DE402145C

DE402145C - Distillation device for distillery purposes

Info

Publication number: DE402145C
Application number: DESCH66214D
Authority: DE
Original assignee: AUGUST SCHEMPP
Current assignee: AUGUST SCHEMPP
Priority date: 1922-10-28
Filing date: 1922-10-28
Publication date: 1924-09-12

Description

Destillationseinrichtung für Brennereizwecke.. Bekanntlich erfolgt bisher bei der Gewinnung von Branntwein, Kognak u. dgl. die erste Destillation innerhalb einer in einem erhitzten Wasserbad angeordneten Destillierblase. Das Ergebnis dieses sogenannten ersten Brandes wird in einer Kühlvorrichtung als Destillat niedergeschlagen und dann entweder in die inzwischen gereinigte Blase zur Vornahme des zweiten Brandes zurückgeführt oder einem zweiten Kessel, - dem sogenannten Feinbrandkessel, zugeWtet. ; Dieser ist bisher meist außerhalb der Heizvorrichtung für die Destillationsblase angeordnet worden, bisweilen wurde zu seiner Heizung eine von dem Wasserbadkessel der Destillationsblase abzweigende Dampf- oder Heizwasserschlange verwendet.Distillation device for distillery purposes .. As is known, done so far the first distillation within the production of brandy, cognac and the like a still placed in a heated water bath. The result of this so-called first fire is precipitated as distillate in a cooling device and then either into the now cleaned bladder to carry out the second fire returned or added to a second boiler - the so-called fine-fire boiler. ; So far, this has mostly been outside the heating device for the still occasionally one of the water-bath kettles was used to heat it The steam or heating water coil branching off the still is used.

Ferner ist bereits vorgeschlagen worden, Destillierblase :und Feinbrandkessel je in einem besonderen Wasserbad unterzubringen und die beiden Bäder durch Röhren miteinander zu verbinden.Furthermore, it has already been proposed, still: and fine-fire kettle each in a special water bath and the two baths by tubes to connect with each other.

Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand da, durch, daß Destillierblase und Feinbrandkessel in demselben Heizbad übereinander gelagert sind.The subject matter of the invention differs from these known devices because, by the fact that still and fine-fired kettle in the same heating bath on top of each other are stored.

Hierdurch ergibt sich der wesentliche Vorteil einer Ersparnis an Heizstoffen, da Wäxmeverluste durch Verbindungsleitungen, wie sie bisher zwischen dem Heizkessel und dem Feinbrandkessel erforderlich waren, in Wegfata. kommen. Ein weiterer Vorteil liegt in der Platzersparnis, da Destillierblase und Fein. brandkessel in einem Gehäuse unterzubringen sind. Von Bedeutung ist weiterhin eine Ersparnis an Rohrleitungen nebst Zubehörteilen, wodurch sich die Beschaffungskosten und die Kosten 'für die Instandhaltung verbilligen. Schließlich ist eine Inbetriebsetzung als sogenannte Verschlußbrefflerei, d. h. die Anbringung der gemäß den gesetzlichen Vorschriften unter Kontrolle vorzusehenden Alkoholmesser jederzeit lohne weiteres möglich.This has the main advantage of saving fuel, there are heat losses through connection lines, as was previously the case between the boiler and the fine fire boiler were required in Wegfata. come. Another advantage lies in the space savings, since still and fine. fire boiler in one housing are to be accommodated. A saving on pipelines is also important together with accessories, which increases the procurement costs and the costs of the Cheaper maintenance. Finally, commissioning is called a so-called Capping, d. H. the affixing of the according to the legal regulations Alcohol meter to be provided under control is always possible without further notice.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung meinem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The subject of the invention is my embodiment in the drawing illustrated.

Abb. i zeigt die ,schematische Anordnung in Seitenansicht und teilweise im Längsschnitt.Fig. I shows the schematic arrangement in side view and partially in longitudinal section.

Abb. z ,st eine Draufsicht auf den Hauptteil der Apparatur unter Weglassung unwichtiger Teile.Fig. Z is a plan view of the main part of the apparatus with omission unimportant parts.

Innerhalb des in üblicher Weise durch eine Feuerung geheizten Wasserbadkessels a sind die Destillierblase b und der Feinbrandkesisel c g äg@ert. -. Letzterer liegt unterhalb der ,plase:; -.M$x - Wasserbadkessel ist in der üblxcheii Weise - mit Sicherheitsventil und Manometer rl, ferner mit einer Vorrichtung e zum Einfüllen des Heizwassers, mit einem AblaBhahn f uhd einem Wasserstandsari; zeiger g ausgestattet. .Inside the water bath kettle a, which is usually heated by a furnace, the still b and the fine brandy kettle c are fermented. -. The latter is below the, plase :; -.M $ x - water bath boiler is in the usual way - with safety valve and manometer rl, furthermore with a device for filling in the heating water, with a drain cock and a water level; pointer g equipped. .

Die Destillierblase b steht durch ein übersteigrohr h mit einer Kühlvorrichtung in Verbindung, die bei der dargesfiellten Anordnung aus einem Kühlwasserbehälter i besteht, innerhalb dessen eine an das übersteigrohr h sich anschließende Kühlschlange k gelagert ist. In dieser schlägt sich das Produkt des' ersten Brandes als Destillat niedef und strömt durch den Auslauf p zum Einfülltrichter g der zum Feinbranäkemel c führenden Leitung 1.The still b stands through an ascending pipe h with a cooling device in connection with the arrangement shown in a cooling water tank i exists, within which a cooling coil adjoining the riser pipe h k is stored. In this, the product of the 'first brandy is found as a distillate low and flows through the outlet p to the funnel g to the Feinbranäkemel c leading line 1.

Der Feinbrandkessel c ist mit einem Ablaßhahn m für die sogenannte Lutter und einem Übersteigrohr n ausgestattet, welch letzteres durch die Destillierblase b hindurchgeleitet wird und zu ihrer Heizung mit beiträgt. Das Übersteigrohr n endigt in einem Kühlzylinder o, der, von der Kühlschlange k umgeben, innerhalb des Wasserbades der Kühlvorrichtung i angeordnet ist. In dem Kühlzylinder o kühlt sich der Feinbrand ab, so daß er als fertiges Destillat abgelassen werden kannThe fine-fire boiler c is equipped with a drain cock m for the so-called Lutter and a riser pipe n, the latter through the still b is passed through and contributes to its heating. The riser pipe n ends in a cooling cylinder o, which, surrounded by the cooling coil k, is inside the water bath the cooling device i is arranged. The fine brandy cools in the cooling cylinder o so that it can be drained off as a finished distillate

Claims

PATENT CLAIMS: i. Distillation device Mr. Distillery = purposes, characterized in that the still und.Feinbrandkessel in one and the same Heating bath are stored on top of each other.

2. Distillation device according to claim i, characterized in that the riser pipe (s) of the fine-fire boiler (c) is passed through the still. .