Störungsmelder für Elektrizitätszähler. In Drehstromanlagen tritt
oft der Fall ein, daß die Sicherung eines Spannungswandlers durchbrennt und dadurch
die eine Spannungsspule des an den iSpannungswandler angeschlossenen Drehstromzählers
stromlos wird. Auch andere Gründe können eine Unterbrechung der Zuleitung für die
Spannungsspule herbeiführen. Die Störung macht sich in keiner Weise in. der Anlage
bemerkbar, auch am Zähler merkt man den Fehler erst dann, wenn bei der Ablesung
zu r@edrige Angaben festgestellt werden.Fault indicator for electricity meters. Occurs in three-phase systems
often the case that the fuse of a voltage converter blows and thereby
the one voltage coil of the three-phase current meter connected to the voltage converter
becomes de-energized. Other reasons can be an interruption in the supply line for the
Bring about voltage coil. The disturbance does not affect the system in any way
noticeable, even on the meter you only notice the error when reading
to erroneous information are determined.
Um nun eine derartige Störung sofort zu entdecken, sind. verschiedene
Störungsmelder angegeben worden. Sie beruhen zum Teil darauf, daß zwei oder mehrere
Spulen, welche in den Kreisen .der Spannungsspulen des Zählers liegen, in Differentialschaltung
auf eine Anzeigevorrichtung einwirken. Diese Anordnungen haben den Nachteil, daß
sie bei Stromloswerden mehrerer Spulen nicht mehr ansprechen. Man hat deshalb besondere
Apparate konstruiert, welche mehrere Relais enthalten und die als besondere Einheiten
vor den Zähler geschaltet werden.In order to discover such a disturbance immediately, are. different
Fault report has been specified. They are based in part on the fact that two or more
Coils, which are in the circles of the voltage coils of the counter, in a differential circuit
act on a display device. These arrangements have the disadvantage that
they no longer respond when several coils are de-energized. So you have special ones
Apparatus constructed which contain several relays and which are used as special units
be switched in front of the counter.
Die Anordnung von gesonderten Apparaten ist aber sehr kostspielig
und erfordert für die Moptage besondere Aufmerksamkeit, weil leicht falsche Anschlüsse
vorgenommen werden können.. Deshalb hat man auch den Weg beschritten, die Anzeigevorrichtung
von den Spannungsspulen .des Zählers selbst betätigen zu lassen. Dabei mußi man
aber eine besondere Konstruktion --für die Eisenkerne des messenden Systems wählen
und muß die damit verbundenen Nachteile mit in Kauf nehmen.However, the arrangement of separate apparatus is very expensive
and requires special attention for the mopage because it can easily be connected incorrectly
can be made .. Therefore, one has also taken the path, the display device
to be actuated by the voltage coils of the meter itself. You have to
but choose a special construction - for the iron cores of the measuring system
and has to accept the associated disadvantages.
Der Gegenstand der Erfindung bezweckt nun, alle diese Nachteile zu
vermeiden und trotzdem mit einer einzigen Anzeigevorrichtung einwandfrei jede Störung
im Zähler zu melden. Auch kann der Apparat nachträglich in jeden Zähler eingebaut-
werden, ohne dessen Konstruktion in-wesentlichen Teilen zu beeinflussen. Zu dem
Zweck werden eine oder mehrere Spulen mit den Spannungsspulen in Serie geschaltet,
deren jede auf einen Eisenkern einwirkt. Die Eisenkerne arbeiten sämtlich auf ein
einziges Gestänge, welches mit der Anzeigevorrichtung verbunden ist. Durch Gewichts-
oder Federwirkung ka4n die Anzeigevorrichtung so eingestellt werden, daß sie schön;
bei Stromloswerden einer Spule die Störung anzeigt.The object of the invention now aims to address all of these disadvantages
and still avoid any malfunction with a single display device
to report in the meter. The device can also be retrofitted in any meter.
without influencing its construction in-essential parts. In addition
One or more coils are connected in series with the voltage coils,
each of which acts on an iron core. The iron cores all work on
single linkage which is connected to the display device. By weight
or spring action, the display device can be adjusted to be beautiful;
indicates the fault when a coil is de-energized.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.
u
und b sind die Spannungsspulen eines Drehstromzählers mit zwei: messenden Systemen,
c und d sind kleine Spulen, welche mit den Spannungsspulen a und b hintereinander
geschaltet sind, e und f sind Eisenkerne, die an dem in g gelagerten Hebel h befestigt
sind, i ist eine Anzeigescheibe, welche mit dem Hebel h fest verbunden ist, k ist
ein Fenster in dem Gehäuse des Zählers. Der Drehpunkt g des Hebels h ist so gewählt,
daß der Hebel h das Bestreben hat, sich in der durch den Pfeil angedeuteten Richtung
zu drehen. Solange die Spulen c und d @erregt sind, wird er in der gezeichneten
Stellung festgehalten. Wird eine der Spulen c oder d stromlos, so wird das durch
die Gewichtsverteilung des Hebels hervorgerufene Drehmoment den Hebel in der Pfeilrichtung
drehen, und die Anzeigescheibe i wird in dem Fenster k erscheinen.An exemplary embodiment is shown schematically in the drawing. u and b are the voltage coils of a three-phase meter with two: measuring systems, c and d are small coils which are connected in series with the voltage coils a and b , e and f are iron cores that are attached to the lever h mounted in g, i is a display disc, which is firmly connected to the lever h, k is a window in the housing of the meter. The pivot point g of the lever h is chosen so that the lever h tends to rotate in the direction indicated by the arrow. As long as the coils c and d @ are excited, it is held in the position shown. If one of the coils c or d is de-energized, the torque caused by the weight distribution of the lever will turn the lever in the direction of the arrow and the indicator disk i will appear in the window k.
Um das Drehmoment des Hebels richtig einzustellen, kann man den Drehpunkt
g so gestalten, daß er an verschiedene Stellen des Hebels zu liegen kommt, oder
man kann den Hebel h mit einer einstellbaren Feder ausrüsten.To adjust the torque of the lever correctly, you can use the pivot point
Design g so that it comes to rest at different points on the lever, or
you can equip the lever h with an adjustable spring.
Anstatt im Zählergehäuse ein besonderes Fenster k vorzusehen, kann
man auch das Zählwerksfenster oder das Fenster, durch das man die Scheibe beobachtet,
zur Beobachtung der Anzeigescheibe i benutzen.Instead of providing a special window k in the meter housing, can
one also uses the counter window or the window through which one observes the disk,
Use i to observe the indicator disc.