Verfahren zur Extraktion von Fetten, Ölen, ätherischen Ölen u. dgl.
aus solche enthaltenden Materialien. Ein bekanntes Verfahren zur Extraktion von
Ölen, Fetten, Fettsäuren u. dgl. aus Nüssen und anderem mehlförmigen Material ist
die Anwendung von flüchtigen Lösungsmitteln, wie Benzin, oder von leicht verflüssigbaren
Gasen, wie Schwefeldioxyd, und die nachträgliche Trennung mittels der Destillation
oder Verflüchtigung durch Anwendung von äußerer Hitze, während das Mehl nachträglich
dem Dämpfen unterworfen wird, um
das zurückgebliebene Lösungsmittel
zu entfcrnen, wonach es noch getrocknet wird, so daß großer Verbrauch an Brennmaterial
erforderlich ist.Process for the extraction of fats, oils, essential oils and the like.
from materials containing such. A well-known method for the extraction of
Oils, fats, fatty acids and the like from nuts and other flour-like material
the use of volatile solvents, such as gasoline, or of easily liquefiable solvents
Gases such as sulfur dioxide and the subsequent separation by means of distillation
or volatilization from the application of external heat while the flour is subsequently applied
is subjected to steaming in order to
the remaining solvent
to be removed, after which it is still dried, so that large consumption of fuel
is required.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die bei der Destillation
hz«-. Verflüchtigung aufzuwendendeWärme einem anderenWärmeaustauschsvstein (ierart
zu entnehmen, daß dieses letztere in seiner Arbeitsweise nicht beeinträchtigt wird,
und zwar durch Anwendung eines solchen Lösungsmittels, welch;s aus dem Mehl entfernt
werden kann und dasselbe in trockenem Zustande zurückläßt, und gleichzeitig als
Kältemittel in dem bekannten Kältesystem benutzt `-erden kann. Beispielsweise eignet
sich das :@tlivlclilori(i für diese Wirkungsweise.The purpose of the present invention is that of distillation
hz «-. Heat to be expended for volatilization
it can be seen that the latter is not impaired in its functioning,
by using such a solvent which removes it from the flour
and leaves it in a dry state, and at the same time as
Refrigerant used in the known refrigeration system can be earthed. For example, suitable
the: @tlivlclilori (i for this mode of action.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in sch,-niatischer Weise.The drawing illustrates the invention in a sch, -niatischer way.
Es wird eine bekannte Kältemaschine mit Koinpressorl). Koiideiisor('
uii-i@'erdanipferE benutzt, wobei zwischen dem Kondensor C und dem Verdampfer F.
ein orler mehrere Behälter B angeordnet sind. in welchen das Material Aufnahme findet,
aus welchem das 01 usw. extrahiert werden soll. Das flüssige Äthclchlorid
aus dem Kondensor C wird in einem Kessel .1 gesammelt und dann durch diese Behälter
B zirkulieren gelassen, wobei es sich mit Öl anreichert und zii einem nicht dargestellten
Kessel fließt, welcher mit entsprechenden Scheidewänden und Sümpfen zwecks Ansammlung
von Unreinigkeiten und festen Beimischungen versehen ist. Die gereinigte Flüssigkeit,
welche (las in Äthvlchlorid gelöste Öl enthält, wird mittels des üblichen Expansionsventils
t# in dein Verdampfer E verflüchtigt, in welchem sich das Ö1 ausscheidet und von
Zeit zu Zeit mittels des Ablaßhalines d entfernt werden kann.It becomes a well-known refrigeration machine with Koinpressorl). Koiideiisor ('uii-i @' erdanipferE used, with an orler several containers B arranged between the condenser C and the evaporator F. in which the material is received, from which the 01 , etc. is to be extracted the condenser C is collected in a boiler .1 and then circulated through this container B, where it is enriched with oil and flows to a boiler, not shown, which is provided with appropriate partitions and sumps for the purpose of collecting impurities and solid admixtures Purified liquid, which contains oil dissolved in ethyl chloride, is volatilized by means of the usual expansion valve t # in your evaporator E, in which the oil separates out and can be removed from time to time by means of the drainage tube d.
Zwecks Entfernung des 'Materials bzw. extrahierten Mehles aus dem
bzw. den Behältern B sind 'Mittel vorgesehen, um diese Behälter unter Vakuum zu
setzen, wodurch das Mehl vollständig getrocknet wird und für weitere Verwendung
gebrauchsfertig ist. Zu diesem Zweck wird (-las Zuflußventil f geschlossen u11#1
der Verdampfer so lange an den Kompressor P angeschlossen, bis in der Pumpenleitung
praktisch kein Äthylchlorid mehr vorhanden ist. Die voll gezeichneten Leitungen
z, und l zeigen den Kreislauf des dampfförmigen bzw. flüssigen Lösungsmittels. Der
Verdampfer E steht im Wärmeaustausch mit der zu kühlenden Flüssigkeit, z. B. Sole
h', «-elche in denn Behälter F eingeschlossen ist und durch die strichpunktiert
gezeichneten Leitungen h mit der Pumpe G und dem Behälter J zur Eisherstellung in
Verbindung steht. .For the purpose of removing the 'material or extracted flour from the
or the containers B are 'provided means to these containers under vacuum
set, which completely dries the flour and ready for further use
is ready to use. For this purpose (-las inflow valve f is closed u11 # 1
the evaporator is connected to the compressor P until it is in the pump line
practically no more ethyl chloride is present. The fully drawn lines
z and l show the cycle of the vaporous and liquid solvents, respectively. Of the
Evaporator E is in heat exchange with the liquid to be cooled, e.g. B. Sole
h ', «-which is enclosed in the container F and by the dash-dotted line
drawn lines h with the pump G and the container J for ice making in
Connection. .
Es ist ersichtlich, daß durch Verwendung ,lies Lösungsmittels in beschriebener
Weise zwecks Ölextraktion in Kombination mit dem hältesvsteni sehr wesentliche Ersparnisse
an Arbeit und Brennstoffmaterial erzielt werden können.It can be seen that by using the solvent described in US Pat
Way for the purpose of oil extraction in combination with the haltesvsteni very substantial savings
in labor and fuel material can be achieved.
Das Verfahren eignet sich für die Extraktion von Flüssigkeiten oder
festen Fetten. Speiseölen, Drogen, ätherischen Ölen u. dgl. aus 'Wolle, Geweben,
Früchten, Blumen, Blättern, Rinden usw. und ferner für die Extraktion solcher Öle,
Fette, Drogen u. r1-1. aus ihren U'sungen in Flüssigkeiten, «-elche in dem angewendeten
Lösungsmittel nicht löslich sind.The method is suitable for the extraction of liquids or
solid fats. Edible oils, drugs, essential oils and the like made from wool, fabrics,
Fruits, flowers, leaves, bark etc. and furthermore for the extraction of such oils,
Fats, drugs and r1-1. from their solutions in liquids, "- which in the applied
Solvents are not soluble.