DE401204C

DE401204C - Tool for cutting and stripping insulation pipes

Info

Publication number: DE401204C
Application number: DEH89462D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-04-11
Filing date: 1922-04-11
Publication date: 1924-08-29

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 29. AUGUST 1924ISSUED ON AUGUST 29, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 c GRUPPECLASS 21c GROUP

(H 89462 VJIIJ2IC)(H 89462 VJIIJ2IC)

Josef Hartmann in Söflingen b. Ulm.Josef Hartmann in Söflingen b. Ulm.

Werkzeug zum Abschneiden und Abisolieren von Isolierröhren.Tool for cutting and stripping insulation tubes.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. April 1922 ab.Patented in the German Empire on April 11, 1922.

Gegenstand der Erfindung ist ein Werkzeug, welches dazu dient, Isolierröhren, sogenannte Bergmannröhren, auf einfache Weise.abzuschneiden und abzuisolieren.The invention relates to a tool which is used to make insulating tubes, so-called Miner tubes, the easy way. To cut and strip.

bi äuchlichsten Werkzeuge sind Zangen, Feilen und Schneidegabeln. Diese dienen lediglich zum Abschneiden der Röhren, während das Abisolieren mit dem Taschenmesser er-The most common tools are pliers, files and cutting forks. These only serve for cutting off the tubes while the insulation is stripped with a pocket knife.

5 Die zu diesem Zwecke vorhandenen ge- I folgt. Die auf diese Weise ausgeführten Ar- io5 The ones available for this purpose follow. The Ar- io executed in this way

beiten sind zeitraubend, mangelhaft und unsauber. work is time-consuming, inadequate and unclean.

Anfang und Ende eines Schnittes fallen bei diesen Werkzeugen nur ausnahmsweise und zufällig zusammen. Auch wird häufig eine Beschädigung der Isolationsröhre dadurch eintreten, daß nach dem Durchschneiden des Bleimantels das Werkzeug in die Isolationsröhre eindringt. Zum Aufschneiden des Mantelfalzes ist ein besonderer „Abmantler" erforderlich. Das Abschneiden eines Rohres bzw. Durchschneiden des Bleimantels ist mit den bekannten Werkzeugen erst nach mehrmaliger Umdrehung derselben möglich. Durch den Gegenstand der Erfindung werden diese Mangel vermieden. Er ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt. Es zeigt dort:With these tools, the beginning and end of a cut only occur in exceptional cases and coincidentally together. Damage to the insulation tube is also often caused by this occur that after cutting through the lead jacket, the tool penetrates the insulation tube. For cutting open the jacket fold a special "stripper" is required. The cutting of a pipe or cutting through the lead jacket is only possible with the known tools after several times Rotation of the same possible. These deficiencies are avoided by the subject matter of the invention. He's in the shown in the accompanying drawing. It shows there:

Abb. ι die Seitenansicht des Werkzeuges, Abb. 2 die Vorderansicht,Fig. Ι the side view of the tool, Fig. 2 the front view,

Abb. 3 den Vorgang beim Durchschneiden des Rohres.Fig. 3 shows the process of cutting through the pipe.

Das Werkzeug besteht aus zwei aus Flacheisen gebildeten Schneidewerkzeugen b und c, welche in einem Handgriff befestigt und an ihren freien Enden hakenförmig umgebogen sind. An der Innenfläche der hakenförmigen Enden ist je eine scharfe dreieckige, gehärtete Stahlspitze ν bzw. w hart eingelötet. Damit werden die Bergmannrohre abgeschnitten. Die außerdem in der Zeichnung dargestellten Werkzeuge d und e sind an den Flacheisen b und ά angenietet, an den Enden ebenfalls hakenförmig umgebogen und an den Innenflächen mit Stahlspitzen χ und y versehen. Diese Stahlspitzen sind kürzer als bei ν und w, denn sie dienen zum Abisolieren der Bergmannrohre, dürfen also nur den Bleimantel g, nicht jedoch die Isolation / durchschneiden. The tool consists of two cutting tools b and c made of flat iron, which are fastened in a handle and bent over like a hook at their free ends. A sharp triangular, hardened steel point ν or w is hard soldered onto the inner surface of the hook-shaped ends. This will cut off the miner's pipes. The tools d and e also shown in the drawing are riveted to the flat iron b and ά , also bent over like a hook at the ends and provided with steel points χ and y on the inner surfaces. These steel tips are shorter than for ν and w, because they are used to strip the miner's pipe, so they may only cut through the lead sheath g, but not the insulation /.

Die Enden der' hakenförmigen Bänder d unde sind geschärft (h) und dienen dazu, den Bleimantel nach dessen Durchschneidung am Falz zu erfassen und abzurollen, damit die Isolation des Bergmannrohres freigelegt wird. Die Krümmungen der Haken b und d bzw. c und e entsprechen den Normalien der hauptsächlich verwendeten Bergmannrohre mit einem Durchmesser von 9, 11, 13,5, 16 mm usw. Die Krümmungen können nach Bedarf ebensogut in jeder andern Größe ausgeführt werden. Auch lassen sich zwei und mehr Hakenpaare auf jeder Seite anbringen.The ends of the 'hook-shaped strips d ande are sharpened (h) and serve to grasp the lead jacket after it has been cut through at the fold and to roll it off so that the insulation of the miner's pipe is exposed. The curvatures of the hooks b and d or c and e correspond to the normals of the Bergmann tubes mainly used with a diameter of 9, 11, 13.5, 16 mm etc. The curvatures can be made in any other size as required. Two or more pairs of hooks can also be attached to each side.

Die Stahlspitzen ν und χ bzw. w und y können auch an der Innenfläche je eines hakenförmigen Endes in entsprechendem Abstand voneinander angebracht werden; dadurch läßt sich der Haken d und e erübrigen, und sowohl das Abschneiden des Rohres als auch das Abisolieren des Bleimantels kann in einem einzigen Arbeitsgang ausgeführt werden.The steel tips ν and χ or w and y can also be attached to the inner surface of a hook-shaped end at a corresponding distance from one another; this eliminates the need for hooks d and e , and both the cutting of the pipe and the stripping of the lead jacket can be carried out in a single operation.

Bei der Handhabung des Werkzeuges bringt der Monteur die Bleiröhre an der abzutrennenden Stelle in den ihrem Durchmesser entsprechenden Haken b oder c hinein, wobei die Stahlspitze ν bzw. w sowohl den Bleimantel g als auch die Isolation / durchsticht. Mit dem Werkzeug werden eine oder mehrere Umdrehungen um das festgehaltene Rohr ausgeführt, wobei das Rohr gänzlich durchschnitten wird und abbricht. Wenn man nur den Bleimantel durchschneiden und die Isoliereinlage freilegen will, so wird der vorhin beschriebene Vorgang am abgeschnittenen Rohrende mit dem hakenförmigen Ende d bzw. e ausgeführt. Die Spitze dieser Haken entspricht der Dicke des Bleimantels g. Die innere Isolationsröhre / wird also bei diesem Vorgange nicht beschädigt. Alsdann setzt man die eine oder andere scharf zugespitzte Fläche h des Werkzeugs hinter den Bleimantelfalz der mit der linken Hand festgehaltenen Röhre an und reißt damit das zu entfernende Stück des Bleimantels von der Isolierröhre herunter.When handling the tool, the fitter brings the lead pipe into the hook b or c corresponding to its diameter at the point to be separated, the steel tip ν or w piercing both the lead jacket g and the insulation /. The tool is used to make one or more revolutions around the held pipe, the pipe being cut through completely and breaking off. If you only want to cut through the lead sheath and expose the insulating insert, the procedure described above is carried out on the cut end of the pipe with the hook-shaped end d or e . The point of these hooks corresponds to the thickness of the lead jacket g. The inner insulation tube / is not damaged during this process. Then one puts one or the other sharply pointed surface h of the tool behind the lead jacket fold of the tube held in place with the left hand and tears the piece of lead jacket to be removed from the insulating tube.

Nach dem Ansetzen des Werkzeugs an das Bergmannrohr zum Zwecke des Abschneidens bzw. Abisolierens preßt sich das Rohr bei der Umdrehung des Werkzeugs selbsttätig in die hakenförmige Biegung. Das Rohr liegt während dieses Vorganges etwa in seinem halben Umfange an der Innenfläche des flachen Hakens an. Dadurch wird eine zwangläufige Führung erzielt.After placing the tool on the miner's pipe for the purpose of cutting or stripping, the pipe presses itself automatically as the tool rotates into the hook-shaped bend. During this process, the pipe lies approximately half its circumference on the inner surface of the flat hook. In this way, an unavoidable guidance is achieved.

Claims

Patent claim:

Tool for cutting and stripping insulation tubes, characterized in that that it is composed of several flat iron bars which are bent over like a hook at the end and carry knife edges (steel points) of different lengths on the inner hook surface, through which the tubes are both completely separated and freed from the lead jacket while protecting the insulating material while the flat hooks serve as a guide when cutting. 1-10

1 sheet of drawings.