DE3205541A1 - Device for the local register setting of screen-printing forme carriers - Google Patents
Device for the local register setting of screen-printing forme carriersInfo
- Publication number
- DE3205541A1 DE3205541A1 DE19823205541 DE3205541A DE3205541A1 DE 3205541 A1 DE3205541 A1 DE 3205541A1 DE 19823205541 DE19823205541 DE 19823205541 DE 3205541 A DE3205541 A DE 3205541A DE 3205541 A1 DE3205541 A1 DE 3205541A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- printing
- elastic
- web
- frame
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F15/00—Screen printers
- B41F15/14—Details
- B41F15/34—Screens, Frames; Holders therefor
- B41F15/36—Screens, Frames; Holders therefor flat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
Abstract
Description
Vorrichtung zur örtlichen Passereinstellung von Sieb-Device for the local register setting of sieve
druckformträgern Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur örtlichen Passereinstellung von Siebdruckformträgern aus einem relativ starren Druckrahmen, an dessen Rahmenschenkeln ein elastischer Druckformträger oder über eine gegebenenfalls elastische Einfassung ein relativ weniger dehnbarer Druckformträger befestigt ist.Printing form carriers The invention relates to a device for local Register setting of screen printing form carriers from a relatively rigid printing frame, on the frame legs an elastic printing plate carrier or, if necessary, via one elastic edging a relatively less stretchable printing plate carrier is attached.
Es ist bekannt, Druckformträger elastisch am Rahmen aufzuhängen, was mittels einer aufblasbaren Umrandung des Rahmens oder eines federnden Folien-oder Gewebematerials erfolgen kann (DE-PS 10 68 277). Dadurch kann die relativ starre Druckform beim Drucken durch das Rakel durcllgeboyen werden, ohne sich bleibend zu verformen, wobei die notwendige Verlängerung der Druckformfläche durch die elastische Umrandung gegeben ist.It is known to suspend printing form support elastically on the frame, what by means of an inflatable border of the frame or a resilient foil or Tissue material can be done (DE-PS 10 68 277). This can make the relatively rigid Printing form can be durcllgeboyen when printing by the squeegee without becoming permanent to deform, the necessary extension of the printing form surface by the elastic Border is given.
Diese bekannte Lösung ist jedoch mit dem Nachteil verbunden, dass der relativ starre bzw. sich praktisch nicht dehnende Druckformträger als Ganzes durch die Rakelreibung verschoben wird, da die elastische Aufhängung nicht nur eine Vergrösserung der gespannten Fläche, sondern auch eine Verschiebung zulässt. Diese Verschiebung geschieht vor allem bei stark eingestelltem Rakeldruck, besonders in Richtung des Rakelzuges.However, this known solution has the disadvantage that the relatively rigid or practically non-stretching printing form carrier as a whole is shifted by the squeegee friction, since the elastic suspension is not just one Enlargement of the stretched area, but also allows a shift. These Shifting occurs mainly with strongly adjusted squeegee pressure, especially in Direction of the squeegee pull.
Dadurch kann es erforderlich werden, dass beim Passereinrichten diese Verschiebung mit berücksichtigt werden muss und von Farbgang zu Farbgang exakt der gleiche Rakeldruck angewendet werden muss.This may make it necessary to set up these Shift must also be taken into account and exactly that from color to color the same squeegee pressure must be applied.
Wenngleich durch die Einführung der elastischen Einfassung der Druckformträger eine Reihe von Vorteilen gegenüber starren Einfassungen erreicht werden konnte, so besteht die Neigung, dass diese Vorteile über den Verlauf der Lebensdauer des Siebes teilweise eingebüsst werden. Durch lang andauernde, stark in der Beanspruchung schwankende Druckvorgänge, etc., können die die elastische Einfassung ausbildenden Materialien ermüden und damit die vorgegebene Elastizität weitgehend verlieren. Die bei Herstellung des Siebdruck form vorgegebene Elastizität der Einfassung bzw. eines Teiles derselben kann aber auch durch den Einfluss von Farbe, Lösungsmittel, Temperatur, etc., in unerwünschter Weise verändert werden. Schliesslich besteht die Gefahr, dass durch die Wirkung von Abdeckungsmassnahmen der an die Rahmenschenkel des Druckformträgers angrenzenden Bereiche die Elastizität dieses Teils der Einfassung in schlecht kontrollierbarer Weise nachteilig verändert wird.Albeit through the introduction of the elastic edging of the printing form carrier a number of advantages over rigid bezels could be achieved, So there is a tendency that these benefits over the course of the life of the Sieves are partially forfeited. Through long-lasting, heavy use fluctuating pressures, etc., can form the elastic edging Materials tire and thus largely lose their specified elasticity. The elasticity of the edging resp. part of it can also be influenced by paint, solvents, Temperature, etc., are undesirably changed. After all, there is the risk that the effect of covering measures on the frame legs of the printing forme support areas adjoining the elasticity of this part of the border is changed disadvantageously in a manner that is difficult to control.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art unter Vermeidung bzw. Abmilderung der geschilderten Nachteile zu verbessern. Insbesondere soll erfindungsgemäss die Möglichkeit geschaffen werden, auf einfache Weise die Spannung und Elastizität der Aufhängung des Druckformträgers für den Siebdruck zu steuern, so dass auch noch während des Zeitraums des Betriebes eine Nachregulierung bzw. Neueinstellung von Spannung und Elastizität der Aufhängung möglich ist. Andere Aspekte der Aufgabe bzw.The invention is based on the object of providing a device of the initially described mentioned type while avoiding or mitigating the disadvantages outlined. In particular, according to the invention, the possibility is to be created in a simple manner Way the tension and elasticity of the suspension of the printing plate carrier for screen printing to be controlled, so that readjustment can also be carried out during the period of operation or readjustment of the tension and elasticity of the suspension is possible. Other Aspects of the task or
der Erhalt der beabsichtigten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.the preservation of the intended advantages result from the following Description.
Diese Aufgabe wird durch die Schaffung einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass (a) im Bereich der Farbruhe eine Grundbahn und eine Auflagebahn vorhanden sind, (b) wobei die Auf lagebahn mit der Grundbahn oder dem Druckrahmen unter Beeinflussung der Absprungkraft des Druckformträgers verbindbar ist, und (c) die Auflagebahn und die Grundbahn unter elastischen und zugfesten Materialien derart gewählt sind, dass auch bei der Verbindung der Auf lagebahn und der Grundbahn oder bei Verbindung der Grundbahn mit dem Druckrahmen, zumindest an einer Seite des Druckformträgers eine elastische Aufhängung gegenüber dem Druckrahmen gewährleistet ist.This object is achieved by creating an apparatus as described in the opening paragraph mentioned type, which is characterized in that (a) in the area of the color calm a base web and a support web are present, (b) wherein the support web with the base web or the printing frame influencing the spring-off force of the printing form carrier is connectable, and (c) the support sheet and the base sheet under elastic and tensile materials are chosen so that even when connecting the Auf layer web and the base web or if the base web is connected to the print frame, an elastic suspension opposite at least on one side of the printing form carrier the print frame is guaranteed.
Die Lösung der erfindungsgemässen Aufgabe wird durch eine Reihe einander ergänzender Massnahmen möglich. Diese bestehen darin, dass die Einfassung aus mindestens zwei Bahnen besteht, von denen nur eine, beispielsweise zu Beginn der ausgenützten Lebensdauer der Siebdruckform mit dem starren Druckrahmen verbunden sein muss. Diese Bahn kann somit entweder einen Teil des Druckformträgers im Bereich der Farbruhe darstellen oder die hiervon verschiedene Einfassung des Druckformträgers. Diese Bahn wird im Rahmen der Erfindung als "Grundbahn" bezeichnet.The object of the invention is achieved by a series of one another additional measures possible. These consist in that the edging consists of at least consists of two tracks, of which only one, for example at the beginning of the exploited Lifetime of the screen printing form must be connected to the rigid printing frame. These The web can thus either be part of the printing form carrier in the area of the color calm represent or the different edging of the printing form carrier. These In the context of the invention, web is referred to as "base web".
Die sogenannte "Auflagebahn" kann zu einem beliebig wählbaren Zeitpunkt entweder mit der Grundbahn verbunden werden oder alternativ am Druckrahmen selbst eingehängt bzw.The so-called "support track" can be selected at any time either connected to the base sheet or alternatively to the print frame itself hooked or
eingespannt werden. Durch diese Massnahmen kann die Absprungkraft und der Verzug des Druckformträgers beeinflusst werden, wobei die Beeinflussung im Regelfall eine Erhöhung der Absprungkraft bzw. der Zugspannung ergibt. Letzteres wird immer dann der Fall sein, wenn die Grundbahn durch Alterungseinflüsse, Einflüsse beim Drucken, etc., in ihrer Elastizität und anderen Parametern verändert ist, so dass eine "Nachstellung der Aufhängung" des Druckformträgers über die Auf lagebahn wünschenswert ist.be clamped. Through these measures, the jumping force and the distortion of the printing form carrier can be influenced, the influencing As a rule, this results in an increase in the take-off force or the tensile stress. The latter will always be the case when the basic path is affected by aging, influences when printing, etc., is changed in its elasticity and other parameters, so that a "readjustment of the suspension" of the printing plate carrier on the support track is desirable.
Wichtig ist, dass die Wahl der Materialien von Grundbahn und Auf lagebahn derart erfolgt, dass unabhängig von der Art der elastischen Einfassung, diese elastische Einfassung auch bei der "Nachstellung der Aufhängung" der Druckform durch die Verbindung von Grundbahn und Auflagebahn oder von Auf lagebahn und Druckrahmen weiterhin bestehen bleibt. Dabei ist es möglich, nur eine der Bahnen aus elastischem Material zu wählen, während die andere Bahn aus zugfestem Material besteht, d.h. einem Material, das im Rahmen der üblichen, beim Siebdruck auftretenden Kräfte keine merkliche Dehnung erfährt. Dies ist z.B. dann möglich, wenn die beispielsweise aus zugfestem Material gewählte Auf lagebahn nur über einen Teil der Grundbahn mit dieser verbunden wird, so dass ein elastischer Teilbereich der Grundbahn nach wie vor zur Verfügung steht. Auch ist es möglich,den Druckformträger einmal über die Grundbahn elastisch mit dem Druckrahmen und gleichzeitig, z.B. mit geringerer Spannung, über die z.B. zugfeste Auflagebahn mit dem Druckrahmen zu verbinden. Bei Beaufschlagung des Druckformträgers durch Rakeldruck kann daher zunächst die Elastizität der stärker gespannten Grundbahn wirken, die durch die weniger straff gespannte, z.B. zuqfeste Auflagebahn begrenzt sein kann, etc..It is important that the choice of materials for the base sheet and the support sheet takes place in such a way that regardless of the type of elastic edging, this elastic Edging also with the "adjustment of the suspension" of the printing form by the connection of base web and support web or of support web and print frame continue to exist remain. It is possible to choose only one of the tracks made of elastic material, while the other sheet is made of tensile strength material, i.e. a material that no noticeable elongation within the framework of the usual forces occurring in screen printing learns. This is E.g. possible if the for example Tension-resistant material selected support sheet only over part of the base sheet with this is connected, so that an elastic portion of the base sheet continues to be used Available. It is also possible to place the printing form carrier over the base web once elastic with the print frame and at the same time, e.g. with less tension, over e.g. to connect the tensile support sheet to the pressure frame. When charged of the printing form carrier by squeegee pressure can therefore initially increase the elasticity of the stronger The tensioned base sheet has an effect, which is caused by the less taut, e.g. tight Support track can be limited, etc ..
Die Verbindung bzw. der "Eingriff" von Grund- und Auflagebahn kann auf verschiedene Weise erfolgen. So können die Bahnen mit oder ohne Klebstoff, letzteres beispielsweise durch Heissiegelschweissung, verklebt werden, etc.. Die Auflagebahn kann auf unterschiedliche Weise auch am Druckrahmen befestigt werden, beispielsweise durch Verklemmung, durch Einrasten in vorgefertigte Halteöffnungen, etc.. Zu diesem Zweck können der mit dem Druck rahmen in Eingriff kommende Teil der Auflagebahn wie der Druck rahmen selbst entsprechend ausgebildet werden, wobei für den Fachmann eine Fülle von Möglichkeiten hier bestehen.The connection or the "engagement" of the base and support web can done in different ways. So the tracks can be with or without glue, the latter for example by hot-seal welding, glued, etc .. The support sheet can also be attached to the print frame in different ways, for example by jamming, by snapping into prefabricated retaining openings, etc .. To this Purpose can frame with the pressure coming into engagement part of the support web how the print frame itself can be designed accordingly, although for the skilled person there are plenty of options here.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Auf lagebahn den an die Rahmenschenkel des Druckrahmens unmittelbar angrenzenden Bereich der Grundbahn kontinuierlich abdeckt. Hierdurch kann ein saubereres Arbeiten während des Siebdruckes erreichbar sein, wobei gleichzeitig eine Veränderung der vorgegebenen Elastizität der Grundbahn durch die Abdeckung durch Lösungsmittel, Farbspritzer, etc., verhindert sein kann.According to one embodiment of the invention it is provided that the On the web immediately adjacent to the frame legs of the print frame Continuously covering the area of the base course. This allows cleaner work accessible during screen printing be, at the same time a Change of the given elasticity of the base sheet through the cover Solvents, paint splashes, etc., can be prevented.
Alternativ ist es möglich, die Auf lagebahn nicht nur auf dem unmittelbar an die Rahmenschenkel des Formträgers angrenzenden Bereich vorzusehen, sondern die Auflagebahn über den Gesamtbereich der Grundbahn zu erstrecken und vorzugsweise, diese bis über den Druckrahmen zu führen.Alternatively, it is possible to use the track not only on the immediate to provide adjacent to the frame legs of the mold carrier area, but the To extend the support web over the entire area of the base web and preferably, to lead this up to the print frame.
Die Auflagebahn kann kontinuierlich aber auch diskontinuierlich ausgebildet sein. Wenngleich durch eine kontinuierlich ausgebildete Auflagebahn eine bessere Abdeckung des Einfassungsbereiches des Druckformträgers erreichbar sein kann, kann es im Rahmen der Erfindung genauso bevorzugt sein, die Auflageform in Streifen-oder anderer Musterform auszubilden, die eine Beeinflussung bzw. Erhöhung der Absprungkraft des Druckformträgers zulassen. Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn die z.B. streifenförmig ausgebildete Auflagebahn bereits Messmarkierungen aufweist, die eine halbquantitative Einstellung der Spannung gestatten.The support web can be continuous but also discontinuous be. A better one, though, thanks to a continuously formed support track Cover of the border area of the printing form carrier can be achieved, can within the scope of the invention it may be equally preferred to have the support form in strips or to form another pattern shape that influences or increases the take-off force of the printing plate carrier. It can be advantageous if the e.g. formed support web already has measurement markings that have a semi-quantitative Allow tension to be adjusted.
Die Grundbahn und die Auflagebahn können beide an den Rahmenschenkeln des Druckformträgers befestigt sein.The base sheet and the support sheet can both be attached to the frame legs be attached to the printing plate carrier.
In diesem Fall wird durch eine spätere Verbindung von Grundbahn und Auflagebahn bzw. der Auf lagebahn mit dem Druck rahmen die Nachstellung der Spannung an dem Druckformträger unmittelbar wirksam. Es ist aber auch möglich, die Auf lagebahn an den Rahmenschenkeln des Druckformträgers zu befestigen und die Grundbahn mit der Auflagebahn bei einem vorbestimmten Ort der Einfassung zusammenzufügen.In this case, a later connection of Grundbahn and The support track or the support track with the print frame the adjustment of the tension directly effective on the printing form carrier. It is also possible, to attach the web to the frame legs of the printing plate carrier and the Merge the base sheet with the support sheet at a predetermined location of the border.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, die Auf lagebahn in einem Teilbereich mit der Grundbahn direkt zu verbinden und in einem anderen Teilbereich der Grundbahn die Auflagebahn hiervon beweglich abstehen zu lassen.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided to connect the runway directly to the base runway in a partial area and in another sub-area of the base web, the support web protrudes movably therefrom allow.
Wie bereits eingangs ausgeführt wurde, ist es im Rahmen der Erfindung notwendig, dass der Druckformträger innerhalb des Druckrahmens elastisch gelagert ist.As already stated at the outset, it is within the scope of the invention It is necessary that the printing form carrier is elastically supported within the printing frame is.
Dieser Zustand muss auch dann, wenn die Auflagebahn zur Kontrolle, Steuerung bzw. Nachstellung der Spannung und Elastizität der Aufhängung mit der Grundbahn oder dem Druckrahmen oder beidem verbunden wird, weitergegeben sein. Daher eignen sich elastische, flexible Materialien sowohl für die Grundbahn und die Auflagebahn besonders. Insbesondere werden flexible, elastische, heissiegelfähige Kunststoffe in Folien,-, Gewebe- oder Gewirkform in Betracht gezogen, die gegebenenfalls Thermoplastizität aufweisen. Es ist aber auch möglich, nur eine der Bahnen elastisch und die andere zugfest zu wählen, wobei es dann notwendig ist, dass die die Hauptspannung des Druckformträgers beim Drucken aufnehmende Bahn elastisch ist. Die Auflagebahn wird mit Vorteil flexibel ausgestaltet, da hierdurch die Verbindbarkeit mit Grundbahn oder Druck rahmen in besonders leichter Weise erfolgen kann. Auch kann die Auflagebahn aus lösungsmittelfestem, nicht-porösem, schlecht anfärbbarem Material bestehen, das zusätzlich geringe Benetzbarkeit besitzt.This state must also be the case when the support track is used for checking, Control or readjustment of the tension and elasticity of the suspension with the Base web or the print frame or both is connected to be passed on. Therefore elastic, flexible materials are suitable for both the base sheet and the support sheet particularly. In particular, flexible, elastic, heat-sealable plastics are used in foils, -, woven or knitted form into consideration, the optionally thermoplasticity exhibit. But it is also possible to have only one of the webs elastic and the other to choose tensile strength, whereby it is then necessary that the main stress of the printing form carrier when printing receptive web is elastic. The support track is advantageously flexible designed, as this allows the connectivity with base sheet or print frame in can be done particularly easily. The runway can also the end solvent-resistant, non-porous, poorly stainable material that additionally has low wettability.
Der Druckformträger wird vor und während des Druckvorganges vielfach beansprucht. Durch den Kraftaufwand p ergibt sich eine Dehnung e des Druckformträgers, der im Rahmen der vorliegenden Erfindung aus rostfreiem Edelstahlgewebe bzw. -gaze gebildet sein kann. Der Druckformträger kann im Rahmen der Erfindung aber auch ein elastisches Gewebe oder Gewirke, z.B. aus Kunststoff, wie Polyamid oder Polyester, darstellen, wobei in diesem Fall die Grundbahn den im Bereich der Farbruhe liegenden Teil des Druckformträgers selbst bezeichnet. Die Verlängerung e wird grundsätzlich beeinflusst durch die Siebspannung, die Überwindung des Absprunges, Krafteinwirkungen von aussen, wie Rakeldruck, Rakelreibung und Rakelgeschwindigkeit, etc., thermische Einflüsse, sowie durch Biegung und Verwindungen des Druckrahmens. Unter Berücksichtigung dieser Fakten und seitens des Erfinders durchgeführter Versuche ist es daher erfindungsgemäss bevorzugt, dass die die Haupt spannung des Druckformträgers aufnehmende Bahn im Bereich einer Kraft von 10 bis 25 N/cm eine rückstellbare Dehnung im Bereich von 1 bis 3 % besitzt. Eine Modifizierung dieser als günstig ermittelten Werte ist dann durch den Einsatz der zweiten Bahn, im Regelfall der Auf lagebahn, möglich, die erneute bzw. modifizierte Elastizitätseigenschaften bei Eingriff mit der anderen Bahn bzw. Einspannung im Druckrahmen zu geben vermag, wenn die Anfangselastizität der Einfassung in unerwünschter Weise beeinträchtigt worden ist. Erfindungsgemäss ist es manchmal vorteilhaft, dass zumindest eine der Bahnen beim Anlegen einer Kraft von 10 bis 15 N/cm eine Dehnung von 2 bis 3 % besitzt.The printing form carrier is repeatedly before and during the printing process claimed. The force p results in an elongation e of the printing form carrier, in the context of the present invention made of stainless steel mesh or gauze can be formed. In the context of the invention, however, the printing form carrier can also be a elastic fabric or knitted fabric, e.g. made of plastic, such as polyamide or polyester, represent, in this case the basic path is the one in the area of the calm color Part of the printing form carrier itself designated. The extension e is basically influenced by the screen tension, overcoming the jump, force effects from outside, such as squeegee pressure, squeegee friction and squeegee speed, etc., thermal Influences, as well as bending and twisting of the print frame. Considering of these facts and experiments carried out by the inventor, it is therefore according to the invention preferred that the main tension of the printing form carrier absorbing web in the In the range of a force of 10 to 25 N / cm, a resettable elongation in the range of 1 to 3% owns. A modification of these values determined as favorable is then by using the second track, usually the support track, the renewed or modified elasticity properties when interfering with the other Can give path or restraint in the printing frame when the initial elasticity the enclosure has been adversely affected. According to the invention it is sometimes beneficial to have at least one of the pathways when a force is applied of 10 to 15 N / cm has an elongation of 2 to 3%.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Material der Grundbahn und/oder Auf lagebahn derart gewählt ist, dass bei einer Kraft im Bereich von 10 bis 30 N/cm, die auf den Druckformträger aus Edelstahl ausgeübt wird, dieser eine Dehnung von weniger als 1 % erfährt.According to a further embodiment of the invention, it is provided that the material of the base web and / or support web is selected such that at a force in the range of 10 to 30 N / cm acting on the stainless steel printing plate carrier is exercised, it experiences an elongation of less than 1%.
Erfindungsgemäss ist es nicht notwendig, dass der Druckformträger an allen Seiten durch Zwischenschaltung einer elastischen Einfassung mit dem Siebdruckrahmen befestigt ist. Vielmehr kann es für die Zwecke der Erfindung ausreichend sein, wenn der Druckformträger lediglich auf einer Seite mit dem Siebdruckrahmen elastisch verbunden ist. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der Druckformträger lediglich an der zur Rakelrichtung parallelen Längsseite elastisch über die Grundbahn mit dem Siebdruckrahmen verbunden ist.According to the invention it is not necessary that the printing form carrier on all sides by interposing an elastic frame with the screen printing frame is attached. Rather, it can be sufficient for the purposes of the invention if the printing form carrier is only elastic on one side with the screen printing frame connected is. This is particularly advantageous when the printing form carrier elastically over the base web only on the longitudinal side parallel to the squeegee direction is connected to the screen printing frame.
Es ist aber auch möglich, bei elastischer Einfassung des Druckformträgers diese an zwei Seiten vorzusehen, wobei diese beiden Seiten zweckmässig einander parallel gegenüberliegen. Je nach Anwendungszweck kann es aber auch günstig sein, den Druckformträger an zwei Seiten elastisch einzufassen, wobei diese beiden Seiten senkrecht aneinanderstossen. Bei diesen Einfassungsmöglichkeiten des Druckformträgers, bei denen lediglich eine teilelastische Aufhängung an einer, zwei oder drei Seiten des starren bzw. halbstarren Rahmens vorgesehen ist, ft'.r die verbleibende Seite(n) zweckmässigerweise eine Einbettung mit einem zugfesten Material vorgesehen, das bei der üblichen Kraftbeaufschlagung beim Siebdruck keine rückstellungsfähige Dehnung erfahren kann.But it is also possible with elastic edging of the printing form carrier to provide these on two sides, these two sides suitably each other parallel opposite. Depending on the application, it can also be beneficial to enclose the printing form carrier elastically on two sides, these two sides butt against each other vertically. With these edging options for the printing form carrier, where only a partially elastic suspension on one, two or three sides of the rigid or semi-rigid frame is provided, ft'.r the remaining side (s) an embedding with a tensile strength material is expediently provided, the With the usual application of force in screen printing, there is no resilient elongation can experience.
Es ist aber auch möglich, die "unelastische Seiten)" des Druckformträgers direkt am Druckrahmen, z.B. starr, zu befestigen.But it is also possible to use the "inelastic sides" of the printing plate carrier to be attached directly to the print frame, e.g. rigidly.
Die Auf lagebahn kann im Bereich der Seite(n) des Druckformträgers ausschliessZich vorhanden sein, die an elastische Ausführungsformen der Grundbahn anschliesst.Die Auflagebahn kann aber auch, sofern sie die Einfassung nicht vollständig bzw. an allen Seiten überdeckt, nur in dem Bereich der Grundbahn angeordnet bzw. hiermit verbunden werden, der dem bzw. den elastischen Teilen der Grundbahn gegenüberliegt.The web can be in the area of the side (s) of the printing plate carrier Exclusively, the elastic embodiments of the base web must be present The support track can also, if it does not completely cover the border or covered on all sides, only arranged or are hereby connected, which is opposite to the elastic part or parts of the base sheet.
Erfindungsgemäss hat es sich bei manchen Anwendungen als zweckmässig erwiesen, wenn die Grundbahn aus Zonen unterschiedlicher Elastizität besteht. In diesem Fall ist insbesondere der an die Schenkel des Druckformträgers angrenzende Bereich der Grundbahn im Regelfall weniger elastisch bis gar nicht elastisch ausgebildet, um einer in diesem Randbereich der Einfassung eventuell erfolgenden Verschmutzung und damit einer Beeinträchtigung der Elastizität bereits hierdurch vorzubeugen. Dieser Bereich der Einfassung kann mit Folie abgedeckt, mit lösungsmittelbeständiger Beschichtung geschützt, etc., sein. Im letzteren Falle schliesst sich an die lösungsmittelfest oder in anderer Weise beschichtete innere Zone der Grundbahn die Auflagebahn an, wodurch eine besonders günstige Abdeckung des Einfassungsbereiches gegenüber Farbe, Lösungsmittel, etc., zusätzlich gegeben sein kann.According to the invention, it has proven to be useful in some applications proven when the base sheet consists of zones of different elasticity. In this case is in particular the one adjoining the legs of the printing form carrier The area of the base sheet is generally less elastic or not elastic at all, any contamination that may occur in this edge area of the enclosure and thus to prevent an impairment of the elasticity in this way. This area of the enclosure can be covered with foil, with solvent-resistant Coating protected, etc., be. In the latter case, the solvent-proof follows or in another way coated inner zone of the base web on the support web, whereby a particularly favorable coverage of the border area against color, Solvent, etc., can also be given.
Erfindungsgemäss wird auch eine Vorrichtung beansprucht, bei der es besonders bevorzugt ist, dass zur elastischen Einfassung des Druckformträgers mit einer elastischen Grundbahn zur Befestigung an dem Siebdruckrahmen die elastische Crundbahn aus einem inneren, mit dem Druckformträger verbundenen abgedeckten Teil besteht, an den sich die Auflagebahn und ein äusserer, nicht abgedeckter Teil der Grundbahn anschliessen, von denen zumindest der äussere, nicht abgedeckte Teil der Grundbahn mit dem Siebdruckrahmen verbunden ist.According to the invention, a device is also claimed in which it It is particularly preferred that for the elastic edging of the printing form carrier with an elastic base sheet for attachment to the screen printing frame, the elastic Basic web made of an inner, covered part connected to the printing forme carrier exists, to which the support track and an outer, uncovered part of the Connect the base course, of which at least the outer, uncovered part of the Base sheet is connected to the screen printing frame.
Nach einer speziellen Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die elastische Grundbahn aus Polyester oder Polyamid besteht, die im inneren Bereich der Grundbahn lösungsmittelfest abgedeckt ist und der äussere, nicht abgedeckte Bereich der Grundbahn durch die hiermit verbundene Auflagebahn, die bis zu den Rahmenschenkeln des Druckformträgers fortgeführt ist, überdeckt ist.According to a special embodiment of the invention, it is provided that the elastic base sheet consists of polyester or polyamide, the inside The area of the base sheet is covered in a solvent-proof manner and the outer one is not covered Area of the base sheet through the support sheet connected to it, which extends to the frame legs of the printing form carrier is continued, is covered.
Die lösungsmittelfesten Schichten, welche das elastische Einfassungsgewebe abdecken können, sind so bemessen, dass diese nach dem Aufspannen auch die Innenseite des Siebdruckrahmens so gut wie möglich und sinnvoll abdecken, soweit die Auf lagebahn nicht zusätzlich diesen .Abdeckungszweck mit übernehmen kann. Verschiedene Abstufungen sind hier möglich: So kann die Abdeckung beispielsweise nur Teilbereiche in unmittelbarer Nähe der Rahmen schenkel des Druckformträgers auf der Grundbahn abdecken. Die Abdeckung kann aber auch vollflächig im genannten Bereich der Grundbahn bis zu dem Beginn der hiermit verbundenen Auflagebahn durchgeführt sein.The solvent resistant layers that make up the elastic edging fabric can cover are dimensioned in such a way that they also cover the inside after being stretched of the screen printing frame as well and sensibly as possible, as far as the support web cannot also take on this purpose of coverage. Different gradations are possible here: For example, the coverage can only be partial areas in the immediate vicinity Cover the vicinity of the frame legs of the printing form carrier on the base sheet. The cover but can also be up to over the entire area in the area of the base web mentioned to the Be carried out at the beginning of the associated runway.
Im Hinblick auf die Ausbildung der Abdeckung, die Befestigung des Druckformträgers auf der Grundbahn, etc., wird auf die deutsche Patentanmeldung P 30 45 241.6 des Anmelders hingewiesen, dessen entsprechende Inhalte durch diese Bezugnahme hier zur Erläuterung als mit eingeführt gelten sollen.With regard to the formation of the cover, the attachment of the Printing form carrier on the base sheet, etc., is based on the German patent application P 30 45 241.6 of the applicant pointed out, its corresponding content by this Reference should be considered to have been introduced here for the sake of explanation.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte, räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present invention arises not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of individual claims among themselves. All information disclosed in the documents and features, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are used individually or in combination are new compared to the state of the art.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich nähere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen weiter erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. Es zeigen im einzelnen: Fig. 1 eine schematisiert gezeichnete Draufsicht auf einen- Siebdruckrahmen mit umlaufender elastischer Grundbahn, die den Druckformträger einfasst, wobei die elastische Grundbahn in einen abgedeckten und einen nicht abgedeckten Bereich durchdie Auf lagebahn unterteilt ist.In the following the invention is based on only more detailed ways of carrying out the invention Illustrative drawings further explained. Here go from the drawings and their description of further features and advantages of the invention that are essential to the invention emerged. In detail: FIG. 1 shows a schematically drawn plan view on a screen printing frame with a circumferential elastic base that supports the printing plate bordering the elastic base sheet in a covered and an uncovered area is divided by the support sheet.
Fig. 2a einen Schnitt gemäss der Linie II-II in Fig. 1.FIG. 2a shows a section along the line II-II in FIG. 1.
Fig. 2b-2g Teilschnitte durch weitere Ausführungsformen, ähnlich zu Fig. 2a mit Darstellungen, die unterschiedliche Möglichkeiten der räumlichen Anordnung von Grundbahn und Auflagebahn zeigen.FIGS. 2b-2g are partial sections through further embodiments, similar to FIG Fig. 2a with representations, the different possibilities of spatial arrangement show the base and support tracks.
Fig. 2h Teilschnitt durch eine Ausführungsform, ähnlich zu Fig. 2a-g, wobei jedoch hier der Druckformträger 6 selbst eine Elastizität besitzt, so dass die Auf lagebahn 40 hier auch aus zugfestem Material gebildet sein kann.Fig. 2h partial section through an embodiment, similar to Fig. 2a-g, however, here the printing forme carrier 6 itself has an elasticity, so that the web 40 can also be formed here from tensile material.
Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Siebdruckrahmen in einer anderen Ausführungsform mit einer zweiseitigen, elastischen Aufhängung des Druckformträgers und einer in zwei Bereiche unterteilten elastischen Grundbahn, über deren äusseren Bereich jeweils eine Auf lagebahn geführt ist.Figure 3 is a plan view of a screen printing frame in another Embodiment with a two-sided, elastic suspension of the printing form carrier and an elastic base sheet divided into two areas over the outer one Area is guided by a track.
Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Siebdruckrahmen, bei dem die Grundbahn einseitig elastisch mit dem Siebdruckrahmen verbunden ist.Fig. 4 is a plan view of a screen printing frame in which the base web is elastically connected to the screen printing frame on one side.
Fig. 5-7 Darstellungen des Druckformträgers mit elastischer Grundbahn, ohne Darstellung des Siebdruckrahmens, wobei Fiy. 5: eine zweiseitige, elastische Einfassung des Druckformträgers mit einer streifenartig ausgebildeten Auflagebahn zeigt, Fig. 6: eine einseitig elastische Grundbahn, über der eine Auf lagebahn befindlich ist, wobei beide Bahnen an dem Druckformträger befestigt sind, darstellt, und Fig. 7: eine zweiseitige, elastische Einfassung des Druckformträgers mit senkrecht aufeinanderstehenden Einfassungskanten der Grundbahn und darüber befindlicher Auf lagebahn, die lediglich im inneren Bereich der Grundbahn zusätzlich abdeckend wirkt, zeigt.Fig. 5-7 Representations of the printing form carrier with an elastic base sheet, without showing the screen printing frame, Fiy. 5: a two-sided, elastic Edging of the printing plate carrier with a strip-like trained Support sheet shows, Fig. 6: a one-sided elastic base sheet, over which a Auf layer web is located, both webs are attached to the printing form carrier, and FIG. 7 shows a two-sided, elastic edging of the printing form carrier with perpendicular border edges of the base sheet and above it On lay track, which only additionally covers the inner area of the base track acts, shows.
Fig. 8 schematisiert ein Kraft-Dehnungsdiagramm (p/e), das typische Charakteristiken von VA-Stahlgewebe (VA 100) mit Einfassungsfolie(PAP)und Einfassungsgewebe (PES) darstellt.Fig. 8 schematizes a force-strain diagram (p / e), the typical Characteristics of VA steel mesh (VA 100) with edging foil (PAP) and edging fabric (PES) represents.
Fig. 1 zeigt einen Druckrahmen 1 für den Siebdruck mit Rahmenschenkeln 2, 3, 4 und 5. Die Rahmenschenkel sind nur schematisch angedeutet; sie können durch nicht näher dargestellte, elastische Verbindungsmittel verbunden sein; ebenso können die Rahmenschenkel halbstarr ausgebildet sein.Fig. 1 shows a printing frame 1 for screen printing with frame legs 2, 3, 4 and 5. The frame legs are only indicated schematically; they can go through elastic connecting means, not shown in detail, are connected; also can the frame legs be made semi-rigid.
Der in der Mitte des Siebdruckrahmens 1 angeordnete Druckformträger 6 besteht aus einem starren Material, z.B. bevorzugt aus einem Gewebe aus rostfreiem Edelstahl. Der Druckformträger 6 ist mit seinen umlaufenden Kanten mit einer elastischen Grundbahn 7, 8 verbunden, die in einen abgedeckten Bereich 7 und einen "blanken", nicht abgedeckten Bereich, der ebenfalls elastisch sein kann, 8 unterteilt ist. Die Verbindung des Druckformträgers 6 mit dem abgedeckten Bereich der elastischen Einfassung 7 erfolgt durch bekannte Verbindungen, wie z.B. Verschweissen, Vernähen, Verkleben oder Verhaken.The printing form carrier arranged in the middle of the screen printing frame 1 6 consists of a rigid material, e.g. preferably from one Stainless steel mesh. The printing form carrier 6 is with its circumferential Edges connected to an elastic base sheet 7, 8, which is covered in a Area 7 and a "bare", uncovered area, which is also elastic can be, 8 is divided. The connection of the printing form carrier 6 with the covered The area of the elastic edging 7 is made by known connections, e.g. Welding, sewing, gluing or hooking.
Im Bereich des Ubergangs des inneren Teils zum äusseren Teil der Grundbahn 7, 8 ist die Auf lagebahn 40 angefügt, die ebenfalls durch Verschweissen, Vernähen, Verkleben, Verhaken, etc., verbunden sein kann. Die Auf lagebahn erstreckt sich über den gesamten äusseren Bereich 8 der Grundbahn bis zu dem Druckrahmen 1, mit dem die Auflagebahn 40 verklemmt, verspannt oder in anderer Weise verbunden werden kann. Die Auflagebahn ist in Fig. 1 in nicht-verbundenem Zustand gezeigt, wobei erkennhar ist, dass eventuell auch eine Verbindung der Auf lagebahn direkt mit der Grundbahn, z.B.In the area of the transition from the inner part to the outer part of the base track 7, 8, the track 40 is attached, which is also welded, sewn, Gluing, snagging, etc., can be connected. The runway extends over the entire outer area 8 of the base web up to the printing frame 1, with to which the support web 40 is clamped, braced or connected in some other way can. The support sheet is shown in Fig. 1 in the disconnected state, wherein It can be seen that there may also be a connection between the conveyor belt and the Basic track, e.g.
durch Verschweissung, etc., möglich wäre, wenn dies wegen Ermüdung der Grundbahn oder aus anderem Grunde notwendig sein sollte. Durch die vollflächige Bedeckung der Grundbahn durch die Auflagebahn wird eine gute Abdeckung zusatzlich erreicht.by welding, etc., would be possible if this was due to fatigue the basic track or for other reasons should be necessary. Thanks to the full-surface Covering the base sheet by the support sheet is also good coverage achieved.
Die Verbindung des nicht abgedeckten Bereiches der elastischen Grundbahn 8 mit den Rahmenschenkeln 2-5 des Siebdruckrahmens 1 erfolgt gemäss der oben stehenden Beschreibung, beispielsweise durch Verkleben. Nachdem der äussere Teil der Grundbahn 8 keine lösungsmittelresistente Schicht aufweist, ist eine besonders einfache und sichere Verklebung an den Rahmenschenkeln 2-5 des Siebrdruckrahmens 1 gewährleistet.The connection of the uncovered area of the elastic base sheet 8 with the frame legs 2-5 of the screen printing frame 1 takes place according to the description above, for example by gluing. After the outer Part of the base web 8 does not have a solvent-resistant layer, is a special one simple and safe bonding to the frame legs 2-5 of the screen printing frame 1 guaranteed.
Fig. 1 und 2 zeigen die Grössenverhältnisse des inneren Teils 7 der Grundbahn und des äusseren Teils 8 der Grundbahn in nicht masstabsgetreuer Darstellung. Es ist möglich, den Abdeckungsbereich beliebig schmal zu halten, was insbesondere dann ohne weiteres möglich ist, wenn die Auf lagebahn 40 durch direkte Befestigung an dem Druckformträger 6 zusätzlich Abdeckungsfunktionen übernimmt, wie dies beispielsweise in Fig. 2a gezeigt ist.1 and 2 show the proportions of the inner part 7 of the Base track and the outer part 8 of the base track in a representation that is not true to scale. It is possible to keep the coverage area as narrow as desired, something in particular is then easily possible if the track 40 is supported by direct attachment on the printing forme carrier 6 also takes on covering functions, such as this, for example shown in Fig. 2a.
Im übrigen sei darauf aufmerksam gemacht, dass die Unterteilung der elastischen Grundbahn in einen abgedeckten und einen nicht abgedeckten Teil, sofern eine derartige Ausführungsform in Aussicht genommen ist, auch dann vorgenommen werden kann, wenn der Druckformträger 16 nicht vollständig, sondern nur teilweise elastisch eingefasst worden ist. Eine zweiseitige elastische Einfassung durch die Grundbahn ist beispielsweise in Fig. 3 gezeigt, aus der ebenfalls ersichtlich ist, dass die Auflagebahn 40 ebenfalls lediglich den elastisch ausgebildeten Bereich der Crundbahn überstreicht.It should also be noted that the subdivision of the elastic base sheet into a covered and an uncovered part, provided such an embodiment is envisaged, can then also be made can, if the printing forme carrier 16 is not completely, but only partially elastic has been framed. Two-sided elastic edging through the base sheet is shown for example in Fig. 3, from which it can also be seen that the Support web 40 likewise only the elastically formed area of the basic web strokes.
Die mit 17 und 18 bezeichneten inneren und äusseren Teile der elastischen Grundbahn können beispielsweise Zonen unterschiedlicher Elastizität darstellen, wobei der innere Bereich 17 auch eine Abdeckung mit einer z.B. lösungsmittelfesten Beschichtung erfahren haben kann. Mit den Pfeilrichtungen 15 ist in den Fig. 3, 4, 6 und 7 stets die Rakelrichtung gezeigt.The designated 17 and 18 inner and outer parts of the elastic The base web can, for example, represent zones of different elasticity, whereby the inner area 17 also has a cover with a e.g. may have experienced solvent-resistant coating. With the arrow directions 15 the squeegee direction is always shown in FIGS. 3, 4, 6 and 7.
Im Bereich der Querseiten 11 und 12 ist der starre Druckformträger 16 unmittelbar ohne Zwischenschaltung elastischer Glieder mit den Rahmenschenkeln 3 und 5 des Siebdruckrahmens 10 verbunden. An den Längsseiten 13, 14 ist, wie vorerwähnt, die Verbindung mit dem elastischen Teil der Grundbahn 17 vorgesehen.In the area of the transverse sides 11 and 12 is the rigid printing form carrier 16 directly without the interposition of elastic links with the frame legs 3 and 5 of the screen printing frame 10 connected. On the long sides 13, 14 is, as mentioned above, the connection with the elastic part of the base sheet 17 is provided.
In Verbindung mit den Fig. 2a-g wird noch darauf hingewiesen, dass sich beim übergang vom Druckformträger 6 auf den inneren bzw. abdeckbaren Teil 7 bzw 17 der elastischen Einfassung eine Verbindungsstelle 9 ergibt. An dieser Verbindungsstelle kann - beispielsweise in Fig. 2a gezeigt - die Auf lagebahn 40 ansetzen, die gegebenenfalls selbst die Verbindungsstelle 9 ausbildet.In connection with FIGS. 2a-g it is pointed out that at the transition from the printing forme carrier 6 to the inner or coverable part 7 or 17 of the elastic edging results in a connection point 9. At this junction can - for example shown in Fig. 2a - set the web 40 on which, if necessary even the connection point 9 forms.
Bezüglich der Verbindungsstelle 9 wird noch darauf hingewiesen, dass diese lediglich schematisch den Ubergang des Druckformträgers 6, der z.B. aus Edelstahlgewebe oder auch Kunststoffgittern bestehen kann, mit der anschliessenden Grundbahn darstellt, wobei die Art der Verbindung für den Fachmann vielerlei Möglichkeiten bietet.With regard to the connection point 9, it is also pointed out that this only schematically shows the transition of the printing form carrier 6, which is made of stainless steel mesh, for example or plastic grids, with the adjoining base sheet, the type of connection offering many possibilities for the person skilled in the art.
In Fig. 2g ist gezeigt, dass die Auf lagebahn 40 im Prinzip entweder von der Oberseite der Ebene, in der der Druckformträger 6 gelegen ist, oder an deren Unterseite vorhanden sein kann. Aus Fig. 2g geht weiter noch hervor, dass im Prinzip auch an Ober- und Unterseite die Auflagebahn 40 befindlich sein kann, wenn dies im Einzelfall zweckmässig ist.In Fig. 2g it is shown that the support web 40 in principle either from the top of the plane in which the printing form carrier 6 located or on the underside of which it may be present. From Fig. 2g continues shows that, in principle, the support sheet 40 is also located on the top and bottom can be, if this is expedient in individual cases.
In Fig. 2h ist schliesslich gezeigt, dass auch Ausführungsformen der Erfindung existieren, bei denen die Grundbahn 7 einen integralen Teil des Druckformträgers 6 darstellen kann, wobei sich dieser integrale Teil im Bereich der Farbruhe befindet. Er ist in Fig. 2h mit 6/7 bezeichnet. An einer Stelle dieser Grundbahn 6/7, die einen integralen Teil des Druckformträgers 6, der im Bereich der Farbruhe gelegen ist, darstellt, ist die Auflagebahn 40 angeordnet. Derartige Ausführungsformen der Erfindung betreffen den Fall, in dem der Druckformträger 6 selbst aus elastischem Material, z.B. Kunststoffgittern, gebildet ist, so dass eine elastische Einfassung des Druckformträgers 6 in diesem Fall unterbleiben kann.Finally, FIG. 2h shows that embodiments of the Invention exist in which the base web 7 is an integral part of the printing form carrier 6, this integral part being in the area of the color calm. It is designated 6/7 in Fig. 2h. At one point this basic line 6/7, the an integral part of the printing form carrier 6, which is located in the area of the color calm is, represents, the support sheet 40 is arranged. Such embodiments of the Invention relate to the case in which the printing form carrier 6 itself is made of elastic Material, e.g. plastic grids, is formed so that an elastic enclosure of the printing form carrier 6 can be omitted in this case.
In den Fig. 2b-h sind unterschiedliche Verbindungsmöglichkeiten von Grundbahn 7 und Auf lagebahn 40 gezeigt, wobei aus den Darstellungen erkennbar ist, dass die Auflagebahn 40 unterschiedliche Längendimensionierung wie auch unterschiedlichen Ansatzpunkt besitzen kann.In Figs. 2b-h are different connection options of Base web 7 and on position web 40 shown, it can be seen from the illustrations, that the support web 40 different length dimensions as well as different Can own starting point.
So ist die Auf lagebahn 40 im Bereich der Grundbahn 7, die hier keinen abgedeckten Teil besitzt, angeordnet.So is the on position web 40 in the area of the base web 7, which is not here has covered part, arranged.
In Fig. 2b dagegen ist die Auflagebahn 40 direkt an dem Rahmenschenkel des Druckformträgers 6 angehaftet, wobei sich an diese dann die Grundbahn 7 anschliesst.In Fig. 2b, however, the support sheet 40 is directly on the frame leg of the printing forme carrier 6 adhered, which is then followed by the base web 7.
In den Fig. 2d und 2e sind weitere schematische Ausführungsformen gezeigt, die sich darin unterscheiden, dass die Auflagebahn 40 mit der Grundbahn 7 bereits zum Teil verbunden oder vollständig frei hierauf aufliegend sein kann.2d and 2e are further schematic embodiments shown, which differ in that the support web 40 with the base web 7 can already be partially connected or completely free lying on it.
In Fig. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Siebdruckrahmens 20 gezeigt, bei dem der Druckformträger 26 lediglich mit seiner Querseite 11 elastisch mit dem Siebdruckrahmen 20 verbunden ist, während die anderen Seiten 12, 13, 14 des Druckformträgers 26 starr mit dem Siebdruckrahmen verbunden sind. Die Auflagebahn 40 erstreckt sich über die elastische Grundbahn 27, die hier wiederum als durchgehender, einstückiger, nicht abgedeckter Gewebeteil gezeigt ist. Dabei ist klar erkennbar, dass die Auf lagebahn 40 über die Rahmeninnenkanten des Siebdruckrahmens 20 hinweggeführt und gegebenenfalls mit nicht gezeigten Halteorganen hiermit verspannt werden kann.In Fig. 4 is a further embodiment of a screen printing frame 20 shown, in which the printing forme carrier 26 is only elastic with its transverse side 11 is connected to the screen printing frame 20, while the other sides 12, 13, 14 of the printing form carrier 26 are rigidly connected to the screen printing frame. The runway 40 extends over the elastic base sheet 27, which is here again as a continuous, one-piece, uncovered piece of fabric is shown. It is clear to see that the support web 40 passed over the frame inner edges of the screen printing frame 20 and, if necessary, can be braced with holding members (not shown).
Die Fig. 5 bis 7 zeigen jeweils weitere Ausführungsbeispiele der Halterung des Druckformträgers in einem Siehdruckrahmen, ohne dass der Siebdruckrahmen selbst dargestellt ist. Die Rahmenschenkel des Siebdruckrahmens sind jeweils mit den entsprechenden Bezugszahlen an den Aussenseiten des Druckformträgers angedeutet.FIGS. 5 to 7 each show further exemplary embodiments of the holder of the printing plate carrier in a screen printing frame without the screen printing frame itself is shown. The frame legs of the screen printing frame are each with the corresponding Reference numbers indicated on the outside of the printing form carrier.
Fig. 5 zeigt wiederum eine zweiseitige, elastische Grundbahn eines Druckformträgers 36, wobei diesmal die Rakelrichtung 25 senkrecht auf den elastisch eingefassten Längsseiten 13, 14 des Druckformträgers 36 steht. Demzufolge sind die Querseiten 11, 12 des Druckformträgers 36 starr in den Rahmenschenkeln 3, 5 eines Siebdruckrahmens befestigt. Wie bei den anderen Ausführungsbeispielen auch, kann die elastische Grundbahn 27 entweder einstückig aus einem abgedeckten Material bestehen, oder - in einer anderen Ausführungsform - einstückig aus einem nicht ab gedeckten Material das nach dem Verkleben im Siebdruckrahmen zulackiert werden muss. Ferner ist es ebenso möglich, die elastische Einfassung 27 aus einem inneren, abgedeckten Teil und einem äusseren, nicht abgedeckten Teil auszubilden. Die Auf lagebahn 40 ist hier in Streifenform dargestellt, wobei die Streifen bis über die Rahmenschenkel 2, 4 des Druckrahmens geführt und hiermit befestigbar sind. Die Auf lagebahn 40 kann aus elastischem, aber auch aus zugfestem Material gebildet sein, wobei im letzeren Falle die über die Auflagebahn 40 einstellbare Spannung so gewählt werden muss, dass die elastische Aufhängung durch die elastische Grundbahn zumindest -teilweise erhalten hleibt.Fig. 5 again shows a two-sided, elastic base web of a Printing form carrier 36, this time the squeegee direction 25 perpendicular to the elastic enclosed longitudinal sides 13, 14 of the printing form carrier 36 stands. Accordingly, the transverse sides 11, 12 of the printing form carrier 36 are rigid in the frame legs 3, 5 attached to a screen printing frame. As with the other exemplary embodiments also, the elastic base sheet 27 can either be made in one piece from a covered Consist of material, or - in another embodiment - in one piece from one not covered material that is varnished after gluing in the screen printing frame must become. Furthermore, it is also possible, the elastic enclosure 27 from a to form inner, covered part and an outer, uncovered part. The web 40 is shown here in strip form, with the strips up are guided over the frame legs 2, 4 of the pressure frame and can be fastened therewith. The web 40 can be made of elastic, but also of tensile strength material be, in the latter case the adjustable tension via the support track 40 must be chosen so that the elastic suspension by the elastic base sheet at least partially preserved.
In Fig. 6 ist ein einseitig elastisch befestigter Druckformträger 37 gezeigt, der lediglich mit seiner Längsseite 13 über die elastische Grundbahn 27 am Siebdruckrahmen befestigt ist, während die anderen Seiten 11, 12, 14 starr am Siebdruckrahmen befestigt sind.In Fig. 6 is a one-sided elastically attached printing form carrier 37 shown, the only with its long side 13 over the elastic base sheet 27 is attached to the screen printing frame, while the other sides 11, 12, 14 are rigid are attached to the screen printing frame.
Die Rakelrichtung 15 ist parallel zur elastisch eingefassten Langsseite 13. Die AuflagebAhn 40 ist hier vollflächig ausgebildet und setzt direkt an der Seitenlinie 13 des Druckformträgers an.The squeegee direction 15 is parallel to the elastically framed long side 13. The AuflagebAhn 40 is formed here over the entire area and is set directly on the Side line 13 of the printing plate carrier.
In Fig. 7 ist eine weitere Ausführungsform der elastischen Einfassung eines Druckformträgers 38 gezeigt, bei dem zwei aneinanderstossende Seiten 11, 13 elastich über eine elastische Grundbahn 27 eingefasst sind. Hierüber erstreckt sich nur teilweise die Auflagebahn 40, die wiederum an den entsprechenden Seitenkanten des Druckformträgers befestigt ist. Die Nachregelung der Elastizität bzw. Spannung während des Gebrauches des Siebes kann bei dieser Ausführungsform beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Auflagebahn 40 in geeigneter Weise mit der Grundbahn 27 verbunden wird. Dies kann beispielsweise durch Heissiegeln bestehen, wenn die Grundbahn 27 und Auflagebahn 40 aus siegelbaren Folien bestehen.In Fig. 7 is another embodiment of the elastic enclosure of a printing form carrier 38 is shown in which two abutting sides 11, 13 are edged elastically via an elastic base sheet 27. This extends over only partially the support web 40, which in turn on the corresponding side edges of the printing plate carrier is attached. The readjustment of elasticity or tension during the use of the sieve in this embodiment, for example take place in that the support web 40 in a suitable manner with the base web 27 is connected. This can consist of heat sealing, for example, if the Base web 27 and overlay web 40 consist of sealable films.
In Flug. 8 ist beispielhaft ein Kraft-Dehnungsdiagramm für VA-Stahlgewebe (VA 100) gezeigt, das über Spezialeinfassungsfolie (PAP) und Einfassungsgewebe (PEES 32) elastisch eingefasst ist.In flight. 8 is an example of a force-elongation diagram for VA steel mesh (VA 100), which is covered with special edging film (PAP) and edging fabric (PEES 32) is elastically framed.
Die Kurve MEPAP ist gemessen, wenn PAP + VA 1:1, die Kurve MEPES wenn PES + VA 1:1 zusammengefügt sind. Wrd der Anteil VA grösser, so würde die Kurve entspreciiend steiler. Theoretisch nach der Formel: e = Verlängerung S = VA Gewebe 1 = Länge = = rel. Verlänaeruna,B = elastische Einfassung Die Verlängerung verteilt sich demnach theoretisch im Verhältnis der Zugstrecken beider Materialien.The MEPAP curve is measured when PAP + VA 1: 1, the MEPES curve when PES + VA 1: 1 are combined. If the proportion VA increased, the curve would become correspondingly steeper. Theoretically according to the formula: e = extension S = VA fabric 1 = length = = rel. Verlänaeruna, B = elastic edging Theoretically, the extension is therefore distributed in the ratio of the pulling distances of the two materials.
Die Kreuze in Fig. 8 grenzen besonders günstige Spannbereiche für VA und PES ein. Die waagerechten Linien beschränken den Bereich der empfohlenen Spannung für elastisch eingefasste Siebe. MEPAP zeigt in diesem Bereich gegenüber MEPES weniger Gesamtdehnung und trotzdem gleiche bis grössere Elastizität.The crosses in Fig. 8 delimit particularly favorable clamping ranges for VA and PES one. The horizontal lines limit the range of the recommended Tension for elastically framed screens. MEPAP shows opposite in this area MEPES less overall stretch and still the same to greater elasticity.
Aus der beispielhaft dargestellten Figur lässt sich erkennen, dass aufgrund der Kraft-Dehnungsdiagramme der Bahnsubstrate wie des eingesetzten (Metall)Druckformträgers das gewünschte Elastizitätsverhalten der Kombination aus den Bahnen im Prinzip ermittelt und gegebenenfalls im gewünschten Sinne über den zusätzlichen Einsatz der Auf lagebahn ganz oder partiell nachgestellt werden kann.From the figure shown as an example it can be seen that due to the force-strain diagrams of the web substrates and the (metal) printing form carrier used the desired elasticity behavior of the combination of the webs is determined in principle and, if necessary, in the desired sense via the additional use of the support web can be fully or partially adjusted.
LeerseiteBlank page
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823205541 DE3205541A1 (en) | 1982-02-17 | 1982-02-17 | Device for the local register setting of screen-printing forme carriers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823205541 DE3205541A1 (en) | 1982-02-17 | 1982-02-17 | Device for the local register setting of screen-printing forme carriers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3205541A1 true DE3205541A1 (en) | 1983-08-25 |
Family
ID=6155891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823205541 Withdrawn DE3205541A1 (en) | 1982-02-17 | 1982-02-17 | Device for the local register setting of screen-printing forme carriers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3205541A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8904840U1 (en) * | 1989-04-18 | 1989-07-20 | Messerschmitt, Elmar, Dr., 8000 München | Elasticated sieve |
| DE4013277A1 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-31 | Messerschmitt Elmar | Silk-screen printing frame - has detachable side which enables screen to be stretched longitudinally |
| WO1994007697A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-14 | Paul Cane | A screen printing stencil |
| US5606912A (en) * | 1992-10-01 | 1997-03-04 | Cane; Paul | Screen printing tensioning device |
| CN102785464A (en) * | 2011-05-20 | 2012-11-21 | 联景光电股份有限公司 | Screen printing device |
| US20140147963A1 (en) * | 2011-07-01 | 2014-05-29 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Screen-Printing System for a Photovoltaic Cell, and Related Methods |
| DE102007052679B4 (en) * | 2007-11-05 | 2014-12-24 | Koenen Gmbh | Sieve for technical screen printing |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2050946A (en) * | 1979-05-30 | 1981-01-14 | Tdk Electronics Co Ltd | Hot melt screen printing machine and process for producing a screen printing plate |
| DE3045241A1 (en) * | 1980-12-01 | 1982-07-01 | Elmar Dipl.-Kfm. Dr. 8000 München Messerschmitt | Screen printing frame - has rigid support connected to frame at only two sides by elastic strips pref. made of polyester or polyamide |
-
1982
- 1982-02-17 DE DE19823205541 patent/DE3205541A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2050946A (en) * | 1979-05-30 | 1981-01-14 | Tdk Electronics Co Ltd | Hot melt screen printing machine and process for producing a screen printing plate |
| DE3045241A1 (en) * | 1980-12-01 | 1982-07-01 | Elmar Dipl.-Kfm. Dr. 8000 München Messerschmitt | Screen printing frame - has rigid support connected to frame at only two sides by elastic strips pref. made of polyester or polyamide |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8904840U1 (en) * | 1989-04-18 | 1989-07-20 | Messerschmitt, Elmar, Dr., 8000 München | Elasticated sieve |
| DE4013277A1 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-31 | Messerschmitt Elmar | Silk-screen printing frame - has detachable side which enables screen to be stretched longitudinally |
| WO1994007697A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-14 | Paul Cane | A screen printing stencil |
| GB2286155A (en) * | 1992-10-01 | 1995-08-09 | Paul Cane | A screen printing stencil |
| GB2286155B (en) * | 1992-10-01 | 1995-12-13 | Paul Cane | A screen printing stencil |
| US5606911A (en) * | 1992-10-01 | 1997-03-04 | Cane; Paul | Screen printing stencil |
| US5606912A (en) * | 1992-10-01 | 1997-03-04 | Cane; Paul | Screen printing tensioning device |
| DE102007052679B4 (en) * | 2007-11-05 | 2014-12-24 | Koenen Gmbh | Sieve for technical screen printing |
| CN102785464A (en) * | 2011-05-20 | 2012-11-21 | 联景光电股份有限公司 | Screen printing device |
| US20140147963A1 (en) * | 2011-07-01 | 2014-05-29 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Screen-Printing System for a Photovoltaic Cell, and Related Methods |
| US10134924B2 (en) * | 2011-07-01 | 2018-11-20 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Screen-printing system for a photovoltaic cell, and related methods |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3442617C2 (en) | Sliding roof for vehicles | |
| AT520090B1 (en) | Slipcover for a motor vehicle seat | |
| DE102010017960A1 (en) | Window roller blind for a polygonal window of a vehicle door of a motor vehicle | |
| DE3205541A1 (en) | Device for the local register setting of screen-printing forme carriers | |
| EP1684878B1 (en) | Printed net | |
| DE3045241C2 (en) | ||
| DE7928501U1 (en) | Separating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicle | |
| DE202014103268U1 (en) | Roller blind arrangement with edge strips for guidance | |
| DE2531549C3 (en) | Screen printing stencil, in particular screen printing stencil tape | |
| DE102009025120A1 (en) | Guide device for a curtain darkening device | |
| DE1436646B2 (en) | Multi-layer ribbon | |
| DE69216941T2 (en) | Foldable portable device intended for the formation of an information carrier and / or a decorative element | |
| DE2532658C2 (en) | ||
| DE2627888C2 (en) | Directional parachute | |
| DE3429325C2 (en) | ||
| EP2110110A2 (en) | Diaper fastener, nappy, semi-finished strips, application method for a diaper fastener and production method for a semi-finished strip | |
| DE202014106109U1 (en) | Cord rings for architectural coverage | |
| DE19724540A1 (en) | Locking device for windows, doors or similar openings | |
| DE2747618C2 (en) | Protective device, in particular for welding and cutting work | |
| DE10141332B4 (en) | vehicle roof | |
| DE102017221395A1 (en) | Gap cover on an adjustable steering column of a vehicle | |
| DE2934937A1 (en) | Stopped to mast easy-to-reef sail - has tracks for fulling together by closure device, near mast and further into sail respectively | |
| DE102009017073A1 (en) | Roller blind system for motor vehicle, particularly sun shade roller blind system, comprises two guide rails, which are stretched in direction of extension direction | |
| WO2006079493A1 (en) | Windblocker for use in aircraft | |
| DE1557399A1 (en) | Clamping device for stiffening flexible surfaces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |