Elektrischer Ofen für Raumbeheizung. Es sind elektrische Ofen mit
Wärmespeicher für Raumbeheizung bekannt, bei denen die Ofenwandungen aus mehreren
Ziegel- oder Kachelteilen zusammengebaut sind, die durch ein Eisenrahmengestell
gehalten werden. Besondere Kanäle in den Kacheln dienen zur Aufnahme der elektrischen
Heizspiralen und deren Bettungsmasse. Innerhalb der Wandungen sind die Luftschächte
und eventuell weitere Hilfsheizkörper vorgesehen. Das Innere
des
Ofens ist mit einer wärmespeichernden Masse gefüllt. Der Ofen kann jedoch nur von
fachkundiger Hand an Ort und Stelle zusammengebaut oder auseinandergenommen und
nicht als Ganzes transportiert werden. Außerdem sind elektrische, transportable
Zimmeröfen ohne Speicherfüllmasse bekannt, bei denen die Heizwiderstände um Luftzirkulationsrohre
herumgewickelt sind, die das Ofengehäuse durchsetzen. Der 'Lrrsatz eines durchgebrannten
Heizdrahtes bedingt bei beiden Arten von Ofen ihre vollständige Demontage seitens
eines Fachmannes.Electric oven for space heating. There are electric ovens with
Heat storage for room heating known, in which the furnace walls from several
Brick or tile parts are assembled by an iron frame
being held. Special channels in the tiles are used to accommodate the electrical
Heating coils and their bedding material. The air shafts are inside the walls
and possibly further auxiliary heating elements provided. The inner
of
The furnace is filled with a heat-storing mass. However, the oven can only work from
assembled or disassembled on the spot by an expert hand
cannot be transported as a whole. They are also electric, transportable
Known room stoves without a storage filling compound, in which the heating resistances are arranged around air circulation pipes
are wrapped around that penetrate the furnace housing. The 'substitute for a runaway
In both types of furnace, the heating wire requires that they be completely dismantled
of a professional.
Diese Nachteile der bekannten Ofen vermeidet die vorliegende Erfindung
dadurch, daß das aus Metallblech hergestellte Ofengehäuse Schächte für die Luftzirkulation
und Schächte für die Aufnahme elektrischer, auswechselbarer Heizkörper besitzt und
ein leicht transportables Ganzes bildet, so daß der Ofen entweder als gewöhnlicher
elektrischer Ofen oder, wenn er am Aufstellungsort mit Füllmasse eingefüllt wird,
als Wärmespeicherofen benutzt werden kann.The present invention avoids these disadvantages of the known furnace
in that the furnace housing made of sheet metal has shafts for air circulation
and shafts for receiving electrical, replaceable heating elements and
forms an easily transportable whole, so that the furnace is either as ordinary
electric furnace or, if it is filled with filling compound at the installation site,
can be used as a heat storage heater.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Ofens dargestellt.
Die Abb. z zeigt einen Schnitt nach der Linie A-A der Abb. 2 und die Abb. 2 einen
Schnitt nach der Linie B-B der Abb. r.In the drawing, an embodiment of the furnace is shown.
Fig. Z shows a section along the line A-A of Fig. 2 and Fig. 2 a
Section along the line B-B in Fig. R.
Der Ofen besteht aus nur einem für sich transportfähigen Gehäuse a,
das mit Schächten b für die zu erwärmende Luft und mit Schächten c für die Aufnahme
elektrischer Heizkörper d versehen ist. Das z. B. kastenförmig ausgebildete Ofengehäuse
a ist aus verziertem oder emailliertem Metallblech hergestellt und kann ein kachelofenmäßiges
Aussehen erhalten. Das Gehäuse a bildet mit seinen Schächten b und c, die runden
oder rechteckigen Querschnitt haben können, ein Ganzes. An diesem Ofengehäuse sind
ferner der An- . schlußkontakt e, die Regulierschalter f für den elektrischen Strom,
die Schieber g für die Regelung der Zugluft und die Entleerungsklappen h für die
Füllmasse i angeordnet. Dieses so ausgestattete Ofengehäuse läßt sich leicht
transportieren und aufstellen.The furnace consists of only one transportable housing a, which is provided with shafts b for the air to be heated and with shafts c for receiving electrical heating elements d. The Z. B. box-shaped furnace housing a is made of decorated or enamelled sheet metal and can be given a tiled stove-like appearance. The housing a forms a whole with its shafts b and c, which can have a round or rectangular cross-section. On this furnace housing are also the An. Closing contact e, the regulating switch f for the electrical current, the slide g for regulating the draft and the emptying flaps h for the filling compound i . This furnace housing equipped in this way can be easily transported and set up.
Soll der Ofen als gewöhnlicher elektrischer Ofen verwendet werden,
so sind lediglich die Heizelemente d, die als feste Heizplatten oder Heizsäulen
ausgebildet sind, in die Schächte c einzuschieben und miteinander entsprechend einer
Anweisung zu verbinden. Das Auswechseln etwa schadhaft gewordener Heizelemente ist
sehr einfach und kann von jedem Laien vorgenommen werden, ohne daß der Ofen demontiert
werden muß.If the oven is to be used as an ordinary electric oven,
so are only the heating elements d, which are used as fixed heating plates or heating columns
are designed to slide into the shafts c and each other according to a
Join instruction. Replacing any defective heating elements is
very easy and can be done by any layperson without having to dismantle the furnace
must become.
Soll der Ofen als Wärmespeicherofen benutzt werden, so sind die Zwischenräume
zwischen den Wandungen des Ofengehäuses und den Schächten am Aufstellungsort mit
einer wärmespeichernden Masse, z. B. Speckstein, Serpentinstein, Sand, Quarz u.
d-1., zu füllen, die man durch die Einfüllöffnungen k in den Ofen hineinschüttet.
Dies kann von jedermann ohne Schwierigkeiten und ohne Beschmutzung des Raumes erfolgen.
Um die Speichermasse ablassen zu können, brauchen nur die Klappen h geöffnet zu
werden. Dies kommt z. B. vor, wenn der Ofen versetzt werden soll, oder wenn er bei
einem Umzug aus der einen Wohnung entfernt und in der anderen aufgestellt werden
soll. Man muß dabei bedenken, daß ein kompletter Wärmespeicherofen, der einen Raum
von ungefähr 8o cbm heizen soll, ein Gewicht von fünf Zentner hat. Der Transport
eines solchen Stückes als Ganzes wäre außerordentlich schwierig. Es ist deshalb
sehr vorteilhaft, wenn der Ofen nach der Erfindung gewissermaßen wieder in seine
zwei Bestandteile zerlegt werden kann. Das leere Ofengehäuse wiegt ungefähr einen
Zentner, die abgelassene Masse wird .in Zentnersäcken verpackt und für sich transportiert.
Das Wesen der Erfindung liegt also hauptsächlich darin, daß der elektrische Ofen
aus zwei voneinander in der Beschaffung und im Transport unabhängigen Hauptbestandteilen,
nämlich dem besonders ausgebildeten Ofengehäuse und der Speicherfüllmasse, besteht,
die eine Wahlweise Benutzung des Ofens und eine leichte Transportmöglichkeit desselben
zulassen.If the stove is to be used as a heat storage stove, the gaps are
between the walls of the furnace housing and the shafts at the installation site
a heat-storing mass, e.g. B. soapstone, serpentine stone, sand, quartz and.
d-1., which are poured into the oven through the filling openings k.
Anyone can do this without difficulty and without dirtying the room.
In order to be able to drain the storage mass, only the flaps h need to be opened
will. This comes e.g. B. before when the oven is to be moved, or when he is at
be removed from one apartment during a move and placed in the other
target. You have to keep in mind that a complete heat storage heater, one room
should heat about 8o cbm, has a weight of five quintals. The transport
such a piece as a whole would be extremely difficult. It is therefore
very advantageous if the furnace according to the invention to some extent back in its
two components can be broken down. The empty furnace case weighs about one
Hundreds of weights, the drained mass is packed in hundredweight sacks and transported on its own.
The essence of the invention is therefore mainly that the electric furnace
from two main components that are independent of each other in terms of procurement and transport,
namely the specially designed furnace housing and the storage filling compound,
the optional use of the oven and easy transport of the same
allow.