DE4013277A1

DE4013277A1 - Silk-screen printing frame - has detachable side which enables screen to be stretched longitudinally

Info

Publication number: DE4013277A1
Application number: DE19904013277
Authority: DE
Inventors: Elmar Prof Dr Messerschmitt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-04-26
Filing date: 1990-04-26
Publication date: 1991-10-31

Abstract

A frame (5) for use in silk-screen consists of a U shaped member with three sides (1, 2, 3) to which a fourth side (4) is attached. This fourth side (4) forms a tensioning device for the silk screen. The silk screen has a transverse strip of elastic material attached to one end with a strip of inelastic material attached to the outer edge of this elastic strip. This strip of inelastic material has a row of elongated holes which enable the silk screen to be fastened to the fourth side (4) and to be stretched in the longitudinal direction. USE - Silk-screen printing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schließrahmen für die Siebdrucktechnik mit einem Drucksieb, welches an zwei Seiten in den Schließrahmen über eine Passervorrichtung eingespannt wird.The invention relates to a closing frame for screen printing technology a pressure screen, which on two sides in the closing frame via a Registration device is clamped.

Ein derartiger Schließrahmen mit einem Drucksieb ist bereits aus der EP 2 70 485 bekannt. Dort ist ein an sich starres Drucksieb vorgesehen mit jeweils einer Endleiste an den Querseiten, wobei im Rahmen eine elastische Federung ausgebildet ist und das Drucksieb mit den Endleisten an der elastischen Federung verspannt wird. Nachteilig hierbei muß ein relativ teurer in sich federnder Spezialrahmen benötigt werden, wobei die elastische Aufhängung am Rahmen selbst relativ streng geführt sein muß. Hierbei ergibt sich der weitere Nachteil, daß das Drucksieb in Hinsicht auf einen ungleichmäßigen Rakeldruck nur schwer ausweichen kann, weil eben diese federnde Aufhängung am Rahmen eine starke Spannung auf das Drucksieb ausübt. Bei der bekannten Ausführung muß auch relativ großflächig ein teureres Stahlsiebmaterial eingesetzt werden.Such a closing frame with a pressure screen is already out of the EP 2 70 485 known. There, a pressure screen which is rigid per se is provided with one end strip each on the transverse sides, one in the frame elastic suspension is formed and the pressure screen with the end strips is clamped to the elastic suspension. A disadvantage here must be relatively expensive springy special frame are needed, the elastic suspension on the frame itself must be relatively strict. This has the further disadvantage that the printing screen in terms It is difficult to avoid an uneven squeegee pressure because just this springy suspension on the frame a strong tension on the Pressure screen. In the known version must also be relative a more expensive steel screen material can be used over a large area.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, einen relativ billigen Selbstspannrahmen auszubilden und hierbei billigere Siebmaterialien einzusetzen, wobei auch bei ungleichmäßigem Rakeldruck ein Ausgleich über das Drucksieb erfolgen soll.The object of the present invention is therefore a relative to train cheap self-tenter frames and cheaper ones Use screen materials, even with uneven doctor blade printing compensation should take place via the pressure screen.

Zur Lösung der Aufgabe ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Schließrahmen aus drei starr miteinander verbundenen Schenkeln in U-förmiger Anordnung besteht, und der vierte Schenkel in Längsrichtung des Drucksiebes als Spannteil ausgebildet ist und daß das Drucksieb ein querverlaufendes, elastisches Glied aufweist, an welches sich ein biegsames, nicht-elastisches Glied, z. B. eine Folie mit Einhängelochung, anschließt. To achieve the object, the invention provides that Locking frame made of three rigidly connected legs in There is a U-shaped arrangement, and the fourth leg in the longitudinal direction the pressure screen is designed as a clamping part and that the pressure screen has transverse elastic member to which a flexible, non-elastic member, e.g. B. a film with hanging holes, connects.

Der Kern der vorliegenden Erfindung liegt demnach darin, daß nicht etwa der Rahmen elastisch federnd ausgebildet wird sondern vielmehr das Drucksieb, und daß hierbei ein relativ billiger konstruktiv einfach ausgestalteter Rahmen verwendet werden kann. Das Drucksieb selbst weist in Teilbereichen ein querverlaufendes, elastisches Glied auf, wobei nun das federnde Drucksieb in den Rahmen eingehängt wird und anschließend der Rahmen über seinen vierten Schenkel in Rakelrichtung verspannt wird, so daß insgesamt das Drucksieb im Rahmen elastisch aufgehängt vorliegt.The essence of the present invention is therefore that not the frame is designed to be resilient but rather that Printing screen, and that this is a relatively cheap constructively simple designed frame can be used. The printing screen itself points in some areas a transverse elastic member, where now the resilient pressure screen is hooked into the frame and then the frame is clamped in the doctor blade direction via its fourth leg, so that the pressure screen is resiliently suspended in the frame.

In Hinsicht auf die elastische Einspannung des Drucksiebes ist es in einer Ausgestaltung nach Art einer weiteren Ausführungsform vorgesehen, daß der Schließrahmen starr mit vier umlaufenden Schenkeln ausgebildet ist und daß zusätzlich innerhalb des Rahmens ein spannbares Rahmenteil in Längsrichtung des Drucksiebes vorgesehen ist.With regard to the elastic clamping of the printing screen, it is in designed in the manner of a further embodiment, that the locking frame is rigid with four circumferential legs is and that in addition a tensionable frame part within the frame is provided in the longitudinal direction of the printing screen.

Bei dieser Ausführung ist demnach der Rahmen selbst in konstruktiv einfacher Ausbildung starr ausgebildet, während ein zusätzliches Rahmenteil das elastische Drucksieb erfaßt und in Längsrichtung spannt.In this version, the frame itself is therefore constructive simple training rigidly trained while an additional Frame part grips the elastic pressure screen and clamps in the longitudinal direction.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist es in einer Ausgestaltung vorgesehen, daß der Schließrahmen aus zwei im rechten Winkel zueinander angeordneten starren Rahmenteilen besteht und daß die angrenzenden gegenüberliegenden Rahmenteile als Spannteile ausgebildet sind und zusätzlich für die Halterung des Drucksiebes seitliche Siebhaltebalken vorgesehen sind.In a further embodiment, it is in one configuration provided that the locking frame consist of two at right angles to each other arranged rigid frame parts and that the adjacent opposite frame parts are designed as clamping parts and In addition, for holding the pressure screen, side screen support bars are provided.

Bei dieser Ausführungsform sind demnach zwei Rahmenteile, einmal in Längsrichtung und einmal in Querrichtung nachspannbar, wobei insbesondere des Drucksieb durch seine Eigenfederung in Längsrichtung gespannt vorliegt. Um eine Einschnürung des Drucksiebes evtl. bei elastischem Material des Drucksiebes zu vermeiden, ist es weiterhin vorgesehen, daß das Drucksieb zusätzlich seitlich durch Siebhaltebalken erfaßt wird, so daß eine im wesentlichen Bereich geradlinige Erstreckung des Drucksiebes gewährleistet ist. In this embodiment, two frame parts are accordingly, once in Can be retensioned in the longitudinal direction and once in the transverse direction, whereby in particular of the pressure screen due to its own suspension in the longitudinal direction is excited. In order to constrict the pressure screen To avoid elastic material of the pressure screen, it is still provided that the pressure screen additionally through the screen support bar is detected so that a substantially straight line Extension of the printing screen is guaranteed.

Das Drucksieb selbst besteht aus einer starren Fläche, an welche sich in Längsrichtung eine starre Folie mit passergenauer Einricht- und Befestigungsvorrichtung anschließt, während an der gegenüberliegenden Seite das elastische Glied und anschließend das biegsame, nicht-elastische Glied, z. B. eine Folie oder Platte mit Einhängelochung, angeordnet sind.The printing screen itself consists of a rigid surface, on which in Longitudinally a rigid film with precise registration and Fastener connects while on the opposite Side the elastic link and then the flexible, non-elastic member, e.g. B. a film or plate with hanging holes, are arranged.

In dieser Ausführung weist das Drucksieb nur eine relativ kleine, starre Fläche auf, die deshalb relativ billig ist, weil nur wenig des teuren Stahlmaterials benötigt wird. Die weiteren Teile des Drucksiebes bestehen aus billigeren Materialien, welche das Drucksieb verlängern, so in einer Richtung eine starre Folie mit Passereinrichtung und in der anderen Richtung das elastische Glied und das biegsame, nicht-elastische Glied mit der Einhängelochung vorgesehen sind.In this embodiment, the pressure screen has only a relatively small, rigid one Space that is relatively cheap because of the little of the expensive Steel material is needed. The other parts of the printing screen are made of cheaper materials that extend the printing screen, so a rigid film with registration device in one direction and in the the elastic link and the flexible, non-elastic Link with the hanging holes are provided.

Es ist ersichtlich, daß in dieser Art das Drucksieb selbst, insbesondere in Rakelrichtung, elastisch federnd ist und mit dieser Eigenschaft in einen an sich nicht elastisch federnden Rahmen eingehängt und verspannt wird.It can be seen that in this way the printing screen itself, in particular in the doctor direction, is resilient and with this property in a frame that is not resilient in itself is attached and braced becomes.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Schließrahmens und des Drucksiebes ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the closing frame and the Printing screen result from the subclaims.

Die Erfindung wird nun im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert, wobei aus der Beschreibung weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung hervorgehen.The invention will now be described in more detail below with reference to drawings explained, from the description of further advantages and features of Invention emerge.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Schließrahmen in schematischer Darstellung mit drei starren und einem verschiebbaren Schenkel, Fig. 1 a rigid closed frame in a schematic representation of three and a movable leg,

Fig. 2 einen Schließrahmen in schematischer Darstellung mit starr untereinander verbundenen Schenkeln und einem spannbaren Rahmenteil, Fig. 2 shows a closing frame in a schematic view with rigidly interconnected legs and a stretchable frame part,

Fig. 3 einen Schließrahmen in schematischer Darstellung mit zwei in Längs- und Querrichtung verschiebbaren Rahmenschenkeln und zusätzlichen Siebhaltebalken zur Vermeidung von Einschnürungen des Drucksiebes, Fig. 3 is a schematic representation closing frame in two in longitudinal and transverse directions slidable frame members and additional Siebhaltebalken to avoid constrictions of the printing screen,

Fig. 4 die Anordnung von nachspannbaren Siebhaltebalken bei einem Schließrahmen mit starren Schenkeln, Fig. 4 shows the arrangement of nachspannbaren Siebhaltebalken during a closing frame with rigid limbs,

Fig. 5 Lochungen für die Passervorrichtung bei einem Drucksieb, Fig. 5 holes for the registration device in a printing screen,

Fig. 6 ein Drucksieb nach der Erfindung mit angesetztem elastischen Glied, Fig. 6 is a printing screen according to the invention with attached resilient member,

Fig. 7 ein Drucksieb nach der Erfindung mit seitlichen hochklappbaren Wänden, Fig. 7 is a pressure screen according to the invention with side walls folded up,

Fig. 8 ein Drucksieb nach der Erfindung mit einer angesetzten Farbwanne, Fig. 8 is a pressure screen according to the invention with an attached ink tray,

Fig. 9 die Farbwanne nach Fig. 8 im Detail. Fig. 9 shows the paint tray according to Fig. 8 in detail.

In den Fig. 1-4 sind verschiedene Ausführungsbeispiele des Schließrahmens 5 dargestellt, wobei in den jeweiligen Schließrahmen ein elastisches Drucksieb nach den Fig. 6-9 eingespannt wird.In FIGS. 1-4, various embodiments of the closing frame 5 are shown, wherein an elastic pressure screen in the closing frame of FIGS. 6-9 is clamped.

In Fig. 1 ist ein Schließrahmen 5 dargestellt, der in U-Form drei starr miteinander verbundene Schenkel 1, 2, 3 aufweist, wobei der vierte Schenkel 4 in Längsrichtung des Siebes verschiebbar als Spannteil 7 ausgebildet ist.In Fig. 1, a closing frame 5 is shown, which is rigidly connected to one another in U-shape the three legs 1, 2, 3, said fourth leg 4 is formed in the longitudinal direction of the wire displaceably as clamping part 7.

Der Schließrahmen 5 nach den Fig. 1-4 weist Passervorrichtungen A, B zur Einspannung des Rahmens in die Maschine auf und weiterhin eine Passervorrichtung C, um das Sieb im Rahmen 5 einspannen zu können.The closing frame 5 according to FIGS . 1-4 has registration devices A, B for clamping the frame in the machine and also a registration device C in order to be able to clamp the sieve in the frame 5 .

Bei der Einspannung des Drucksiebes nach den Fig. 6-9 in den Schließrahmen 5 nach Fig. 1 wird ersichtlich, daß das mit einem elastischen Glied 8 ausgerüstete, elastische Drucksieb mit Hilfe des vierten Schenkels 4 in Längsrichtung des Drucksiebes verspannt wird und hierdurch in konstruktiv einfacher Art eine federnde Einspannung des Drucksiebes 6 in den Schließrahmen 5 erreicht wird.When the pressure screen according to FIGS . 6-9 is clamped into the closing frame 5 according to FIG. 1, it can be seen that the elastic pressure screen equipped with an elastic member 8 is clamped in the longitudinal direction of the pressure screen with the aid of the fourth leg 4 and thereby in constructive manner simple type a resilient clamping of the pressure screen 6 in the closing frame 5 is achieved.

Bei einer zweiten Ausführung des Schließrahmens nach Fig. 5 ist der Schließrahmen selbst starr mit vier umlaufenden Schenkeln 1, 2, 3, 4 ausgebildet. Zusätzlich ist jedoch ein in Längsrichtung des Drucksiebes 6 verschiebliches Rahmenteil 10 vorgesehen, welches das Drucksieb erfaßt und an dem Schließrahmen 5 elastisch einspannt.In a second embodiment of the closing frame according to FIG. 5, the closing frame itself is rigid with four peripheral legs 1 , 2 , 3 , 4 . In addition, however, a frame part 10 which is displaceable in the longitudinal direction of the pressure screen 6 is provided, which grips the pressure screen and clamps it elastically on the closing frame 5 .

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 weist einen Schließrahmen 5 auf, der zwei starre Schenkel 1, 2 aufweist, sowie zwei weitere Schenkel 3, 4, die einmal in Längsrichtung des Drucksiebes und einmal in Querrichtung dazu verspannt werden können. Zusätzlich sind, um eine Einschnürung des Drucksiebes abhängig vom Material des Drucksiebes zu vermeiden, seitliche Siebhaltebalken 11, 12 vorgesehen, welche das Drucksieb halten und dadurch Einschnürungen des Drucksiebes vermeiden.The embodiment according to FIG. 3 has a closing frame 5 , which has two rigid legs 1 , 2 , and two further legs 3 , 4 , which can be braced once in the longitudinal direction of the pressure screen and once in the transverse direction. In addition, in order to avoid constriction of the printing screen depending on the material of the printing screen, lateral screen holding beams 11 , 12 are provided which hold the printing screen and thereby avoid constrictions of the printing screen.

Der Siebhaltebalken 11 kann hierbei in sich selbst nachspannbar gegenüber den festen Schenkeln 1, 2 sein. Der Siebhaltebalken 12 wird dadurch nachgespannt, daß das Rahmenteil 3 insgesamt verschoben wird und hierdurch das Drucksieb 6 nach den Fig. 6-9 zur Vermeidung einer Einschnürung seitlich gehalten und gespannt wird.The screen holding beam 11 can be retensioned in relation to the fixed legs 1 , 2 . The screen holding bar 12 is retensioned in that the frame part 3 is displaced as a whole and thereby the pressure screen 6 according to FIGS . 6-9 is held and tensioned laterally to avoid constriction.

Um das Drucksieb nach der Ausführungsform nach Fig. 3 in Längsrichtung zu spannen, ist - wie bei der ersten Ausführung - der Schenkel 4 verschiebbar ausgebildet, wodurch das Drucksieb am Rahmen eingespannt wird.In order to tension the printing screen according to the embodiment according to FIG. 3 in the longitudinal direction, as in the first embodiment, the leg 4 is designed to be displaceable, as a result of which the printing screen is clamped on the frame.

Die Ausführungsform des Schließrahmens 5 nach Fig. 4 weist starr umlaufende Schenkel aus, wobei die zusätzlichen Siebhaltebalken 13 gegenüber den festen Rahmenteilen nachspannbar ausgebildet sind.The embodiment of the closing frame 5 according to FIG. 4 has rigid circumferential legs, the additional sieve holding beams 13 being designed to be retensionable in relation to the fixed frame parts.

In Fig. 5 ist der obere Teil eines Drucksiebes 6 dargestellt, wobei ersichtlich ist, daß dort das Drucksieb Lochungen für die Passervorrichtung aufweist. In dieser Art wird das Drucksieb über die Lochungen an Stifte des Rahmens eingehängt, um die Verbindung zwischen dem Drucksieb und insbesondere den spannbaren Rahmenteilen zu schaffen.In Fig. 5 the upper part of a printing screen 6 is shown, wherein it can be seen that there the printing screen has perforations for the register device. In this way, the pressure screen is hung on the holes on pins of the frame in order to create the connection between the pressure screen and in particular the tensionable frame parts.

Das Drucksieb 6 besteht nach Fig. 6 aus einem starren, biegsamen, nicht oder fast nicht dehnbaren Sieb oder einer Lochplatte, wobei eine relativ kleine Fläche 16 gebildet wird, die in Längsrichtung des Siebes von dem elastischen Glied 8 eingefaßt ist. Im Anschluß an das elastische Glied 8 ist ein biegsames, nicht-elastisches Glied 9, z. B. eine Platte mit einer Einhängelochung C, vorgesehen. An der anderen Querseite des Drucksiebes 6 ist die starre Fläche 16 über eine Folie 17 verlängert, die ebenfalls Einhängelochungen C aufweist. Es wird ersichtlich, daß beim Verspannen des Drucksiebes 6 über die Einhängelochungen C das Drucksieb in Längsrichtung wegen des elastischen Gliedes elastisch federnd nachgibt, so daß in Verbindung mit den verschieblichen Rahmenteilen eine konstruktiv einfache elastische Aufhängung des Drucksiebes geschaffen wird.The printing screen 6 consists of FIG. 6 made of a rigid, flexible, not or hardly extensible sieve or a perforated plate, wherein a relatively small area 16 is formed which is bordered in the longitudinal direction of the wire of the elastic member 8. Following the elastic member 8 is a flexible, non-elastic member 9 , for. B. a plate with a hanging hole C, provided. On the other transverse side of the pressure screen 6 , the rigid surface 16 is extended by a film 17 , which also has suspension holes C. It can be seen that when the pressure screen 6 is tensioned via the hanging holes C, the pressure screen yields elastically in the longitudinal direction because of the elastic member, so that a structurally simple elastic suspension of the pressure screen is created in connection with the displaceable frame parts.

Das Drucksieb 6 nach Fig. 7 weist zusätzlich an den Seiten seitliche hochklappbare Wände 14 auf, z. B. aus PE, um in dieser Art das seitliche Austreten von Farbmaterial zu verhindern.The pressure screen 6 according to FIG. 7 additionally has side foldable walls 14 on the sides, e.g. B. made of PE, in this way to prevent the lateral leakage of color material.

Nach Fig. 8 ist im Bereich der starren Fläche 16 des Drucksiebes 6 eine Wanne 15 ausgebildet, um das Austreten von Farbe nach außerhalb des Drucksiebes zu vermeiden.According to FIG. 8, a trough 15 is formed in the area of the rigid surface 16 of the printing screen 6 in order to prevent ink from escaping outside the printing screen.

In Fig. 9 ist die Wanne 15 im Detail dargestellt, wobei ersichtlich ist, daß die Seitenwände abgeklappt werden können, um das Drucksieb bei geringem Platzbedarf aufbewahren zu können. In Fig. 9 the tub 15 is shown in detail, wherein it can be seen that the side walls can be folded down in order to be able to store the printing screen in a small space.

Aus den vorherigen Darlegungen wird deutlich, daß mit der Erfindung ein neues Siebdrucksystem geschaffen wird, das aus einem neuartigen Rahmen 5 und aus einem speziellen Drucksieb 6 besteht. Der Schließrahmen 5 ist besonders geeignet für starre Siebe bzw. Druckmasken, wobei in der ersten Ausführungsform drei starr miteinander verbundene Schenkel 1, 2, 3 nach Fig. 1 mit einem vierten verschiebbaren Schenkel 4 vorgesehen sind. In der zweiten Ausführungsform sind dann alle vier Schenkel miteinander starr verbunden und lediglich in Längsrichtung des Drucksiebes ist ein verschiebliches, spannbares Rahmenteil 10 vorgesehen. In der dritten Ausführung weist der Rahmen zwei starr miteinander verbundene Schenkel 1, 2 auf und zwei weitere, einander angrenzende Schenkel 3, 4, welche eine Ausspannvorrichtung besitzen oder selbst ausspannbar sind.From the previous statements it is clear that the invention creates a new screen printing system which consists of a novel frame 5 and a special printing screen 6 . The closing frame 5 is particularly suitable for rigid screens or pressure masks, with three legs 1 , 2 , 3 rigidly connected to one another according to FIG. 1 having a fourth displaceable leg 4 being provided in the first embodiment. In the second embodiment, all four legs are then rigidly connected to one another and a displaceable, tensionable frame part 10 is provided only in the longitudinal direction of the pressure screen. In the third embodiment, the frame has two legs 1 , 2 rigidly connected to one another and two further, adjacent legs 3 , 4 , which have an unclamping device or can be unclamped themselves.

In allen Ausführungsformen des Schließrahmens 5 sind entsprechende Registervorrichtungen vorgesehen, so daß der Rahmen entsprechend diesen Registervorrichtungen, z. B. Zapfen, Löchern, Nuten, Rillen, Vertiefungen und dergleichen, stets genau in einen Hauptrahmen oder eine sonstige Einrichtung der Druckmaschine eingelegt werden kann.In all embodiments of the locking frame 5 , corresponding register devices are provided, so that the frame corresponding to these register devices, e.g. B. pins, holes, grooves, grooves, depressions and the like, can always be inserted exactly into a main frame or other device of the printing press.

Weiter besitzt der Rahmen Passervorrichtungen, um an zwei gegenüberliegenden Seiten, wobei eine Seite mindestens spannbar ist, das Drucksieb 6 zu befestigen.Furthermore, the frame has registration devices in order to fasten the printing screen 6 on two opposite sides, one side being at least tensionable.

Die Passereinrichtungen A, B, C an den Rahmenteilen korrespondieren mit den entsprechenden Einrichtungen bzw. Registerlöchern C am Drucksieb, wobei eine Befestigung am Rahmen, z. B. gemäß Löcher zu Stiften, Kerben zu Anschlägen, Vertiefungen zu Erhebungen und so weiter, vorgesehen sind.The registration devices A, B, C on the frame parts correspond with the corresponding devices or register holes C on the printing screen, an attachment to the frame, e.g. B. according to holes to pins, notches for attacks, indentations for surveys and so on are.

Die Einhängung für das Drucksieb 6 kann zusätzlich durch eine Klemmvorrichtung ergänzt sein, welche das Sieb über seitliche Siebhaltebalken 11, 12, 13 auf ganzer Breite festhält. The attachment for the pressure screen 6 can additionally be supplemented by a clamping device which holds the screen over the entire width via lateral screen support bars 11 , 12 , 13 .

In Verbindung zu dem System des Rahmens gehört das spezielle Drucksieb 6 nach den Fig. 1-9, wobei dieses Sieb insbesondere eine starre Fläche 16 darstellt, welche aus verfestigtem Stahlgewebe oder einer Lochplatte und dergleichen gebildet wird. Wesentlich ist hierbei das elastische Glied 8, welches vornehmlich ein beschichtetes Sieb ist, das zwischen dem eigentlichen Sieb und der Siebaufhängung bzw. dem nicht-elastischen Glied 9 angebracht ist.In connection with the system of the frame belongs the special pressure screen 6 according to FIGS . 1-9, this screen representing in particular a rigid surface 16 , which is formed from reinforced steel mesh or a perforated plate and the like. What is essential here is the elastic member 8 , which is primarily a coated sieve, which is attached between the actual sieve and the sieve suspension or the non-elastic member 9 .

Das elastische Glied 8 kann auch aus einer elastischen Folie gebildet werden.The elastic member 8 can also be formed from an elastic film.

Die Verbindung des Drucksiebes 6 bzw. der Lochplatte mit dem elastischen Glied 8 oder den Wangenteilen erfolgt durch Verkleben oder Verklemmen, vornehmlich aber dadurch, daß ein gelochter Randstreifen in die elastische Folie eingebettet wird und so ein Verbindungsglied darstellt, z. B. durch ein- oder beidseitiges Verschweißen von Folie durch die Lochung hindurch. Um einen Perforationseffekt zu vermeiden, ist der Lochflächenrand mit nach innen zu kleiner werdenden Löchern ausgestaltet, die vornehmlich randomartig verstreut sind.The connection of the pressure screen 6 or the perforated plate with the elastic member 8 or the cheek parts is carried out by gluing or jamming, but primarily in that a perforated edge strip is embedded in the elastic film and thus represents a connecting member, for. B. by welding film on one or both sides through the perforation. In order to avoid a perforation effect, the edge of the perforated surface is designed with holes that shrink inward and that are mainly scattered randomly.

Die Spannvorrichtung um das Drucksieb 1 weist Registerlöcher C auf, wobei Rund- und Langlöcher gebildet werden, oder es werden an sich sonstige bekannte Passereinrichtungen verwendet, die mit dem jeweiligen Rahmen korrespondieren. Auf den beiden gegenüberliegenden Seiten sind die Passereinrichtungen vornehmlich unterschiedlich in ihrer geometrischen Gestaltung bzw. Anordnung ausgebildet, damit Verwechslungen vermieden werden.The tensioning device around the printing screen 1 has register holes C, round and elongated holes being formed, or other known registration devices are used which correspond to the respective frame. On the two opposite sides, the registration devices are primarily designed differently in terms of their geometric design or arrangement, so that confusion is avoided.

Das Drucksieb 6 weist in Beschränkung auf einen relativ kleinen Teil eine starre Fläche 16 auf und ist mit einer billigeren Folie 17 zusammengefügt, die ebenfalls starr ist und auf ihrer Seite dann die Passereinrichtung C besitzt. The printing screen 6 has a rigid surface 16 limited to a relatively small part and is joined with a cheaper film 17 , which is also rigid and then has the registration device C on its side.

Da das Drucksieb 6 nur an zwei Seiten aufhängt wird, wird es in dem Schließrahmen 5 nur in einer Richtung gespannt, wobei das elastische Glied 8 gegen Ende des Rakelzuges positioniert ist.Since the printing screen 6 is only suspended on two sides, it is tensioned in the closing frame 5 only in one direction, the elastic member 8 being positioned towards the end of the squeegee train.

Das wesentliche bei dem vorgenannten Siebdrucksystem liegt darin, daß die elastische Federung im Sieb ausgebildet ist, anstatt im Rahmen. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß das an sich starre Sieb nicht mit einer Endleiste versehen werden muß und daß weiterhin ein relativ billiger Selbstspannrahmen verwendet werden kann, wobei auch im Falle eines ungleichmäßigen Rakeldruckes über das elastische Glied 8 im Sieb ein Ausgleich erfolgen kann. Im übrigen ist das Drucksieb 6 nur mit einer relativ geringen Fläche des teuren Stahlsiebmaterials 16 versehen und ansonsten sind in Richtung zur Längsseite des Siebes billigere Materialien, insbesondere die Folie 17 und das elastische Glied bzw. das nicht-elastische Glied 9, angesetzt.The main thing with the aforementioned screen printing system is that the elastic suspension is formed in the screen instead of in the frame. This has the advantage that the sieve, which is rigid per se, does not have to be provided with an end bar and that a relatively cheap self-tensioning frame can also be used, and compensation can also be made in the sieve in the case of an uneven doctor blade pressure via the elastic member 8 . Otherwise, the pressure screen 6 is only provided with a relatively small area of the expensive steel screen material 16 , and otherwise cheaper materials, in particular the film 17 and the elastic member or the non-elastic member 9 , are attached towards the longitudinal side of the screen.

Die angeschweißten Wände 14 nach Fig. 7 können auch umgeklappt werden, so daß das Drucksieb ohne weiteres als flache Folie aufbewahrt werden kann.The welded-on walls 14 according to FIG. 7 can also be folded over, so that the printing screen can easily be stored as a flat film.

Der Schließrahmen nach den Fig. 3 und 4 ist auch für elastische Siebe geeignet, d. h. für Siebe, die nicht starr sind, wo die Gefahr besteht, daß bei einer zweiseitigen Aufspannung eine Einschnürung in der Mitte vorliegt.The closing frame according to FIGS. 3 and 4 is also suitable for elastic sieves, ie for sieves that are not rigid, where there is a risk of a constriction in the middle in the case of a two-sided clamping.

Um dieses Einschnüren zu verhindern, wird nach den Fig. 3 und 4 der Bereich in der Mitte durch Siebhaltebalken 12 und 13 festgehalten, so daß in dieser Zone zwar kein Spannen des Siebes erfolgt, aber das Einschnüren verhindert wird.To prevent this constriction, the area in the middle is held by sieve holding bars 12 and 13 according to FIGS . 3 and 4, so that in this zone there is no tensioning of the sieve, but constriction is prevented.

Zeichnungs-LegendeDrawing legend

1 Schenkel
2 Schenkel
3 Schenkel
4 Schenkel
5 Schließrahmen
6 Drucksieb
7 Spannteil
8 elast. Glied
9 Platte
10 Rahmenteil
11 Siebhaltebalken
12 Siebhaltebalken
13 Siebhaltebalken
14 Wand
15 Farbwanne
16 Fläche
17 Folie 1 leg
2 legs
3 legs
4 legs
5 locking frames
6 printing screen
7 clamping part
8 elastic. element
9 plate
10 frame part
11 screen holding bars
12 screen holding bars
13 screen holding bars
14 wall
15 paint tray
16 area
17 slide

Claims

1. Closing frame for screen printing technology with a printing screen, which is clamped on two sides in the closing frame via a registration device, characterized in that the closing frame ( 5 ) from three rigidly connected legs ( 1 , 2 , 3 ) in a U-shaped arrangement there is and the fourth leg ( 4 ) in the longitudinal direction of the pressure screen ( 6 ) is designed as a clamping part ( 7 ) and that the pressure screen ( 6 ) has a transverse, elastic member ( 8 ) to which a flexible, non-elastic member ( 9 ), e.g. B. connects a film with hanging holes.

2. Locking frame according to claim 1, characterized in that the locking frame ( 5 ) is rigidly formed with four circumferential legs ( 1 , 2 , 3 , 4 ) and that in addition within the frame a tensionable frame part ( 10 ) in the longitudinal direction of the pressure screen ( 6 ) is provided.

3. Locking frame according to claim 1, characterized in that the locking frame ( 5 ) consists of two rigid frame parts ( 1 , 2 ) arranged at right angles to one another and that the adjacent, opposite frame parts ( 3 , 4 ) are designed as clamping parts and additionally for the holder of the pressure screen ( 6 ) lateral screen support bar ( 11 , 12 ) are provided.

4. Closing frame according to claim 2, characterized in that on the closing frame ( 5 ) lateral retensionable screen holding beams ( 13 ) are provided against constriction of the pressure screen ( 6 ).

5. Locking frame according to claim 3, characterized in that the screen holding bar ( 11 ) is designed to be retensionable relative to the fixed leg ( 1 ), while the screen holding bar ( 12 ) is tensioned by tensioning the tensionable frame part ( 3 ).

6. Locking frame according to claims 1-5, characterized in that on the locking frame ( 5 ) a register-accurate setting and fastening device A, B, C for clamping the frame ( 5 ) in the machine and / or for clamping the pressure screen ( 6 ) are provided.

7. Locking frame according to claim 1, characterized in that the pressure screen ( 6 ) has side fold-up walls ( 14 ).

8. Locking frame according to claim 1, characterized in that an ink pan ( 15 ) is formed in the area of the printing screen ( 6 ).

9. Locking frame according to claim 1, characterized in that the pressure screen ( 6 ) consists of a rigid surface ( 16 ), to which in the longitudinal direction a rigid film ( 17 ) with registration device C connects, while on the opposite side the elastic member ( 8 ) and then the flexible non-elastic member ( 9 ), for. B. a film with hanging holes are arranged.

10. Locking frame according to claim 1, characterized in that the connection of the pressure screen ( 6 ) or the perforated plate with the elastic member ( 8 ) or the cheek parts is carried out by gluing or jamming.

11. Locking frame according to claim 10, characterized in that a perforated edge strip is embedded in the elastic member ( 8 ) or in the elastic film, whereby a connecting member is created through welding the elastic film through one or both sides, and furthermore, the perforated surface edge has holes that become too small.