DD200393A1

DD200393A1 - MASK CLAMP FRAME FOR DIRECT METAL MASKS WITH TWO-SIDED TENSION

Info

Publication number: DD200393A1
Application number: DD23375881A
Authority: DD
Inventors: Angela Knott; Steffen Marx
Original assignee: Angela Knott; Steffen Marx
Priority date: 1981-10-01
Filing date: 1981-10-01
Publication date: 1983-05-04

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Maskenspannrahmen zum zweitseitigen Spannen direkter Metallmasken, beispielsweise zur Herstellung von Dickschichtschaltungen. Das Ziel der Erfindung ist ein Maskenspannrahmen, mit dem eine direkte Metallmaske von zwei Seiten in einfacher Weise gleichmaessig gespannt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist es, direkte Metallmasken von zwei Seiten unter Verwendung von zwei parallelen formschluessigen Klemmschienen, von denen eine fest auf dem Maskenspannrahmen angeordnet ist, in einfacher Weise gleichmaessig auf eine voreinstellbare Maskenspannung einzuspannen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die zweite formschluessige Klemmschiene auf einer Welle achsparallel angeordnet, die Welle senkrcht zur Spannrichtung im Maskenspannrahmen gelagert und wenigstens eine Drehfeder zwischen Welle und Maskenspannrahmen befestigt ist.The invention relates to a mask clamping frame for second-side clamping of direct metal masks, for example for the production of thick film circuits. The object of the invention is a mask clamping frame with which a direct metal mask can be uniformly tensioned from two sides in a simple manner. Object of the invention is to clamp direct metal masks from two sides using two parallel formschlüssige clamping rails, one of which is fixedly mounted on the mask clamping frame in a simple manner gleichmaessig to a presettable mask voltage. According to the invention, the object is achieved in that the second formschlüssige clamping rail arranged axially parallel to a shaft, the shaft mounted perpendicular to the clamping direction in the mask clamping frame and at least one torsion spring between the shaft and mask clamping frame is attached.

Description

Maskenspannrahmen für direkte Metallaasken mit zweiseitiger Einscannung Mask clamping frame for direct metal masks with two-sided scanning

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Maskenspannrahmen zum seitigen Spannen direkter Metallmasken, "beispielsweise sur Herstellung von Diokschichtschaltungen.The invention relates to a mask clamping frame for the side clamping of direct metal masks, "for example, the production of Diokschichtschaltungen.

Charakteristik der "bekannten technischen Lösungen In der Dickschichttechnik wird das bekannte Prinzip des Siebdrucks zum Pastenauftrag genutzt. Die Realisierung feiner Druckstrukturen mit Abmessungen £ 150/um erfolgt mittels direkter Metallmasken als Druckschablonen, bei denen sowohl.die Siebstruktur als auch die Druckstruktur in einer Metallfolie durch atz- und / oder gaivanotechnische "Verfahren hergestellt sind. Für das notwendige Spannen der direkten Metallmasken auf einen Maskenspannrahmeη sind gegenüber den herkömmlichen Siebgewebespannvorrichtungen besondere Lösungen erforderlich, Characteristic of the "Known Technical Solutions " The well-known principle of screen printing for paste application is used in the thick-film technique The realization of fine printing structures with dimensions of 150 lm is effected by means of direct metal masks as printing stencils in which both the screen structure and the printing structure are in a metal foil by atz and / or gaivanotechnische "process are made. For the necessary tensioning of the direct metal masks on a mask clamping frame, special solutions are required compared with the conventional screen cloth clamping devices,

Ss ist 'bekannt, daß direkte Metallmasken fest (geklemmt, geklebt) und / oder federnd mittels Zug- oder Druckfedern vierseitig oder zweiseitig am Maskenspannrahmen angebracht werden können. Bei ausschließlich fest eingespannten direkten Metallmasken ist ein eventuell notwendiges Nachspannen nicht möglich. Auf den Maskenspannrahmen geklebte direkte Metallmasken lassen sich außerdem nur mit größerem Aufwand auswechseln. Diese Nachteile können zunächstIt is known that direct metal masks can be fixed (clamped, glued) and / or resiliently by means of tension or compression springs on four sides or on both sides of the mask clamping frame. With exclusively tightly clamped direct metal masks, any necessary retightening is not possible. In addition, direct metal masks glued to the mask clamping frame can only be replaced with greater effort. These disadvantages can be initial

dadurch "beseitigt werden, indem wenigstens eine 'Seite -der direkten Metallmaske federnd eingespannt wird und zusätzliche f orinschlüssige jUeminschienen verwendet werden, an denen die direkten Metallmasken befestigt sind. Bei diesen Lösungen geschieht das Spannen dor direkten Metallmaske η dadurch, daß die formschlüssigen Klemmschienen mittels Schrauben, Federn bzw. Schrauben und Federn gegenüber dem feststehenden Maskenspannrahmen bewegt werden. Da das Spannen jedoch durch mehrere, zum Teil voneinander unabhängige, Schrauben bzw, Federn geschieht, können Verspannungen in den direkten Metallmasken auftreten. Sin gleichmäßiges Spannen an allen Punkten ist nur schwer möglich und außerdem sehr zeitaufwendig. Beim Auswechseln der direkten Metallmasken müssen sämtliche Schrauben bzw. Federn, gelockert werden, um anschließend eine andere direkte Metallmaske durch wiederum mühevolles mehrfaches Einstellen und Justieren in den gewünschten Spannzustand su bringen. /7 Ώ p-P-Panl οσιιτιίτοοΛίιτη -f-r OC\ £/1 7 1 ? ΊThis can be eliminated by at least one side of the direct metal mask being resiliently clamped and using additional in-line rails to which the direct metal masks are attached, In these solutions clamping of the direct metal mask η occurs by means of the positive-locking clamping rails Screws, springs or screws and springs can be moved with respect to the fixed mask clamping frame, but since the clamping is done by several independent screws or springs, tension can occur in the direct metal masks When replacing the direct metal masks, all screws or springs must be loosened in order then to bring another direct metal mask into the desired clamping state, again by troublesome multiple adjustment and adjustment. / 7 Ώ pP-P anl οσιιτιίτοοΛίιτη -fr OC \ £ / 1 7 1? Ί

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist ein Maskenspannrahmen, mit dem eine direkte Metallmaske von zwei Seiten in einfacher Weise gleichmäßig gespannt werden kann.The object of the invention is a mask clamping frame with which a direct metal mask can be uniformly stretched from two sides in a simple manner.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, direkte Metallmasken von zwei Seiten unter Verwendung formschliissiger Klemmschienen in einfacher Weise gleichmäßig auf eine voreinstellbare Maskenspannung einzuspannen.Object of the invention is to clamp direct metal masks from two sides using formschliissiger clamping rails in a simple manner evenly on a presettable mask voltage.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die zweite formschlüssige Elemmschiene auf einer Welle achsparallel angeordnet, die Welle senkrecht zur Spannrichtung im Maskenspannrahmen gelagert und weigstens eine Drehfeder zwischen Welle und Maskenspannrahmen befestigt ist. Zur Voreinstellung der Spannkraft ist vorzugsweise auf der Welle ein Hebel befestigt, der im Maskenspannrahmen in ver-According to the invention, the object is achieved in that the second form-fitting Elemmschiene arranged axially parallel to a shaft, the shaft mounted perpendicular to the clamping direction in the mask clamping frame and at least one torsion spring between the shaft and mask clamping frame is attached. To pre-adjust the clamping force, a lever is preferably fastened to the shaft, which lever is mounted in the mask clamping frame.

schiedenen Wi nice Is te llung en einrasten kann.different Wi nice islets can snap into place.

Sins "Seite der direkten Metallmaske wird fest eingespannt, indem die direkte Metallmaske bei Beachtung der Parallelität zwischen direkter Metallmaske und Maskenspannrahmeη bekanntermaßen durch eine formschlüssige iCLemmscniene in eine Nut des Maskenspannrahmens gedruckt wird» Die andere Seite der direkten Metallmaske wird von einer Welle aufgenommen. Pur diese Einspannstelle werden als federnde Elemente Drehfedern benutzt, durch die die Welle gegenüber dem Maskenspannrahmen federnd befestigt ist.Sins' side of the direct metal mask is firmly clamped by printing the direct metal mask observing the parallelism between the direct metal mask and mask clamping frame, as is known, through a form-fitting iCLemmscniene into a groove of the mask clamping frame. "The other side of the direct metal mask is picked up by a shaft Clamping are used as resilient elements torsion springs, by which the shaft is resiliently mounted relative to the mask clamping frame.

Die Welle kann entgegen zur Spannrichtung der direkten Metallmaske bei Überwindung der wirkenden Federkraft gedreht werden, wobei unterschiedliche Maskenspannungen durch unterschiedliche Verdrehwinkel realisiert werden können. Bei Erreichen der erforderlichen Maskenspannung erfolgt das Einlegen und Festklemmen der direkten Metallmaske an der Welle. Durch die wirkende !Federkraft wird die direkte Metallmaske gespannt.The shaft can be rotated counter to the clamping direction of the direct metal mask in overcoming the acting spring force, with different mask voltages can be realized by different angles of rotation. Upon reaching the required mask voltage, the insertion and clamping of the direct metal mask takes place on the shaft. Due to the effective spring force, the direct metal mask is stretched.

S¹Ur die Aufgabe, sowohl unterschiedliche als auch reproduzierbare Masicenspannungen zu realisieren, wird beim Spannen- ein variabel einsteckbarer Anschlag am Maskenspännrahinen verwendet, der ein Zurückdrehen der ?/elle und damit ein Entspannen der Drehfeder verhindern. Außerdem wird dadurch das Einlegen und Befestigen der direkten Metallmaske erleichtert.S ¹ Ur the task to realize both different and reproducible Masicenspannungen is used during clamping a variably pluggable attack on Maskeenspännrahinen that prevent turning back the? Elle and thus a relaxation of the torsion spring. In addition, this facilitates the insertion and fixing of the direct metal mask.

Der Yorteil des erfindungsgemäßen Maskenspannrahmens besteht vor allem darin, daß die direkte Metallmaske über ihre gesamte Breite in gleichem Maße gespannt wird. Ein rasches Auswechseln der direkten Metallmasken ist ebenso möglich, indem lediglich durch Drehbewegungen der Welle die Feder(n) entspannt bzw. gespannt wird (werden).The Yorteil of the mask clamping frame according to the invention consists in the fact that the direct metal mask is stretched over its entire width to the same extent. Quick replacement of the direct metal masks is also possible by merely relaxing or tensioning the spring (s) by rotational movements of the shaft.

embodiment

Der Maskenspannrahmen ist ein gewöhnlicher Siebdruckrahmen (Aluminium - Druckguß). Die Zeichnung zeigt eine erfindungs-The mask clamping frame is an ordinary screen printing frame (die - cast aluminum). The drawing shows an inventive

^T I 6 J / ί) Ö ^T I 6 J / ί) Ö

gemäße Ausführung. In den Maskenspannrahmen 1 wird eine Hut gefräst, in die die direkte Metallmaske 3, welche ein Druckbild 4 aufweist, eingelegt wird. Sine aufschraubbare formschlüssige' Klemmschiene 5 dient zur Befestigung der einen Seite der direkten Metallmaske 3 (feste Einspannung).proper execution. In the mask clamping frame 1, a hat is milled, in which the direct metal mask 3, which has a printed image 4, is inserted. Sine screw-on positive 'clamping rail 5 is used to attach one side of the direct metal mask 3 (fixed clamping).

In Bohrungen 6 des Maskenspannrahmens 1 ist eine Welle 7 in ausgefrästen Schlitzen S gelagert. Zur Befestigung¹ der anderen Seite der direkten Metallmaske 3 wird ein in die Hut 9 der Wolle 7 eingesetzter Keil 10 benutzt. Der Durchmesser und die Sinbauhöhe der Welle 7 sind so zu Tvählen, daß bekanntermaßen Parallelität zwischen eingespannter direkter Metallmaske 3 und Maskenspannrahmen 1 besteht. Die DrehfedernIn holes 6 of the mask clamping frame 1, a shaft 7 is mounted in milled slots S. For attachment ^{1 of} the other side of the direct metal mask 3, a wedge 10 inserted in the hat 9 of the wool 7 is used. The diameter and the Sinbauhöhe the shaft 7 are so Tvählen that known parallelism between clamped direct metal mask 3 and mask clamping frame 1 is. The torsion springs

12 ?/erden auf die Wellenzapfen 1.1 aufgesteckt. TJm das Drehen der Welle 7 zu erleichtern, werden an den Wellenenden Hebel12? / Ground attached to the shaft journal 1.1. To facilitate turning the shaft 7, lever at the shaft ends

13 angebracht. Die Befestigung der Schenkel der Drehfedern erfolgt an entsprechend gleichen Befestigungsstellen H und 15 des Maskensparmrahmens 1 bzw. der Hebel 13.13 attached. The attachment of the legs of the torsion springs takes place at correspondingly identical attachment points H and 15 of the Maskparmrahmens 1 and der Hebel 13.

Beim Einspannen der direl-rten Metallmaske 3 in den Maskenspannrähmen 1 wird die direkte-Metallmaske 3 zuerst an der festen Einspannstelle befestigt. Anschließend wird die Welle 7 entgegengesetzt" zur Spannrichtung der direkten Metallmaske 3 bei Überwindung der wirkenden Federkraft so weit gedreht, bis die Drehfedern 12 entsprechend der gewünschten Spannkraft genügend weit ausgelenkt sind. Das Einlegen der direkten Metallmaske 3 in der Nut 9 der Welle 7 wird erleichtert, indem in den Maskenspannrahmen 1 schraub- oder steckbare Anschläge 16 benutzt werden, die ein Zurückdrehen der Welle 7 infolge der gespannten Drehfedern 12 vermeiden. Außerdem sind diese Anschläge 16 als Markierungen.für das Einstellen bestimmter Maskenspannungen bei unterschiedlichen direkten Metallmasken zu verwenden- Werden die Anschläge 16 entfernt, wird die direkte Metallmaske 3 durch die gleichsam wirkenden Federkräfte der beiden Drehfedern 12 gleichmäßig gespannt und die direkte Metallmaske kann zum Drucken, von Dickschichtstrukturen eingesetzt werden.When clamping the Direl-rten metal mask 3 in the mask tensioning 1, the direct-metal mask 3 is first attached to the fixed clamping. The shaft 7 is then rotated counter to the direction of tensioning of the direct metal mask 3 by overcoming the acting spring force until the torsion springs 12 are deflected sufficiently far according to the desired clamping force The insertion of the direct metal mask 3 in the groove 9 of the shaft 7 is facilitated by using in the mask clamping frame 1 screwed or pluggable stops 16, which prevent a turning back of the shaft 7 due to the tensioned torsion springs 12. Moreover, these stops 16 are to be used as markings for the adjustment of certain mask voltages with different direct metal masks Stops 16 removed, the direct metal mask 3 is uniformly stretched by the quasi-acting spring forces of the two torsion springs 12 and the direct metal mask can be used for printing, thick-film structures.

Claims

"^" coo / do υ merit claim

1, Mas ken clamping frame for two-sided clamping of direct metal masks using two parallel form-fitting clamping rails, one of which ahmeη a.: is ordered firmly on the Maskenspannr, characterized in that the second positive clamping rail arranged on a shaft axially parallel, the shaft perpendicular mounted to the clamping direction in the mask clamping frame and at least one torsion spring between the shaft and Maskenspannrahsien is attached.

2 ^, mask clamping frame according to item 1, characterized in that on the shaft sin lever is attached, which can engage in the mask clamping frame in different angular positions.

Here-u 1 page drawings