Walzenrost. Gegenstand der Erfindung ist ein Walzenrost mit zwischen
je zwei Walzen liegenden, aus einzelnen Teilen zusammengesetzten Zwischenrostkörpern.Roller grate. The invention relates to a roller grate with between
two rollers each lying, made up of individual parts, intermediate grate bodies.
Aufgabe dieser Stege zwischen zwei Walzen ist es, den Brennstoff derart
von einer Walze auf die andere zu überführen, daß einerseits die Förderung des Brennstoffes
nicht behindert wird, anderseits zwischen der Walze und dem Steg möglichst wenig
Brennstoff durchfällt. Die bekannten Ausführungen weisen Zwischenroste auf, welche
entweder auf einer Achse drehbar gelagert oder aber frei zwischen den Walzen eingelegt
sind. Im ersten Falle liegt der Zwischenrost entweder beiderseitig auf den Walzen
auf und besitzt keine Nachgiebigkeit gegen unvermeidliche Unebenheiten und Unregelmäßigkeiten
beim Gange der Walzen, oder aber er ist so gelagert, daß er nicht auh den Walzen
aufliegt, wodurch eine ständige Spalte zwischen Walze und Rost entsteht, durch welche
Brennstoff durchfällt. Im zweiten Falle dringt der Brennstoff zwischen Walze und
.Zwischenrost ein, hebt diesen von der Walze ab, und der `Durchfall ist ebenfalls
ein ungemein hoher. Außerdem werden die Zwischenroste nahezu in der Tangentialebene
der Rostwalzen angeordnet, so daß nur ein geringer Teil der Walzenoberfläche für
die Förderung des Brenlistoffes über den Rost verfügbar ist, der ,nicht genügt,
um ein einwandfreies Wandern des Brennstoffes herbeizuführen.
Nach
der Erfindung besteht daher der Zwischenrost aus einzelnen, mit Spiel zusammengelegten
Platten, die anf ein gemeinsames Verbindungsglied derart aufgeschoben werden, daß
sie in engen Grenzen Lagenveiänderungrn zulassen.The task of these webs between two rollers is to feed the fuel in such a way
to transfer from one roller to the other that on the one hand the promotion of the fuel
is not hindered, on the other hand as little as possible between the roller and the web
Fuel fails. The known designs have intermediate grids, which
either rotatably mounted on an axle or freely inserted between the rollers
are. In the first case, the intermediate grate is either on both sides of the rollers
and has no resilience to inevitable bumps and irregularities
while the rollers are moving, or it is mounted in such a way that it does not sit on the rollers
rests, creating a permanent gap between the roller and the grate through which
Fuel fails. In the second case, the fuel penetrates between roller and
An intermediate grate, lifts it off the roller, and the `diarrhea is too
an immensely high one. In addition, the intermediate grids are almost in the tangential plane
of the grate rollers arranged so that only a small part of the roller surface for
the promotion of the fuel is available via the grate, which is not sufficient,
to bring about a perfect migration of the fuel.
To
the invention therefore consists of the intermediate grate from individual, merged with play
Plates that are slid on a common connecting link in such a way that
they allow changes in position within narrow limits.
In der Zeichnung zeigt Abb. i die Anordnung des Zwischenrostkörpers
bei einer Feuerung im Längsschnitt, Abb. a in Draufsicht. Abb.3 und q. veranschaulichen
eine einzelne Rostplatte in. Längs- und Querschnitt. Der Zwischenrost besteht aus
einzelnen Platten 6, welche Stufen 2o, 2i besitzen, mit denen sie einander beim
Zusammensetzen übergreifen, so daß ohne Unterbrechung der iRost= fläehe die einzelnen
Platten sich ungehindert ausdehnen können. Die Platten 6 sind mittels geschlossener
Bügel i9 lose auf ein Flacheisen 7 aufgeschoben, derart, daß zwischen, den einzelnen
Platten ein mäßiges Spiel bleibt und der Zwischenrost zwar in engen Grenzen etwaigen
Unregelmäßigkeiten der Walzen nachgeben kann, jedoch immer wieder in seine ursprüngliche
Lage zurückkehren muß. Dabei ist auch die Möglichkeit einer seitlichän Verschiebung
gewährt.In the drawing, Fig. I shows the arrangement of the intermediate grate body
with a furnace in longitudinal section, Fig. a in plan view. Fig.3 and q. illustrate
a single grate plate in. Longitudinal and cross-section. The intermediate grate consists of
individual plates 6, which stages 2o, 2i have with which they each other when
Assemble overlap, so that without interruption the iRost = flatten the individual
Plates can expand unhindered. The plates 6 are closed by means of
Bracket i9 pushed loosely onto a flat iron 7 in such a way that between, the individual
Slabs have a moderate amount of play and the intermediate grate may be within narrow limits
Irregularities of the rollers can give way, but always return to its original
Situation must return. There is also the possibility of a sideways shift
granted.