DE4031701A1

DE4031701A1 - Disposal of cylindrical tanks or containers - involves by cutting tank wall into rings using flame cutter

Info

Publication number: DE4031701A1
Application number: DE19904031701
Authority: DE
Inventors: Helmut Heinrich; Manfred Paschy; Horst Haendel; Wolfgang Larisch
Original assignee: SAECHSISCHE OLEFINWERKE AG BOEHLEN O-7202 BOEHLEN DE; SAECHSISCHE OLEFINWERKE AG BOE
Current assignee: Dow Olefinverbund GmbH
Priority date: 1990-10-04
Filing date: 1990-10-04
Publication date: 1992-04-09

Abstract

The cylindrical tank or container (1) is cut up for scrap metal in the following way. Two flame cutters starting at the same point are moved around the base of the tank in opposite directions until only two fifths of the diameter remains uncut. - The process is repeated at a higher level to remove a strip of metal from the wall immediately above the floor of the tank. The container is then bent along the chord connecting the end points of the circumferential cut. The circumferential cut is then completed and the material removed to bring the container back to a vertical position. The process is then repeated until the whole of the container has been cut into rings.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Demontage von Tanks und Behältern und ist für die Demontage von ver schlissenen und Alttanks in der chemischen Industrie und in modifizierter Form in allen Wirtschaftsbereichen anwendbar.The invention relates to a method for dismantling Tanks and containers and is for the disassembly of ver closed and used tanks in the chemical industry and in a modified form in all economic sectors applicable.

Characteristic of the known prior art

Bekannt ist, daß die Demontage von Tanks und Behältern so erfolgt, daß sie eingerüstet werden sowie umfangrei che Maßnahmen zur Sicherung notwendiger Baufreiheit, wie Tankwalldurchbrüche, evtl. Rohrleitungsumverlegungen u. ä. vorgenommen werden.It is known that the dismantling of tanks and containers is done so that they are scaffolded and extensive che measures to ensure necessary construction clearance, such as Tank wall breakthroughs, possibly piping transfers and. Ä. be made.

In der Reihenfolge der Demontagetechnologie wird als er stes das Tankdach mit Gespärre abgetrennt und auf den Tankboden abgeworfen. Dort wird es großstückig geteilt, mittels Kran ausgehoben, zum in Nähe des Montageortes eingerichteten Brennschneideplatz transportiert und auf das geforderte Verlademaß zerkleinert.In the order of disassembly technology is called tes the tank roof separated with luggage and onto the Tank bottom thrown off. There it is divided in large pieces, lifted by crane to near the installation site furnished flame cutting station transported and on crushed the required loading dimension.

Als nächstes ist der Tankmantel zu demontieren. Je nach möglicher Lastaufnahme des Demontagekranes wird er vom Gerüst aus in größere Teile geschnitten und gleichfalls zur maßgerechten Aufarbeitung zum Brennschneideplatz ge bracht.The next step is to remove the tank jacket. Depending on possible lifting of the dismantling crane will be carried out by Scaffold cut into larger parts and likewise for tailor-made processing to the flame cutting area brings.

Nach Erreichen einer Mantelhöhe von ca. 7 Meter erfolgt der Einsatz eines fahrbaren Hubstaplers. Er wird vom Kran in den Tank heruntergelassen und die Brennschneide arbeiten zur Tankmanteldemontage können von einem ange bauten Montagekorb, der zur Ausrüstung des Staplers ge hört, ausgeführt werden. Diese Methode ermöglicht gegen über dem Brennen vom Gerüst, ein ungehinderteres und si cheres Arbeiten.After reaching a jacket height of approx. 7 meters the use of a mobile forklift. He is from Crane lowered into the tank and the cutting edge work on dismantling the tank jacket can be done by one built assembly basket, which ge to equip the truck hear, be executed. This method enables against over burning from the scaffold, an unobstructed and si more secure work.

Die weitere Bearbeitung der ausgetragenen Mantelstücke wird in der vorher beschriebenen Art und Weise zu Ende gebracht.The further processing of the removed jacket pieces comes to an end in the manner previously described brought.

Bei der Demontage des Tankdaches und -mantels sind nach örtlichen Gegebenheiten und Umständen 1-2 Einwei ser für die Kranarbeiten notwendig. Nach Entfernung des Gerüstes wird beim bekannten Stand der Technik der Tank boden am Tankstandort durch Brennschneiden in transport maßgerechte Teile getrennt.When dismantling the tank roof and casing according to local conditions and circumstances 1-2 introductory necessary for the crane work. After removing the Scaffolding is the tank in the known prior art ground at the tank location by flame cutting in transport made-to-measure parts separately.

Erschwerend wirkt sich bei der bisherigen Montagemethode bei vielen Tanks und Behältern aus, daß durch angrenzen de Tankhöfe, Industrieanlagen und Rohrleitungstrassen die Kranstandorte oft nur an ungünstigen Stellen möglich waren und die Lastaufnahme herabsetzten.The previous method of assembly has made matters worse with many tanks and containers that border by de service stations, industrial plants and pipeline routes the crane locations are often only possible in unfavorable places were and reduced the load.

Aim of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, das es ermöglicht, Tanks und Behälter ohne Rüstung oder ähnliche Hilfsmittel sowie ohne Inanspruchnahme größerer Kranleistungen zu demontieren.The aim of the invention is to develop a method which allows tanks and containers without armor or similar aids and larger ones without using them Dismantle crane services.

Es soll Zeit, Montagepersonal und Kosten sparen, aber sicher und überall anwendbar sein. It is said to save time, assembly personnel and costs, however be safe and applicable everywhere.

State the nature of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Demontagetechnologie für verschlissene oder Alttanks und Behälter der chemischen Industrie ohne größeren Rüstauf wand und Hebezeugeinsatz zu entwickeln.The invention has for its object a simple Disassembly technology for worn out or old tanks and Chemical industry containers without major set-up to develop wall and hoist insert.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe so gelöst, daß der Tank bzw. Behälter, beginnend am Boden, in Kreisringsegmente zerschnitten und diese ausgeräumt werden. Zu diesem Zweck wird der Trennschnitt nicht ganz geschlossen, sondern ca. 2/5 des Durchmessers als "Biegekante" stehen gelassen. Nach dem Ausräumen der Segmente über die Mitte senkt sich der Tank bzw. Behälter auf ±0 ab.According to the invention the object is achieved so that the tank or container, starting at the bottom, in circular ring segments cut up and cleared out. To this end the separating cut is not closed completely, but approx. 2/5 of the diameter left as "bending edge". After clearing the segments over the middle, it lowers the tank or container drops to ± 0.

Anschließend wird der Trennschnitt weitergeführt und der verbliebene Rest gleichfalls in Segmente geschnitten und ausgetragen. Dabei ist zu beachten, daß die Trennschnitte von einem Punkt beginnend, synchron mit 2 Brennschneidge räten in entgegengesetzte Richtung zu führen sind. Beim Trennen des letzten Segmentes vom Tankboden und des sen Ausräumen wandert der Tank beim Aufsetzen des gesamten Umfanges auf ±0 ca. 0,5 . . . 1 Meter in Richtung des letz ten Austrages. Die Segmente des 1. Kreisringes sollten 90 cm Höhe nicht überschreiten, da bei zunehmender Höhe ein Risiko des unkontrollierten Wanderns in Richtung des letzten Austrages besteht. Die Segmentlängen können bis 3 Meter betragen.Then the cut is continued and the remaining remainder also cut into segments and carried out. It should be noted that the separating cuts starting from one point, synchronized with 2 cutting edges advice in the opposite direction. When separating the last segment from the tank bottom and the The tank moves when clearing out the whole Circumference to ± 0 approx. 0.5. . . 1 meter towards the last th order. The segments of the 1st annulus should Do not exceed 90 cm in height as the height increases a risk of uncontrolled walking towards the last exit exists. The segment lengths can be up to 3 meters.

Der 2. Kreisringschnitt wird entgegengesetzt zum ersten durchgeführt, so daß ein Rücksprung beim Absetzen des Be hälters oder Tanks erfolgt.The 2nd circular ring cut is opposite to the first carried out, so that a jump back when the Be container or tanks.

Dieser Wechsel wird ständig fortgesetzt.This change is ongoing.

Je nach Standfestigkeit des verbleibenden Tank- bzw. Be hältermantels kann ab frühestens 4. Kreisring die Seg menthöhe von max. 90 cm auf reichlich 150 cm erhöht wer den. Depending on the stability of the remaining tank or Be from the 4th ring on the earliest casing can the seg height of max. Who increased 90 cm to a good 150 cm the.

Embodiments

Anhand von Zeichnungen und eines Beispieles soll das erfindungsgemäße Verfahren näher dargestellt werden.With the help of drawings and an example inventive methods are shown in more detail.

Die Fig. 1 zeigt die Lage des Tankes bzw. Behälters nach Ausbringen der Segmente des 1. Brenn schnittes bis zur gedachten Biegekante. Fig. 1 shows the position of the tank or container after deploying the segments of the 1st firing section up to the imaginary bending edge.

Die Fig. 2 zeigt die Lage des Tankes bzw. Behälter nach Ausbringen des Kreisringrestes. Fig. 2 shows the position of the tank or container after the remnant of the annulus.

Die Fig. 3 zeigt den Richtungsverlauf der beiden syn chron geführten Schneidgeräte. Fig. 3 shows the direction of the course of the two synchronously run cutters.

Als Beispiel wird die Demontage eines 2000 m³ großen Dieselkraftstofftankes und einem Durchmesser von 16 m, einer Höhe von 10 m und einem Gewicht von 16 Mp be schrieben.As an example, the dismantling of a 2000 m ³ large diesel fuel tank and a diameter of 16 m, a height of 10 m and a weight of 16 Mp be described.

Nach Entfernung aller losen Teile am und auf dem Tank wurde der Tankmantel unmittelbar über dem Bodenblech mit 2 Schneidbrennern synchron in gegenläufiger Rich tung bis ca. 2/5 des Durchmessers getrennt.After removing all loose parts on and on the tank the tank jacket was immediately above the floor panel with 2 cutting torches synchronously in opposite directions tion separated up to approx. 2/5 of the diameter.

Vom gleichen Ausgangspunkt erfolgt der Ansatz für den nächsten Trennungsschnitt des Kreisringes in etwa 50 cm Höhe. Dabei werden ebenfalls synchron Segmente von ca. 3 m Länge geschnitten und ausgeräumt.The approach for the next separation cut of the annulus in about 50 cm Height. Segments of approx. Cut and cleared 3 m in length.

Durch das Eigengewicht senkte sich der Tank nach dem Ausräumen über die Mitte auf den Erdboden ab.Due to its own weight, the tank dropped after the Clear the center of the earth.

Nach Erreichen der Schnittenden des Bodenschnittes wur de zuerst dieser Schnitt weitergeführt, so daß der Tank boden völlig abgetrennt war. Danach erfolgt das weitere Ausbrennen der Mantelsegmente und ihr Ausräumen. After reaching the cut ends of the bottom cut de first this cut continued so that the tank floor was completely separated. After that, the rest follows Burning out the shell segments and clearing them out.

Beim völligen Trennen des Tankmantels vom Boden und Ausräumen des letzten Segmentes des Kreisringes sprang der Tank ca. 0,5 m in Richtung des letzten Austrages. Der 3. Schnitt wird am entgegengesetzten Ende des Aus gangspunktes angesetzt und gleichfalls synchron ge führt.When completely separating the tank jacket from the floor and Clearing out the last segment of the annulus jumped the tank approx. 0.5 m in the direction of the last discharge. The 3rd cut is made at the opposite end of the end set point and also synchronously ge leads.

Das Ausräumen erfolgt auf die bereits beschriebene Art und Weise. Ab 4. Kreisring erfolgte eine Erhöhung der Schnitthöhe auf 100 cm, zum Demontageende auf 150 cm.The clearing takes place in the manner already described and way. From the 4th ring there was an increase in Cutting height at 100 cm, at the end of disassembly at 150 cm.

Das Tankdach wurde demontiert, in dem die Blechhaut in Stücke von Transportabmessungen getrennt wurden und als letztes konnte das so freigelegte Dachgespärre zerschnit ten werden.The tank roof was dismantled, in which the sheet metal skin in Pieces of transport dimensions were separated and as the roof structure exposed in this way could be cut up be.

Claims

Process for the dismantling of tanks and containers, characterized in that it takes place from ± 0 upwards by cutting up to 2/5 of the diameter from the bottom, circular rings in the height of 0.10 to 1.00 m who cut the in Segments of corresponding transport dimensions are carried out divided and the lowering is carried out by mutual tilting.