DE397647C

DE397647C - Safety mixing and control valve

Info

Publication number: DE397647C
Application number: DESCH65202D
Authority: DE
Original assignee: Schaffstaedt H GmbH
Current assignee: Schaffstaedt H GmbH
Publication date: 1924-06-26

Description

Sicherheitsmisch- und Regelungsventile mit nebeneinander angeordneten Selbstschlußventilen für die unmittelbarer Mischung oder mittelbarer gegenseitiger Wärmeaustauschwirkung zu unterwerfenden Medien, bei welchen die Selbstschlußventile durch eine einzige Spindel mittels einer auf dieser angebrachten Traverse zwangläufig beeinflußt werden, sind an sich bekannt. Nach vorliegender Erfindung erfolgt die Betätigung der Selbstschlußventile abweichend von dem Bekannten mittels besonderer auf der Traverse angeordneter Zapfen, die in der achsialen Verlängerung der Ventilzapfen angeordnet sind und gleichzeitig zur geradlinigen Führung der Traverse im Ventilkörper dienen. Diese Traversenführungs- und Ventilaufdrückzapfen können bei gleicher Länge der gegen sie gerichteten Ventilzapfenverlängerungen selbst ungleiche Länge oder bei ungleicher Länge der letzteren auch gleiche Länge besitzen, so daß die Selbstschlußventile nicht zeitlich gleichzeitig, sondern nacheinander durch sie beeinflußt werden.Safety mixing and control valves with self-closing valves arranged next to one another for direct mixing or indirect mutual heat exchange effect subjugating media, in which the self-closing valves by means of a single spindle a traverse attached to this are inevitably influenced, are known per se. According to the present invention, the actuation of the self-closing valves takes place differently from the acquaintance by means of special pins arranged on the traverse, which are in the axial extension of the valve pin are arranged and at the same time for rectilinear Serve guidance of the traverse in the valve body. These traverse guide and valve pushing pins can with the same length of the valve pin extensions directed against them themselves are of unequal length or, if the length of the latter is unequal, also have the same length, so that the self-closing valves not at the same time, but one after the other they are affected.

Infolge der besonderen Anordnung der Zapfen auf der Traverse der Betätigungsspindel sind sie einem doppelten Zwecke, nämlich der sicheren Geradführung der Traverse im Ventilkörper sowie der Beeinflussung der Selbstschlußventile dienstbar gemacht. Hierdurch wird eine konstruktiv einfache Bauweise des ganzen Ventils und außerdem eine dauernd sichere Wirkungs- und Arbeitsweise desselben erzielt.As a result of the special arrangement of the pins on the traverse of the actuating spindle they serve a double purpose, namely the safe straight guidance of the cross-member in the valve body as well as influencing the self-closing valves made subservient. This results in a structurally simple design of the entire valve and also a permanent one safe operation and working of the same achieved.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen, und zwar die Abb. 1 bis 4 als Mischventil zum unmittelbaren Mischen zweier Medien und die Abb. 5 und 6 als Regelungsventil für Gegenstrom-Wärmeaustauschapparate. Abb. ι ist ein Längsschnitt durch das vollständige Ventil (Mischventil);The drawing illustrates the invention in two exemplary embodiments, namely the Fig. 1 to 4 as a mixing valve for the direct mixing of two media and the Fig. 5 and 6 as a control valve for counterflow heat exchangers. Fig. Ι is a longitudinal section through the complete valve (mixing valve);

Abb. 2 ist ein Querschnitt nach A-B der Abb. ι;Fig. 2 is a cross section according to AB of Fig. Ι;

Abb. 3 ist eine Stirnansicht in verkleinertem Maßstabe, undFig. 3 is an end view on a reduced scale, and

Abb. 4 zeigt einen einzelnen Ventilkegel in Seiten- und Stirnansicht zur Veranschaulichung der an seinem Führungsansatz vorgesehenen Flächen;Fig. 4 shows a single valve cone in side and end views for illustrative purposes the areas provided at its guide approach;

Abb. 5 ist ein Querschnitt nach C-D der Abb. 6, undFig. 5 is a cross-section according to CD of Fig. 6, and

Abb. 6 ist ein Längsschnitt durch das vollständige Ventil (Regelungsventil).Fig. 6 is a longitudinal section through the complete valve (control valve).

In den Abb. 1 bis 4 bezeichnet α das Ventilgehäuse mit den beiden Zuführungsstutzen b und c für die zu mischenden Medien sowie den Abflußstutzen d für das Gemisch, e und f sind die beiden selbständig nebeneinander angeordneten federnden Selbstschlußventile, die einerseits mit den Ansätzen e¹ und f¹ in den Ventilsitzen und andererseits mit den Zapfen e" und f² in den abnehmbaren Verschlußkappen g, h geführt sind.In Figs. 1 to 4, α denotes the valve housing with the two feed nozzles b and c for the media to be mixed and the outlet nozzle d for the mixture, e and f are the two springy self-closing valves arranged independently next to one another, which on the one hand with the approaches e ¹ and f ¹ are guided in the valve seats and on the other hand with the pins e ″ and f ² in the removable caps g, h.

Die Enden e³ und f³ der VentiJzapfenverlängerungen ragen frei in die Abflußkammern i, Ii, und in ihrer achsialen Verlängerung sind die gleichfalls mit ihren freien Enden in die erwähnten Abfiußkammern ragenden Ventilaufdrückstifte /, m angeordnet. Sie sind im Gehäuse geführt und an den Austrittssü Ilen ans demselben in geeigneter Weise abgedichtet, z. B. durch Stopfbüchsen. Außerhalb des Gehäuses sitzen die Ventilaufdrückstifte /, in auf einem gemeinsamen Brückenstück n, welches auf einer zwischen beiden im Gehäuse gelagerten Spindel 0 und zwischen zwei Bunden derselben gefaßt so angebracht ist, daß sich die Spindel in ihm zu drehen vermag und es dabei entsprechend der jeweiligen Drehrichtung nach vor- oder rückwärts mitnimmt bzw. geradlinig verschiebt. Ein auf der Spindel 0 befestigter Stift r begrenzt die Bewegung derselben in beiden Richtungen durch Anschlag an dem einen oder dem anderen der beiden Ventilaufdrückstifte, und ein auf ihr befestigter Handhebel s 0. dgl. dient zur Betätigung des Ventils. Bei der Bewegung der Ventilaufdrückstifte gegen die Ventile e, f hin treffen ihre Enden die freien Enden e³ und f^s der Ventilzapfenverlängerungen und drücken diese unter Überwindung der Ventilfedern zurück und damit die Ventilkegel von ihren Sitzen ab, so daß der Durchfluß geöffnet wird.The ends e ³ and f ^{3 of} the valve pin extensions protrude freely into the outflow chambers i, Ii, and the valve pushing pins /, m , which also protrude with their free ends into the aforementioned outflow chambers, are arranged in their axial extension. They are guided in the housing and sealed against the same in a suitable manner on the Austrittssü Ilen, for. B. by stuffing boxes. Outside the housing, the valve pushing pins /, in sit on a common bridge piece n, which is mounted on a spindle 0 mounted between the two in the housing and between two collars of the same so that the spindle is able to rotate in it and it is in accordance with the respective Direction of rotation forwards or backwards or shifts in a straight line. A pin r attached to the spindle 0 limits the movement of the same in both directions by stopping at one or the other of the two valve pushing pins, and a hand lever s 0. The like attached to it is used to operate the valve. When the valve pushing pins move against the valves e, f , their ends meet the free ends e ³ and f ^{s of} the valve pin extensions and push them back, overcoming the valve springs, and thus the valve cones from their seats, so that the flow is opened.

Bei dem in den Abb. 1 bis 4 dargestellten Beispiel tritt das heiße Wasser oder der Dampf bei b und das kalte Wasser bei c ein. f ist also das Kaltwasserventil. Damit dieses früher wie das Heißwasser- oder Dampfventil geöffnetIn the example shown in Figs. 1 to 4, the hot water or steam enters at b and the cold water at c . So f is the cold water valve. So that it opens earlier than the hot water or steam valve

wird, ist entweder sein Ventilaufdrückstift m etwas langer wie I, oder das freie Ende f³ seiner Zapfen Verlängerung steht etwas weiter in die Abflußkammer k vor wie e^s. Auf diese Weise beeinflussen die Ventilaufdrückstifte die Ventile nicht gleichzeitig, sondern nacheinander, und zwar so, daß das Kaltwasserventil stets vor dem Heißwasserventil geöffnet und erst nach demselben geschlossen wird.is either his Ventilaufrückstift m a little longer than I, or the free end f ^{3 of} its pin extension is a little further into the discharge chamber k like e ^s . In this way, the valve push-up pins do not influence the valves simultaneously, but one after the other, in such a way that the cold water valve is always opened before the hot water valve and is only closed after it.

ίο Das durch die Spindel ο bewegte und die Ventilaufdrückstifte I, m tragende Brückenstück η ist zweckmäßig auf der Außenseite mit Aufschriften o. dgl. versehen, welche die Einstellung des Ventils bei der entsprechenden Hebelstellung anzeigen.ίο The bridge piece η, which is moved by the spindle ο and carries the valve pressing pins I, m, is expediently provided on the outside with inscriptions or the like, which indicate the setting of the valve in the corresponding lever position.

Der Durchflußquerschnitt der beiden Selbst-The flow cross-section of the two self-

• schlußventile β, f wird durch Anfeilen mehr oder weniger großer Flächen t an dem Mantel der Ansätze e¹, f¹ geregelt. Um dies leicht ermöglichen zu können, sind die Ventilkegel bequem herausnehmbar angebracht. Es genügt das einfache Abschrauben der Verschlußkappen g, h, um die Ventilkegel aus dem Gehäuse herausnehmen urd die Flächen anfeilen zu können. Ist der Durchflußquerschnitt an dem einen oder dem anderen Ventile etwas zu gering, so wird man an den Flächen t desselben etwas mehr abfeilen müssen.• shut-off valves β, f is regulated by filing more or less large areas t on the jacket of the approaches e ¹ , f ¹ . In order to make this possible easily, the valve cones are easily removable. It is sufficient to simply unscrew the sealing caps g, h to remove the valve cone from the housing and to be able to file the surfaces. If the flow cross-section at one or the other valve is a little too small, the surfaces t of the same will have to be filed down a little more.

Dies kann notwendig werden am Heißwasser- oder Dampfventil, wenn das Gemisch beispielsweise nicht die gewünschte Temperatur erreichen sollte, oder am Kaltwasservrntil, wenn das Gemisch zu heiß werden sollte. Diese Möglichkeit der Regelung und Anpassung an die jeweils gegebenen Druckverhältnisse erhöht den praktischen Wert des Mischventils außerordentlich. This may be necessary on the hot water or steam valve if the mixture is, for example should not reach the desired temperature, or on the cold water valve if the mixture gets too hot. This possibility of regulation and adaptation to the given pressure conditions greatly increase the practical value of the mixing valve.

Die beschriebene Einrichtung ist nicht nur für Ventile zur unmittelbaren Mischung verschiedener Medien (Mischventile) bestimmt, sondern ganz besonders auch für solche Regelungsventile geeignet, wie sie beispielsweise an sogenannten Gf genstrom-Wärmeaustauschapparaten Verwendung finden, welche einen mittelbaren Wärmeaustausch unter Zuhilfenahme besonderer gerader Heizrohre oder Heizspiralen bezwecken. Eine Ausführungsform der letzteren Art ist in den Abb. 5 und 6 veranschaulicht.The device described is not only for valves for the direct mixing of different valves Media (mixing valves) determined, but also particularly suitable for such control valves, such as those on so-called Gf genstrom heat exchange devices are used, which have an indirect Heat exchange with the help of special straight heating pipes or heating coils aim. An embodiment of the latter type is illustrated in Figs.

Dieselbe unterscheidet sich von dem in den Abb. ι bis 4 dargestellten Mischventil im wesentlichen nur durch die andere Anordnung und Ausgestaltung der Auschluß- und Verteilungsstutzen. Das Wesen der Erfindung selbst bleibt aber völlig unberührt und ist in beiden Fällen dasselbe. Auch in den Abb. 5 und 6 ist α das Ventilgehäuse mit dem Anschlußstutzen b für den Dampf, der hier mittels eines besonderen Rohres u von oben nach unten durch den Gegenstrom-Wärmeaustauschapparat ν geleitet wird, während die zu erwärmende oder zu erhitzende Flüssigkeit unten in den Apparat eintritt und nach oben steigend das Heizrohr umspült. Auf diesem Wege nimmt die Flüssigkeit die gesamte Dampfwärme völlig geräuschlos derart auf, daß der Heizdampf unten als kaltes Kondenswasser frei abfließen kann. Das Ventilgehäuse α besitzt rechtwinklig zum Verlauf der Ventilspindeln, nach abwärts gerichtet, einen rohrmuffenartigen Anschlußstutzen w, mit welchem es oben auf den Mantel des Gegenstrom-Wärmeaustauschapparates kappenartig aufgeschraubt wird. Ein seitlich ausgebogener Kanal χ führt von der Anschlußkappe w in die Einlaßkammer des Ventils f, dessen Abflußkammer k mit einem besonderen Anschlußstutzen d für die Entnahme der dort abfließenden erwärmten oder erhitzten Flüssigkeit versehen ist.The same differs from the mixing valve shown in FIGS. 1 to 4 essentially only in the different arrangement and design of the exclusion and distribution connections. The essence of the invention itself remains completely unaffected and is the same in both cases. Also in Figs. 5 and 6, α is the valve housing with the connecting piece b for the steam, which is passed here by means of a special tube u from top to bottom through the countercurrent heat exchange apparatus ν , while the liquid to be heated or heated is in below enters the apparatus and, rising upwards, washes around the heating pipe. In this way, the liquid absorbs the entire steam heat completely noiselessly in such a way that the heating steam can freely flow off below as cold condensation water. The valve housing α has at right angles to the course of the valve spindles, directed downwards, a pipe socket-like connection piece w, with which it is screwed on top of the jacket of the countercurrent heat exchange apparatus like a cap. A laterally curved channel χ leads from the connection cap w into the inlet chamber of the valve f, the discharge chamber k of which is provided with a special connection stub d for the removal of the warmed or heated liquid flowing off there.

Im übrigen stimmt die Einrichtung völlig überein mit derjenigen des in den Abb. 1 bis 4 veranschaulichten Mischventils, und die einzelnen Teile derselben sind daher auch mit denselben Bezugszeichen wie dort versehen.Otherwise, the device is completely identical to that of the one in Figs. 1 to 4 illustrated mixing valve, and the individual parts thereof are therefore also with the same Reference numerals as provided there.

Claims

85 patent claims:

1. Sicherheitsmisch- and regulating valve with juxtaposed self-closing valves for the immediate micro g ₀ research or indirect mutual heat exchange efficiency to be subjected to media in which the easily accessible self-closing valves are .fiußt stunning-by a single spindle by means of a mounted on this cross member forcibly, characterized characterized in that the traverse (ti) is guided in a straight line by special pins (I, m) in the valve body and these guide pins are arranged in the axial extension of the valve pins so that they also act as valve actuation means.

2. Valve according to claim r, characterized in that with the same length of the ends of the valve pin extensions the Traversenführerungs- and Ventilaufrückzapfen (I, m) are of different lengths or the same length of the same the ends (e ³ , f ^s ) of the valve pin extensions are of different lengths no so that that one of the self-closing valves (e, f), which is provided with the longer end of its pin extension or with the longer guide and press-on pin, is always opened first and closed last.

1 sheet of drawings.