Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Viskositäts
messung von Flüssigkeiten mittels eines Durchlaufbehälters und
einer Durchlaufzeitmessung.The invention relates to an arrangement for viscosity
measurement of liquids using a flow container and
a lead time measurement.
Bei einer bekannten Anordnung der obengenannten Art wird der
Durchlaufbehälter mit der Flüssigkeit gefüllt. Die Ablauföff
nung wird beispielsweise mit einem Finger zugehalten. Nach
Öffnen der Ablauföffnung wird auf einer Stoppuhr die Durch
laufzeit ermittelt, so daß in Abhängigkeit von der Zeit Rück
schlüsse auf die Viskosität der Flüssigkeit vorgenommen wer
den können. Derartige Anordnungen sind beispielsweise zur
Feststellung der Viskosität der Farbe von Spritzanlagen, aber
auch zur Viskositätsmessung von Ölen von Hydraulikpressen be
nutzt worden. Da diese Meßmethode einer Reihe von Ungenauig
keiten unterliegt, hat man beispielsweise aus Sicherheitsgrün
den die Öle in derartigen Pressen zu oft gewechselt, was einen
wirtschaftlichen Nachteil mit sich brachte.In a known arrangement of the type mentioned above
Flow tank filled with the liquid. The drain opening
voltage is held shut with a finger, for example. To
The drain opening is opened on a stopwatch
running time determined so that depending on the time back
conclusions about the viscosity of the liquid
that can. Such arrangements are for example
Determining the viscosity of the paint from spray equipment, however
also for measuring viscosity of hydraulic press oils
been used. Because this measurement method is a series of inaccurate
is subject to safety green, for example
because the oils in such presses are changed too often, which
brought economic disadvantage.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde,
derartige Ungenauigkeiten weitgehend auszuräumen. Dies wird
auf einfache Weise dadurch erreicht, daß dem Durchlaufbehälter
eine temperaturgesteuerte Heizung zugeordnet ist. Hierdurch
sind Temperatureinflüsse, die auch einen wesentlichen Einfluß
auf derartige Ungenauigkeiten haben, ausgeschaltet worden. Um
die Temperatur der Flüssigkeit im Durchlaufbehälter homogen
erzeugen zu können, ist es vorteilhaft wenn die Heizung des
Durchbehälters mit einem relativ großen Wärmespeicher versehen
ist. Die Homogenität läßt sich noch weiter verbessern, wenn
dem Wärmespeicher ein von dem die Öltemperatur messenden Tem
peraturfühler gesonderter Fühler zugeordnet ist und die Steue
rung derart vorgesehen ist, daß die gewünschte Öltemperatur
beim Abkühlen des Wärmespeichers gemessen wird. Um mechanische
Ungenauigkeiten beim Öffnen der Auslauföffnung des Durchlauf
behälters zu vermeiden, ist es von Vorteil, wenn dem Auslauf
des Durchlaufbehälters eine Lichtschranke zugeordnet ist, die
mit einem Zeitzähler in Steuerabhängigkeit steht. Um das Öff
nen der Öffnung des Durchlaufbehälters vor Erreichen der ent
sprechenden Temperatur zu verhindern, ist es von Vorteil, wenn
die Öffnung des Durchlaufbehälters durch einen, abhängig von
einer vorbestimmten Temperatur einschaltbaren Hubmagnet öffen
bar ist. Um sicherzustellen, daß immer die gleiche Menge im
Durchlaufbehälter vorhanden ist, ist es von Vorteil, wenn der
Durchlaufbehälter einen Überlauf aufweist. Um auch hier eine
zusätzliche Sicherheit zu erhalten, ist es von Vorteil, wenn
der Füllzustand des Durchlaufbehälters durch eine Lichtschranke
überwacht ist. Um zu verhindern, daß der Durchlaufbehälter
ohne Flüssigkeit aufgeheizt wird, ist es von Vorteil, wenn
die Lichtschranke in Steuerabhängigkeit mit der Heizung steht.The present invention is therefore based on the object
to largely eliminate such inaccuracies. this will
achieved in a simple manner in that the flow container
a temperature-controlled heating is assigned. Hereby
are temperature influences that also have a significant impact
on such inaccuracies have been eliminated. Around
the temperature of the liquid in the flow tank is homogeneous
To be able to generate, it is advantageous if the heating of the
Containers provided with a relatively large heat storage
is. The homogeneity can be further improved if
the heat accumulator from the temperature measuring the oil temperature
temperature sensor is assigned to separate sensor and the control
tion is provided such that the desired oil temperature
is measured when the heat accumulator cools down. To mechanical
Inaccuracies when opening the outlet opening of the run
To avoid container, it is advantageous if the spout
a light barrier is assigned to the flow container
is dependent on tax with a time counter. To open
NEN the opening of the flow tank before reaching the ent
To prevent speaking temperature, it is beneficial if
the opening of the flow container by one, depending on
a solenoid that can be switched on at a predetermined temperature
is cash. To ensure that the same amount is always in the
Flow tank is available, it is advantageous if the
Flow tank has an overflow. To get one here too
To get additional security, it is an advantage if
the fill level of the flow container through a light barrier
is monitored. To prevent the flow tank
is heated without liquid, it is advantageous if
the light barrier is dependent on the heating.
Anhand der Zeichnung wird eine Anordnung gemäß der Erfindung
beschrieben.With the drawing, an arrangement according to the invention
described.
Die Zeichnung zeigt den schematischen Aufbau der erfindungs
gemäßen Anordnung. Der Durchlaufbehälter 1 ist in einem Wärme
speicher 2 mit Heizpatronen 3 über einen Ölauffangbehälter 4
mittels eines Tragbügels 5 gehalten. Mit dem Wärmespeicher 2
ist ein Temperaturschalter 6 mit einstellbarer Schalthysterese
verbunden. Die Abfrage der Flüssigkeitstemperatur tätigt ein
LCD-Temperaturschaltmodul 7 mit einstellbarem unteren und obe
ren Grenzwert und entsprechenden Schaltausgängen. Die Erfas
sung der Durchlaufzeit übernimmt ein nicht näher dargestellter
Zeitzähler. Eine Lichtschranke 8 überwacht das Ausfließen der
Flüssigkeit aus dem Auslauf 9. Eine weitere Lichtschranke 10
ist zur Überwachung des Füllzustandes des Durchlaufbehälters
1 vorgesehen. Ein Hubmagnet 11 dient zum Verschließen und
Öffnen der Durchlauföffnung 9.
The drawing shows the schematic structure of the arrangement according to the Invention. The flow container 1 is held in a heat store 2 with heating cartridges 3 via an oil collecting container 4 by means of a bracket 5 . A temperature switch 6 with adjustable switching hysteresis is connected to the heat accumulator 2 . An LCD temperature switching module 7 with an adjustable lower and upper limit value and corresponding switching outputs interrogates the liquid temperature. The throughput time is recorded by a time counter, not shown. A light barrier 8 monitors the outflow of the liquid from the outlet 9 . Another light barrier 10 is provided for monitoring the filling status of the flow container 1 . A lifting magnet 11 serves to close and open the passage opening 9 .
Zur Funktion ist folgendes auszuführen:
Ist die zu prüfende Flüssigkeit, im vorliegenden Fall das zu
prüfende Öl, bis zum Behälterrand eingefüllt - ein normaler
Überlauf in dem Ölbehälter 4 hat sich hier als vorteilhaft er
wiesen -, so werden durch die Lichtschranke 10 die Heizpatronen
3 an Spannung gelegt. Der Temperaturschalter 6 sorgt bei ent
sprechender Temperatur für das Abschalten der Heizung. Das Öl
erwärmt sich nun. Die Abfrage erfolgt über das Temperaturschalt
modul 7. Das Öl wird nun über eine spezielle Schaltung deutlich
über beispielsweise 35° erwärmt. Während der Abkühlung von Be
hälter und Öl wird der untere Grenzwert des Schaltmoduls 7 er
reicht, wodurch der Hubmagnet 11 betätigt und die Öffnung 9 ge
öffnet wird. Die Lichtschranke 8 setzt den Zeitzähler für die
Dauer des Durchlaufes in Betrieb. Ist der Durchlauf beendet,
wird der Zeitzähler angehalten und eine nicht näher dargestellte
Reset-Lampe leuchtet auf. Nach Ablauf einer festen Wartezeit
schließt der Hubmagnet den Behälterauslauf wieder. Hiernach kann
der angezeigte Meßwert abgelesen werden. Sofern die Reset-Taste
gedrückt wird, wird der Zeitzähler auf 0 gestellt und eine neue
Messung kann beginnen.The following must be carried out for the function:
If the liquid to be tested, in the present case the oil to be tested, is filled up to the edge of the container - a normal overflow in the oil container 4 has proven to be advantageous here - then the heating cartridges 3 are energized by the light barrier 10 . The temperature switch 6 ensures at appropriate temperature for switching off the heating. The oil is now warming up. The query takes place via the temperature switching module 7 . The oil is now heated significantly above, for example, 35 ° using a special circuit. During the cooling of loading container and oil, the lower limit of the switching module 7 is sufficient, whereby the solenoid 11 is actuated and the opening 9 is opened ge. The light barrier 8 puts the time counter into operation for the duration of the run. When the run is finished, the time counter is stopped and a reset lamp, not shown, lights up. After a fixed waiting time, the solenoid closes the container outlet again. The displayed measured value can then be read off. If the reset button is pressed, the time counter is set to 0 and a new measurement can begin.