DE4026278A1

DE4026278A1 - Open=end spinning arrangement - has device to re-arrange fibres suitably for spinning condenser yarn

Info

Publication number: DE4026278A1
Application number: DE19904026278
Authority: DE
Inventors: Petr Kroupa; Rudolf Sramek; Vaclav Safarik
Original assignee: Elitex Liberec
Current assignee: Elitex Liberec
Priority date: 1989-09-19
Filing date: 1990-08-20
Publication date: 1991-03-28
Also published as: CS8905347A1; CS275327B2

Abstract

Open-end spinning arrangement to produce condenser weft, consists of a drafting zone before pneumatic twist insertion, and between the end of the aprons and the drafting rollers, a fixed device directs the ends of the fibres outwards. ADVANTAGE - The equipment is economical and easily fitted and repalced.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bündelgarn herstellung in Offen-End-Spinnverfahren, die eine gleich mäßige Bildung der freien Faserenden gewährleistet.The invention relates to a device for bundle yarn manufacturing in open-end spinning processes, the same moderate formation of the free fiber ends guaranteed.

Bekannt sind Vorrichtungen, die die freien Faserenden in der Drahtgebungszone hinter der Klemmung des ersten Verzugszylinderpaares bilden. Ihr gemeinsames Merkmal besteht darin, daß sie die freien Faserenden vom gedrehten Faserbündel mit Hilfe pneumatischer und mechanischer Mittel durch Hinausziehen eines Teiles der Randfasern bilden. Solche bekannten Vorrichtungen sind in Patent schriften von Götzfried und der Firmen Murata, Toyoda, Toray näher beschrieben.Devices are known that the free fiber ends in the wire zone behind the clamping of the first Form a pair of delay cylinders. Your common characteristic is that they free the fiber ends from the twisted Fiber bundles using pneumatic and mechanical Means by pulling out part of the edge fibers form. Such known devices are in patent writings by Götzfried and Murata, Toyoda, Toray described in more detail.

Bekannt ist auch ein Verfahren zur Bildung freier Enden durcn Ablenken der Vorderenden der Randfasern aus dem im Verzugsvorgang befindlichen Faserbändchen in der Zone vor der Klemmung des ersten Verzugszylinderpaares. Die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens besteht in einer genauen Positionierung des Bandpaares des Verzugsmechanismus und des ersten Paares der Verzugszylin der. In den CS-PS der Firma ELITEX Nr. 2 31 818 und 2 39 668 ist dieses Verfahren beschrieben mit detaillier ter Angabe, wie lang die abzulenkenden Vorderenden sein sollen, und wie groß der Ablenkwinkel sein soll. Als Kräfte, durch die dieses Ablenken hervorgerufen wird, werden äußere Luftströme, elektrostatiscne Felder u. dgl. in Betracht gezogen.A method of forming free ends is also known by deflecting the leading ends of the marginal fibers from the Distortion of the fiber ribbon in the zone before clamping the first pair of delay cylinders. The Apparatus for performing this method in an exact positioning of the pair of bands Delay mechanism and the first pair of delay cylinders the. In the CS-PS of the company ELITEX No. 2 31 818 and 2 39 668 describes this method in detail how long the front ends to be deflected are and how large the deflection angle should be. As Forces that cause this distraction external air currents, electrostatic fields u. Like. Considered.

Als primäre Quelle der Kraftwirkung ist die natürliche Lüfterwirkung des ersten Verzugszylinderpaares angegeben, deren Prinzip darin besteht, daß die Oberfläche der rotierenden Zylinder in den Raum vor die vordere Klemmung der Bänder Luft bringt, und zwar in der Gestalt einer an der Zylinderoberfläche haftenden Grenzschicht. Diese Luft kann durch die Zylinderklemmung nicht hindurchgehen, dreht sich daher um und wird durch einen Querkanal abgeführt, der zwischen der Vorderklemme der Bänder des Verzugsmechanismus und den Oberflächenteilen des Verzugs zylinderpaares der letzten Verzugszone vorgesehen ist.The primary source of the force is the natural one Fan effect of the first pair of delay cylinders specified, whose principle is that the surface of the rotating cylinder in the space in front of the front clamp the tapes bring air in the shape of one boundary layer adhering to the cylinder surface. These Air cannot pass through the cylinder clamp, therefore turns and is through a cross channel dissipated between the front clamp of the tapes of the Warp mechanism and the surface parts of the warp cylinder pair of the last draft zone is provided.

Die Nachteile der bekannten Lösungen zur Bildung freier Faserenden hinter der Klemmung des ersten Verzugszylin derpaares ergeben sich aus dem Wesen der Aktion und sind mit den Schwierigkeiten beim Hinausziehen von Teilen der Randfasern aus dem gedrehten Bündel verbunden. Sie sind in der CS-PS 2 31 818 und in der CS-PS 2 39 668 ausführ lich beschrieben.The disadvantages of the known solutions for the formation of free Fiber ends behind the clamping of the first draft cylinder derpaares arise from the nature of the action and are with the difficulty of pulling out parts of the Edge fibers connected from the twisted bundle. you are Execute in CS-PS 2 31 818 and in CS-PS 2 39 668 Lich described.

Zur Erzielung einer regelmäßigen Bildung freier Faseren den durch Ablenken der Vorderenden der Fasern vor der Klemmung des ersten Verzugszylinderpaares durch die na türliche, durch Rotation des ersten Verzugszylinderpaares entstehende Lüfterwirkung muß eine geeignete Strömung mit genauen und in der Zeit konstanten charakteristischen Merkmalen definiert werden. Eine erstrangige und entschei dende Bedingung ist eine geeignete und konstante Form des Raums zwischen der vorderen Klemmung des Bandpaares und dem ersten Verzugszylinderpaar.To achieve a regular formation of free fibers by deflecting the leading ends of the fibers in front of the Clamping of the first pair of delay cylinders by na door, by rotating the first pair of delay cylinders The resulting fan action must have a suitable flow with precise and constant characteristics over time Characteristics can be defined. A first-rate and decisive The condition is a suitable and constant form the space between the front clamp of the pair of bands and the first pair of delay cylinders.

Die gegenwärtige Ausführung, bei der ein Teil der Wände des Querkanals durch die Oberfläche der Verzugsbänder gebildet wird, verbürgt weder die optimale Form des Querkanals noch die Konstanz dieser Form über die Zeit. Die Steifheit der Verzugsbänder und die Ansprüche an ihre Lebensdauer erlauben bei ihnen keine scharfe Biegung. Im Verlauf des Verzugs wellen sie sich und verursachen dadurch markante Änderungen der Kanalform.The current version, in which part of the walls of the transverse channel through the surface of the delay belts is formed does not guarantee the optimal shape of the Cross channel still the constancy of this form over time. The rigidity of the drafting belts and the demands on their lifespan does not allow them to bend sharply. In the course of the delay they wave and cause thereby striking changes in the channel shape.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, in einfacher Weise bei einer Vorrichtung zur Bündelgarnherstellung im Offen-End-Spinnverfanren eine optimale Form des Querka nals zu schaffen, die ständig konstant bleibt. The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention in simpler Way in a device for bundle yarn production in Open-end spinning processes are an optimal form of the Querka nals to create that remains constant.

Die Erfindung besteht darin, daß die Leitungsöffnung einer ortsfesten Einlage in Richtung des Faserbandverzugs sich in Richtung zu den Rändern der Verzugszylinder erweitert.The invention is that the line opening a fixed insert in the direction of the sliver warping towards the edges of the warping cylinders expanded.

Die Vorteile der neuen Lösung bestehen darin, daß die orstfesten Einlagen den an die Bildung der freien Faser enden gestellten Forderungen der Form nach optimal angepaßt werden können, und außerdem, daß die Elemente eine ständige Lage und Form einnehmen und dadurch zur Stabilität des Spinnvorganges und zur Herstellung einwand freien Garnes beitragen.The advantages of the new solution are that the fixed deposits to the formation of free fiber The demands placed on the shape are optimal can be customized, and also that the elements take a permanent position and form and thereby to Stability of the spinning process and to manufacture flawlessly free yarn.

Die Einlagen sind leicht einstellbar oder auswechselbar, so daß man die Form des Querkanals in Abhängigkeit von den physikalisch-mechanischen Eigenschaften des jeweils bearbeiteten Faserrohstoffs optimal gestalten kann.The insoles are easily adjustable or interchangeable, so that the shape of the cross channel depending on the physical-mechanical properties of each processed fiber raw material can optimally design.

Das Wesen der Erfindung sowie weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbei spieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention and other advantages and Features of the invention are based on a in the drawing shown schematically game explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Teils des Verzugsmechanismus, Fig. 1 is a schematic side view of part of the delay mechanism,

Fig. 2 eine schematische Ansicht des Raums hinter dem ersten Verzugszylinderpaar mit pneumatischen Einrichtungen, und Fig. 2 is a schematic view of the space behind the first pair of delay cylinders with pneumatic devices, and

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht mit Darstellung der Strömung der Grenzschicht der Luft entlang der Verzugszylinder der letzten Verzugszone. Fig. 3 is a schematic side view showing the flow of the boundary layer of the air along the draft cylinder of the last draft zone.

Das erste Verzugszylinderpaar besteht aus einem unteren Verzugszylinder 11 und aus einem oberen Druckzylinder 12, die in einer Klemmlinie 1 einander berühren. Hinter ihnen ist eine ortsfeste Einlage 3 mit einer Leitungsöff nung 4 zur Leitung von nicht dargestellten Fasern so eingelegt, daß sie zwischen dem unteren Verzugszylinder 11 und dem oberen Druckzylinder 12 einen unteren Spalt 6 und einen oberen Spalt 5 bildet. Hinter der ortsfesten Einlage 3 besteht der Verzugsmechanismus aus einem unteren Band 21 und aus einem oberen Band 22, die an der Andruckstelle eine Klemmlinie 2 bilden.The first pair of delay cylinders consists of a lower delay cylinder 11 and an upper pressure cylinder 12 , which touch each other in a clamping line 1 . Behind them is a fixed insert 3 with a line opening 4 for line of fibers, not shown, inserted so that it forms a lower gap 6 and an upper gap 5 between the lower delay cylinder 11 and the upper pressure cylinder 12 . Behind the stationary insert 3 , the drafting mechanism consists of a lower band 21 and an upper band 22 , which form a clamping line 2 at the pressure point.

Die Leitungsöffnung 4 der ortsfesten Einlage 3 erweitert sich in Richtung des Faserbandverzugs in Richtung zu den Rändern der Verzugszylinder 11, 12.The line opening 4 of the fixed insert 3 widens in the direction of the sliver warp in the direction of the edges of the warping cylinders 11 , 12 .

In der Fig. 2 ist der Verzugsmechanismus dargestellt, bestehend aus dem unteren Band 21 und dem oberen Band 22, vor die die ortsfeste Einlage 3 mit der Öffnung 4 zur Leitung von nicht dargestellten Fasern eingelegt ist. Gemeinsam mit den Wänden der Verzugszylinder 11, 12 bildet diese Öffnung 4 einen Querkanal, aus dem die Luft in den mit den Pfeilen 7 und 8 dargestellten Richtungen ausströmt.In Fig. 2 the drafting mechanism is shown, consisting of the lower band 21 and the upper band 22 , in front of which the fixed insert 3 is inserted with the opening 4 for guiding fibers, not shown. Together with the walls of the delay cylinders 11 , 12 , this opening 4 forms a transverse channel from which the air flows in the directions shown by the arrows 7 and 8 .

Die Vorrichtung arbeitet so, daß die rotierenden Ober flächen des unteren Verzugszylinders 11 und des oberen Druck(verzugs)zylinders 12 (Fig. 3) die Grenzschicht der Luft mitnehmen, die durch den oberen Spalt 5 und unteren Spalt 6 in die Zone der Klemmlinie 1 einströmt. In der Zone der Klemmlinie 1 dreht sich die mitgenommene Luft um und strömt in die Umgebung in den mit den Pfeilen 7 und 8 dargestellten Richtungen (Fig. 2). Das sich bewegende untere Band 21 und das obere Band 22 fördern das nicht dargestellte im Verzugsvorgang befindliche Faserband, das durch die Leitungsöffnung 4 der ortsfesten Einlage 3 durchgeht, durch die Zone der Klemmlinie 2. Die Vorderen den der Fasern werden beim Durchgang durch die Leitungs öffnung 4 besonders am Rand des Faserbandes durch die strömende Luft erfaßt und in den mit den Pfeilen 7 und 8 dargestellten Richtungen zu den Rändern der Verzugszylinder 11, 12 abgelenkt.The device works so that the rotating upper surfaces of the lower delay cylinder 11 and the upper pressure (delay) cylinder 12 ( Fig. 3) take the boundary layer of the air through the upper gap 5 and lower gap 6 in the zone of the clamping line 1st flows in. In the zone of the clamping line 1 , the entrained air turns around and flows into the surroundings in the directions shown by the arrows 7 and 8 ( FIG. 2). The moving lower belt 21 and the upper belt 22 convey the sliver, not shown, which is in the drafting process and which passes through the line opening 4 of the fixed insert 3 , through the zone of the clamping line 2 . The front of the fibers are detected during passage through the line opening 4, especially at the edge of the sliver by the flowing air and deflected in the directions shown by arrows 7 and 8 to the edges of the delay cylinders 11 , 12 .

Die Verteilung der auf das Faserband einwirkenden Geschwin digkeit der Luftströmung kann durch die Form der orts festen Einlage 3, Anordnung der Leitungsöffnung 4 und durch ihre Lage gegenüber dem unteren Verzugszylinder 11 und dem oberen Verzugszylinder 12 genau definiert und bestimmt werden.The distribution of the acting on the sliver speed of the air flow can be precisely defined and determined by the shape of the fixed insert 3 , the arrangement of the line opening 4 and its position relative to the lower delay cylinder 11 and the upper delay cylinder 12 .

Die oben beschriebene Vorrichtung kann vor allem in der Textilindustrie angewandt werden, und zwar zur Vervoll kommung der Handhabung mit den Fasern bei ihrem Verzug, vor allem an den Hochgeschwindigkeitsverzugsvorrichtungen, besonders bei den Offen-End-Spinnmaschinen. The device described above can especially in the Textile industry can be applied, namely for completion handling of the fibers when they warp, especially on the high-speed drafting devices, especially with the open-end spinning machines.

Die Erfindung betrifft die Anordnung einer ortsfesten Einlage in einem Querkanal, der durch den Raum zwischen der vorderen Klemmung der Bänder und den zugekehrten Teilen der Oberflächen der Verzugszylinder der letzten Verzugszone bis zur Klemmlinie gebildet ist, wobei die Leitungsöffnung 4 der ortsfesten Einlage 3 sich in Rich tung des Faserbandverzugs in Richtung zu den Rändern der Verzugszylinder 11, 12 erweitert.The invention relates to the arrangement of a fixed insert in a transverse channel, which is formed by the space between the front clamping of the bands and the facing parts of the surfaces of the drafting cylinder of the last draft zone up to the clamping line, the line opening 4 of the fixed insert 3 being rich device of the sliver warp in the direction of the edges of the warping cylinders 11 , 12 expanded.

Claims

Device for bundle yarn production in the open-end spinning process, which in the direction of the sliver feed to the pneumatic spinneret contains a warp mechanism with a number of warping zones with belts and warping cylinders, in which in a transverse channel through the space between the clamping of the belts and the parts of the surfaces of the drafting cylinder of the last drafting zone up to the clamping line, a stationary insert with a line opening for the passage of at least one fiber ribbon to be warped is provided, characterized in that the line opening ( 4 ) of the stationary insert ( 3 ) is in Direction of the sliver warp extended towards the edges of the warping cylinder ( 11 , 12 ).