DE4021948C2

DE4021948C2 - Transportable mixing plant for construction sites

Info

Publication number: DE4021948C2
Application number: DE19904021948
Authority: DE
Inventors: Georg Hofner
Original assignee: Bauer Spezialtiefbau GmbH
Current assignee: Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority date: 1990-07-10
Filing date: 1990-07-10
Publication date: 1997-09-11
Anticipated expiration: 2010-07-11
Also published as: DE4021948A1

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Mischanlage für Baustellen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a portable mixing plant for Construction sites according to the preamble of claim 1.

Bekannte transportable Mischanlagen bestehen aus einer Mischeinheit und gesondert zu transportierenden Silobehäl tern. Die mittels Fördereinrichtungen von den Silobehältern in einen Mischblock geförderten Silokomponenten können mit einer weiteren Komponente vermischt werden, einem Pufferbe hälter mittels einer Mischpumpe zugeführt und von einer La depumpe zu einer Suspensionspumpe weitergeleitet werden. Die Fördereinrichtungen werden von in Rohren angeordneten, von einem Elektromotor angetriebenen Förderschnecken gebil det. Ferner weist der Mischblock eine Rohrleitung zum Zu führen von Wasser aus einem Vorratsbehälter mittels einer Wasserpumpe auf. Das Mischverhältnis des zwei- oder mehr komponentigen Gemisches wird durch Regeln der Förderein richtungen und der Wasserpumpe bestimmt. Die Mischanlage ist gewöhnlich in einem genormten, von einem Lastwagen transportablen Containerrahmen aufgebaut.Known portable mixing plants consist of a Mixing unit and silo container to be transported separately tern. The means of conveyors from the silo containers in a mixing block conveyed silo components can be another component are mixed, a puffer container fed by means of a mixing pump and from a La be forwarded to a suspension pump. The conveyors are arranged in pipes, from an electric motor driven screw conveyors det. The mixing block also has a pipeline for closing lead water from a reservoir by means of a Water pump on. The mixing ratio of two or more component mixture is regulated by regulations directions and the water pump determined. The mixing plant is usually in a standardized, from a truck portable container frame built.

Nachteilig an diesem Stand der Technik erscheint, daß die gesondert zu transportierenden Silobehälter entsprechend den geometrischen Abmessungen der Fördereinrichtungen im Bereich der Mischeinheit aufgestellt und zeitaufwendig justiert werden müssen. A disadvantage of this prior art appears that the to be transported separately the geometric dimensions of the conveyors in Area of the mixing unit set up and time consuming have to be adjusted.

Eine dem Gegenstand der Erfindung näherkommende transpor tierbare Betonbearbeitungsanlage ist aus der DE-OS 14 59 322 bekannt. Bei dieser sind die Mischtrommel, der Zement silo, das Förderband und ein Antriebsaggregat auf einem ge meinsamen, verfahrbaren Rahmen angeordnet. Der Zementsilo, der eine herkömmliche Metallkonstruktion aufweist, ist auf dem Rahmen von einer horizontalen Transportstellung in eine vertikale Betriebsstellung verschwenkbar, wobei das Förder band aus seiner Transportstellung desgleichen in eine ent sprechende Betriebsstellung verschwenkbar ist. Aufgrund ih rer konstruktiven Ausgestaltung ist diese Anlage aber nur für kleine Baustellen verwendbar, da der in Transportstel lung und Ruheposition liegend angeordnete Silo einen großen Platzbedarf hat, wodurch der Größe der Anlage Grenzen ge setzt sind.A transpor approaching the subject of the invention Tierbare concrete processing plant is from DE-OS 14 59th 322 known. This is the mixing drum, the cement silo, the conveyor belt and a drive unit on one ge common, movable frame arranged. The cement silo, which has a conventional metal construction is on the frame from a horizontal transport position into a vertical operating position pivotable, the conveyor tied from his transport position in a similar way speaking operating position is pivotable. Because of her rer constructive design this plant is only Can be used for small construction sites, as the one in transport a large silo Has space requirements, which limits the size of the system sets are.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine kostengünstig transportierbare, einfach aufstellbare und flexibel einsetzbare Mischanlage zu schaffen, die auch in Transport- und Ruheposition einen geringen Platzbedarf aufweist. The invention is therefore based on the object an inexpensive to transport, easy to set up and flexible mixing plant to create that too a small space requirement in the transport and rest position having.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen transportablen Mischanlage dadurch gelöst, daß jeder Silobehälter zusam menklapp- oder faltbar ist- und oben an einem zusammenleg baren Trägergestell aufgehängt ist.This task becomes portable with the generic Mixing system solved in that each silo container together foldable or foldable - and fold up on one bar support frame is suspended.

Das Zusammenklappen oder -falten der Silobehälter ermög licht einen leichten Transport, und das Aufhängen der Silo behälter an einem zusammenlegbaren Trägergestell einen ein fachen Aufbau der Mischanlage.The silo containers can be folded or folded light easy transportation, and hanging the silo container on a collapsible support frame fold construction of the mixing plant.

Da in der erfindungsgemäßen Mischanlage mehrere Silobehäl ter verwendet werden können, ist es möglich, damit auch zwei- oder mehrkomponentige Gemische zu erzeugen, wodurch der Einsatzbereich der Anlage breiter wird. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anlage kann darin gesehen werden, daß die faltbare Gestaltung der Silobehälter aus Textilmaterial dazu führt, daß die Größe der Silobehälter so gewählt werden kann, daß die Anlage auch auf mittleren bis großen Baustellen einsetzbar ist, wobei das reduzierte Gewicht und Volumen sich besonders günstig auf die Trans portkosten der Gesamtanlage auswirken. Herkömmliche, ein großes Transportvolumen einnehmende Silobehälter werden überflüssig. Die gesamte Mischanlage kann in einem genorm ten Container angeordnet werden und ist beispielsweise von einem Lastkraftwagen leicht transportabel. Ferner ist ein wesentlicher Vorteil darin zu sehen, daß die zusammengeleg te Mischanlage im Ruhezustand wenig Platz einnimmt und bei spielsweise mit anderen Containern stapelbar ist.Since in the mixing plant according to the invention several silo containers ter can be used, it is possible with it too to produce two or more component mixtures, whereby the area of application of the plant becomes wider. Another Advantage of the system according to the invention can be seen in this be that the foldable design of the silo container Textile material causes the size of the silo container can be chosen so that the system also on medium until large construction sites can be used, whereby the reduced Weight and volume are particularly favorable for the Trans impact on port costs of the entire system. Conventional, a large transport volumes taking up silo containers superfluous. The entire mixing plant can be standardized in one ten containers are arranged and is for example from easily transportable in a truck. Furthermore, a essential advantage to see that the merged takes up little space in the idle state and at is stackable with other containers, for example.

Eine erfinderische Ausgestaltung der Mischanlage ist darin zu sehen, daß das Trägergestell aus vertikal angeordneten Gestellstützen, die am Tragrahmen angeordnet sind, horizon tal angeordneten Querjochträgern und den horizontal ange ordneten Längsjochträgern mit Silobefestigungen besteht.An inventive design of the mixing plant is included to see that the support frame is arranged vertically Frame supports, which are arranged on the support frame, horizon valley arranged cross beam and the horizontally arranged longitudinal yoke beams with silo attachments.

In erfinderischer Weise ist ein Klappen oder Falten des Trägergestells dadurch erzielbar, daß die vertikal angeord neten Gestellstützen aus unteren Gestellstützen und oberen Gestellstützen bestehen, daß die unteren Gestellstützen in den Gestellagern gelenkig am Tragrahmen und in Faltgelenken an den oberen Gestellstützen befestigt sind und daß die oberen Gestellstützen mittels Jochlagern an einem Längs jochträger angeordnet sind. Das Teilen der Gestellstützen in obere und untere Gestellstütze ermöglicht ein ortsfestes Absenken des aus den Längsjochträgern und Querjochträgern bestehenden Jochträgers über dem Tragrahmen.In an inventive way, a folding or folding of the Support frame achievable in that the vertically arranged neten frame supports from lower frame supports and upper Frame supports exist that the lower frame supports in the frame bearings are articulated on the support frame and in folding joints are attached to the upper frame supports and that the upper frame supports by means of yoke bearings on a longitudinal yoke carriers are arranged. Sharing the frame supports in the upper and lower frame support allows a fixed Lowering of the longitudinal yoke beams and cross yoke beams existing yoke beam over the support frame.

Vertikale Gestellstützen, welche länger als der Tragrahmen sind, können in erfinderischer Weise derart innerhalb des Tragrahmens eingeklappt oder gefaltet werden, daß die vertikal angeordneten Gestellstützen aus mindestens drei gelenkig miteinander verbundenen Teilstützen bestehen und in den Gestellagern gelenkig am Tragrahmen und in den Joch lagern gelenkig an den Längsjochträgern befestigt sind.Vertical frame supports, which are longer than the support frame are in an inventive manner within the Support frame can be folded or folded that the vertically arranged frame supports made of at least three articulated partial supports exist and in the frame bearings articulated on the support frame and in the yoke store articulated are attached to the longitudinal yoke beams.

Eine erfinderische Ausgestaltung des Trägergestells ist darin zu sehen, daß mittig zwischen den linken und den rechten Gestellstützen vertikal angeordnete Gestellstützen, bestehend aus mittleren, unteren Gestellstützen und mittle ren, oberen Gestellstützen angeordnet sind, daß die mittle ren, unteren Gestellstützen an mittleren Gestellager gelen kig an dem Rahmen und an mittleren Faltgelenken an den mittleren oberen Gelenkstützen befestigt sind, daß die mittleren oberen Gelenkstützen mittels mittlerer Jochlager an dem Längsjochträger angeordnet sind, daß die linken oder rechten Faltgelenke und die mittleren Faltgelenke gelenkig mittels Gestellstreben verbunden sind und daß zwischen den linken Gestellstützen und den rechten Gestellstützen mehre re Mittel stützen in äquidistanten Abständen zueinander an geordnet sind.An inventive embodiment of the support frame is to see that in the middle between the left and the right frame supports vertically arranged frame supports, consisting of middle, lower frame supports and middle ren, upper frame supports are arranged that the middle the lower frame supports on the middle frame bearing kig on the frame and middle folding joints on the middle upper articulated supports are attached that the middle upper joint supports by means of middle yoke bearings are arranged on the longitudinal yoke beam that the left or right folding joints and the middle folding joints articulated are connected by means of frame struts and that between the left frame supports and the right frame supports more Right means support each other at equidistant intervals are ordered.

Die Festigkeit des Trägergestells wird dadurch erhöht, daß das Gestell mittels mindestens eines an den Jochlagern und den Gestellagern angeordneten Windverbandes versteift ist.The strength of the support frame is increased in that the frame by means of at least one on the yoke bearings and the wind structure arranged in the frame bearings is stiffened.

Ein unbeabsichtigtes Zusammenklappen oder -falten des auf gestellten Trägergestells wird dadurch verhindert, daß min destens ein um einen Gelenkbolzen schwenkbares Gestellager, Faltgelenk oder Jochlager durch einen Feststellbolzen fest stellbar ist. Das Feststellen mittels des Feststellbolzens erfolgt am einfachsten an den Gestellagern, welche am Tra grahmen und somit vom Bedienungspersonal leicht erreichbar angeordnet sind.Accidental folding or folding of the provided support frame is prevented by min at least a frame bearing that can be pivoted about a hinge pin, Folding joint or yoke bearing fixed by a locking bolt is adjustable. Locking using the locking bolt The easiest way to do this is on the rack bearings on the tra grahmen and therefore easily accessible by the operating personnel are arranged.

Eine hohe Festigkeit der Gestellager und Faltgelenke des aufgeklappten oder gefalteten Trägergestells wird in erfin derischer Weise dadurch erzielt, daß die Gestellager, die Faltgelenke und die Jochlager in vertikaler Stellung der Gestellstützen einen an einer Gelenkpfanne anliegenden Ge lenkkopf aufweisen.A high strength of the rack bearings and folding joints of the unfolded or folded support frame is invented derischer way achieved in that the rack bearings, the Folding joints and the yoke bearings in the vertical position of the Frame supports a Ge resting on a socket have steering head.

In erfinderischer Weise ist ein Aufstellen des Trägerge stells ohne Hilfsmittel, wie z. B. Seilwinden, dadurch mög lich, daß mindestens eines der Lager oder Gelenke von einem hydraulisch betätigten Druckzylinder oder einer elektrisch betriebenen Zahnstange aufklappbar ist.In an inventive manner, the support is set up stells without tools, such as B. winches, thereby possible Lich that at least one of the bearings or joints of one hydraulically operated pressure cylinder or one electrically operated rack is hinged.

Weiterhin kann die Mischanlage in erfinderischer Weise der art ausgestaltet sein, daß das Trägergestell teleskopartig ausfahrbare, vertikale Gestellstützen aufweist. Die Ge stellstützen können hydraulisch selbsttätig ausfahrbar oder unter Zuhilfenahme einer Seilwinde ausziehbar ausgestaltet sein.Furthermore, the mixing plant can in an inventive manner be designed so that the support frame telescopic has extendable, vertical frame supports. The Ge can be extended or hydraulically designed extendable with the help of a winch be.

In erfinderischer Weise wird das zusammengeklappte oder -gefaltete Trägergestell beim Transport dadurch über dem Tragrahmen angeordnet, daß der aus den Querjochträgern und den Längsjochträgern gebildete Jochträger auf an dem Trä gerrahmen angeordneten Jochauflagen aufliegt und daß an dem Jochträger in die Jochauflagen einführbare Jochstifte ange ordnet sind und daß die Jochstifte fest mit den Jochaufla gen verbindbar sind.In an inventive manner, the folded or - Folded carrier frame during transport over the Support frame arranged that of the crossbeams and the yoke girders formed on the yoke Gerrahmen arranged yoke supports and that on the Yoke carriers inserted into the yoke supports are ordered and that the yoke pins firmly with the yoke support are connectable.

Erfindungsgemäß ist die Mischanlage derart ausgestaltet, daß die Silobehälter aus Textilgewebe bestehen.According to the invention, the mixing plant is designed such that the silo containers consist of textile fabric.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Besonderheiten der Er findung sind den Ausführungsbeispielen zu entnehmen, die in der Zeichnung dargestellt und im folgenden erläutert sind. Es zeigen:Further details, characteristics and peculiarities of the Er invention can be found in the exemplary embodiments which are described in shown in the drawing and are explained below. Show it:

Fig. 1 eine Mischanlage in Seitenansicht; . Figure 1 shows a plant in side view;

Fig. 2 eine Mischanlage in Draufsicht; Fig. 2 shows a plant in a top view;

Fig. 3 eine Mischanlage in Vorderansicht; Fig. 3 shows a plant in front view;

Fig. 4 einen Trägerrahmen mit zusammengefaltetem Trägerge stell und zusätzlich dargestelltem, aufgeklapptem Trägergestell in Seitenansicht; Figure 4 shows a support frame with folded Trägerge stell and additionally shown, opened support frame in side view.

Fig. 5 einen Trägerrahmen mit auf- und zusammengefaltetem Trägergestell in Vorderansicht; Figure 5 is a support frame up and folded support frame in front view.

Fig. 6 eine Jochauflage mit Jochstift und Jochbolzen und Fig. 6 shows a yoke support with yoke pin and yoke pin and

Fig. 7 zeigt in einem Ausschnitt VII Einzelheiten aus Fig. 4 in vergrößerter Darstellung. FIG. 7 shows in a detail VII details from FIG. 4 on an enlarged scale.

Die in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellte Mischanlage ist in einem quaderförmigen Tragrahmen mit vertikalen Rahmenträ gern 4, unteren Rahmenträgern 5, oberen Rahmenträgern 6, unteren Rahmenstreben 10 und oberen Rahmenstreben 11 ange ordnet und besteht aus einem Mischblock 2, in dem von För dermotoren 8 angetriebene, aus Förderschnecken 12 gebilde te Fördereinrichtungen 3 münden. Die Fördereinrichtungen 3 fördern die in den Silobehältern 1 befindlichen Mischkom ponenten von Trichterauslaßöffnungen 37 in den Mischblock 2, wo diese mit mindestens einer weiteren flüssigen oder festen Komponente aus einem Lagertank 38 mittels einer Do sierpumpe 9 vermischt werden. Ferner endet im Mischblock 2 eine in einem Wasservorratstank 40 beginnende Wasserleitung 41, die mittels einer Wasserpumpe 39 eine Zugabe von Was ser zu dem Komponentengemisch ermöglicht. Ein Mischmotor 42 fördert mittels Kraftübertragungselementen 43 das Komponen tengemisch in einem Mischkanal 13 von dem Mischblock 2 zu einem Puffertank 7. Eine Ladepumpe 14 führt das Komponen tengemisch mittels einer Ladeleitung 15 einer Suspensions pumpe 44 zu, die das Komponentengemisch an den Verarbei tungsort pumpt. Siloauslaßtrichter 35 der Silobehälter 1 sind an rahmenseitigen Trichterbefestigungen 36 angeordnet. Die zur Steuerung der Motore und Ventile 53 nötige Elektro nik ist in einem Schaltschrank 45 eingebaut.The plant illustrated in Figs. 1, 2 and 3 is arranged and in a rectangular support frame with vertical Rahmenträ like 4, the lower frame beams 5, the upper frame supports 6, the lower frame struts 10 and upper frame struts 11 consists of a mixing block 2, in which from För dermotoren 8 driven, formed from screw conveyors 12 te conveyors 3 open. The conveyors 3 promote the in the silo 1 Mischkom components of funnel outlet openings 37 in the mixing block 2 , where they are mixed with at least one further liquid or solid component from a storage tank 38 by means of a do sierpump 9 . Furthermore, in the mixing block 2 ends a water line 41 which begins in a water storage tank 40 and which enables water to be added to the component mixture by means of a water pump 39 . A mixing motor 42 promotes the component mixture in a mixing channel 13 from the mixing block 2 to a buffer tank 7 by means of force transmission elements 43 . A charge pump 14 feeds the component mixture by means of a charging line 15 to a suspension pump 44 which pumps the component mixture to the processing site. Silo outlet funnels 35 of silo containers 1 are arranged on funnel fastenings 36 on the frame side. The electronics necessary to control the motors and valves 53 is installed in a control cabinet 45 .

Das in den Fig. 1, 3, 4, 5 und 7 dargestellte Trägergestell zum Auffalten der Silobehälter 1 besteht aus unteren Ge stellstützen 17, 21, 19, die an Gestellagern 24, 25, 26 an dem Tragrahmen angeordnet sind und mittels Faltgelenke 27, 28, 29 mit den oberen Gestellstützen 18, 20, 22 verbunden sind. Die Faltgelenke 27, 28, 29 und an einem Längsjochträger 16 ange ordnete Jochlager 30, 31, 32 ermöglichen ein Einscheren der Gestellstützen 17, 18, 19, 20, 21, 22, wie in Fig. 4 darge stellt, wodurch der aus den Längsjochträgern 16 und den Querjochträgern 33 bestehende Jochträger abgesenkt und die an Silobefestigungen 34 angeordneten, aus Textilgewebe be stehenden Silobehälter 1 zusammengefaltet werden.The carrier rack shown in FIGS. 1, 3, 4, 5 and 7 for folding the silo container 1 consists of lower Ge alternate support 17, 21, 19, which are arranged on the knitted Ella Gern 24, 25, 26 to the support frame and by means of Faltgelenke 27, 28 , 29 are connected to the upper frame supports 18 , 20 , 22 . The folding joints 27 , 28 , 29 and on a longitudinal yoke support 16 arranged yoke bearings 30 , 31 , 32 enable a reeving of the frame supports 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , as shown in Fig. 4 Darge, whereby the from the longitudinal yoke supports 16 and the transverse yoke beams 33 existing yoke beams are lowered and the silo fastenings 34 arranged, textile fabric standing silo container 1 are folded together.

Die mittleren Faltgelenke 29 sind mittels Gestellstreben 23 mit den linken Faltgelenken 27 verbunden, wodurch beim Ein schwenken der linken unteren Gestellstützen (17) in lin ken Gestellagern 24 die mittleren unteren Gestellstützen 21 parallel einschwenken, und die mittleren oberen Gestell stützen 22 in mittleren Jochlagern 32 parallel zu der lin ken oberen Gestellstützen 18 einschwenken.The middle folding joints 29 are connected by means of frame struts 23 to the left folding joints 27 , whereby when the left lower frame supports ( 17 ) are pivoted in left frame supports 24, the middle lower frame supports 21 pivot in parallel, and the upper middle frame supports 22 in central yoke bearings 32 swing in parallel to the left upper frame supports 18 .

Im zusammengefalteten Zustand des Trägergestells, wie in Fig. 4, unten, und Fig. 5, rechte Seite, dargestellt, schwenken die Gestellstützen 17, 18, 19, 20, 21, 22 und die Ge stellstrebe 23 nach innen in den Tragrahmen ein. Die Höhe h des Tragrahmens und des zusammengefalteten Trägergestells entspricht der Höhe eines genormten Containers.In the folded state of the support frame, as shown in Fig. 4, below, and Fig. 5, right side, the frame supports 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 and the Ge strut 23 inwardly in the support frame. The height h of the support frame and the folded support frame corresponds to the height of a standardized container.

Im aufgefalteten Zustand wird das Trägergestell an der Vor derseite durch einen Windverband 46, der im Bereich der mittleren Jochlager 30 und der linken Gestellager 24 ange ordnet ist, verstärkt.In the unfolded state, the carrier frame is reinforced on the front side by a wind bandage 46 , which is arranged in the area of the middle yoke bearing 30 and the left frame bearing 24 .

An mindestens einem der Gestellager 24, 25, 26, der Faltge lenke 27, 28, 29 oder der Jochlager 30, 31, 32 ist ein Fest stellbolzen 49 zum Halten des Trägergestells im aufgefalte ten Zustand anbringbar.On at least one of the frame bearings 24 , 25 , 26 , the Faltge joints 27 , 28 , 29 or the yoke bearings 30 , 31 , 32 , a fixed stud 49 for holding the support frame in the unfolded state can be attached.

Die Gestellager 24, 25, 26, die Faltgelenke 27, 28, 29 und die Jochlager 30, 31, 32 weisen je einen Gelenkbolzen 48, eine Gelenkpfanne 60 und einen Gelenkkopf 61 auf. In vertikaler Stellung der Gelenkstützen liegt der Gelenkkopf 61 in der Gelenkpfanne 60 an, wie in Fig. 7 dargestellt.The frame bearings 24 , 25 , 26 , the folding joints 27 , 28 , 29 and the yoke bearings 30 , 31 , 32 each have an articulated bolt 48 , an articulated socket 60 and an articulated head 61 . In the vertical position of the joint supports, the joint head 61 rests in the joint socket 60 , as shown in FIG. 7.

Im zusammengefalteten Zustand des Trägergestells liegt der aus den Längsjochträgern 16 und den Querjochträgern 33 ge bildete Jochträger auf Jochauflagen 50, welche an den ober en Rahmenträgern 6 des Tragrahmens angeordnet sind. An dem Jochträger sind Jochstifte 51 angeordnet, welche in die Jochauflagen 50 einführbar und mittels Jochbolzen 52 mit diesen verbindbar sind, wodurch beim Transport der Mischan lage eine feste Verbindung des zusammengefalteten Träger gestells und des Tragrahmens erreicht wird.In the folded state of the carrier frame, the ge from the longitudinal yoke beams 16 and the transverse yoke beams 33 is formed yoke beams on yoke supports 50 , which are arranged on the upper en frame beams 6 of the support frame. On the yoke support yoke pins 51 are arranged, which can be inserted into the yoke supports 50 and connected to them by means of yoke bolts 52 , whereby a fixed connection of the folded support frame and the support frame is achieved during transport of the mixing system.

Der in Fig. 4 dargestellte Tragrahmen weist Rahmenverstär kungen 47 zwischen den oberen Rahmenträgern 6 und den ver tikalen Rahmenträgern 4 auf. Die Silobehälter 1 sind in aufgefaltetem Zustand an der Oberseite im Jochbereich durch Textilgewebe oder auf dem Joch aufliegende Platten, bei spielsweise aus Stahl, verschlossen und können zum Nachfül len geöffnet werden.The support frame shown in FIG. 4 has frame reinforcements 47 between the upper frame supports 6 and the vertical frame supports 4 . The silo container 1 are in the unfolded state at the top in the yoke area by textile fabric or plates resting on the yoke, for example made of steel, closed and can be opened for refilling.

Claims

1. Portable mixing plant for construction sites for mixing a solid component
with at least one further solid or liquid component, for example for producing bentonite mixtures,
with at least one silo container with an outlet opening for each of the components or liquid and an arranged on a portable support frame th mixing unit, which has a mixing block and a conveyor between the silo containers and the mixing block, and with a collapsible support frame, the stationary over the Tragrah men is arranged,
characterized,
that each silo container ( 1 ) is designed to be collapsible or foldable and is suspended at the top of the collapsible support frame.

2. Mixing plant according to claim 1, characterized in that the support frame of vertically arranged Ge support supports ( 17 , 18 , 19 , 20 ) which are arranged on the support frame, horizontally arranged cross-beam carriers ( 33 ) and horizontally arranged longitudinal yoke carriers ( 16 ) with silage fasteners ( 34 ) exists.

3. Mixing plant according to claim 2, characterized in
that the vertically arranged frame supports consist of un lower frame supports ( 17 , 19 ) and upper frame supports ( 18 , 20 ),
that the lower frame supports ( 17 , 19 ) in Gestella like ( 24 , 25 ) articulated on the support frame and in folding gels ( 27 , 28 ) on the upper frame supports ( 18 , 20 ) are fastened, and
that the upper frame supports ( 18 , 20 ) by means of yokes ( 30 , 31 ) are arranged on a longitudinal yoke support ( 16 ).

4. Mixing plant according to claim 2, characterized in that the vertically arranged frame supports ( 17 , 18 ) consist of at least three articulated partial supports and in the frame bearings ( 24 , 25 ) articulated on the support frame and in the yoke bearings ( 30 , 31 ) articulated are attached to the longitudinal yoke beams ( 16 ).

5. Mixing system according to claim 3 or 4, characterized in that centrally between the left frame supports ( 17 , 18 ) and the right frame supports ( 19 , 20 ) vertically arranged frame support, consisting of middle lower frame support ( 21 ) and middle upper frame support ( 22 ), are arranged, and
that the middle lower frame supports ( 21 ) on middle frame bearings ( 26 ) are articulated to the support frame and at middle folding joints ( 29 ) on the middle upper articulated supports ( 22 ), and that the upper middle articulated supports ( 22 ) by means of middle yoke bearings ( 32 ) are attached to the longitudinal yoke beams ( 16 ).

6. Mixing plant according to claim 5, characterized in that the left or right folding joints ( 27 , 28 ) and the middle folding joints ( 29 ) are articulated by means of Ge struts ( 23 ).

7. Mixing plant according to claim 3 or 4, characterized in that between the left frame supports ( 17 , 18 ) and the right frame supports ( 19 , 20 ) support several means are arranged at equidistant intervals from each other.

8. Mixing plant according to claim 1, characterized in that the support frame is stiffened by means of at least one on the yoke bearings ( 30 ) and the frame bearings ( 24 ) arranged wind assembly ( 46 ).

9. Mixing system according to claim 3 or 5, characterized in that at least one frame bearing ( 24 , 25 , 26 ) which can be pivoted about a hinge pin ( 48 ) can be locked by a fixed adjusting pin ( 49 ).

10. Mixing system according to one of claims 3, 4 or 5, characterized in that at least one folding hinge ( 27 , 28 , 29 ) pivotable about a hinge pin ( 48 ) can be locked by a fixed adjusting pin ( 49 ).

11. Mixing system according to one of claims 3, 4 or 5, characterized in that at least one yoke bearing ( 30 , 31 , 32 ) pivotable about a hinge pin ( 48 ) can be locked by a fixed adjusting pin ( 49 ).

12. Mixing system according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the frame bearings ( 24 , 25 , 26 ), the folding joints ( 27 , 28 , 29 ) and the yoke bearings ( 30 , 31 , 32 ) in the vertical position of the frame supports have a joint head ( 61 ) in a joint socket ( 60 ).

13. Mixing system according to claim 3, 4 or 5, characterized in that at least one of the bearings ( 24 , 25 , 26 , 30 , 31 , 32 ) or joints ( 27 , 28 , 29 ) by a hydraulically actuated pressure cylinder or an electrically operated NEN rack is foldable.

14. Mixing plant according to claim 1 or 2, characterized, that the support frame extendable telescopically, ver tical frame supports.

15. Mixing system according to one of claims 2 to 14, characterized in that the yoke carrier formed from the transverse yoke carriers ( 33 ) and the longitudinal yoke carriers ( 16 ) rests on the yoke supports ( 50 ) arranged on the carrier frame when the carrier frame is folded together.

16. Mixing system according to claim 15, characterized in that a yoke pins ( 51 ) are arranged on the yoke support in the yoke supports ( 50 ), and that the yoke pins ( 51 ) can be firmly connected to the yoke supports.

17. Mixing plant according to claim 1, characterized in that the silo container ( 1 ) consist of textile fabric.