DE4016421A1

DE4016421A1 - Fly-screen detachable from window-frame - has hooks on angle-pieces joining hollow profiled rails together

Info

Publication number: DE4016421A1
Application number: DE19904016421
Authority: DE
Inventors: Norbert Dipl Ing Neher
Original assignee: ARNOLD NEHER GmbH
Current assignee: ARNOLD NEHER GmbH
Priority date: 1990-05-22
Filing date: 1990-05-22
Publication date: 1991-12-19

Abstract

The fly-screen is detachable from a rectangular window frame and has a frame of four hollow profiled rails held together by angle-pieces fitting in them. Hooks protruding at right angles from the rails engage with bolts inside the window opening. The hooks (40, 42) are mounted on the angle-pieces (34) and extend through openings in the rails (22) at the side towards the window frame. USE/ADVANTAGE - Simplicity of production of detachable window fly-screen, using minimum amount of material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fliegenfenster zum lösbaren Befestigen an einem eine rechteckige Fensteröffnung begrenzenden Fensterrahmen mit einem Spannrahmen und einem über den Spannrahmen gespannten Insektengitter, wobei der Spannrahmen aus vier mittels in Hohlkammern eingreifender Eckwinkel zusammengesetzten Hohlprofil schienen besteht und mittels an den Hohlprofilschienen senkrecht zur Spannrahmenebene überstehender Hakenteile an nach dem Inneren der Fensteröffnung parallel zur Fensterebene überstehenden Bolzen, vorzugsweise Schraub bolzen einhängbar ist.The invention relates to a fly window for detachable Attach to a rectangular window opening delimiting window frame with a stenter and an insect screen stretched over the stenter frame, where the stenter consists of four means in hollow chambers engaging corner angle composite hollow profile rails exists and by means of the hollow profile rails of hook parts protruding perpendicular to the stenter plane to the inside of the window opening parallel to Bolt protruding at window level, preferably screw bolt can be attached.

Bei bekannten Fliegenfenstern dieser Art werden die beispielsweise als Winkelstücke ausgebildeten Haken teile üblicherweise am Spannrahmen angenietet oder angeschraubt. Dies bedarf eines relativ aufwendigen, maßgenau durchzuführenden Fertigungsschrittes, der nur vom Fachmann ausgeführt werden kann. Entsprechendes gilt für bekannte Fliegenfenster, deren Rahmenschenkel mit einseitig überstehenden Stegen versehen sind, an denen die Hakenaussparungen mittels Spezialmaschinen an vorgegebenen Stellen ausgeklinkt, vorzugsweise ausge stanzt werden müssen. Die über die Spannrahmenebene überstehenden Hakenteile oder Hakenstege erschweren das Aufeinanderstapeln der fertigen Fliegenfenster, was vor allem bei der Lagerung und beim Transport von Nachteil ist.With known fly windows of this type, the for example, hooks designed as elbows parts usually riveted to the stenter or screwed on. This requires a relatively complex, dimensionally accurate manufacturing step that only can be carried out by a specialist. Corresponding applies to well-known fly windows, their frame legs are provided with webs projecting on one side which the hook recesses using special machines given positions, preferably unlatched have to be punched. The over the stenter level protruding hook parts or hook bars make this difficult Stacking the finished fly screens, what before particularly disadvantageous for storage and transport is.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zu grunde, die bekannten Fliegenfenster der eingangs ange gebenen Art dahingehend zu verbessern, daß sie mit geringem Material- und Fertigungsaufwand herstellbar sind.Proceeding from this, the object of the invention reasons, the well-known fly windows of the beginning given way to improve that with low material and manufacturing costs can be produced are.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß die im Kennzeichenteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merk male vorgeschlagen. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this problem, the im Characteristic part of claim 1 specified note male suggested. Further advantageous configurations and further developments of the invention result from the dependent claims.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, die Eckwinkel, die ohnehin mit den Rahmenschenkeln des Spannrahmens zu verbinden sind, zugleich als Träger für die Hakenteile auszunutzen. Dementsprechend wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Hakenteile an den Eckwinkeln angeordnet sind und durch eine fensterrahmenseitige Hohlkammeröffnung der Hohlprofilschienen hindurchgrei fen.The invention is based on the idea that the corner angles, which anyway with the frame legs of the stenter connect, at the same time as a carrier for the hook parts to take advantage of. Accordingly, according to the invention suggested that the hook parts at the corner brackets are arranged and by a window frame side Hollow chamber opening of the hollow profile rails fen.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Hakenteile lösbar an den Eckwinkeln angeord net, so daß sie, beispielsweise für Transportzwecke, vom Spannrahmen abgenommen und mit relativ einfachen Handgriffen erst am Einsatzort angebracht werden können. Letzteres läßt sich besonders einfach dadurch verwirk lichen, daß die Hakenteile in vorzugsweise schlitzför migen Einstecköffnungen der Eckwinkel formschlüssig und gegebenenfalls zusätzlich kraftschlüssig verankert werden.According to a preferred embodiment of the invention the hook parts are detachably arranged at the corner brackets net, so that, for example, for transport purposes, removed from the stenter and with relatively simple Handles can only be attached at the place of use. The latter is particularly easy to achieve Lichen that the hook parts in preferably slot and the corner brackets form-fitting and if necessary additionally anchored non-positively will.

Damit die Einstecköffnungen einfach von außen her zu gänglich sind, ist es zweckmäßig, die fensterrahmensei tige Hohlkammeröffnung in Schienenlängsrichtung durch gehend auszubilden und seitlich durch die Eckwinkel schenkel übergreifende, innen- und außenseitige Profil überschläge zu begrenzen. Die schlitzförmige Einsteck öffnung ist dabei zweckmäßig in der Nähe des innenseiti gen Profilüberschlags angeordnet, während der außensei tige Profilüberschlag gegen die Außenfläche des Fenster rahmens anliegt und die Hohlkammeröffnung bis auf den schmalen Bereich der Einstecköffnungen durch den Fenster rahmen verdeckt wird.So that the insertion openings simply from the outside are common, it is appropriate to the window frame sense cavity opening in the longitudinal direction of the rail going to train and laterally through the corner brackets Cross-leg, inside and outside profile limit flashovers. The slit-shaped plug-in The opening is expedient near the inside arranged overturning the profile while the outside profile rollover against the outer surface of the window frame rests and the hollow chamber opening except for the narrow area of the insertion openings through the window frame is covered.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die schlitzförmige Einstecköffnung des Eckwinkels an beiden Enden geschlossen, während auf der dem Hohlkammerboden zugewandten Seite des Eckwinkels eine sich in Längsrichtung der Einstecköffnung erstrecken de, die Einstecköffnung mit ihrem Nutengrund über die beiden Enden hinaus übergreifende Nut ausgespart ist. Der Nutengrund weist dabei in den die Enden der Einsteck öffnung übergreifenden Bereichen je eine von der Ein stecköffnung nach außen ansteigende, einen Keilsteg begrenzende Schräge auf. Durch die Anordnung je eines Keilstegs an beiden Enden der Einstecköffnung lassen sich gleichartige Hakenteile unabhängig von der Einbau lage des Eckwinkels stets mit nach unten gerichteter Hakenaussparung montieren.According to a further advantageous embodiment of the Invention is the slot-shaped insertion opening of the Corner bracket closed at both ends while on the the side of the corner bracket facing the hollow space floor one extending in the longitudinal direction of the insertion opening de, the insertion opening with its groove bottom over the groove spanning both ends is recessed. The bottom of the groove faces the ends of the insert cross-opening areas one by one plug opening rising outwards, a wedge bar limiting slope. By arranging one Leave the wedge web on both ends of the insertion opening similar hook parts regardless of the installation position of the corner angle always with the downward facing Mount the hook recess.

Für die nachträgliche Montage des Hakenteils am ferti gen Fliegenfenster ist es besonders vorteilhaft, wenn das Hakenteil mit einem Einstecklappen von außen her in die schlitzförmige Einstecköffnung einführbar ist und mit einem im Einstecklappen ausgesparten, randoffenen, zur Randöffnung divergierenden Keilschlitz form- und kraftschlüssig auf einen der Keilstege des Eckwinkels aufschiebbar ist. Um dabei trotz auftretender Ferti gungstoleranzen sicherzustellen, daß der Keilschlitz mit seinen Kanten im Bereich der Randöffnung kraftschlüs sig gegen den Keilsteg gepreßt wird, weist der Keil schlitz vorteilhafterweise eine um 1 bis 2° kleinere Keilschräge als der Keilsteg auf. Um das elastische Aufbiegen des Keilschlitzes beim Aufschieben auf den Keilsteg zu erleichtern, ist der Keilschlitz zweckmäßig an seinem der Randöffnung gegenüberliegenden Ende unter Bildung einer elastischen Biegekante aufgeweitet.For the subsequent assembly of the hook part on ferti it is particularly advantageous if there is a fly window the hook part with an insert from outside the slot-shaped insertion opening is insertable and with a recessed, open edge, Wedge slot diverging to the edge opening non-positively on one of the wedge webs of the corner bracket can be postponed. In order to do so despite the occurrence of ferti tolerances ensure that the key slot non-positive with its edges in the area of the edge opening sig is pressed against the wedge web, the wedge has slot advantageously a 1 to 2 ° smaller Wedge slope as the wedge web on. To the elastic Bending open the wedge slot when sliding onto the To facilitate the wedge web, the wedge slot is useful at its end opposite the edge opening below Formation of an elastic bending edge widened.

Zum Aufhängen an dem am Fensterrahmen angeordneten Kopfbolzen weist das aus einem Flachmaterialstück, vorzugsweise aus Metallblech, bestehende Hakenteil eine zum Keilschlitz im wesentlichen parallele, zu der der Randöffnung des Keilschlitzes entgegengesetzten Seite randoffene Hakenaussparung auf. Dadurch werden die Hakenteile zusätzlich von der Gewichtskraft des am Fensterrahmen eingehängten Fliegenfensters in Aufschie berichtung auf die zugehörigen Keilstege gedrückt und damit sicher in ihrer Lage gehalten. For hanging on the one arranged on the window frame Head bolt has this from a flat material piece, preferably made of sheet metal, existing hook part one substantially parallel to the wedge slot to which the Edge opening of the wedge slot opposite side open edge hook recess. This will make the Hook parts additionally from the weight of the am Window frames of mounted fly window in Aufschie report on the associated wedge webs and thus held securely in place.

Die Hakenaussparung wird zweckmäßig durch zwei zur Randöffnung hin divergierende, an ihrem der Randöffnung gegenüberliegenden Ende vorzugsweise kreisbogenförmig miteinander verbundene Kanten begrenzt, wobei die äuße re Begrenzungskante der Hakenaussparung zweckmäßig gegenüber der an der seitlichen Begrenzungsfläche des Eckwinkels anliegenden, parallel zur Längsrichtung der Hohlprofilschiene ausgerichteten inneren Kante des Keilschlitzes geneigt ist, so daß das Fliegenfenster im Zuge des Einhängvorgangs gegen den Fensterrahmen gezo gen wird. Die einander benachbarten Innenkanten des Keilschlitzes und der Hakenaussparung können parallel zueinander ausgerichtet werden.The hook recess is conveniently made by two Edge opening diverging towards the edge opening opposite end preferably in the form of a circular arc bound edges bounded, the outer re boundary edge of the hook recess expedient opposite to that on the lateral boundary surface of the Corner angle adjacent, parallel to the longitudinal direction of the Hollow profile aligned inner edge of the Wedge slot is inclined so that the fly window in In the course of the hooking process against the window frame will. The adjacent inner edges of the Wedge slot and the hook recess can be parallel aligned with each other.

Um das Hakenteil ohne Kraftaufwand in die Einstecköff nung einführen zu können, weist der Einstecklappen in Richtung Keilschlitz eine der Länge der Einstecköffnung mit geringem Untermaß entsprechende Breite und eine der Breite der Einstecköffnung mit geringem Untermaß ent sprechende Wandstärke auf. Eine Anschlagstufe an dem der Randöffnung des Keilschlitzes gegenüberliegenden Seitenrand sorgt im Sinne einer Montagehilfe dafür, daß das Hakenteil beim Einstecken vor dem Aufschieben auf den Keilsteg gegen den Eckwinkel anschlägt. Die Ein stecktiefe des Einstecklappens entspricht dabei der Wandstärke des Eckwinkels. Dies bedeutet zugleich, daß der den Keilschlitz zur Stirnseite des Einstecklappens hin begrenzende, auf seiner Schlitzseite vorzugsweise eine Keilschräge aufweisende Lappenteil eine der Nuten tiefe mit geringem Untermaß entsprechende Quererstreckung aufweist.To force the hook part into the insertion opening the insertion flap in In the direction of the wedge slot one of the length of the insertion opening with a small undersize corresponding width and one of the Width of the insertion opening with a small undersize speaking wall thickness. An attack step on the opposite the edge opening of the wedge slot In the sense of an assembly aid, the side edge ensures that the hook part when inserting before pushing on strikes the wedge against the corner bracket. The one insertion depth of the insert flap corresponds to the Wall thickness of the corner bracket. This also means that the wedge slot to the front of the insert tab bounding towards, preferably on its slot side a flap portion having one of the grooves deep transverse dimension with a small undersize having.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das Hakenteil einen mit einer randoffe nen Hakenaussparung versehenen Einstecklappen aufweist, mit dem es von der Nutenseite her durch die schlitzför mige Einstecköffnung des Eckwinkels hindurchsteckbar ist. Das Hakenteil kann in diesem Falle vor dem Zusammen bau des Spannrahmens in die Einstecköffnung des vertika len Eckwinkelschenkels eingesteckt und zusammen mit dem Eckwinkelschenkel in die Hohlkammer der betreffenden Hohlprofilschiene eingeführt werden. Das Hakenteil ist dann nach der Montage unlösbar mit dem Eckwinkel verbun den. Diese Variante des Hakenteils eignet sich aufgrund ihrer einfachen Handhabbarkeit besonders auch für den Selbstbau durch ungeschulte Endabnehmer.Another preferred embodiment of the invention provides that the hook part one with a randoffe has a snap-in flap, with which it from the groove side through the slot Insertable opening of the corner bracket is. In this case, the hook part can be put together construction of the stenter into the insertion opening of the vertika len corner angle leg inserted and together with the Corner angle leg in the hollow chamber of the concerned Hollow profile rail are introduced. The hook part is then permanently attached to the corner bracket after assembly the. This variant of the hook part is suitable due to their easy handling, especially for DIY by untrained end users.

Die Einstecktiefe wird bei dem letztgenannten Hakenteil zweckmäßig durch zwei seitlich am Einstecklappen über stehende Anschlagzungen begrenzt, die beim Hindurch stecken in die Nut eintauchen und mit einer Anschlag kante gegen den endseitig an den Einsteckschlitz an schließenden Nutengrund anschlagen. Die Anschlagkante der Anschlagzungen kann dabei eine der Keilschräge des Nutengrunds gegebenenfalls mit geringem Untermaß ent sprechende Schräge aufweisen, während die Anschlagzun gen zusätzlich eine der Nutentiefe mit geringem Unter maß entsprechende Breite aufweisen können. Weiter ist es in dieser Hinsicht vorteilhaft, wenn die Wandstärke des Hakenteils zumindest im Bereich der Anschlagzungen ein gewisses Untermaß gegenüber der Nutenweite aufweist und die Anschlagzungen so aus der Ebene des Einsteck lappens herausgebogen sind, daß sie beim Einführen in die Nut unter kraftschlüssiger Abstützung an den einan der gegenüberliegenden Nutenflanken elastisch aufbieg bar sind.The insertion depth is in the latter part of the hook expediently by two on the side of the insertion tab standing stop tongues limited when passing through insert into the groove and with a stop edge against the end of the insertion slot close the bottom of the groove. The stop edge the stop tongues can be one of the wedge bevel Groove base ent with a small undersize if necessary have a speaking slope, while the also one of the groove depths with a slight lower measure may have corresponding width. Is further it is advantageous in this regard if the wall thickness of the hook part at least in the area of the stop tongues has a certain undersize compared to the groove width and the stop tongues out of the plane of the insertion lobes are bent out so that when inserted into the groove with frictional support on the one bend the opposite groove flanks elastically are cash.

Grundsätzlich ist es auch möglich, die Hakenteile bei spielsweise im Druckgußverfahren einstückig an den Eckwinkeln anzuformen.Basically, it is also possible to add the hook parts for example in one piece to the die-casting process To form corner angles.

Die Befestigung der Eckwinkel und damit der Hakenteile an den Hohlprofilschienen erfolgt bei einer weiteren Variante oder bevorzugten Ausgestaltung des erfindungs gemäßen Fliegenfensters dadurch, daß die Eckwinkel an jedem Eckwinkelschenkel mindestens eine durch die Hohl kammeröffnung zugängliche Querbohrung zur Aufnahme einer sich mit ihrem Gewinde in der Querbohrung und mit ihrem stirnseitigen Ende an einem der Hohlkammeröffnung gegenüberliegenden Hohlkammerboden abstützenden, den Eckwinkel gegen eine die Hohlkammeröffnung aufweisende Begrenzungswand der Hohlprofilschiene pressenden Schrau be aufweisen. Die Schraube kann dabei gewindeformend oder gewindeschneidend ausgebildet sein. Weiter kann die Schraube als Madenschraube oder als Kopfschraube ausgebildet sein, wobei im letzteren Falle der Durch messer des Kopfes kleiner als die Weite der Hohlkammer öffnung zu wählen ist und der Kopf im angezogenen Zu stand der Schraube nicht gegen den Eckwinkel anliegen darf. The fastening of the corner brackets and thus the hook parts another is made on the hollow profile rails Variant or preferred embodiment of the Invention according to the fly window in that the corner angle each corner bracket at least one through the hollow Cross hole accessible to chamber opening for mounting one with its thread in the cross hole and with its front end at one of the hollow chamber opening opposite hollow chamber floor, the Corner angle against a cavity opening Boundary wall of the hollow profile rail pressing screw be. The screw can be thread-forming or be designed to be thread-cutting. Can continue the screw as a grub screw or as a cap screw be formed, in the latter case the through knife of the head smaller than the width of the hollow chamber the opening is to be selected and the head in the closed position the screw was not against the corner bracket may.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der in der Zeich nung in schematischer Weise dargestellten Ausführungs beispiele näher erläutert. Es zeigenIn the following the invention based on the in the drawing tion shown in a schematic manner examples explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch ein Fenster mit am Fensterrahmen eingehängtem Fliegenfen ster; Fig. 1 shows a horizontal section through a window with the window window mounted Flying window ster;

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen vertikalen Schen kel des Fliegenfenster-Spannrahmens; Figure 2 is a cross section through a vertical angle of the fly window stenter.

Fig. 3a und c zwei Seitenansichten eines Eckwinkels; FIGS. 3a and c are two side views of a corner angle;

Fig. 3b einen Schnitt durch den Eckwinkel entlang der Schnittlinie B-B der Fig. 3a; FIG. 3b shows a section through the corner bracket taken along section line BB of FIG. 3a;

Fig. 4 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungs form eines Hakenteils; Fig. 4 is a side view of a first embodiment form of a hook part;

Fig. 5 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungs form eines Hakenteils. Fig. 5 is a side view of a second embodiment form of a hook part.

Das in der Zeichnung dargestellte, am Blendrahmen 8 eines Fensters 6 aufhängbare Fliegenfenster 10 besteht im wesentlichen aus einem Spannrahmen 12 und einem in einer umlaufenden Nut 14 des Spannrahmens 12 mittels einer Gummischnur 16 festgelegten, über die Öffnung 18 des Spannrahmens 12 gespannten Insektengitter 20 aus einem Kunstfasergewebe. Die vier aus Hohlprofilschienen 22 bestehenden Spannrahmenschenkel 24 weisen jeweils eine Hohlkammer 26 auf, die eine in Schienenlängsrich tung durchgehende, seitlich durch Profilüberschläge 28, 30 begrenzte Hohlkammeröffnung 32 aufweist. Die auf Gehrung geschnittenen Hohlprofilschienen 22 des Spann rahmens 12 sind durch Eckwinkel 34 verbunden, deren Schenkel 36, 36′ im Gehrungsbereich in die Hohlkammern 26 eingeschoben und durch Klemmschrauben 38 in diesen unverschiebbar festgeklemmt sind.The fly window 10 shown in the drawing, which can be hung on the frame 8 of a window 6, consists essentially of a tenter frame 12 and an insect screen 20 fixed in a circumferential groove 14 of the tenter frame 12 by means of a rubber cord 16 and stretched over the opening 18 of the tenter frame 12 Synthetic fiber fabric. The four clamping frame legs 24 made of hollow profile rails 22 each have a hollow chamber 26 which has a continuous in the longitudinal direction of the rail, laterally delimited by profile flaps 28 , 30 , hollow chamber opening 32 . The mitered hollow section rails 22 of the clamping frame 12 are connected by corner brackets 34 , the legs 36 , 36 'are inserted in the miter area into the hollow chambers 26 and are clamped immovably by clamping screws 38 in these.

Die Befestigung des Fliegenfensters 10 am Blendrahmen 8 erfolgt durch in schlitzförmige Einstecköffnungen 44 der Eckwinkel 34 form- und kraftschlüssig eingesetzte Hakenteile 40, 42 aus Metallblech, welche jeweils mit einer nach unten randoffenen Hakenaussparung 46, 46′ an nach dem Inneren der Fensteröffnung parallel zur Fen sterebene überstehenden, als Schraube ausgebildeten Kopfbolzen 48 einhängbar sind.The fly window 10 is attached to the frame 8 by means of slot-shaped insertion openings 44 of the corner bracket 34, positively and non-positively inserted hook parts 40 , 42 made of sheet metal, each with a downwardly open-edge hook recess 46 , 46 'at the inside of the window opening parallel to the window protruding level, designed as a screw head bolt 48 can be hung.

Die in Längsrichtung der Eckwinkelschenkel 36, 36′ aus gerichteten Einstecköffnungen 44 sind jeweils in der Nähe des inneren Profilüberschlags 28 so angeordnet, daß sie durch die Hohlkammeröffnung 32 hindurch von außen her zugänglich sind. Auf der dem Hohlkammerboden 49 zugewandten Seite 50 des Eckwinkels 34 münden die schlitzförmigen Einstecköffnungen 44 in eine Nut 54, die sich über die Enden 52 der Öffnung 44 hinaus er streckt und dort jeweils einen schräg nach außen an steigenden Nutengrund 56 aufweist. Auf diese Weise wer den von den Enden 52 der Einstecköffnung 44 ausgehende Keilstege 60, 60′ gebildet, die dem in die Einstecköff nung 44 eingeführten Hakenteil 40 bzw. 42 als Widerla ger dienen.The in the longitudinal direction of the corner angle legs 36 , 36 'of directed insertion openings 44 are each arranged in the vicinity of the inner rollover 28 so that they are accessible through the hollow chamber opening 32 from the outside. On the hollow bottom of the chamber 49 facing side 50 of the corner 34, the slit-shaped insertion openings 44 open into a groove 54 extending across the ends 52 of the opening 44, he stretches and having there in each case an obliquely outwardly at increasing the groove bottom 56th In this way, who the outgoing from the ends 52 of the insertion opening 44 wedge webs 60 , 60 'are formed, which serve in the insertion opening 44 inserted hook part 40 or 42 as abutment ger.

Das in Fig. 4 gezeigte Hakenteil 40 kann durch die Hohlkammeröffnung 32 hindurch an einem Eckwinkel 34 eines bereits fertiggestellten Fliegenfensters 10 ein gesetzt werden. Zu diesem Zweck weist das Hakenteil 40 einen in die Einstecköffnung 44 des Eckwinkels 34 ein führbaren Einstecklappen 62 auf, der mit einem randoffe nen Keilschlitz 64 auf den Keilsteg 60, 60′ des Eckwin kels aufschiebbar ist. Um eine kraftschlüssige Veranke rung zu gewährleisten, ist der Keilschlitz 64 an seinem der Randöffnung gegenüberliegenden Ende unter Bildung einer elastischen Biegekante 66 etwas aufgeweitet und weist eine um 1 bis 2° kleinere Keilschräge als der Keilsteg 60, 60′ auf. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß im aufgeschobenen Zustand die Begrenzungskanten des elastisch aufgeweiteten Keilschlitzes 64 im Bereich der Randöffnung am Keilsteg 60, 60′ anliegen. An seinem der Randöffnung des Keilschlitzes 64 gegenüberliegenden Seitenrand ist der Einstecklappen 62 durch eine gegen die Eckwinkeloberfläche anschlagende Anschlagstufe 70 begrenzt. Der Einstecklappen weist in Richtung des Keilschlitzes 64 eine der Länge der Einstecköffnung 44 mit geringem Untermaß entsprechende Breite, eine der Breite der Einstecköffnung 44 mit geringem Untermaß entsprechende Wandstärke und eine der Tiefe des Eckwin kels 34 entsprechende Einstecktiefe auf. Dementspre chend entspricht die Quererstreckung des den Keil schlitz 64 zur Stirnseite des Einstecklappens 62 hin begrenzenden, auf seiner Schlitzseite eine Keilschräge aufweisenden Lappenteils 74 mit geringem Untermaß der Tiefe der Nut 54, so daß der Lappenteil 74 im montier ten Zustand des Hakenteils 40 nicht über die dem Hohl kammerboden 49 zugewandte Seite 50 des Eckwinkels 34 übersteht.The hook part 40 shown in FIG. 4 can be inserted through the hollow chamber opening 32 at a corner bracket 34 of an already finished fly window 10 . For this purpose, the hook part 40 has a feasible insertion flap 62 in the insertion opening 44 of the corner bracket 34 , which can be pushed onto the wedge web 60 , 60 'of the corner winch with a randoffe NEN slot 64 . To ensure a force-locking anchoring tion, the wedge slot 64 is slightly widened at its end opposite the edge opening to form an elastic bending edge 66 and has a wedge slope that is 1 to 2 ° smaller than the wedge web 60 , 60 '. This measure ensures that in the pushed-on state the boundary edges of the elastically widened wedge slot 64 bear against the wedge web 60 , 60 'in the region of the edge opening. At its side edge opposite the edge opening of the wedge slot 64 , the insertion flap 62 is delimited by a stop step 70 which strikes against the corner angle surface. The insertion flap has in the direction of the wedge slot 64 a width corresponding to the length of the insertion opening 44 with a small undersize, a wall thickness corresponding to the width of the insertion opening 44 with a small undersize and a depth of the Eckwin angle 34 corresponding insertion depth. Dement spreader accordingly corresponds to the transverse extent of the wedge slot 64 to the end face of the insertion flap 62 , on its slot side having a wedge-shaped flap part 74 with a small undersize of the depth of the groove 54 , so that the flap part 74 in the assembled state of the hook part 40 does not have the the hollow chamber floor 49 facing side 50 of the corner bracket 34 protrudes.

Am Hakenteil 40 ist ferner eine zum Keilschlitz 64 im wesentlichen parallele, in entgegengesetzter Richtung randoffene Hakenaussparung 46 vorgesehen, deren seit liche Kanten 72, 72′ ausgehend von einem kreisbogenförmi gen, auf dem Schaft des Kopfbolzens 48 aufliegenden Abschnitt 75 zur Randöffnung 68 hin leicht divergieren.On the hook part 40 is also a substantially parallel to the wedge slot 64 , in the opposite direction open edge hook recess 46 is provided, the side edges 72 , 72 'starting from a circular arc-shaped gene, resting on the shaft of the head bolt 48 section 75 to the edge opening 68 slightly diverge .

Das in Fig. 5 gezeigte Hakenteil 42 wird im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 beim Zusammenbau des Fliegenfensters und nicht erst nachträglich einge setzt. Die randoffene Hakenaussparung 46′ ist hier in einem Einstecklappen 62′ angeordnet, der vor dem Einfüh ren des Eckwinkels 34 in die Hohlkammern 26 der Hohl profilschienen 22 von der Nutenseite her durch die schlitzförmige Einstecköffnung 44 des vertikalen Eck winkelschenkels 36 mit nach unten weisender Hakenaus sparung 46′ hindurchgesteckt wird. Zwei seitlich am Einstecklappen 62′ überstehende Anschlagzungen 76, 76′ tauchen dabei in die Nut 54 ein, bis sie mit ihren der Schräge des Nutengrundes 56 entsprechend abgeschrägten Anschlagkanten 78, 78′ gegen die Keilstege 60, 60′ an schlagen. Die Breite der Anschlagzungen 76, 76′ entspricht mit geringem Untermaß der Nutentiefe, so daß das Haken teil 42 nicht über die Nut 54 herausragt. Um eine kraft schlüssige Verankerung des Hakenteils 42 zu gewährlei sten, sind die in ihrer Wandstärke gegenüber der Nuten weite Untermaß aufweisenden Anschlagzungen 76, 76′ nach der gleichen Seite so aus der Ebene des Einstecklappens 62′ herausgebogen, daß sie beim Einführen in die Nut 54 unter kraftschlüssiger Abstützung an gegenüberliegenden Nutenflanken elastisch verbiegbar sind.The hook part 42 shown in Fig. 5 is in contrast to the embodiment of FIG. 4 when assembling the fly window and not only afterwards. The open-edge hook recess 46 'is arranged here in a plug-in flap 62 ' which, before the insertion of the corner bracket 34 into the hollow chambers 26 of the hollow profile rails 22 from the groove side through the slot-shaped plug-in opening 44 of the vertical corner bracket 36 with downward pointing hook out saving 46 'is inserted. Two laterally on the insertion tab 62 'projecting stop tongues 76 , 76 ' dip into the groove 54 until they strike with their bevelled edge 56 correspondingly sloping stop edges 78 , 78 'against the wedge webs 60 , 60 '. The width of the stop tongues 76 , 76 'corresponds to a slight undersize of the groove depth, so that the hook part 42 does not protrude beyond the groove 54 . In order to ensure a force-locking anchoring of the hook part 42 , the stop tongues 76 , 76 'with their wall thickness compared to the grooves are undersized to the same side from the plane of the insertion flap 62 ' so that they are inserted when they are inserted into the groove 54 are elastically bendable with frictional support on opposite groove flanks.

Der Eckwinkel 34 weist an seinen Schenkeln 36, 36′ je weils eine durch die Hohlkammeröffnung 32 der Hohlpro filschiene 22 zugängliche, auf der der Hohlkammeröff nung zugewandten Seite mit einer Senkbohrung 82 verse hene Querbohrung 80 auf, die zur Aufnahme je einer Klemmschraube 38 bestimmt ist. Die gewindeschneidende oder -formende Klemmschraube 38 wird nach dem Einführen des Eckwinkelschenkels 36, 36′ in die zugehörige Hohl kammer 26 der Hohlprofilschiene 22 angezogen, bis sie sich mit ihrem stirnseitigen Ende am Hohlkammerboden abstützt und dabei den Eckwinkel 34 von innen her gegen die Profilüberschläge 28, 30 preßt. Der Schraubenkopf darf im Klemmzustand nicht gegen den Eckwinkel anliegen. Materialverdünnungen 84, 86 im Eckwinkel 34 dienen der Material- und Gewichtsersparnis.The corner bracket 34 has on its legs 36 , 36 'each Weil an accessible through the hollow chamber opening 32 of the Hohlpro filschiene 22 , on the side facing the Hohlkammeröff opening with a counterbore 82 verse hen transverse bore 80 , which is intended for receiving one clamping screw 38 each . The tapping or -forming clamping screw 38 is tightened after inserting the corner bracket 36 , 36 'into the associated hollow chamber 26 of the hollow profile rail 22 until it is supported with its front end on the hollow chamber floor and thereby the corner bracket 34 from the inside against the rollovers 28th , 30 presses. The screw head must not lie against the corner bracket in the clamped state. Material dilutions 84 , 86 in the corner bracket 34 serve to save material and weight.

Claims

1. Fly window for detachable attachment to a rectangular window opening fensterrahmen with a tenter frame and an insect screen stretched over the tenter frame, the tenter frame consisting of four by means of corner angles engaging in hollow chambers assembled profiled rails and by means of rails on the hollow profile perpendicular to the tenter frame level Hook parts can be hooked onto bolts projecting from the inside of the window opening parallel to the window plane, characterized in that the hook parts ( 40 , 42 ) are arranged at the corner angles ( 34 ) and through a window-frame side hollow chamber opening ( 32 ) of the hollow profile rails ( 22 ) reach through.

2. Fly window according to claim 1, characterized in that the hook parts ( 40 , 42 ) are detachably arranged at the corner brackets ( 34 ).

3. Fly window according to claim 1 or 2, characterized in that the hook parts ( 40 , 42 ) in preferably slot-shaped insertion openings ( 44 ) of the corner bracket ( 34 ) are positively and preferably additionally anchored non-positively.

4. Fly window according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fensterrahmenseiti hollow chamber opening ( 32 ) is formed continuously in the longitudinal direction of the rail and laterally through the corner angle legs ( 36 , 36 ') overlapping, inside and outside profile rollovers ( 28 , 30 ) is limited.

5. Fly window according to claim 4, characterized in that the slot-shaped insertion opening ( 44 ) in the vicinity of the inside profile overlap ( 28 ) is arranged and through the window frame-side hollow chamber opening ( 32 ) is accessible from the outside.

6. Fly window according to one of claims 3 to 5, characterized in that the slot-shaped insertion opening ( 44 ) of the corner bracket ( 34 ) is closed at both ends ( 52 ) and that on the side of the hollow opening ( 32 ) ( 50 ) of the corner bracket ( 34 ) a in the longitudinal direction of the insertion opening ( 44 ) extending, the insertion opening ( 44 ) with its groove base ( 56 ) over the two ends beyond the groove ( 54 ) is recessed.

7. Fly window according to claim 6, characterized in that the groove base ( 56 ) in the ends ( 52 ) of the insertion opening ( 44 ) overlapping areas each one of the insertion opening ( 44 ) rising outwards, a wedge web ( 60 , 60th ') Has a limiting slope.

8. Fly window according to claim 7, characterized in that the hook part ( 40 ) with an insertion flap ( 62 ) from the outside into the slot-shaped insertion opening ( 44 ) can be inserted and with a recessed in the insertion flap ( 62 ), open to the edge Edge opening diverging wedge slot ( 64 ) is positively and non-positively on the wedge web ( 60 , 60 ') can be pushed.

9. Fly window according to claim 8, characterized in that the wedge web ( 60 , 60 ') preferably has a wedge slope greater than 1 to 2 ° than the wedge slot ( 64 ).

10. Fly window according to claim 8 or 9, characterized in that the wedge slot ( 64 ) is widened at its end opposite the edge opening to form an elastic bending edge ( 66 ).

11. Fly window according to one of claims 8 or 9, characterized in that the existing from a flat material piece, preferably made of sheet metal best hook part ( 40 ) to the wedge slot ( 64 ) substantially parallel to that of the edge opening of the wedge slot ( 64 ) opposite Has hook recess ( 46 ) open on the side edge.

12. Fly window according to claim 11, characterized in that the hook recess ( 46 ) by two to the edge opening ( 68 ) diverging, at its edge opening ( 68 ) opposite end before preferably circular arc connected edges ( 72 , 72 ') is limited .

13. Fly window according to claim 12, characterized in that the window side on the bolt ( 48 ) adjacent outer edge ( 72 ) of the hook recess ( 46 ) opposite to the window-side limita tion surface ( 58 ) of the corner bracket ( 34 ) adjacent inner edge of the wedge slot ( 64 ) is inclined.

14. Fly window according to one of claims 8 to 13, characterized in that the insertion flap ( 62 ) in the direction of the wedge slot ( 64 ) has a width corresponding to the length of the slot-shaped insertion opening ( 44 ) with a small undersize and one of the width of the insertion opening ( 44 ) with a small undersize has the corresponding wall thickness.

15. Fly window according to claim 14, characterized in that the insertion flap ( 62 ) on its the edge opening of the wedge slot ( 84 ) opposite side edge by one when inserting in the region of the lower edge of the insertion opening ( 44 ) against the corner bracket ( 34 ) Stop level ( 70 ) is limited.

16. Fly window according to one of claims 8 to 15, characterized in that the insertion flap ( 62 ) has a wall thickness of the corner bracket ( 34 ) accordingly speaking insertion depth.

17. Fly window according to one of claims 8 to 16, characterized in that the wedge slot ( 64 ) to the end face of the insertion flap ( 62 ) delimiting, on its slot side preferably having a wedge-shaped flap part ( 74 ) has a transverse extent corresponding to the groove depth with a small undersize having.

18. Fly window according to claim 7, characterized in that the hook part ( 42 ) has an open-edged hook recess ( 46 ') provided with a flap ( 62 ') with which it is from the groove side through the slot-shaped insertion opening ( 44 ) the corner bracket ( 34 ) can be pushed through.

19. Fly window according to claim 18, characterized in that the hook part ( 42 ) has two laterally on the insertion flap ( 62 ') projecting stop tongues ( 76 , 76 ') which plunge into the groove ( 54 ) when inserted and with a stop edge ( 78 , 78 ') against the end of the insertion hole ( 44 ) adjoining groove base ( 56 ).

20. Fly window according to claim 19, characterized in that the stop edges ( 78 , 78 ') of the stop tongues ( 76 , 76 ') have a corresponding to the wedge slope of the groove base ( 56 ) or this has a small undersize bevel.

21. Fly window according to claim 19 or 20, characterized in that the stop tongues ( 76 , 76 ') have a corresponding width of the groove depth with a small undersize.

22. Fly window according to one of claims 19 to 21, characterized in that the wall thickness of the hook part ( 42 ) at least in the area of the stop tongues ( 76 , 76 ') undersize compared to the groove width, and that the stop tongues ( 76 , 76 ') are bent out of the plane of the insertion tab ( 62 ') in such a way that they are elastically bendable when they are inserted into the groove ( 54 ) with frictional support on opposite flanks of the groove ( 54 ).

23. Fly window according to claim 1, characterized records that the hook parts in one piece on the Corner angles are formed.

24. Fly window for releasable fastening to a rectangular window opening fen sterrahmen with a tenter and a stretched over the tenter insect screen, the tenter consists of four by means of engaging in corner chambers compound Hohlpro filschienen, in particular according to one of claims 1 to 23, thereby characterized in that the corner bracket ( 34 ) on each corner bracket leg ( 36 , 36 ') at least one through the Hohlkammeröff opening ( 32 ) accessible transverse bore ( 80 ) for receiving me with its thread in the transverse bore ( 80 ) and with its front end on one of the hollow-chamber opening (32) opposite the hollow chamber base (49) supporting, have the corner angle (34) against the hollow chamber opening (32) having limiting wall of the hollow profile rail (22) to press the screw (38).

25. Fly window according to claim 24, characterized records that the screw thread forming or is designed tapping.