Hilfs-, Schleif- und Poliervorrichtung in Verbindung mit anderen Zwecken
dienenden Werkzeugmaschinen. Das Wesen der Erfindung besteht in der besonderen Ausbildung
einer Schleif- und Poliervorrichtung, durch die es ermöglicht wird, beliebige Kraft-
oder Werkzeugmaschinen für solche Schleif- und Polierarbeiten verwendbar zu machen,
bei denen das Werkzeug gegenüber dem Werkstück zwecks Vermeidung ungleichmäßigen
Arbeitsdruckes nachgiebig angeordnet sein muß. Zum Unterschied von bereits .bekannten
Schleif- und Poliermaschinen mit nachgiebiger Scheibe, welche als selbständige,
meist ortsfeste, mit Mo= tor- oder Transmissionsantrieb versehene Maschinen ausgebildet
waren, stellt die neue Konstruktion eine Vorrichtung dar, welche an bereits vorhandenen
Maschinen abnehmbgr befestigt werden kann uröd so- die kostspielige Anschaffung
einer besonderen Schleif- und Poliermaschine erübrigt.Auxiliary, grinding and polishing device in connection with other purposes
serving machine tools. The essence of the invention consists in the special training
a grinding and polishing device that enables any force
or to make machine tools usable for such grinding and polishing work,
in which the tool in relation to the workpiece in order to avoid irregularities
Working pressure must be arranged resilient. In contrast to already known
Grinding and polishing machines with flexible discs, which are used as independent,
mostly stationary machines equipped with a motor or transmission drive
were, the new design represents a device that can be used on already existing
Machines can be fastened detachably so the costly purchase
a special grinding and polishing machine is unnecessary.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung,
und zwar zeigt Abh. z eine Ansicht derselben im Schema bei abgenommener Schleifscheibe
und .The drawing illustrates an embodiment of the new device,
namely shows Dep. z a view of the same in the scheme with the grinding wheel removed
and .
Abb: 2 einen wagerechten Schnitt durch dieselbe.Fig: 2 shows a horizontal section through the same.
Ein mit Gewinde versehener Bolzen a trägt einen schwingbar darauf
gelagerten Arm b, der seinerseits einer die Schleifscheibe c tragenden, als Ritzel
ausgebildeten Welle d als Lager dient. Der Arm b steht unter der Wirkung einer Feder,
e; welche ihn in die Ruhestellung
nach AM. i zu ziehen bestrebt
ist. Zur Begrenzung der Schwingbewegung des Armes b dienen zwei Anschläge f und
g, die mitsamt dem Festpunkt h der Feder e auf einem durch Drehung
um den Bolzen a verstellbaren Segment i angebracht sind. Zur Vermittlung des Antriebes
der Schleifscheibenwelle d von der Maschinenwelle aus dient ein auf denn Bolzen
a gelagertes Zwischenrad k.A threaded bolt a carries an arm b which is swingably mounted thereon and which in turn serves as a bearing for a shaft d which carries the grinding wheel c and is designed as a pinion. The arm b is under the action of a spring, e; which puts him in the resting position after AM. i strive to draw. To limit the oscillating movement of the arm b, two stops f and g are used which, together with the fixed point h of the spring e, are attached to a segment i that can be adjusted by rotating about the bolt a. An intermediate gear k mounted on the pin a serves to convey the drive of the grinding wheel shaft d from the machine shaft.
Diese Vorrichtung wird mittels des Schraubenbolzens a an einer geeigneten
Stelle des Maschinengehäuses x befestigt, wobei es nur erforderlich ist,
dort eine entsprechende Gewindebohrung vorzusehen, deren Abstand von der
Maschinenwelle y durch das je nach der Drehzahl der letzteren zu wählende Zahnrad
z bestimmt ist. Durch Anbringung mehrerer Bohrungen auf dem durch diesen Abstand
festgelegten Kreis um y wird es er-' möglicht, die Vorrichtung in der dem jeweiligen
Arbeitszweck entsprechenden Lage anzuordnen. Wo dies wegen der Gestaltung des Gehäuses
x nicht angängig .ist, kann in weiten Grenzen eine Lageänderung der Schleifscheibe
.durch Verstellen des Segmentes i bewirkt werden, das beim Anschrauben der Vorrichtung
mittels des Gewindebolzens a auf dem Gehäuse x festgeklemmt wird.This device is x attached by means of the screw bolt a at an appropriate location of the machine housing, whereby it is only necessary to provide there a corresponding threaded hole, whose distance from the machine shaft y by the determined z to be selected gear depending on the speed of the latter. By making several bores on the circle around y determined by this distance, it is possible to arrange the device in the position corresponding to the respective work purpose. Where this is not possible due to the design of the housing x, the position of the grinding wheel can be changed within wide limits by adjusting the segment i, which is clamped onto the housing x by means of the threaded bolt a when the device is screwed on.