DE4005452A1

DE4005452A1 - Mechanical remote control for crop sprayer - uses manual lever to operate trip lever controlling switching of tap

Info

Publication number: DE4005452A1
Application number: DE19904005452
Authority: DE
Inventors: Erhard Guettler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-21
Filing date: 1990-02-21
Publication date: 1991-08-22

Abstract

The remote control allows an operating tap to be switched on and off from a central point, via a manual lever (5) associated with a Bowden cable (2), acting on an eccentric trip lever (3) to provide the switching control. The manual lever is used to rotate a shaft (4) transverse to a disc (6), which is moved against a spring upon rotation of the shaft, to determine the position of the trip lever. ADVANTAGE - Simple, low-cost.

Description

Mechanische Fernbedienung für Einzel- und Gesamtschaltung zu Feldspritzen und ähnlichen landwirtschaftlichen Maschinen, die im Griffbereich des Schlepperfahrers angebracht wird und entfernt angebrachte Armaturen auf einfache und preisgünstige Art bedienen hilft.Mechanical remote control for individual and overall switching too Field sprayers and similar agricultural machinery that is attached in the area of the tractor driver's grip and removes attached fittings on simple and inexpensive Kind of help helps.

State of the art:

Bei Landmaschinen, wie Düngerstreuern, Gülleverteilern und Feldspritzen, Sprayern, die gezogen, am Schlepper angebaut oder selbstfahrend sind, sitzt zumeist die Bedienungsarmatur für Teilbreitenschaltungen oder sonstige Schaltungen in ungünstiger Lage zur Bedienungsperson, meist der Schlepperfahrer.In agricultural machinery such as fertilizer spreaders, liquid manure spreaders and Field sprayers, sprayers that are pulled, attached to the tractor or are self-propelled, the control valve is usually seated for section control or other circuits in unfavorable position to the operator, usually the Tractor driver.

Die Armaturen an Feldspritzen können heute schon durch Schlauchverlängerungen mit 5 bis 12 Stück je 2,5 m langen und ¹/₂ bis 1 Zoll starken und sehr unhandlichen Schläuchen in der Nähe des Schlepperfahrers gesetzt werden. Flüssigkeitsarmaturen dürfen jedoch aus Unfallgründen nicht in den heutigen geschlossenen Kabinen angebracht werden, so daß die Armatur außerhalb von geöffneten Fenstern angebracht werden muß, und der Fahrer weiter durch den giftigen Spritznebel gefährdet wird.The valves of sprayers can long m already by hose extensions 5 to 12 pieces per 2.5 and ^_1/2 to 1 inch thick and very unwieldy hoses are placed near the tractor driver today. For reasons of accident, however, liquid fittings must not be installed in today's closed cabins, so that the fitting must be installed outside of open windows and the driver is further endangered by the toxic spray mist.

Kostenaufwandt mit Anbau ca. DM 800,- bis DM 1200,- je Anlage. Auch wird neuerdings versucht, durch mit einem Haltearm beigeschwenkte Armaturen eine Erleichterung zu schaffen. Es stehen aber Rückenlehnen der Sitze im Wege, und die Person muß nach hinten sehen und greifen, was bei Spritzarbeiten in der Regel durch die Feldlängen bedingt alle fünf Minuten oder noch öfter erfolgen muß.Expenses with add-on approx. DM 800 to DM 1200 per system. Attempts have also recently been made to use a holding arm pivoted fittings to create a relief. It but the backrests of the seats are in the way, and the person must look behind and grab what happens when spraying in the Usually due to the field lengths every five minutes or more must be done more often.

Meist wird dann bei auslaufenden Reihen doppelt gespritzt und die Saaten, Feldränder und Hecken werden stark belastet, weil Teilabschaltungen unterbleiben. Most of the time, rows are sprayed twice and the seeds, field edges and hedges are heavily loaded because There are no partial shutdowns.

Die beste Lösung ist sicher die heute schon benützte elektromagnetische Schaltung, (wie bei Firma Holder, Metzingen oder Firma RAU, Weilheim,) bei der nur der Schaltkasten im Fahrerhaus angebracht wird. Der enorme Kostenaufwand mit einem Mehrpreis von DM 1800,- bis DM 2500,- bei neuem Gerät und einem zusätzlichem Aufpreis von ca. DM 1350,- (+ DM 300,- Anbaukosten) bei der nachträglichen Beschaffung verhindern eine weitere Verbreitung dieser Technik.The best solution is certainly the one already used today electromagnetic circuit, (as with the company Holder, Metzingen or company RAU, Weilheim,) where only the switch box in the Cab is attached. The enormous expense with one Surcharge from DM 1800 to DM 2500 for a new device and an additional surcharge of approx. DM 1350, - (+ DM 300, - Prevent cultivation costs) in the subsequent procurement a further spread of this technique.

Eine weitere neuerdings in Gebrauch gebrachte Variante ist die Fernbedienung mittels Bowdenzügen und Einzelhandhebel, (Firma Holder, Firma Tchnoma u. a.) wobei die Schaltventile einzeln betätigt werden und sich bei der Gesamtabschaltung nicht selbst zurückstellen. Spritzfehler sind unvermeidlich. Die Anlagen entsprechen noch nicht ganz den Vorstellungen vieler Landwirte und den 180 000-200 000 Besitzern von Feldspritzen mit am Gerät angebrachten Bedienungsarmaturen in der BRD.Another variant that has recently been used is the Remote control using Bowden cables and single hand lever, (company Holder, Tchnoma u. a.) where the switching valves individually be operated and not in the total shutdown reset yourself. Spraying errors are inevitable. The Systems do not quite meet the expectations of many Farmers and the 180 000-200 000 field sprayer owners with control fittings attached to the device in the FRG.

Die Erfindung soll dem Besitzer und Neukäufer vor allem von Feldspritzen in die Lage versetzen mit Hilfe dieser preisgünstigen und einfachen Fernbedienung beim Einsatz derselben bequem und rechtzeitig am Ackerende gesamt und bei auslaufenden Reihen einzelne Teilbreiten nach Bedarf ohne körperliche Belastung und Verzögerung abzuschalten und bei der Einfahrt wieder zuzuschalten, und das mit geschlossenem Führerhaus. Es wird gewährleistet, daß Doppelspritzungen mit den heutigen sehr aggressiven und hochgiftigen chemischen Spritzmitteln vermieden werden und die Umwelt geschont wird. Feldränder und Hecken bleiben unbehandelt. The invention is intended primarily for the owner and new buyer of Enable field sprayers with the help of these inexpensive and simple remote control when used the same comfortably and in time at the end of the field and in the case of rows ending individual sections without need switch off physical stress and delay and at the Switch the entrance on again, and with the door closed Cab. It is ensured that double injections with today's very aggressive and highly toxic chemical Pesticides are avoided and the environment is protected. Field edges and hedges remain untreated.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels in Fig. I, II, III und IV dargestellt und im Nachfolgenden beschrieben.The invention is illustrated with reference to an embodiment in Fig. I, II, III and IV and described below.

Fig. I
In einem zum Griffbereich der Bedienungsperson beweglich angebrachten Gehäuse sind über Zugwellen (1) und über Bowdenzüge (2) oder Gestänge durch außen angesetzte Exzenterkipphebel (3) einzelne Schaltvorgänge an entfernt liegenden Armaturen ausführbar, z. B. um eine Teilbreite einer Feldspritze abzustellen. Mit einer quer zu den Zugwellen eingebauten Welle, die mit exzentrisch wirkenden Erhebung ausgestattet ist (4) können mit einem an dieser Welle angesetztem Handhebel (5) mehrere der längs laufenden Zugwellen in Richtung des Kipphebels (3) bewegt werden, weil auf den Längszugwellen eine Mitnehmerscheibe (6) angebracht ist. Es können somit z. B. fünf angeschlossene Teilbreitenventile einer kompletten Spritzleitung bedient werden. Mit einem etwas vergrößertem Hub an der Zentralschaltung (4) werden die Längszugwellen so weit in Richtung Kipphebel gedrückt, daß zwischen dem gespannten Kipphebel und dem Gehäuse ein Freiraum entsteht (8). Dadurch löst sich der Kipphebel, fällt mit dem Längsteil nach unten und die vorher getätigte Teilbreitenschaltung ist aufgehoben. Soll jedoch eine Schaltung beibehalten werden, muß durch eine Drehung die Einzelzugwelle (1) mit dem Kipphebel (3) um die eigene Achse um 180 Grad gedreht werden. So kann bei einer Gesamtschaltung der Kipphebel nicht nach unten fallen, weil die Rückseite desselben geschlossen ist (9) und somit in gespanntem Zustand verbleibt. Fig. I
In the handle area of the operator movably mounted housing (3), individual switching operations at remote valves are executable on tensile waves (1) and via Bowden cables (2) or rod by outside scheduled Exzenterkipphebel, z. B. to switch off a section of a sprayer. With a shaft installed transversely to the draw shafts, which is equipped with an eccentrically acting elevation ( 4 ), several of the longitudinal draw shafts can be moved in the direction of the rocker arm ( 3 ) with a hand lever ( 5 ) attached to this shaft, because one on the longitudinal draw shafts Driving plate ( 6 ) is attached. It can thus z. B. five connected section valves of a complete spray line can be operated. With a slightly larger stroke on the central circuit ( 4 ), the longitudinal traction shafts are pressed so far in the direction of the rocker arm that a space is created between the cocked rocker arm and the housing ( 8 ). This releases the rocker arm, falls with the longitudinal part downwards and the section control previously activated is canceled. However, if a circuit is to be maintained, the single pull shaft ( 1 ) with the rocker arm ( 3 ) must be rotated about its own axis by 180 degrees. This means that the rocker arm cannot fall down in the case of an overall shift because the back of the rocker arm is closed ( 9 ) and thus remains in a tensioned state.

Fig. II
Diese Abbildung zeigt eine dreiteilige Schalteinheit in der Draufsicht mit einer gewählten Baugröße von 3 Zugwellen. Sollen eventuell die einzelnen Zugwellen eine selbsttätige Rückwärtsbewegung auf Bowdenzüge oder Gestänge beim Entlastungsvorgang bewirken, können eine oder mehrere Federn (10) in die Zugwelle (1) eingebaut werden. Der Bowdenzug muß dann in Zug- und Druckausführung gewählt und ohne Spiel fest angeschlossen werden (11). Ein Federkorb (12) auf der Zugseite ist als Ausgleich für Toleranzen im Übertragungsbereich eingebaut. Fig. II
This illustration shows a three-part switching unit in plan view with a selected size of 3 draw shafts. If the individual draw shafts are to cause an automatic backward movement on Bowden cables or linkages during the unloading process, one or more springs ( 10 ) can be installed in the draw shaft ( 1 ). The Bowden cable must then be selected in the pull and push version and be firmly connected without play ( 11 ). A spring cage ( 12 ) is installed on the train side to compensate for tolerances in the transmission area.

Fig. III
Zeigt den Anbaubügel (1) zur Zugschaltung an einem Abgangshahn einer Spritzarmatur vorhandener Anlagen. Es ist lediglich der Bowdenzug (2) anzubringen und der dort vorhandene Kipphebel (3) abzunehmen. Die vorhandene Druckfeder (4) hält einen Abgang im Doppelhahn geschlossen, so daß durch Zug ein Schaltvorgang ausgelöst wird. Abbildung zeigt Armatur mit Gleichdruckeinrichtung E 34 886 der Firma RAU GmbH, Weilheim/Teck. Fig. III
Shows the mounting bracket ( 1 ) for pull switching on a tap of a spray valve of existing systems. Simply attach the Bowden cable ( 2 ) and remove the rocker arm ( 3 ) there. The existing compression spring ( 4 ) keeps an outlet in the double tap closed, so that a switching process is triggered by train. Figure shows valve with E 34 886 constant pressure device from RAU GmbH, Weilheim / Teck.

Fig. IV
Das gleiche ist nötig, um einfache Zuleitungsabschaltungen ohne Gleichdruckeinrichtung auf Fernbedienung umzustellen. Anbaubügel (1), mit Bowdenzug (2), Kipphebel (3) und Druckfeder (4). Abbildung zeigt den Einfacharmaturhahn E 14040 der Firma RAU GmbH, Weilheim/Teck. Fig. IV
The same is necessary to switch simple supply line shutdowns to remote control without a constant pressure device. Extension bracket ( 1 ), with Bowden cable ( 2 ), rocker arm ( 3 ) and compression spring ( 4 ). The illustration shows the E 14040 single valve from RAU GmbH, Weilheim / Teck.

Claims

Mechanical remote control, or switching unit for individual and central switching on and off to operate fittings on remote devices, e.g. B. to switch part or all of the spray line on a crop protection sprayer, characterized in that
that with an eccentric rocker hand lever on individual pull shafts, connected to Bowden cables or rods, pull switching operations are carried out (rocker arms cocked),
that the individual circuits, in an overall circuit, can be moved via an axis lying transversely to these tension shafts with elevations on this axis, in the form of forks or eccentrics, by means of a hand lever,
that previously tensioned rocker arms of the individual circuits are relaxed by a somewhat larger stroke on the central shift shaft and automatically fall down again into the rest position. This causes z. B. part-width section controls on a field spray line are canceled and the entire width of the spray line is supplied again when the central control lever is returned,
that by half a turn of the individual rocker arm about its own axis, desired circuits can also be maintained,
that with the help of tension or compression springs attached in or on the individual pull shafts an automatic return of the single pull switches can be achieved if this requires the valve switches to be operated.