DE40113C

DE40113C - Cleaning device on screw conveyors in grain cleaning machines

Info

Publication number: DE40113C
Application number: DENDAT40113D
Authority: DE
Original assignee: E. scholes in Hollinwood, Lancaster, England
Anticipated expiration: 1906-07-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Durch die vorliegende Maschine soll hauptsachlich Getreide vor dem Mahlen oder anderweitigen Zerkleinern einem Reinigungs- bezw. Wasch- und Trockenverfahren mit ununterbrochenem Betriebe unterworfen werden, und besteht dieselbe zu diesem Zwecke aus drei mit einander in Verbindung stehenden Haupttheilen: einem Waschtroge, einer Schleuder- und einer zweiten heizbaren Trockenvorrichtung. Die beiden ersten dieser Haupttheile sind in Fig. 1 der beiliegenden Zeichnung im Zusammenhange dargestellt, während in Fig. 5 der dritte Haupttheil der Maschine, die heizbare Trockenvorrichtung, für sich abgebildet ist.The present machine is primarily intended to pre-mill or otherwise grind grain Crushing a cleaning or. Washing and drying process with uninterrupted Establishments are subjected, and for this purpose it consists of three with related main parts: a washing tub, a centrifugal and a second heatable drying device. The first two of these main parts are shown in connection in Fig. 1 of the accompanying drawings, while in Fig. 5 the third main part of the machine, the heatable drying device, is shown separately.

Das vermittelst der Maschine zu behandelnde Getreide erleidet vorab durch bekannte Einrichtungen eine Vorreinigung, indem es zunächst auf ein grofsmaschiges Sieb geworfen wird, welches die fremden Bestandteile gröfseren Umfangs zurückhält; von diesem groben Siebe fällt das Getreide mit den ihm noch verbliebenen Unreinigkeiten durch einen Schacht auf ein feines hin- und hergehendes Sieb, von welchem es in einem breiten, flachen Strom in eine Reinigungsmaschine bekannter Anordnung gelangt, in welcher es während seines Durchganges der Einwirkung von Luftströmen ausgesetzt wird, welche wiederum einen Theil von Schmutz, Schalen u. dergl. entfernen. Erst nach der so stattgehabten Vorreinigung wird das Getreide durch einen Schacht α der Maschine zugeführt.The grain to be treated by means of the machine suffers in advance from known devices a pre-cleaning by first throwing it onto a large-mesh sieve which holds back the foreign constituents on a larger scale; from this coarse sieve the grain with the remaining impurities falls through a chute fine reciprocating sieve, from which it flows in a broad, shallow stream into a Cleaning machine of known arrangement arrives in which it is during its passage is exposed to the action of air currents, which in turn are part remove dirt, peelings and the like. Only after the preliminary cleaning has taken place the grain is fed to the machine through a chute α.

Die Waschmaschine, Fig. 1, in welche das Getreide aus dem Schacht α einfällt, besteht aus einem cylindrischen. Gehäuse A, · welches an seiner inneren Wandung mit einer Anzahl vorstehender Rippen b (Querschnitt Fig. 2) versehen und in dessen Mitte eine senkrechte Welle c gelagert ist, die durch ein Kegelzahnradgetriebe in Umdrehung versetzt wird. Auf dieser Welle ist ein Flügelrad mit geschweiften Flügeln d angebracht, welche bei der Umdrehung nahe an den vorstehenden Rippen b des Gehäuses vorbeigehen. Das Waschgehäuse A verengt sich an seinem Fufs und mündet in das die Schnecke g enthaltende Rohr B. Das letztere ist schräg angeordnet und wird in seinem unteren Theile durch ein Einlafsrohr e mit Wasser gefüllt, welches entsprechend der Höhe des genannten .' Einlafsrohres in dem Waschgehäuse A bis zu dem Auslauf/" emporsteigen mufs; aus diesem werden die leichteren Unreinheiten mit dem ablaufenden Wasser fortgeführt. Der Antrieb der Schnecke g erfolgt durch eine Riemscheibe h und Zahnradgetriebe 2, und zwar ist die Drehungsrichtung dem Strom des niederfliefsenden Wassers entgegengerichtet. Die Welle j, welche die Schnecke trägt, ruht am oberen Ende im Lager k und am unteren Ende in einer Stopfbüchse Z, welche ein Entweichen des Wassers entlang dem Lagerhalse verhindert. Die Welle j . trägt an ihrem unteren vorstehenden Ende zwei Daumen m, zwischen welchen, wie auch aus Fig. 3 ersichtlich, ein QuerstUck η angeordnet ist, welches bei der Drehung der Daumen in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt wird. Diese Bewegung übertragen die Zugstangen 0 auf eine im Rohr B angebrachte Platte p, welche mit senkrechten, spitz zulaufenden Zapfen q versehen ist, die in entsprechend kegelförmige Löcher der Scheide-The washing machine, Fig. 1, into which the grain falls from the shaft α , consists of a cylindrical. Housing A, which on its inner wall is provided with a number of protruding ribs b (cross section Fig. 2) and in the center of which a vertical shaft c is mounted, which is set in rotation by a bevel gear. On this shaft, an impeller with curved blades d is attached, which pass close to the protruding ribs b of the housing during rotation. The washing housing A narrows at its foot and opens into the tube B containing the screw g . The latter is inclined and is in its lower part filled with water through an inlet tube e, which corresponds to the height of the above-mentioned. The inlet pipe in the washing housing A must climb up to the outlet / "; from this the lighter impurities are carried away with the running water. The worm g is driven by a pulley h and gear transmission 2, and the direction of rotation is the flow of the water flowing down The shaft j , which carries the screw, rests at the upper end in the bearing k and at the lower end in a stuffing box Z, which prevents the water from escaping along the bearing neck. The shaft j. has two thumbs m at its lower protruding end between which, as well as from Fig. 3, which is set in rotation of the thumb in a reciprocating movement, a cross-piece is disposed η. This motion transfer rods 0 p onto a mounted in the pipe B plate is provided with vertical, tapering pegs q , which are inserted into correspondingly conical holes in the vagina

wand r hineinragen. Die letztbeschriebene Einrichtung hat den Zweck, den im unteren Theil des Rohres sich aus den Unreinheiten allmälig absetzenden feinen Schlamm in die Kammer s einzuführen, wobei die- stetige Bewegung der Zapfen q eine Verstopfung der Löcher der Scheidewand r verhindert. Aus dem Raum s fliefst die schlammige Masse durch den Ausflufs t ab.wall r protrude. The purpose of the last-described device is to introduce the fine sludge gradually settling out of the impurities in the lower part of the tube into the chamber s , the constant movement of the pegs q preventing the holes in the partition r from being clogged. The muddy mass flows out of the space s through the outflow t .

Um etwaige gröfsere fremde Bestandtheile, wie Steine u. s. w., aus dem unteren Theile des Rohres B zu entfernen, ist unmittelbar unter einer Oeffnung desselben eine Trommel u angebracht, welche durch Sperrrad und Klinke vermittelst der Zugstange v'von dem Schneckenrade W₁ aus gedreht wird. Die Trommel u ist an ihrem Umfang mit Aussparungen versehen und rotirt in einem Gehäuse, welches eine Oeffnung enthält, die . mit derjenigen des Rohres B in Verbindung steht, so dafs in letzterem sich sammelnde gröbere Unreinheiten in die Aussparungen der Trommeln u gelangen, welche diese Bestandtheile nach und nach im Gehäuse so weit herumführt, bis sie durch den Auslafs χ herausfallen können.In order to remove any larger foreign components, such as stones, etc., from the lower part of the tube B , a drum u is attached directly under an opening of the same, which is rotated by the ratchet wheel and pawl by means of the pull rod v 'from the worm wheel W _1. The drum u is provided with recesses on its circumference and rotates in a housing which contains an opening which. is connected to that of the tube B , so that coarser impurities that collect in the latter get into the recesses of the drums u , which gradually lead these components around the housing until they can fall out through the outlet χ.

Aus dem Waschapparat wird das Getreide vermittelst der Schnecke g in dem Rohr B nach oben gefördert und fällt durch den Schacht \ in die Centrifuge C, und zwar in das durchlöcherte Gefäfs ι , welches auf der lothrechten Achse 2 angebracht ist und durch die Reibungskegelyy mit grofser Geschwindigkeit in Umdrehung versetzt wird. Der Rand des Gefäfses 1 ist mit einem überhängenden Plantsch 3 versehen, welcher über das obere Ende des das Gefäfs 1 umgebenden Gehäuses 4 greift, so dafs der einerseits von der Aufsenseite des Gefäfses 1 und andererseits von dem besagten Gehäuse 4 begrenzte Raum 5 nach oben hin abgeschlossen ist. Das Gehäuse 4 wird wiederum durch das Aufsengehäuse C umgeben und dadurch ein Raum 6 zwischen dem inneren und äufseren Gehäuse gebildet. Der Raum 5 hat den Zweck, das Wasser, welches durch die Schleuderkraft aus dem Gefäfse ι geschleudert wird, aufzunehmen. In dem unteren kegelförmig zulaufenden Theile dieses Raumes 5 sammelt sich das ausgeschleuderte Wasser und läuft durch den Auslauf 7 ab. Der Raum 6 dient zur Aufnahme des Getreides, und wird dasselbe aus dem kreisenden Gefäfse 1 durch folgende Vorrichtung in diesen Raum geschafft. Wie aus Fig. 4 der Zeichnung, welche einen lothrechten Schnitt rechtwinklig zur Ansicht, Fig. 1, darstellt, ersichtlich ist, sind an dem Lagerquerstück 8 zwei nach unten in das Gefäfs 1 hängende Stäbe 10 befestigt, welche bis nahe auf den Boden genannten Gefäfses reichen. An der äufseren Seite eines jeden dieser Stäbe, von denen einer in Fig. 4 a besonders dargestellt ist, sind stufenförmig über einander schräge Platten 1 1 angebracht, welche bis dicht an die innere Wandung des Gefäfses 1 reichen. Durch die schräge Stellung dieser Platten wird das Getreide beim Anprall gegen dieselben nach oben, und da das Gehäuse C entsprechend abgedeckt ist, über den Flantsch 3 in den Raum 6 geworfen. Der Raum 6 mündet unten in den Schaft 12, aus welchem das Getreide entweder direct oder durch einen Elevator in den heizbaren Trockenapparat übergeführt wird. In dem Schacht 12 kann auch, um das Getreide noch in anderer Richtung ableiten zu können, eine drehbare Klappe angeordnet werden, die in geeigneter Stellung, wie aus Fig. 1 ohne Weiteres zu erkennen, das Getreide aus dem Auslafs 14 'The grain is by means of the screw g in the pipe B upwardly supported and falls through the chute \ in the Centrifuge C, namely ι in the perforated vessel, which is mounted on the lothrechten axis 2 and yy by the friction cone of the washing apparatus with is set in rotation at a higher speed. The edge of the vessel 1 is provided with an overhanging splash 3, which grips over the upper end of the housing 4 surrounding the vessel 1, so that the space 5 bounded on the one hand by the outside of the vessel 1 and on the other hand by the said housing 4 upwards is completed. The housing 4 is in turn surrounded by the outer housing C , thereby forming a space 6 between the inner and outer housing. The purpose of the space 5 is to absorb the water which is thrown out of the vessel by the centrifugal force. The ejected water collects in the lower conically tapering part of this space 5 and runs off through the outlet 7. The space 6 is used to receive the grain, and the same is done from the circling vessel 1 by the following device in this space. As can be seen from FIG. 4 of the drawing, which is a perpendicular section at right angles to the view, FIG are sufficient. On the outer side of each of these rods, one of which is particularly shown in FIG. As a result of the inclined position of these plates, the grain is thrown upwards over the flange 3 into the space 6 when it hits the same, and since the housing C is covered accordingly. The space 6 opens at the bottom into the shaft 12, from which the grain is transferred either directly or through an elevator into the heatable drying apparatus. In the shaft 12, a rotatable flap can also be arranged in order to be able to divert the grain in another direction, which in a suitable position, as can be easily recognized from FIG. 1, the grain from the outlet 14 '.

austreten läfst, _ . ,.,_ _..,let out, _. ,., _ _ ..,

In den in Fig. 5 .theils im: Schnitt, .zum Theil in der Ansicht und in Fig. 6 im waagrechten Schnitt dargestellten heizbaren Trockenapparat gelangt das Getreide durch den punktirt angedeuteten Schacht V. Der Apparat besteht aus einem aufrecht stehenden, aus mehreren Abtheilungen D zusammengesetzten Cylinder, in welchem eine Reihe über einander liegender hohler Trockenplatten FF₁ .... angeordnet sind. Letztere werden an nach innen vorstehenden Flantschen des Cylinders befestigt und sind so eingerichtet, dafs abwechselnd eine Platte in der Mitte eine Oeffnung G besitzt und mit dem äufseren Rande die Innenwand des Cylinders berührt, die folgende Platte dagegen ist in der Mitte geschlossen und im Durchmesser kleiner wie der Durchmesser des Cylinders, so dafs sie am Rande von der Innenwandung des Cylinders absteht und hier den Raum G-, freiläfst. In der Längsachse des Cylinders ist die senkrechte Welle H angebracht, welche die Schaufelwerke L trägt, von welchen über einer jeden Trockenplatte je eines bei Drehung der Welle H kreist. Die Schaufeln K sind so gestellt, dafs sie bei den am äufseren Rande freien Platten das Getreide nach aufsen, bei den im Mittel mit einer Oeffnung ausgestatteten Platten aber nach innen treiben. Durch diese Einrichtung wird das oben bei V eingeführte Getreide in steter Bewegung und von Platte zu Platte fallend durch den ganzen Cylinder nach unten gebracht. Jede der Platten F wird durch Dampf vermittelst eines vom Hauptrohr J abgeleiteten Zweigrohres J₁ geheizt. In gleicher Weise sind Zweigrohre J₁ und ein Hauptrohr J angeordnet, um das condensirte Wasser abzuleiten. Beide, Eintritts- und Ablafsrohre, sind mit Hähnen versehen, um die Verbindung zu regeln oder abzuschneiden, wenn man z. B. nur Dampf zu einer gewissen Anzahl der Platten einlassen will. Anstatt Dampf kann auch Wasser, Luft oder Gas als Heizmittel benutzt werden.In the heatable drying apparatus shown in Fig. 5, partly in section, partly in elevation and in Fig. 6 in horizontal section, the grain passes through the shaft V indicated by dotted lines D composite cylinder in which a row of hollow drying plates FF ₁ .... are arranged. The latter are attached to inwardly protruding flanges of the cylinder and are arranged in such a way that alternately one plate has an opening G in the middle and its outer edge touches the inner wall of the cylinder, while the following plate is closed in the middle and has a smaller diameter like the diameter of the cylinder, so that it protrudes at the edge from the inner wall of the cylinder and here leaves space G-, free. In the longitudinal axis of the cylinder, the vertical shaft H is attached, which carries the blades L , one of which circles above each drying plate when the shaft H rotates. The shovels K are so positioned that they drive the grain outwards on the plates that are free at the outer edge, but inwards on the plates with an opening in the middle. Through this device the grain introduced at V above is brought down in constant motion and falling from plate to plate through the whole cylinder. Each of the plates is F by steam by means of a signal derived from the main pipe branch pipe J J ₁ heated. Similarly, branch pipes and a main pipe ₁ J J are arranged to derive the condensed water. Both the inlet and outlet pipes are provided with taps to regulate or cut off the connection, e.g. B. only wants to let in steam to a certain number of the plates. Instead of steam, water, air or gas can also be used as heating medium.

Die unterste Platte F₂ hat an ihrem äufseren Rande eine kreisrunde Rinne, in welcher sich die an den Schaufelarmen angebrachten Feger M drehen; diese drücken das Getreide in den punktirt angedeuteten Schacht N, aus welchem es in einen sich drehenden Kühlcylinder O übergeführt wird. Der letztere ist schräg gelagert, so dafs das bei P eingetretene Getreide bei Q. den Cylinder verläfst.The bottom plate F ₂ has a circular groove on its outer edge, in which the sweeps M attached to the shovel arms rotate; These press the grain into the shaft N, indicated by dots, from which it is transferred into a rotating cooling cylinder O. The latter is inclined so that the grain that entered at P leaves the cylinder at Q.

Ueber dem Trockenapparat ist noch ein Lüfter S angebracht, der Luft aus dem Cylinder ansaugt und in diesem einen nach oben fiiefsenden Luftstrom erzeugt., welcher also das abwärts rieselnde Getreide bestreicht und den sich aus letzterem entwickelnden Dampf abführt. Am besten läfst man die Luft durch den Kühl-■ cylinder O und von da durch den Schacht N in das Innere des Trockencylinders eintreten.Above the drying apparatus there is also a fan S which sucks in air from the cylinder and in this generates an upward flow of air, which thus brushes the downwardly trickling grain and removes the steam developing from the latter. It is best to let the air through the cooling cylinder O and from there through the duct N into the interior of the drying cylinder.

Die beschriebenen heizbaren Platten können sich auch drehen anstatt festzustehen, der Dampf u. s. w. wird dann durch eine hohle Mittelwelle eingelassen. In solchem Falle würden . natürlich die schrägen Schaufelplatten feststehen oder aber in der entgegengesetzten Richtung kreisen müssen. Die Wände des Trockencylinders können ebenfalls geheizt und in den in den Abtheilungen gebildeten Feldern Έ, Fig. 6, mit Glas verdeckte Oeffnungen angebracht werden, durch welche dann der Trockenprocefs von aufsen beobachtet werden kann.The heatable plates described can also rotate instead of being stationary, the steam etc. is then let in through a hollow central shaft. In such a case would. Of course, the inclined blade plates are fixed or have to rotate in the opposite direction. The walls of the drying cylinder can also be heated and openings covered with glass in the fields formed in the sections Έ, Fig. 6, through which the drying process can then be observed from outside.

Claims

Patent claim:

On a grain cleaning and drying machine, which is composed of a washing, a centrifugal and a heatable drying device, the device for draining off the fine sludge that settles in the washing tub in the lower part of the tube of the screw conveyor, consisting of an arrangement of a pin with a pin q occupied plate ^? whose pegs are constantly moved back and forth in corresponding openings in the partition r, in connection with the device for removing the coarser components from the tube B, consisting in a drum provided with recesses and attached below an opening u, which, when rotated, brings the components to be removed in the recesses mentioned to the outlet opening χ.

For this purpose ι sheet of drawings.