Reinigungsnadelhalter für Brenner. Die Erfindung betrifft eine Reinigungsnadel
für Brenner und andere Apparate, wo eine ähnliche Reinigung' erforderlich ist. Es
ist bereits bekannt, für solche Zwecke eine Nadel,. die für ihre Handhabung in einem
Griff befestigt ist; zu verwenden, wobei es ebenfalls bekannt ist, die Nadel austauschbar
zu machen, so da3 eine neue angebracht werden kann, wenn die alte abgenutzt worden
ist. Verschiedene Arten der Befestigung dieser austauschbaren Nadel in ihrem Griff
sind vorgeschlagen, von denen die vorliegende sich dadurch vorteilhaft unterscheidet,
daß die Nadel zufolge der B'eschaffen'heit des Griffes bei ihrem Festmachen U-förmig
gebogen wird, so daß sie in zwei Richtungen festgeklemmt unverrückbar feststeht.Cleaning needle holder for burners. The invention relates to a cleaning needle
for burners and other equipment where similar cleaning is required. It
is already known to use a needle for such purposes. for handling them all in one
Handle is attached; to use, it is also known that the needle is interchangeable
so that a new one can be fitted when the old one has been worn out
is. Different ways of attaching this interchangeable needle to your handle
are proposed, from which the present one advantageously differs in that
that the needle is U-shaped due to the nature of the handle when it is fastened
is bent so that it is clamped immovably in two directions.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt, -wo Abb. i und 4.
verschiedene Ausführungsformen einer Reinigungsnadel in Seitenansicht und Abb. z,
3, 5; 6 und 7 Einzelheiten darstellen. In den Abbildungen bezeichnet a den Griff
der Reinigungsnadel, b einen um einen Zapfen c drehbaren Arm, der in seinem einen
Ende d mit einem Lappen (Abb. i) versehen ist oder in sich selbst so gebogen ist.(Ahb.4),
dafx ein U-förmiger Teil gebildet wird, der die Nadel f an der Stelle umfaßt, wo
sie durch das Loch e durch den Griff u geführt ist. Der Griff d -kann mit einem
Vorratsraum lt, von passender Größe versehen sein, in dem zum Austausch bestimmte
Nadeln aufbewahrt werden können. Dieser Vorratsraum wird von einem Riegel g bedeckt,
der zweckmäßig mit einer Ausbauchung o. dgl. zur leichteren Handhabung versehen
ist.The invention is shown in the drawing, -where Fig. I and 4.
different embodiments of a cleaning needle in side view and Fig. z,
3, 5; 6 and 7 show details. In the figures, a denotes the handle
the cleaning needle, b an arm rotatable about a pin c, which in its one
End d is provided with a flap (Fig. I) or is so bent in itself (Fig. 4),
dafx a U-shaped part is formed which includes the needle f at the point where
it is guided through the hole e through the handle u. The handle d can be used with a
Storage room lt, to be provided of a suitable size, in the intended for exchange
Needles can be stored. This storage room is covered by a bar g,
which is expediently provided with a bulge or the like for easier handling
is.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wirkt in folgender Weise. Wenn
eine nette Nadel in den Griff d eingesetzt werden soll, wird der Arm bin die Lage
geführt, die in Abb. i bzw. 4 punktiert gezeichnet ist und nimmt daher die Stellung
im Verhältnis zum Griff a ein, die aus Abb. 2 und 6 ersichtlich
ist.
Eine Nadel f wird dann durch das Loch e, Abb. a und 6, eingeführt. Die Nadel muß
dabei passend im Winkel wie ein L oder auf andere passende Weisen gebogen
sein oder kann auch gerade sein. Darauf wird der Arm bin die Lage geführt, die in
Abb. r und d. voll ausgezogen ist, wobei die Nadel gezwungen wird, die Form anzunehmen,
die Abb. 3 und 7 zeigen, mit anderen Worten, die Reinigungsnadel wird an ihrem Platze
zwischen dem Griff a und dem U-geformten Ende des Armes b sicher festgeklemmt, ohne
die Möglichkeit zu haben, sich in irgendeiner Richtung zu verschieben. Wenn die
Nadel durch eine neue ersetzt werden muß, wird der Arm b aufs neue in die in Abb.
r und q. punktiert gezeichnete Lage gebracht und man verfährt dann auf dieselbe
Weise wie zuerst. Neue Reinigungsnadeln werden im Raum h aufbewahrt und können herausgenommen
werden durch Herausschieben des Riegels g.The device according to the invention operates in the following way. If a nice needle is to be inserted into the handle d, the arm is guided in the position which is drawn in dotted lines in Figs. I or 4 and therefore assumes the position in relation to the handle a, which is shown in Figs can be seen. A needle f is then inserted through hole e, Figs. A and 6. The needle must be bent at a suitable angle like an L or in other suitable ways, or it can also be straight. The arm is then guided in the position shown in Figs. R and d. is fully extended, forcing the needle to take the shape shown in Figures 3 and 7, in other words, the cleaning needle is securely clamped in place between the handle a and the U-shaped end of the arm b without the To have the ability to shift in any direction. When the needle has to be replaced with a new one, arm b is again placed in the positions shown in fig. R and q. brought the dotted position and then proceed in the same way as first. New cleaning needles are stored in space h and can be removed by sliding out the bolt g.
Der Arm b kann verschieden ausgeführt werden, nur muß er die Reinigungsnadel
von beiden Seiten umfassen. Er ist auf der Zeichnung einarmig dargestellt, er kann
aber auch mit je einem Arm auf jeder Seite des Griffes versehen sein, mit anderen
Worten, der Arm kann doppelseitig gemacht werden. Die Erfindung ist ebenfalls unabhängig
von den Einzelheiten der der Reinigungsnadel zugehörigen Teile.The arm b can be designed in different ways, only it must have the cleaning needle
embrace on both sides. He is shown with one arm in the drawing, he can
but also be provided with one arm on each side of the handle, with others
Words, the arm can be made double-sided. The invention is also independent
the details of the parts associated with the cleaning needle.