DE4016305A1

DE4016305A1 - Ink clot remover for printing plate on cylinder - has zone selection keyboard operating via remove control system with preceding program keyboard

Info

Publication number: DE4016305A1
Application number: DE19904016305
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Dr Ing Foerster; Arndt Dipl Ing Jentzsch; Helmut Dipl Ing Schuck; Ludwig Dipl Ing Friedrich
Original assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date: 1989-05-23
Filing date: 1990-05-21
Publication date: 1990-11-29
Also published as: DD284194A5

Abstract

A binary setting drive (16) is connected to the current supply. A control element (15) is assigned to each binary setting drive. Each current return lead (18) of the latter is switched together with a printing works current return lead (19). Each of the latter is connected to a printing work change-over circuit (20). - The function control has an 0R-gate connected to the key resetter and a coupling point to the machine control. A following AND- gate resets all the keys of the zone selection (22) and program (23) keyboards.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Butzenfänger mit Fernbedienung für Mehrfarbendruckmaschinen zum automatischen Beseitigen von Schmutzteilen von der auf einem Druckformzylinder aufgespannten Druckform. The invention relates to a slug catcher Remote control for multi-color printing machines for automatic removal of dirt from the a printing form cylinder clamped printing form.

Characteristic of the known prior art

Es sind mehrere zonenweise über die Breite der Druckform nebeneinander angeordnete Butzenfänger an Druckmaschinen bekannt die einzeln über je einen Taster und einen pneumatischen Arbeitszylinder ansteuerbar sind (DE 37 13 433).There are several zones across the width of the printing form side-by-side slug catchers on printing machines known the individually over a button and one pneumatic working cylinders are controllable (DE 37 13 433).

Eine Anzahl von Butzenfängern nur eines Druckwerkes bzw. eine programmierte Gruppen oder Gesamtve stellung von Butzenfängern eines Druckwerkes beispielsweise zur Einleitung eines Waschprozesses ist nicht möglich.A number of hump catchers only one Printing unit or a programmed group or total position of slug catchers of a printing unit for example to initiate a washing process not possible.

Aim of the invention

Ziel der Erfindung ist eine Erhöhung des Bedienkomforts und Erweiterung des Einsatzgebietes des Butzenfängers.The aim of the invention is to increase the ease of use and expansion of the area of application of the slug catcher.

State the nature of the invention

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines fernbedienbaren Butzenfängers mit dem Butzen partiell von der Druckform an einem angewählten Druckwerk entfernt, eine programmierte Betätigung der Zonenbutzenfänger insgesamt oder in Gruppen bei Ausgliederung ausgewählter Zonenbutzenfänge aus dem Ablauf möglich und der Butzenfänger mit niedrigen Aufwand herstellbar ist.The object of the invention is to create a remote-controlled slug catcher with the slug partially from the printing form is removed from a selected printing unit, a programmed actuation of the zone slug catcher selected as a whole or in groups Zone slug catches from the drain possible and the Hatchers can be produced with little effort.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einem Butzenfänger mit Fernbedienung für Mehrfarbendruckmaschinen mit mehreren zonenweise über die Breite der Druckform nebeneinander angeordneten und mit je einem Binärstellantrieb versehenen Zonenbutzenfängern und einer Zonenauswahltastatur die Zonenauswahltastatur über ein mit einer vorgeordneten Programmtastatur versehenes Steuersystem und eine mit der Stromversorung Binärstellantriebe verbundene, ein jedem Binärstellantrieb zugeordnetes, die Stromversorgung mit den Binärstellantrieben verbindendes Ansteuerelement enthaltende Stellantriebssteuerung mit den Binärstellantrieben verbunden ist und die Stromrückleitungen aller Binärstellantriebe jedes Druckwerkes zu einer Druckwerksstromrückleitung zusammengeschaltet und jede Druckwerksstromrückleitung mit einer Druckwerksumschaltung verbunden ist. Die Zonenauswahltastatur ist mit den Tastern Plus und Minus, die Programmtastatur mit den Tastern Einzelverstellung, Gruppenverstellung, Verstellung Alle, Ausgliedern und Start sowie einer Anschlußstelle zur Maschinensteuerung und das Steuersystem pro Zonen-Butzenfänger mit einer Funktionssteuerung, bestehend aus einem eingangsseitig mit den Tastern Verstellung-Alle und Anschlußstelle verbundenen Oder-Gatter mit einem nachgeordneten Verstellung-Alle-Und-Gatter, einem eingangsseitig mit dem Taster Plus und dem Taster Einzelverstellung verbundenem Einzelverstellungs-Und-Gatter, einem eingangsseitig mit dem Taster Plus und dem Taster Gruppenverstellung verbundenen Gruppenverstellungs-Und- Gatter, einem eingangsseitig mit dem Taster Ausgliedern und dem Taster Plus verbundenem Plus-Und-Gatter, einem dem Gruppenverstellungs-Und-Gatter und dem Verstellung-Alle-Und- Gatter nachgeordneten ersten Ausgangs-Oder-Gatter und einem dem Taster Start über einen L/O Umsetzer nachgeordneten und mit dem Plus-Und-Gatter verbundenen zweiten Ausgangs-Oder-Gatter, mit einem Funktionsspeicher, bestehend aus einem den Ausgangs-Oder- Gattern nachgeordneten Speicher, der ausgangsseitig über ein Ausgangs-Oder-Gatter, dessen zweiter Eingang mit dem Taster Start verbunden ist, und ein Stellantrieb-Oder- Gatter, dessen zweiter Eingang mit dem Ausgang des Einzelverstellungs-Und-Gatter verbunden ist, mit der Stellantriebssteuerung verbunden ist und einen Ausgliederungsspeicher, bestehend aus einem ersten mit dem Taster Ausgliedern und dem Taster Plus verbundenen Ausgliederungs-Und-Gatter einem zweiten mit dem Taster Ausgliedern und dem Taster Minus verbundenen Ausgliederungs-Und-Gatter und einem den Ausgliederungs-Und- Gattern nachgeordneten, ausgangsseitig mit dem Einzel- Verstellung-Und-Gatter, dem Gruppenverstellung-Und-Gatter und dem Verstellung-Alle-Und-Gatter verbundenen Speicherbaustein ausgestattet. Die Fernbedienung der Butzenfänger und die Fernbedienung der Farbzonenschrauben ist analog mit einer Druckwerksumschaltung über die pro Druckwerk zusammengefaßten Druckwerksstromrückleitungen aufgebaut, die Baugruppen Steuersystem Zonenanwahltastatur Programmtastatur und Druckwerksumschaltung einmal pro Druckmaschine vorhanden und in jeder Druckwerksstromrückleitung ist ein Systemumschalter Butzenfänger/Farbzonenschrauben zugeordnet.According to the invention, the task is for a slug catcher with remote control for multi-color printing machines with several zones across the width of the printing form arranged side by side and with one each Binary valve catchers and a binary actuator Zone selection keyboard the zone selection keyboard with a an upstream program keyboard Control system and one with the power supply Binary actuators connected to each Binary actuator associated with the power supply control element connecting the binary actuators containing actuator controls with the Binary actuators is connected and the Current return lines of all binary actuators each Printing unit to a printing unit current return line interconnected and each printing unit power return with a printing unit switch is connected. The Zone selection keyboard is with the buttons plus and minus, the program keyboard with the individual adjustment buttons, Group adjustment, adjustment all, outsourcing and start and a junction for machine control and that Control system per zone slug catcher with one Function control, consisting of an input side with the buttons adjustment-all and connection point connected OR gate with a subordinate Adjustment-all-and-gate, one on the input side the Plus button and the Individual adjustment button connected single adjustment-and-gate, one on the input side with the Plus button and the button Group adjustment connected group adjustment-and- Gate, one on the input side with the outsource button and the Plus-Plus gate connected to the Plus button, one of the Group adjustment-and-gate and the adjustment-all-and- Gates downstream of the first output OR gate and the Start button via an L / O converter subordinate and with the plus-and-gate connected second output OR gate, with a Function memory, consisting of an output-or Gates downstream memory, the output on an output OR gate, the second input of which with the Start button is connected, and an actuator-or- Gate, the second input of which is connected to the output of the Single adjustment-and-gate is connected to the Actuator control is connected and one Outsourcing store, consisting of a first one connected with the Hive button and the Plus button Outsource-and-gate a second with the button Outsource and the button minus connected Outsourcing-And-Gate and one of the Outsourcing-And- Subordinate gates, on the output side with the single Verstell-und-Gatter, the group adjustment-and-gate and the adjustment-all-and-gate connected Memory module equipped. The remote control of the Boom catcher and remote control of the ink fountain keys is analogous with a printing unit switchover via the pro Printing unit summarized printing unit current return lines built up, the modules control system zone selection keypad Program keyboard and printing unit switchover once per Printing press available and in everyone Printing unit current return line is a system switch Patch catcher / ink zone screws assigned.

Embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigtThe invention is intended in one Embodiment will be explained in more detail. In the Drawing shows

Fig. 1 Butzenfängeranordnung, Fig. 1 Butzenfängeranordnung,

Fig. 2 Ansteuerung Binärstellantriebe Butzenfänger, Fig. 2 control binary actuator slug catcher,

Fig. 3 Ansteuerung Stellantriebe Butzenfänger/Farbzonenschrauben, Fig. 3 actuation of slug catchers / ink fountain keys,

Fig. 4 Steuersystem einschließlich Zonenauswahltastatur und Programmtastatur. Fig. 4 control system including zone selection keyboard and program keyboard.

Fig. 1 zeigt die Anordnung des Butzenfängers an einer Druckmaschine. An einem Plattenzylinder 2 ist ein Feuchtwerk 1 angeordnet. Das Feuchtwerk 1 besteht im wesentlichen aus einer in einen Feuchtwerksmittelkasten 3 eintauschenden Duktorwalze 4, die über eine Dosierwalze 3 mit einer maschinengetriebenen Feuchtmittelauftragwalze 6 in Verbindung steht. Unmittelbar über der Feuchtmittelauftragwalze 6 ist eine Farbauftragwalze 7 angeordnet, die ebenfalls mit dem Plattenzylinder 2 in Körperkontakt steht. Zwischen der Feuchtmittelauftragwalze 6 und Farbauftragwalze 7 ist eine positionierbare und axial verreibende Verbindungswalze 8 angeordnet. Die Farbauftragwalze 7 steht über Verbindungswalzen 11 mit dem Farbduktor 12 in Wirkverbindung. Der Farbduktor 12 ist Bestandteil einer Farbdosiereinrichtung mit Farbzonenschrauben 13. Die Farbzonenschrauben 13 sind mit einem Farbzonenbinärstellantrieb 14 versehen. Der Butzenfänger zum Beseitigen von Schmutzteilchen auf der auf den Plattenzylinder 2 aufgespannten Druckplatte ist unterhalb der Feuchtmittelauftragwalze 6, im Freiraum zwischen Plattenzylinder 2 und Feuchtwerk 1 befestigt. Der Butzenfänger besitzt entsprechend der Plattenzylinderlänge mehrere zonenweise nebeneinander angeordnete und mit je einem Binärstellantrieb 10 versehenen Zonenbutzenfänger 9. Fig. 1 shows the arrangement of the slug catcher on a printing press. A dampening unit 1 is arranged on a plate cylinder 2 . The dampening unit 1 consists essentially of a eintauschenden into a dampening agent tank 3 ductor roller 4, which is connected via a metering roller 3 with a machine-driven dampening solution applicator roller 6 in conjunction. An inking roller 7 is arranged directly above the dampening solution application roller 6 and is also in body contact with the plate cylinder 2 . A positionable and axially distributing connecting roller 8 is arranged between the dampening solution application roller 6 and the ink application roller 7 . The inking roller 7 is operatively connected to the inking roller 12 via connecting rollers 11 . The ink duct 12 is part of an ink metering device with ink zone screws 13 . The ink zone screws 13 are provided with an ink zone binary actuator 14 . The slug catcher for removing dirt particles on the printing plate clamped on the plate cylinder 2 is fastened below the dampening solution application roller 6 , in the free space between the plate cylinder 2 and the dampening unit 1 . Depending on the length of the plate cylinder, the slug catcher has a plurality of zone slug catchers 9 arranged next to one another in zones and each provided with a binary actuator 10 .

Fig. 2 zeigt die Ansteuerung der Binärstellantriebe Butzenfänger. Die Binärstellantriebe 10 können als elektrische, hydraulische oder pneumatische Binärstellantriebe ausgestaltet sein. Fig. 2 shows the control of the binary actuator slug catcher. The binary actuators 10 can be configured as electrical, hydraulic or pneumatic binary actuators.

Jedem Binärstellantrieb 10 ist über einen Kontakt eines Ansteuerelementes 15 die Stromversorgung Binärstellantriebe 16 vorgeordnet. Bei mehreren Druckwerken ist jeweils nur ein Ansteuerelement 15 pro Zonenbutzenfänger 9 aller Druckwerke vorhanden. The supply of binary actuators 16 is arranged upstream of each binary actuator 10 via a contact of a control element 15 . In the case of several printing units, there is only one control element 15 per zone slug catcher 9 of all printing units.

Die Ansteuerelemente 15 sind zu einer Stellantriebssteuerung 17 zusammengefaßt. Die Stromrückleitungen 18 aller Binärstellantriebe 10 jedes Druckwerkes sind zu einer Druckwerksstromrückleitung 19 zusammengeschaltet und jede Druckwerksstromrückleitung ist mit einer Druckwerksumschaltung 20 verbunden. Die Stellantriebssteuerung 17 ist eingangsseitig mit einem Steuersystem 21 verbunden. Dem Steuersystem 21 ist eine Zonenauswahltastatur 22 und eine Programmtastatur 23 angeordnet.The control elements 15 are combined to form an actuator control 17 . The current return lines 18 of all binary actuators 10 of each printing unit are interconnected to form a printing unit current return line 19 and each printing unit current return line is connected to a printing unit switchover 20 . The actuator control 17 is connected on the input side to a control system 21 . A zone selection keyboard 22 and a program keyboard 23 are arranged in the control system 21 .

Fig. 3 zeigt die Ansteuerung der Stellantriebe 10, 14 der Butzenfänger und der Farbzonenschrauben. Die Ansteuerung ist nur einmal pro Druckmaschine vorhanden. Die Binärstellantriebe 10 der Zonenbutzenfänger und die Farbzonenstellantriebe 14 am gleichen Druckwerk sind parallelgeschaltet und in den Druckwerksstromrückleitungen 19, 19′ ist ein Systemumschalter 24 Butzenfänger/ Farbzonenschrauben angeordnet. Voraussetzung für die Nutzung der Ansteuerung beider Systeme ist ein analoger Aufbau der Ansteuerung mit einer Druckwerksumschaltung über die Druckwerksstromrückleitungen. Fig. 3 shows the control of the actuators 10, 14 of the slug catcher and the ink fountain keys. The control is only available once per press. The binary actuators 10 of the zone slug catcher and the ink zone actuators 14 on the same printing unit are connected in parallel and in the printing unit current return lines 19, 19 ' a system switch 24 slug catcher / ink zone screws is arranged. A prerequisite for using the control of both systems is an analog structure of the control with a printing unit switchover via the printing unit current return lines.

Fig. 4 zeigt den Aufbau des Steuersystems 21 einschließlich Zonenauswahltastatur 22 und Programmtastatur 23. Die Zonenauswahltastatur 22 enthält die Tastatur Plus 25 und Minus 26. Die Programmtastatur 23 enthält die Taster Einzelverstellung 27, Gruppenverstellung 28, Verstellung Alle 29, Ausgliedern 30 und Start 31 sowie eine Anschlußstelle zur Maschinensteuerung 32. Das Steuersystem 21 enthält die Baugruppen Funktionssteuerung 33, Funktionsspeicher 34 und Ausgliederungsspeicher 35. Fig. 4 shows the construction of the control system 21, including zone selection keyboard 22 and keyboard 23 program. The zone selection keyboard 22 includes the keyboard plus 25 and minus 26 . The program keyboard 23 contains the buttons individual adjustment 27 , group adjustment 28 , adjustment all 29 , links 30 and start 31 as well as a connection point to the machine control 32 . The control system 21 contains the modules function control 33 , function memory 34 and outsourcing memory 35 .

Die Funktionssteuerung 33 enthält ein Oder-Gatter 36 mit einem nachgeordneten Verstellung-Alle-Und-Gatter 37. Dem Oder-Gatter 36 ist eingangsseitig der Taster Verstellung Alle 29 und die Anschlußstelle zur Maschinensteuerung 32 zugeordnet. Die Funktionssteuerung 33 enthält weiterhin ein Einzelverstellungs-Und-Gatter 38, welches eingangsseitig mit dem Taster Plus 25 und dem Taster Einzelverstellung 27 verbunden ist. Die Funktionssteuerung 33 enthält auch ein Gruppenverstellungs-Und-Gatter 39, welches eingangsseitig mit dem Taster Plus 25 und dem Taster Gruppenverstellung 28 verbunden ist und ein Plus-Und-Gatter 40, welches eingangsseitig mit dem Taster Ausgliedern 30 und dem Taster Plus 25 verbunden ist. Dem Gruppenverstellungs-Und-Gatte 39 und dem Verstellungs-Alle-Und-Gatter 37 ist ein erstes Ausgangs-Oder-Gatter 41 nachgeordnet. Dem Plus-Und- Gatter 40 ist ein zweites Ausgangs-Oder-Gatter 42 nachgeordnet, denen zweiter Eingang über einen L/O Umsetzer 43 mit dem Taster Start 31 verbunden ist. Der Funktionsspeicher 34 enthält einen Speicher 44 der über Ausgangs-Und-Gatter 45 und ein Stellantrieb-Oder- Gatter 46 mit der Stellantriebssteuerung 17 verbunden ist. Der zweite Eingang des Ausgangs-Und-Gatter 45 ist mit dem Taster Start 31 und der zweite Eingang des Stellantriebes- Oder-Gatters 46 ist mit dem Einzelverstellungs-Und-Gatter 38 verbunden. Der Ausgliederungsspeicher 34 enthält ein erstes Ausgliederungs-Und-Gatter 47, welches eingangsseitig mit den Tastern Ausgliedern 30 und dem Taster Plus 25 verbunden ist. Der Ausgliederungsspeicher enthält ein zweites Ausgliederungs-Und-Gatter 48, welches eingangsseitig mit dem Taster Ausgliedern 30 und dem Taster Minus 26 verbunden ist. Den Ausgliederungs-Und-Gattern 47; 48 ist ein Speicherbaustein 49 nachgeordnet, der Ausgangsseitig mit dem Einzelverstellungs-Und-Gatter 38, dem Gruppenverstellungs-Und-Gatter 39 und den Verstellung- Alle-Und-Gatter 37 verbunden ist.The function controller 33 contains an OR gate 36 with a downstream adjustment-all-and gate 37 . The switch All 29 and the connection point to the machine control 32 are assigned to the OR gate 36 on the input side. The function controller 33 also contains an individual adjustment AND gate 38 , which is connected on the input side to the Plus button 25 and the Individual adjustment button 27 . The function control 33 also contains a group adjustment AND gate 39 , which is connected on the input side to the button Plus 25 and the button group adjustment 28 , and a plus and gate 40 , which is connected on the input side to the button outsider 30 and the button Plus 25 . A first output OR gate 41 is arranged downstream of the group adjustment AND gate 39 and the adjustment all AND gate 37 . The plus-and-gate 40 is followed by a second output-or-gate 42 , the second input of which is connected to the button 31 via an L / O converter 43 . The functional memory 34 contains a memory 44 which is connected to the actuator control 17 via output AND gate 45 and an actuator OR gate 46 . The second input of the output AND gate 45 is connected to the start button 31 and the second input of the actuator OR gate 46 is connected to the individual adjustment AND gate 38 . The outsourcing memory 34 contains a first outsourcing AND gate 47 , which is connected on the input side to the outsourcing buttons 30 and the plus button 25 . The outsourcing memory contains a second outsourcing AND gate 48 , which is connected on the input side to the outsourcing button 30 and the minus button 26 . The outsourcing gates 47; 48 is followed by a memory module 49 , which is connected on the output side to the individual adjustment AND gate 38 , the group adjustment AND gate 39 and the adjustment ALL AND gate 37 .

Nachfolgend wird die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Butzenfängers beschrieben.The mode of operation of the invention is described below Butzenfänger described.

Fig. 2 zeigt die Ansteuerung der Binärantriebe für die Butzenfänger. Die Binärstellantriebe 10, z. B. pneumatische Wegeventile einer Butzenzone sind für alle Druckwerke parallel geschaltet und haben eine gemeinsame Stromversorgung Binärstellantriebe 16. Die Auswahl eines Druckwerkes erfolgt durch die Umschaltung der den Druckwerken zugeordneten Stromrückleitungen 19 mittels Druckwerkumschaltung 20. Die Anwahl einer Butzenzone geschieht in der Stellantriebssteuerung 17 durch entsprechende Ansteuerungselemente 15, z. B. Relais. Die Anteuerelemente 15 werden von der Zonenauswahltastatur 22 über das Steuersystem 21 gemäß ausgewähltem Programm der Programmtastatur 23 angesteuert. Fig. 2 shows the control of the binary drives for the slug catcher. The binary actuators 10 , z. B. pneumatic directional control valves of a nozzle zone are connected in parallel for all printing units and have a common power supply binary actuators 16 . A printing unit is selected by switching the current return lines 19 assigned to the printing units by means of printing unit switchover 20 . The selection of a slug zone is done in the actuator control 17 by appropriate control elements 15 , z. B. Relay. The control elements 15 are controlled by the zone selection keyboard 22 via the control system 21 in accordance with the selected program of the program keyboard 23 .

Fig. 3 zeigt die Ansteuerung der Stellantriebe Butzenfänger/ Farbzonenschrauben. In Erweiterung zur beschriebenen Funktion nach Fig. 2 sind jetzt den Binärstellantrieben 10 der Butzenzonen noch die Farbzonenstellantiebe 14 der entsprechenden Farbzonen parallel geschaltet. Die Ansteuerung der Farbzonenstellantriebe 14 erfolgt analog zur beschriebenen Ansteuerung der Binärstellantriebe 10 über ein gemeinsames Steuersystem 21 und gemeinsame Druckwerkumschaltung 20. Die Umschaltung zwischen den Betriebsarten Butzenfänger und Farbzonenschraube erfolgt durch den Umschaltkontakt mit seinen einzelnen Kontakten 51.1 und 51.2. Der Kontakt 51.1 übernimmt die Umschaltung zwischen Stromversorgung Binärstellantrieb und Stromversorgung Farbzonenstellantrieb 50. Kontakt 51.2 schaltet die entsprechenden Stromrückleitungen 19 und 19′ um. Die Umschaltung erfolgt entsprechend vorgewähltem Programm, so daß immer der Stellantrieb mit seiner dazugehörigen Stromversorgung verbunden ist. Fig. 3 shows the control of the actuator slug catcher / color zone screws. In addition to the described function according to FIG. 2, the binary actuators 10 of the slug zones are now connected in parallel with the ink zone actuators 14 of the corresponding ink zones. The control of the ink zone actuators 14 takes place analogously to the control of the binary actuators 10 described via a common control system 21 and common printing unit switchover 20 . Switching between the operating modes slug catcher and ink zone screw takes place via the changeover contact with its individual contacts 51.1 and 51.2 . Contact 51.1 switches over between the binary actuator power supply and the ink zone actuator 50 power supply. Contact 51.2 switches the corresponding current return lines 19 and 19 ' . Switching takes place according to the preselected program, so that the actuator is always connected to its associated power supply.

Fig. 4 zeigt das Steuersystem 21 einschließlich Zonenauswahltastatur 22 und Programmtastatur 23. Mit Ausnahme der Programmtastatur 23, die nur einmal vorhanden ist, sind die Funktionsgruppen Zonenauswahltastatur 22, Steuersystem 21 gemäß Anzahl der Zonen angeordnet. Fig. 4 shows the control system 21, including zone selection keyboard 22 and keyboard 23 program. With the exception of the program keyboard 23 , which is only available once, the function groups zone selection keyboard 22 , control system 21 are arranged according to the number of zones.

Eine Butzenzone wird mit dem Taster Plus 25 der Zonenauswahltastatur 22 ausgewählt. Damit wird eine Bedingung zur Durchsteuerung eines der Einzelverstellung-Und-Gatter 38, Gruppenverstellung-Und-Gatter 39 und Verstellung-Alle-Und- Gatter 37 geliefert. Weitere Bedingungen für diese Und-Gatter sind das Ausgangssignal des Ausgliederungsspeichers 52, dessen Funktion unten beschrieben wird, und eines der Signale der Programmtastatur 23 durch Taster Einzelverstellung 27, Taster Gruppenverstellung 28, Taster Verstellung Alle 29, Anschlußstelle Maschinensteuerung 32, die beiden letzteren über das Oder-Gatter 36. Der aktive Ausgang des Einzelverstellungs-Und-Gatters 38 steuert über das Stellantriebs-Oder-Gatter 46 des Funktionsspeichers durch. Die aktiven Ausgangssignale der Gruppenverstellung-Und-Gatter 39 bzw. Verstellung-Alle-Gatter 37 setzen über ein erstes Ausgangs-Oder-Gatter 41 den Speicher 44 des Funktionsspeichers 34.A utility zone is selected with the Plus button 25 of the zone selection keyboard 22 . This provides a condition for controlling one of the individual adjustment and gates 38 , group adjustment and gates 39 and adjustment all and gates 37 . Further conditions for these AND gates are the output signal of the outsourcing memory 52 , the function of which is described below, and one of the signals of the program keyboard 23 by individual adjustment button 27 , group adjustment button 28 , adjustment button all 29 , connection machine control 32 , the latter two via the OR gate 36 . The active output of the individual adjustment AND gate 38 is controlled by the actuator OR gate 46 of the function memory. The active output signals of the group adjustment-and-gate 39 or adjustment-all-gate 37 set the memory 44 of the function memory 34 via a first output-OR gate 41 .

Das Ausgliedern von Zonen erfolgt während der Betätigung des Tasters Ausgliedern 30 der Programmtastatur 23. Die Ausgangssignale des Tasters Plus 25 oder Taster Minus 26 der Zonenauswahltastatur werden dann über zugeordnetes erstes Ausgliederungs-Und-Gatter 47 bzw. zweites Ausgliederungs-Und- Gatter 48 im Funktionsspeicher 34 des Ausgliederungsspeichers 52 gespeichert, und zwar die Betätigung von Taster Plus 25 als Rücksetzen des Funktionsspeichers 34, d. h. Ausgliedern der Zone und die Betätigung von Taster Minus 26 umgekehrt. Das negierte Ausgangssignal des Funktionsspeichers 34 steuert - wie oben beschrieben - die Und-Gatter 37, 38, 39.The outsourcing of zones takes place during the actuation of the outsourcing button 30 of the program keyboard 23 . The output signals of the Plus button 25 or the Minus button 26 of the zone selection keyboard are then stored in the function memory 34 of the outsourcing memory 52 via assigned first outsourcing-and-gate 47 or second outsourcing-and-gate 48 , namely the actuation of button plus 25 as a reset of the function memory 34 , that is to say outsourcing the zone and the actuation of the minus button 26 vice versa. The negated output signal of the functional memory 34 controls - as described above - the AND gates 37, 38, 39 .

Der Speicher 44 wird nach Beendigung einer Operation durch Loslassen des Tasters Start 31 über den I/O-Umsetzer 43, der den L/O-Übergang auswertet, und das zweite Ausgangs-Oder- Gatter 42 oder beim Ausgliedern durch den Taster Ausgliedern 30 und den Taster Plus 25 über das Plus-Und-Gatter 40 und das zweite Ausgangs-Oder-Gatter 42 rückgesetzt. Der gesetzte Speicher 44 steuert über das Ausgangs-Und-Gatter 45, dessen zweiten Eingang der Taster Start 31 bildet, das Stellantriebs-Oder-Gatter 46 durch und aktiviert den entsprechenden Stellantrieb. After completion of an operation, the memory 44 is released by releasing the Start button 31 via the I / O converter 43 , which evaluates the L / O transition, and the second output-OR gate 42 or, when the button is removed, the button removes 30 and reset the button Plus 25 via the plus-and-gate 40 and the second output-or-gate 42 . The set memory 44 controls the actuator OR gate 46 via the output AND gate 45 , the second input of which forms the button Start 31 , and activates the corresponding actuator.

Aufstellung der BezugszeichenList of reference numbers

1 Feuchtwerk
2 Plattenzylinder
3 Feuchtmittelkasten
4 Duktorwalze
5 Dosierwalze
6 Feuchtmittelauftragswalze
7 Farbauftragswalze
8 Verbindungswalze
9 Zonenbutzenfänger
10 Binärstellantrieb
11 Verbindungswalze
12 Farbduktor
13 Farbzonenschraube
14 Farbzonenstellantrieb
15 Ansteuerelement
16 Stromversorgung Binärstellantriebe
17 Stellantriebssteuerung
18 Stromrückleitung
19, 19′ Druckwerkstromrückleitung
20 Druckwerkumschaltung
21 Steuersystem
22 Zonenauswahltastatur
23 Programmtastatur
24 Systemumschalter
25 Taster Plus
26 Taster Minus
27 Taster Einzelverstellung
28 Taster Gruppenverstellung
29 Taster Verstellung Alle
30 Taster Ausgliedern
31 Taster Start
32 Anschlußstelle zur Maschinensteuerung
33 Funktionssteuerung
34 Funktionsspeicher
35 Ausgliederungsspeicher
36 Oder-Gatter
37 Verstellung-Alle-Und-Gatter
38 Einzelverstellung-Und-Gatter
39 Gruppenverstellung-Und-Gatter
40 Plus-Und-Gatter
41 erstes Ausgangs-Oder-Gatter
42 zweites Ausgangs-Oder-Gatter
43 L/O Umsetzer
44 Speicher
45 Ausgangs-Und-Gatter
46 Stellantriebs-Oder-Gatter
47 erstes Ausgliederungs-Und-Gatter
48 zweites Ausgliederungs-Und-Gatter
49 Speicherbaustein
50 Stromversorgung Farbzonenstellantriebe
51 Umschaltkontakt
52 Ausgliederungsspeicher 1 dampening system
2 plate cylinders
3 dampening solution box
4 duct roller
5 metering roller
6 dampening roller
7 inking roller
8 connecting roller
9 zone slug catchers
10 binary actuator
11 connecting roller
12 color guide
13 ink zone screw
14 ink zone actuator
15 control element
16 Power supply binary actuators
17 Actuator controls
18 power return
19, 19 ′ printing unit current return line
20 Printing unit changeover
21 control system
22 zone selection keyboard
23 program keyboard
24 system switch
25 Plus buttons
26 minus button
27 individual adjustment button
28 Group adjustment button
29 All button adjustment
30 button outsourcing
31 Start button
32 Connection point for machine control
33 Function control
34 function memory
35 outsourcing storage
36 OR gate
37 adjustment-all-and-gate
38 single adjustment-and-gate
39 Group adjustment-and-gate
40 plus-and-gates
41 first output OR gate
42 second output OR gate
43 L / O converter
44 memories
45 output-and-gates
46 Actuator OR gate
47 first outsourcing-and-gate
48 second outsourcing-and-gate
49 memory chip
50 Power supply for ink zone actuators
51 changeover contact
52 Outsourcing stores

Claims

1. slug catcher with remote control for multi-color printing machines with several zone slug catchers arranged side by side across the width of the printing form and each provided with a binary actuator and a zone selection keyboard, characterized in that the zone selection keyboard ( 22 ) has a control system ( 21 ) provided with an upstream program keyboard ( 23 ) ) and an actuator control ( 17 ) connected to the power supply binary actuators ( 16 ), assigned to each binary actuating drive ( 10 ) and containing control element ( 15 ) connecting the power supply to the binary actuators, is connected to the binary actuators and the current return lines ( 18 ) of all binary actuators of each printing unit interconnected to form a printing unit current return line ( 19 ) and each printing unit current return line is connected to a printing unit switchover ( 20 ).

2. slug catcher according to claim 1, characterized in that the zone selection keyboard ( 22 ) with the buttons plus ( 25 ) and minus ( 26 ), the program keyboard ( 23 ) with the buttons individual adjustment ( 27 ) group adjustment ( 28 ), adjustment all ( 29 ), Branches ( 30 ) and start ( 31 ) as well as a connection point for the machine control ( 32 ) and the control system ( 21 ) per zone slug catcher ( 9 ) with a function control ( 33 ), consisting of an input on the input side with the push buttons adjustment ( 29 ) and connection point ( 32 ) connected OR gate ( 36 ) with a downstream adjustment-all-and-gate ( 37 ), an individual adjustment AND gate connected on the input side to the Plus button ( 25 ) and the Individual adjustment button ( 27 ) ( 38 ), one group adjustment and gate ( 39 ) connected on the input side to the Plus button ( 25 ) and the Group adjustment button ( 28 ), one on the input side with the Extract button ( 30 ) and the Plus button ( 25 ) connected plus-and-gate ( 40 ), a first output-or-gate ( 41 ) arranged downstream of the group adjustment-and-gate ( 39 ) and the adjustment-all-and-gate ( 37 ) and one of the start button ( 31 ) via an L / O converter ( 43 ) downstream and connected to the plus-and-gate ( 40 ), second output-or-gate ( 42 ), with a function memory ( 34 ) consisting of one of the output-or-gates ( 41; 42 ) downstream memory ( 44 ) on the output side via an output AND gate ( 45 ), the second input of which is connected to the Start button ( 31 ), and an actuator OR gate ( 46 ), the second input of which is connected to the Output of the individual adjustment AND gate ( 38 ) is connected, is connected to the actuator control ( 17 ) and with a removal memory ( 34 ), consisting of a first removal element connected to the removal button ( 30 ) and the plus button ( 25 ) AND gate ( 47 ), a second outsourcing AND gate ( 48 ) connected to the outsider button ( 30 ) and the minus button ( 26 ) and a downstream of the outsourcing AND gate ( 47; 48 ) with the Single adjustment-and-gate ( 38 ), the group adjustment-and-gate ( 39 ) and the adjustment-all-and-gate ( 37 ) connected memory module ( 49 ) is equipped.

3. slug catcher according to claim 1, characterized in that the remote control of the slug catcher and the remote control of the ink fountain keys analog with a printing unit switchover ( 20 ) via the printing unit current return lines ( 19 ) grouped together, the assemblies control system ( 21 ), zone selection keyboard ( 22 ), Program keyboard ( 23 ) and printing unit switchover ( 20 ) are available once per printing press and a system switch ( 24 ) is attached to the slug catcher / ink fountain key in each printing unit power return line.