DE4010597A1

DE4010597A1 - Rotary tool with chip grooves - has spiral groove in shank of same pitch as chip grooves

Info

Publication number: DE4010597A1
Application number: DE19904010597
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Link Johann & Ernst & Co GmbH
Current assignee: Link Johann & Ernst & Co GmbH
Priority date: 1990-04-02
Filing date: 1990-04-02
Publication date: 1991-10-10
Anticipated expiration: 2010-04-03
Also published as: DE4010597C2

Abstract

The rotary tool comprises a cylindrical shank (1) and a working area (2). The working area has cutting edges and chip grooves (3). The shank has a chip face sloping in its lengthwise direction. This face (4) is formed by a spiral groove of the same pitch as the chip grooves (3). USE/ADVANTAGE - Proper swarf removal when countersinking and drilling simultaneously.

Description

Die Erfindung betrifft ein rundlaufendes Werkzeug, bestehend aus einem Zylinderschaft und einem mit Schneiden versehenen Arbeitsbereich, bei dem im Arbeitsbereich Spannuten und auf dem Zylinderschaft eine in Längs richtung geneigte Spannfläche vorgesehen sind.The invention relates to a concentric tool from a straight shank and one with cutting edges Work area, in which in the work area flutes and on the cylindrical shank has a clamping surface inclined in the longitudinal direction are provided.

Bei dem rundlaufenden Werkzeug kann es sich beispielsweise um einen Spiralbohrer, einen Gewindebohrer, einen Gewinde fräser oder dgl. handeln. Im Betriebszustand ist dieses Werk zeug in einem Halter eingespannt. In Abhängigkeit von der Arbeitstiefe des Werkzeuges ist es vor dem Einspannen mehr oder weniger weit in axialer Richtung verschoben worden.The rotating tool, for example, can around a twist drill, a tap, a thread act milling cutter or the like. This plant is in the operating state stuffed in a holder. Depending on the Working depth of the tool is more before clamping or less shifted in the axial direction.

Bei den bekannten Werkzeugen ist die Spannfläche als ebene, schiefe Fläche ausgebildet, welche im Querschnitt des Zylinderschaftes als Sekante zu erkennen ist.At The well-known tools are the clamping surface as a flat, oblique Surface formed in the cross section of the cylindrical shaft can be recognized as a secant.

Diese bekannte Ausbildung der Spannfläche gestattet zwar eine Verschiebung des Werkzeuges in seiner Längsrichtung, aber nicht seine Verdrehung in Umfangsrichtung. Das ist aber für bestimmte Anwendungsfälle nachteilig. Wenn nämlich mit dem Werkzeug beispielsweise nicht nur gebohrt, sondern das gebohrte Loch im gleichen Arbeitsgang auch gesenkt werden soll, dann ist der Halter in der Weise ausgebildet, daß neben dem eingespannten Bohrer eine Wendeschneidplatte befestigt ist, mit welcher der spangebende Werkstoffabtrag beim Senken erfolgt. Der optimale Werkstoffabtrag beim Senken erfolgt nur dann, wenn die Wendeschneidplatte eine bestimmte Lage ein nimmt, nämlich wenn die Spitze der Wendeschneidplatte auf der gleichen Höhe, kurz hinter der Schneidkante oder im Bereich der Schneidstollen des Bohrers aber nicht in der Spannut liegt. Diese Bedingung kann jedoch bei den Werkzeugen mit der bekannten Spannfläche nicht immer eingehalten werden. Wenn diese optimale Arbeitsbedingung nicht eingehalten wird, d. h. wenn die Spitze der Wendeschneidplatte beispielsweise auf der Höhe der Mitte der Spannut liegt, dann können durch die Späne Bearbeitungsschwierigkeiten auftreten.This known design of the clamping surface allows one Displacement of the tool in its longitudinal direction, however not its circumferential twist. But that's for certain use cases disadvantageous. If with that Tool, for example, not just drilled, but that drilled hole can also be lowered in the same operation should, then the holder is designed in such a way that in addition an indexable insert is attached to the clamped drill, with which the cutting material removal when lowering he follows. The optimal material removal when lowering only takes place then when the insert is a certain position takes, namely when the tip of the insert on the same height, just behind the cutting edge or in the area the cutting stud of the drill is not in the flute. However, this condition can apply to the tools with the known clamping surface are not always observed. If this optimal working condition is not met, d. H. if the tip of the insert, for example, on the Height of the center of the flute, then through the chips Machining difficulties occur.

Das der Erfindung zugrunde liegende technische Problem besteht deshalb darin, ein rundlaufendes Werkzeug in der Weise zu gestalten, daß es in jeder Längsstellung auch die richtige Drehstellung in Umfangsrichtung, beispielsweise gegenüber einer Wendeschneidplatte einnimmt.The technical problem underlying the invention exists therefore in making a rotating tool in the way design that it is the right one in every longitudinal position Rotary position in the circumferential direction, for example opposite an indexable insert.

Dieses technische Problem ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spannfläche aus einer schraubenförmig verlaufenden Nut besteht, welche die gleiche Steigung wie die Spannuten auf weist.According to the invention, this technical problem is solved by that the clamping surface from a helical Groove exists which has the same pitch as the flutes points.

Wenn das rundlaufende Werkzeug mit der erfindungsgemäßen schraubenförmig verlaufenden Nut als Spannfläche und die Wendeschneidplatte im Halter einmal in der gewünschten Relativlage zueinander angeordnet worden sind, dann bleibt diese Relativlage auch dann erhalten, wenn das rundlaufende Werkzeug axial im Halter verschoben wird.If the rotary tool with the invention helical groove as the clamping surface and the Insert in the holder once in the desired one Relative to each other have been arranged, then remains maintain this relative position even if the concentric Tool is moved axially in the holder.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Fig. 1 und 2 erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with reference to FIGS. 1 and 2. Show it:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Werkzeuges mit der erfindungsgemäßen Spannfläche und Fig. 1 is a side view of a tool with the clamping surface according to the invention and

Fig. 2 die Seitenansicht des Werkzeuges gemäß Fig. 1, welches gegenüber der Dar stellung in Fig. 1 um seine Längsachse gedreht worden ist. Fig. 2 is a side view of the tool of FIG. 1, which has been rotated relative to the Dar position in Fig. 1 about its longitudinal axis.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Werkzeug soll es sich beispiels weise um einen Spiralbohrer handeln, der an seinem rechten Ende den Zylinderschaft 1 besitzt. Von dem Arbeitsbereich 2 des Spiralbohrers ist nur ein Teil gezeigt; es ist insbesondere die Spannut 3 deutlich zu erkennen. In dem Zylinderschaft 1 ist außerdem die erfindungsgemäß, d. h. als schraubenförmig verlaufende Nut aus gebildete Spannfläche 4 zu erkennen. Diese erfindungsgemäße Spannfläche 4 soll in an sich bekannter Weise in Längsrichtung geneigt ausgebildet sein, d. h. die Nuttiefe ist am linken Ende der Spannfläche 4 größer als an ihrem rechten Ende. Außerdem besitzen die Spannut 3 und die Spann fläche 4 die gleiche Steigung. Geringe Differenzen zwischen der Steigung der Spannut 3 und der Steigung der Spannfläche 4 sind möglich, stellen aber eine Abweichung vom Optimum dar.In the example shown in Fig. 1 Tool it should example, be a twist drill, which has at its right end of the cylindrical shaft 1. Only part of the work area 2 of the twist drill is shown; in particular the flute 3 can be clearly seen. In the cylindrical shank 1 can also be seen according to the invention, ie as a helically extending groove formed from the clamping surface 4 . This clamping surface 4 according to the invention is designed to be inclined in the longitudinal direction in a manner known per se, ie the groove depth is greater at the left end of the clamping surface 4 than at its right end. In addition, the flute 3 and the clamping surface 4 have the same slope. Slight differences between the slope of the flute 3 and the slope of the clamping surface 4 are possible, but represent a deviation from the optimum.

Bei der Darstellung gemäß Fig. 2 ist das Werkzeug bezüglich der Darstellung in Fig. 1 um etwa 90 Winkelgrade in Umfangs richtung gedreht worden. Deshalb ist der schraubenförmige Verlauf der Spannfläche 4 deutlich zu erkennen.In the illustration according to FIG. 2, the tool with respect to the illustration in FIG. 1 direction by about 90 degrees in the circumferential been rotated. Therefore, the helical course of the clamping surface 4 can be clearly seen.

Claims

Rotary tool, consisting of a cylinder shank and a working area provided with cutting edges, in which in the working area flutes and on the cylindrical shank a longitudinally inclined clamping surface are provided, characterized in that the clamping surface ( 4 ) consists of a helical groove, which is the has the same slope as the flutes ( 3 ).