DE4005573A1

DE4005573A1 - BOX FOR SCREWDRIVER INSERTS

Info

Publication number: DE4005573A1
Application number: DE19904005573
Authority: DE
Inventors: Werner Kienzler
Original assignee: HAHN WILLI GmbH
Current assignee: HAHN WILLI GmbH
Priority date: 1990-02-22
Filing date: 1990-02-22
Publication date: 1991-08-29
Also published as: EP0443200A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Box für Schraubendrehereinsätze gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a box for screwdriver bits according to the preamble of claim 1.

Zur Aufbewahrung von Schraubendreher-Einsätzen (Bits) sind flachrunde oder tonnenförmige Boxen bekannt. Bei diesen Boxen ist die Entnahme und das Einordnen der Bits umständ lich. Die tonnenförmigen Boxen weisen eine Sechskantaufnahme für einen Bitshalter auf und können dadurch als Behelfs schraubendreher verwendet werden. Die Abmessungen dieser bekannten Boxen sind relativ groß, so daß sie sich wenig dazu eignen, als Taschenbox bequem mitgenommen zu werden.For storing screwdriver bits Flat round or barrel-shaped boxes known. With these Boxing is difficult to extract and classify the bits Lich. The barrel-shaped boxes have a hexagon socket for a bit holder and can be used as a makeshift screwdriver can be used. The dimensions of this Known boxes are relatively large, so that they are little are suitable for being conveniently carried as a pocket box.

Aus der EP-B-01 55 996 ist eine Box der eingangs genannten Gattung bekannt, die sich bezüglich der Abmessungen und der Form besser als Taschenbox eignet. Die bis auf die abgerun deten Enden quaderförmige Box weist Magazine auf, in welchen die Bits aufbewahrt werden und die durch drehbare Deckel verschlossen sind. Weiter ist in der Box ein Aufnahmefach für einen Schraubendrehergriff vorgesehen, welches durch einen Schiebedeckel verschlossen ist. Die Handhabung dieser Box ist umständlich. Einerseits sind nämlich die Bits in den Magazinen schlecht sichtbar, so daß die Auswahl des geeigne ten Bits schwierig ist. Andererseits muß der Schraubendre hergriff gesondert entnommen werden. Schließlich weist auch diese Box noch relativ große Abmessungen auf, da sie den gesamten Schraubendrehergriff aufnimmt.From EP-B-01 55 996 is a box of the aforementioned Known genus, the dimensions and the Shape better than pocket box. The run down to the The ends of the cuboid box have magazines in which the bits are kept and the by rotating lid are closed. There is also a storage compartment in the box provided for a screwdriver handle, which by a sliding cover is closed. Handling this Box is awkward. On the one hand, the bits are in the Magazines poorly visible, so that the selection of the suitable ten bits is difficult. On the other hand, the screwdriver can be removed separately. Finally, also points this box still has relatively large dimensions because it is the entire screwdriver handle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompaktere und damit gebrauchsfreundlichere Box der angegebenen Gattung zu schaffen.The invention has for its object a more compact and thus more user-friendly box of the specified type to accomplish.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is achieved by the in the license plate of the specified features solved.

Die Unteransprüche beziehen sich auf vorteilhafte Ausfüh rungsformen der Erfindung.The subclaims relate to advantageous designs tion forms of the invention.

Die Box besteht aus einem Gehäuseteil und einem Schieber teil. Die Aufbewahrung der Schraubendrehereinsätze (Bits) und eines Schraubendrehereinsatz-Schaftes (Bitshalter) erfolgt im Schieberteil, während das Gehäuseteil durch eine Sechskantaufnahme für den Bitshalter als Schraubendreher griff einsetzbar ist. Damit besteht die Möglichkeit, diese Box als Behelfsschraubendreher einzusetzen. Da die Box nur den als kurzer Schaft ausgebildeten Bitshalter aufnimmt, weist sie geringe Abmesungen auf und ist handlich.The box consists of a housing part and a slide part. The storage of the screwdriver bits and a screwdriver shaft (bit holder) takes place in the slide part, while the housing part by a Hexagon holder for the bit holder as a screwdriver handle can be used. So there is a possibility of this Use the box as an auxiliary screwdriver. Because the box only holds the bit holder, which is designed as a short shaft, it has small dimensions and is handy.

Für einen einfachen und übersichtlichen Zugriff auf einzelne Bits und den Bitshalter sind diese Teile ausschließlich im Schieberteil gehalten. Dieses Schieberteil ist ausziehbar im Gehäuseteil geführt und kann für eine leichte Zugänglichkeit der Bits aus der Box herausgezogen werden.For easy and clear access to individual Bits and the bit holder are these parts exclusively in the Slider part held. This slide part is extendable in Housing part guided and can for easy access the bits are pulled out of the box.

In seinen jeweiligen Endpositionen - eingeschoben/herausge zogen - wird das Schieberteil mittels an den Innenwänden des Gehäuses angebrachten Rastnasen fixiert. Das Schieberteil weist ein Schieberbett auf, in welchem ein Klemmeinsatz für die Bits angebracht ist, der zum Beispiel gemäß DE-GM 88 01 835 ausgeführt sein kann. An der von dem Klemmeinsatz abge wandten Seite des Schieberbettes wird der Bitshalter paral lel zum Schieberbett gehaltert. Hierzu sind eine Klemmfeder und ein kugelförmiger Zapfen vorgesehen, der in seiner Form dem Innensechskant des Bitshalters angenähert ist. Der Bitshalter wird mit seinem Innensechskant auf den Zapfen gesteckt und mit seinem Außensechskant in die Klemmfeder gedrückt. Diese Klemmlagerung fixiert den Bitshalter an dem Schieberbett und verhindert ein Herausfallen beim Öffnen der Box, was die Handhabung, insbesondere bei einhändigem Ge brauch, erleichtert. Eine vor der Klemmfeder angeordnete Führung unterstützt das lagerichtige Einsetzen des Bitshal ters.In its respective end positions - pushed in / pulled out is pulled - the slide part by means of on the inner walls of the Fixed latches attached to the housing. The slide part has a slide bed in which a clamping insert for the bits is attached, for example according to DE-GM 88 01 835 can be executed. At the distance from the clamping insert on the opposite side of the slide bed, the bit holder becomes parallel lel held to the slide bed. For this there is a clamping spring and a spherical pin is provided which is in its shape is approximated to the hexagon socket of the bit holder. The Bits holder is with its hexagon socket on the pin inserted and with its external hexagon in the clamping spring pressed. This clamp bearing fixes the bit holder on the Sliding bed and prevents falling out when opening the Box, what handling, especially with one-handed Ge need, relieved. One arranged in front of the clamping spring Guidance supports the correct insertion of the Bitshal ters.

Eine am Schieberbett senkrecht angesetzte Schieberkappe bildet bei geschlossener Box einen Gehäusedeckel. Seitlich am Gehäusedeckel angebrachte Griffflächen greifen in ent sprechende Aussparungen der Gehäuseseitenwand ein. Mit Zeigefinger und Daumen einer Hand gefaßt, wird das Schieber teil aus dem Gehäuse gezogen, so daß Bits und Bitshalter entnommen werden können.A slide cap attached vertically to the slide bed forms a housing cover when the box is closed. Laterally Grip surfaces attached to the housing cover engage in ent speaking recesses of the housing side wall. With The index finger and thumb of one hand are grasped partially pulled out of the housing so that bits and bit holder can be removed.

An einer senkrecht zu den Griffflächen angelegten Durch gangsbohrung kann die Box aufgehängt werden.On a passage perpendicular to the gripping surfaces the box can be hung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in the following. Show it:

Fig. 1 die Box im geschlossenen Zustand, Fig. 1 shows the box in the closed state,

Fig. 2 die Box im geöffneten Zustand, Fig. 2 shows the box in the open state,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die geöffnete Box, Fig. 3 shows a longitudinal section through the opened box,

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3. Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3.

Die Box setzt sich zusammen aus einem quaderförmigen Gehäu seteil 1 und einem Schieberteil 2. Das Gehäuseteil 1 weist stirnseitig flächenmittig einen nach innen ragenden Stutzen mit einer Sechskantaufnahme 3 auf. In das Gehäuseteil 1 läßt sich von der entgegengesetzten offenen Stirnseite das Schie berteil 2 einführen, das an seinem Ende eine Schieberkappe 19 aufweist, die bei eingeschobenem Schieberteil 2 als Verschlußdeckel des Gehäuseteils 1 dient. Eine Führung 13 für das Schieberteil 2 verläuft an den Innenwänden des Gehäuseteils 1 in Längsrichtung. Angrenzend an die offene Stirnseite sind im Gehäuseteil 1 zwei einander gegenüberlie gende Aussparungen 17 angebracht, die Griffflächen 5 des Schieberteils 2 im geschlossenen Zustand der Box aufnehmen. Seitlich der Aussparungen 17 sind auf der Innenfläche der Gehäusewand quer zur Führung 13 zwei einander gegenüberlie gende Anschlagnasen 15 angeordnet. Das Schieberteil 2 weist ein in Längsrichtung laufendes U-förmiges Schieberbett 18 auf. In diesem Schieberbett 18 ist ein Klemmeinsatz 8, wie er in DE-GM 88 01 835 beschrieben ist, mittels Nasen 9 eingerastet. In dem Klemmeinsatz 8 werden Bits 7 festge klemmt. Auf der dem Klemmeinsatz 8 abgewandten Seite des Schieberbetts 18 ist an dessen innerem Ende ein mit seiner axialen Achse parallel zum Schieberbett 18 orientierter kugelförmiger Zapfen 10 angespritzt. An dem dem Zapfen 10 entgegengesetzten Ende ist senkrecht von dem Schieberbett 18 abstehend eine U-förmig ausgesparte Führung 12 zur Aufnahme des Bitshalters 6 angeordnet. Eine zweizüngige Klemmfeder 11 ist zwischen der Führung 12 und der Schieberkappe 19 des Schieberstegs 18 angespritzt.The box is composed of a cuboid housing seteil 1 and a slide part 2 . The housing part 1 has an inwardly projecting socket with a hexagon socket 3 on the end face. In the housing 1 the slide member can be of the opposite open end side berteil 2 insert having at its end a lug 19 which serves as a closure lid of the housing part 1 in question with the slide part. 2 A guide 13 for the slide part 2 runs on the inner walls of the housing part 1 in the longitudinal direction. Adjacent to the open end face, two mutually opposite recesses 17 are provided in the housing part 1 and accommodate the gripping surfaces 5 of the slide part 2 in the closed state of the box. To the side of the recesses 17 , two mutually opposite stop lugs 15 are arranged on the inner surface of the housing wall transversely to the guide 13 . The slide part 2 has a U-shaped slide bed 18 running in the longitudinal direction. In this slide bed 18 , a clamping insert 8 , as described in DE-GM 88 01 835, is latched by means of lugs 9 . Bits 7 are clamped in the clamping insert 8 . On the clamping insert 8 opposite side of the slide bed 18 is an axial with its axis oriented parallel to the slide bed 18 spherical stud 10 is molded onto the inner end thereof. Where the pin 10 the opposite end is arranged vertically from the slider bed 18 projecting a U-shaped recessed guide 12 for receiving the Bitshalters. 6 A two-tongue clamping spring 11 is injection molded between the guide 12 and the slide cap 19 of the slide bar 18 .

Der zylindrische Bitshalter 6 ist an einem Ende mit einem Sechskant-Ansatz 20 und am anderen Ende mit einem Innen sechskant versehen. Mit dem Innensechskant ist der Bitshal ter 6 auf den Zapfen 10 steckbar und mit dem Sechskant-An satz 20 durch die Klemmfeder 11 klemmbar gelagert. Der Bitshalter 6 liegt in der Führung 12 parallel zum Schieber steg 18 auf.The cylindrical bit holder 6 is provided at one end with a hexagon neck 20 and at the other end with an inner hexagon. With the hexagon socket the Bitshal ter 6 can be plugged onto the pin 10 and with the hexagon set 20 is clamped by the clamping spring 11 . The bit holder 6 lies in the guide 12 parallel to the slide web 18 .

Ein Steg 16 ist quer zur Einschubrichtung auf den Seitenflä chen des Schieberbetts 18 nahe der Schieberkappe 19 angeord net und rastet im eingeschobenen Zustand des Schieberteils 2 hinter die Anschlagnase 15 zur Sicherung des Schieberteils 2 in dem Gehäuseteil 1 im geschlossenen Zustand der Box.A web 16 is transversely to the direction of insertion on the Seitenflä surfaces of the slide bed 18 near the slide cap 19 angeord net and snaps in the inserted state of the slide part 2 behind the stop nose 15 to secure the slide part 2 in the housing part 1 in the closed state of the box.

Am inneren Ende des Schieberteils 2 ist außen auf den Sei tenflächen des Schieberbettes 18 jeweils ein Anschlag 14 quer zur Einschubrichtung angeordnet, der bei ausgezogenem Schieberteil 2 gegen die Anschlagnase 15 stößt, wodurch ein vollständiges Herausziehen des Schieberteils 2 aus dem Gehäuseteil 1 verhindert wird.At the inner end of the slider part 2 is on the outside of the Be of the slider bed 18 tenflächen each a stop 14 arranged transversely to the direction of insertion, abuts at extended slide part 2 against the stop lug 15, whereby a complete withdrawal of the slide part 2 is prevented from the housing portion. 1

Im Bereich der Griffflächen 5 ist das Schieberteil 2 mit einer Durchgangsbohrung versehen, an der die Box aufgehängt werden kann.In the area of the grip surfaces 5 , the slide part 2 is provided with a through hole from which the box can be hung.

Claims

1. Box for screwdriver bits (bits), characterized by a cuboid housing part ( 1 ) and a slide part ( 2 ) which can be inserted through an open end face into the housing part ( 1 ) and receives the bits ( 7 ) by clamping.

2. Box according to claim 1, characterized in that the housing part ( 1 ) in the opposite end of the open end face has a polygonal receptacle ( 3 ) for non-rotatably receiving a bit holder ( 6 ).

3. Box according to claim 1 and / or 2, characterized in that a clamping insert ( 8 ) for clamping the bits ( 7 ) is attached, preferably glued or by means of locking lugs ( 9 ) to an insertable slide bed ( 18 ) of the slide part ( 2 ). is locked.

4. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the slide part ( 2 ) parallel to the insertion direction of the bit holder ( 6 ) can be firmly clamped.

5. Box according to claim 4, characterized in that the Bitshalter (6) can be clamped pluggable and with its other end in a clamping spring (11) of the slide bed (18) at its one end on a pin (10) of the slide bed (18) .

6. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slide part ( 2 ) in the inner walls of the housing part ( 1 ) arranged Füh stanchions ( 14 ) and has at least one stop ( 14 ) which when the slide part is pulled out ( 2 ) abuts a stop lug ( 15 ) on the inner walls of the housing part ( 1 ) and prevents the slide style ( 2 ) from being pulled out completely.

7. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slide part ( 2 ) little least has a web ( 16 ) which engages when the box is closed behind a stop lug ( 15 ) of the housing part ( 1 ).

8. Box according to at least one of the preceding claims, characterized in that a slide cap ( 19 ) is arranged on the slide part ( 2 ), which closes the open end face of the housing part ( 1 ) and has molded-on grip surfaces ( 5 ).

9. Box according to claim 8, characterized in that the slide part ( 2 ) in the region of the gripping surfaces ( 5 ) has a through bore ( 4 ) extending transversely to the direction of insertion.