DE3941877A1 - Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material - Google Patents

Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material

Info

Publication number
DE3941877A1
DE3941877A1 DE19893941877 DE3941877A DE3941877A1 DE 3941877 A1 DE3941877 A1 DE 3941877A1 DE 19893941877 DE19893941877 DE 19893941877 DE 3941877 A DE3941877 A DE 3941877A DE 3941877 A1 DE3941877 A1 DE 3941877A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller blind
winding shaft
pull rod
blind
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19893941877
Other languages
German (de)
Inventor
Armin Gollop
Josef Graf
Ly-Cheng Phu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE19893941877 priority Critical patent/DE3941877A1/en
Publication of DE3941877A1 publication Critical patent/DE3941877A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2036Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2061Tensioning systems for keeping the blind taut when in use, other than spring motors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/521Frameless fly screens; Tensioning means therefor

Abstract

The roller blind (8) is esp. a sun blind for a motor vehicle. It has one end wound onto a roller (1) which is mounted on a shaft (2) which has its ends (3,4) supported in bearings (5,6). The fabric (9) of the blind is attached to the roller by a strip of elastic material (7) which has one edge bonded with adhesive to the fabric (9) and the other edge bonded to the roller (2). The free end of the blind is attached in a similar manner by a second elastic strip (10) to a rod (11) which holds the blind (8) in its extended position by engaging sockets (12,13). The elastic strips enable the rod (11) to align itself with the sockets (11,12). USE - Sun blinds for motor vehicles.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rollo, insbesondere ein Sonnenschutzrollo für Fahrzeuge, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a roller blind, in particular a sun protection roller blind for vehicles, according to Preamble of claim 1.

Derartige Sonnenschutzrollos werden hauptsächlich am Heckfenster von Personenkraftwagen angebracht. Dabei ist die Wickelwelle auf oder unter der Hutablage angeordnet und die Aufhängung für die Zugstange wird meist durch zwei Aufnahmeteile seitlich unter dem Himmel des Fahrzeugs gebildet, in die die Zugstange mit ihren beiden Enden eingehängt wird. Der Rollobehang kann aus einem Gewebe oder Gewirke bestehen. Häufig werden auch Kunststoffolien eingesetzt, insbesondere Mehrschichtfolien, wie eine PE-Folie, die beidseitig mit einer ABS-Dekorfolie beschichtet und mit kleinen Löchern versehen ist.Such roller blinds are mainly on Rear window of passenger cars attached. It is the winding shaft is arranged on or under the parcel shelf and the suspension for the tie rod is mostly through two recording parts laterally under the sky of the Vehicle formed into the drawbar with their both ends is hooked. The roller blind can be out consist of a woven or knitted fabric. Often, too Plastic films used, in particular Multi-layer films, such as a PE film, which is covered coated with an ABS decorative film and with small holes is provided.

Durch Einbautoleranzen zwischen den Lagern der Wickelwelle und den Aufhängeteilen der Zugstange kann sich der Abstand zwischen der Wickelwelle und der in den Aufhängeteilen fixierten Zugstange quer zur Auszugsrichtung des Rollobehangs ändern. Die Zugspannung, die durch eine Drehfeder oder sonstige Aufwickeleinrichtung an der Wickelwelle auf den Rollobehang ausgeübt wird, ändert sich damit im ausgezogenen Rollobehang quer zu dessen Auszugsrichtung. Das heißt, sie ist in den Bereichen des ausgezogenen Rollobehangs, an denen der Abstand zwischen der Aufwickelwelle und der Zugstange aus Toleranzgründen größer ist, größer als an anderen Stellen des Rollobehangs.Due to installation tolerances between the bearings of the Winding shaft and the suspension parts of the pull rod can the distance between the winding shaft and that in the Suspension parts fixed tie rod across Change the pull-out direction of the roller blind. The Tensile stress caused by a  Torsion spring or other winding device on the Winding shaft is exerted on the blind curtain changes with it in the extended blind curtain transversely to it Extension direction. That is, it is in the areas of extended blinds on which the distance between the take-up shaft and the pull rod for tolerance reasons is larger than in other parts of the Roller blinds.

Der Rollobehang wirft dadurch Falten, die sein Aussehen erheblich beeinträchtigen können. Die Faltenbildung wird durch die Sonneneinstrahlung häufig noch verstärkt, da sie zu einer stärkeren Dehnung an den Stellen des Behangs führt, die einer höheren Spannung ausgesetzt sind.As a result, the blind curtain wrinkles its appearance can significantly affect. The wrinkling will often intensified by the sun, because it to a greater stretch in the places of the Curtain leads to a higher tension are.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Bildung von Falten im Rollobehang, insbesondere bei Sonnenschutzrollos von Fahrzeugen zu verhindern.The object of the invention is to form wrinkles in the Roller blind, especially for sun blinds from To prevent vehicles.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch ereicht, daß zum Ausgleich unterschiedlicher Abstände zwischen Wickelwelle und in der Aufhängung fixierter Zugstange eine Federeinrichtung vorgesehen ist.This is achieved according to the invention in that Compensation for different distances between Winding shaft and tie rod fixed in the suspension a spring device is provided.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung wird die Federeinrichtung dadurch gebildet, daß das Gehäuse bzw. die Achse der Wickelwelle und/oder die Zugstange ein­ oder beidseitig am Fahrzeug federnd gelagert bzw. aufgehängt ist.According to one embodiment of the invention Spring device formed in that the housing or the axis of the winding shaft and / or the pull rod or spring-loaded on both sides of the vehicle or is hung.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Federeinrichtung zwischen der Wickelwelle und der Zugstange vorgesehen, und zwar vorzugsweise zwischen der Wickelwelle und dem Rollobehang, ggfs. auch zwischen der Zugstange und dem Rollobehang. Das heißt, der Behang ist dann nicht mehr unmittelbar an der Wickelwelle bzw. der Zugstange befestigt, sondern über die Federeinrichtung.According to another embodiment of the invention Spring device between the winding shaft and the Drawbar provided, preferably between the  Winding shaft and the roller blind, if necessary also between the Drawbar and the roller blind. That is, the curtain is then no longer directly on the winding shaft or Drawbar attached, but via the spring device.

Bei der Federeinrichtung kann es sich um ein gummielastisches Band handeln, das sich quer zum Rollobehang, d. h. parallel zur Wickelwelle bzw. Zugstange erstreckt, also mit einer Längskante an der Wickelwelle bzw. der Zugstange befestigt ist, während an der anderen Längskante das eine bzw. andere Ende des Rollobehangs befestigt ist. Die Befestigung des gummielastischen Bandes mit dem Rollobehang kann beispielsweise durch Verschweißen, Verkleben oder Vernähen erfolgen, während das gummielastische Band mit seiner anderen Längskante über die Wickelwelle bzw. die Auszugsstange gewickelt oder verklebt sein kann.The spring device can be a rubber-elastic band act, which is transverse to the Roller blind, d. H. parallel to the winding shaft or Drawbar extends, that is, with a longitudinal edge on the Winding shaft or the pull rod is attached while on the other longitudinal edge one or the other end of the Roller blind is attached. The attachment of the elastic band with the roller blind can for example by welding, gluing or Sewing is done while using the elastic band its other longitudinal edge over the winding shaft or Extension rod can be wrapped or glued.

Das gummielastische Band kann ein Band aus Gummi oder einem gummielastischen Kunststoff sein, oder beispielsweise aus einem gummielastischen Gewebe oder einem Stretchgewebe oder -gewirke bestehen.The elastic band can be a band of rubber or be a rubber-elastic plastic, or for example from a rubber-elastic fabric or a stretch fabric or knitted fabric.

Die Verwendung eines elastischen Bandes als Federeinrichtung hat dabei den zusätzlichen Vorteil, daß nicht nur unterschiedliche Abstände zwischen den Lagern der Wickelwelle und den Aufnahmeteilen der Zugstange, also zwischen den Enden der Wickelwelle und der Zugstange an der einen bzw. anderen Längsseite des Rollobehangs, aufgrund von Fertigungstoleranzen aufgenommen werden, sondern auch Abstandsdifferenzen, die durch das Durchbiegen der beidseitig aufgehängten Zugstange in der Mitte entstehen. The use of an elastic band as Spring device has the additional advantage that not just different distances between the bearings the winding shaft and the receiving parts of the pull rod, So between the ends of the winding shaft and the Drawbar on one or the other long side of the Roller blinds, due to manufacturing tolerances are recorded, but also distance differences, the by bending the suspended on both sides Drawbar in the middle arise.  

An sich ist auch denkbar, den Rollobehang selbst aus einem gummielastischen Material herzustellen. Dem steht jedoch entgegen, daß die Licht-, insbesondere UV-, aber auch die Wärmebeständigkeit gummielastischer Materialien im allgemeinen deutlich geringer ist als die derjenigen Materialien, die heutzutage für Rollobehänge von Kraftfahrzeugen verwendet werden und demgemäß besonders UV- und wärmebeständig sind.In itself, it is also conceivable to remove the roller blind itself to produce a rubber-elastic material. That stands however contrary to that the light, especially UV, but also the heat resistance of rubber-elastic materials is generally significantly less than that Materials that are used for blinds by Motor vehicles are used and accordingly particularly Are UV and heat resistant.

Das Problem der gegenüber den üblichen Sonnenschutzrollobehangmaterialien geringeren UV- und Wärmebeständigkeit gummielastischer Materialien wird nun bei dieser Ausführungsform der Erfindung bei Personenkraftwagen dadurch elegant gelöst, daß das gummielastische Band und damit diese weniger UV- und wärmebeständigen Materialien entweder an der Wickelwelle, also unter der Hutablage bzw. an der Zugstange und damit unmittelbar unter dem Fahrzeughimmel angeordnet sind, d. h. an Stellen, die keiner, jedenfalls nur einer geringen Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.The problem of the usual Sun protection roller blind materials lower UV and Heat resistance of rubber-elastic materials is now in this embodiment of the invention Passenger cars elegantly solved that elastic band and therefore less UV and heat resistant materials either on the Winding shaft, i.e. under the parcel shelf or on the Pull rod and thus directly under the vehicle headlining are arranged, d. H. in places that nobody at least only a little sunlight are exposed.

Statt eines gummielastischen Bandes kann die Federeinrichtung zwischen der Wickelwelle und dem Rollobehang durch eine an der Wickelwelle angelenkte, parallel zu dieser verlaufenden Leiste gebildet sein, an der der Rollobehang befestigt ist und die durch Federn von der Wickelwelle weg, also radial nach außen belastet ist.Instead of an elastic band, the Spring device between the winding shaft and the Roller blind curtain by a hinged to the winding shaft be formed parallel to this extending bar which is attached to the roller blind and by springs away from the winding shaft, i.e. loaded radially outwards is.

Durch die radial nach außen federbelastete bewegbare Leiste ist bei dieser Ausführungsform der Erfindung der wirksame Durchmesser der Wickelwelle entlang der Wickelwelle veränderbar. Das heißt, an den Stellen, an denen der Abstand zwischen der Achse der Wickelwelle und der Zugstange kleiner ist, wird durch die weiter nach außen geklappte Leiste mehr Rollobehang von der Wickelwelle aufgenommen als an anderen Stellen.Due to the radially outward spring-loaded movable Bar is in this embodiment of the invention effective diameter of the winding shaft along the Changeable winding shaft. That is, in the places where the distance  between the axis of the winding shaft and the pull rod is smaller, is further folded outwards Strip more roller blinds taken up by the winding shaft than in other places.

Die Leiste ist vorzugsweise als Strangprofil, z. B. aus Kunststoff oder Aluminium, ausgebildet, und zwar rinnenförmig mit einer dem Außenumfang der Wickelwelle entsprechenden Krümmung. Damit legt sich die Leiste beim Aufwickeln des Rollobehangs an der Außenseite der Wickelwelle an.The bar is preferably as an extruded profile, for. B. from Plastic or aluminum, trained, namely trough-shaped with an outer circumference of the winding shaft corresponding curvature. With that, the bar lies with the Winding up the roller blind on the outside of the Winding shaft.

Bei dem erfindungsgemäßen Rollo weist der Behang im ausgefahrenen Zustand ein optisch einwandfreies Bild auf. Das heißt, Einbautoleranzen zwischen der Zugstangenaufnahme und dem Rollogehäuse bzw. der Achse der Wickelwelle führen zu keiner Faltenbildung des Rollobehangs. Auch wird eine nicht exakte Einbaulage des Gehäuses mit einer Abweichung von z. B. 2 bis 3° der Wickelwellenachse bzw. der Aufnahmen für die Zugstange aus der Waagrechten oder Null-Lage bei dem erfindungsgemäßen Rollo ohne weiteres so ausgeglichen, daß keine Faltenbildung auftritt.In the roller blind according to the invention, the curtain has extended condition an optically perfect picture on. That is, installation tolerances between the Tie rod holder and the roller blind housing or the axis the winding shaft does not lead to wrinkling of the Roller blinds. Also, an incorrect installation position of the Housing with a deviation of z. B. 2 to 3 ° Winding shaft axis or the receptacles for the pull rod from the horizontal or zero position at the roller blind according to the invention easily compensated so that no wrinkling occurs.

Nachstehend sind mehrere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Rollos anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigtBelow are several embodiments of the Roller blinds according to the invention with reference to the drawing explained. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform des Rollos; Figure 1 is a plan view of a first embodiment of the blind.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1 in vergrößerter Wiedergabe; FIG. 2 shows a section along the line AA in FIG. 1 in an enlarged representation;

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform des Rollos; Fig. 3 is a plan view of a second embodiment of the roller blind;

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform des Rollos; und Fig. 4 is a plan view of a third embodiment of the roller blind; and

Fig. 5 einen Querschnitt entlang der Linie A-A nach Fig. 4 in vergrößerter Wiedergabe. Fig. 5 shows a cross section along the line AA of FIG. 4 in an enlarged representation.

Gemäß Fig. 1 ist die Wickelwelle 1 eines Rollos drehbar um eine Achse 2 gelagert, wobei die Achszapfen 3 und 4 an den Enden der Wickelwelle 1 in am Fahrzeug befestigten Lagern 5 und 6 angeordnet sind.Referring to FIG. 1, the winding shaft of a roller blind 1 is mounted rotatable about an axis 2, wherein the spindles are arranged at the ends of the reel shaft 1 in the vehicle-mounted bearings 5 and 6, 3 and 4.

Gemäß Fig. 1 und 2 ist an der Wickelwelle 1 ein Band 7 aus gummielastischem Material befestigt, beispielsweise durch Kleben. Das Band 7, das sich über die gesamte Länge der Wickelwelle 1 erstreckt, ist mit seiner von der Wickelwelle 1 abgewandten Längskante beispielsweise durch Verschweißen, Kleben oder Vernähen mit dem Rollobehang 8 verbunden, der aus einem üblichen Sonnenschutzrollomaterial besteht, beispielsweise aus einer mehrschichtigen Kunststoffolie, wie einer beiderseits mit ABS beschichteten PE-Folie, die mit kleinen Löchern 9 versehen ist.According to Fig. 1 and 2, a strip 7 is attached from rubber-elastic material on the winding shaft 1, for example by gluing. The band 7 , which extends over the entire length of the winding shaft 1 , is connected with its longitudinal edge facing away from the winding shaft 1, for example by welding, gluing or sewing, to the roller blind curtain 8 , which consists of a conventional sun protection roller blind material, for example a multilayer plastic film, like a PE film coated on both sides with ABS, which is provided with small holes 9 .

An seinem von der Wickelwelle 1 abgewandten Ende ist der Behang 8 mit einem weiteren Band 10 aus einem gummielastischen Material versehen, das seinerseits an einer Zugstange 11 befestigt ist, die zum Herausziehen des durch eine Aufwickeleinrichtung auf die Wickelwelle 1 gewickelten Rollobehangs in Richtung des Pfeiles P dient. Die Zugstange 11 ist in dem in Fig. 1 dargestellten ausgezogenen Zustand des Rollos mit ihren beiden Enden in Aufhängeteile 12, 13 eingehängt, die am Fahrzeug befestigt sind. At its end facing away from the winding shaft 1 , the curtain 8 is provided with a further band 10 made of a rubber-elastic material, which in turn is fastened to a pull rod 11 which is used in the direction of arrow P for pulling out the roller blind curtain wound on the winding shaft 1 by a winding device serves. In the extended state of the roller blind shown in FIG. 1, the pull rod 11 is suspended with its two ends in suspension parts 12 , 13 which are fastened to the vehicle.

Bei einem am Heckfenster eines Personenkraftwagens angeordneten Sonnenschutzrollo ist dabei die Wickelwelle 1 so weit unter der Hutablage angeordnet, daß im ausgezogenen Zustand des Rollos das Band 7 unterhalb der Hutablage bleibt. Die Aufhängeteile 12, 13 befinden sich seitlich unterhalb des Himmels am Fahrzeug, so daß das Band 10 im ausgezogenen Zustand des Rollos ebenfalls der Sonnenstrahlung weitgehend entzogen ist. Auf das an der Zugstange 11 angeordnete Band 10 kann im allgemeinen verzichtet werden, weil der Spannungsausgleich durch das an der Wickelwelle 1 angeordnete Band 7 meist ausreicht.In the case of a sun protection roller blind arranged on the rear window of a motor vehicle, the winding shaft 1 is arranged so far below the rear shelf that the belt 7 remains below the rear shelf when the roller blind is in the extended state. The suspension parts 12 , 13 are located laterally below the sky on the vehicle, so that the belt 10 is also largely removed from the sun's rays when the blind is extended. The belt 10 arranged on the pull rod 11 can generally be dispensed with because the tension compensation by the belt 7 arranged on the winding shaft 1 is usually sufficient.

Durch die gummielastischen Bänder 7 und 10 wird die in Fig. 1 durch die Pfeile 14, 14′ dargestellte Spannungskraft auf den Rollobehang 8 ausgeübt, die zu einem Ausgleich der Spannungsdifferenzen im Behang 8 führt.Through the rubber-elastic bands 7 and 10 , the tension force shown in FIG. 1 by the arrows 14 , 14 'is exerted on the roller blind curtain 8 , which leads to a compensation of the tension differences in the curtain 8 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist der Rollobehang 8 mit einem Ende unmittelbar an der Wickelwelle 1 und mit dem anderen Ende unmittelbar an der Zugstange 11 befestigt.In the embodiment according to FIG. 3, the roller blind curtain 8 is fastened with one end directly to the winding shaft 1 and with the other end directly to the pull rod 11 .

Die Achszapfen 3, 4 stützen sich dabei am Lager 5, 6 über Federn 15, 16 ab, wodurch die Wickelwelle 1 bzw. der Rollobehang 8 von der in den Aufhängeteilen 12, 13 eingehängten Zugstange 11 weg belastet wird.The axle journals 3 , 4 are supported on the bearing 5 , 6 by springs 15 , 16 , whereby the winding shaft 1 or the roller blind curtain 8 is loaded away from the pull rod 11 suspended in the suspension parts 12 , 13 .

Unterschiedliche Abstände zwischen den Auflageteilen 12 und dem Lager 5 einerseits und dem Aufhängeteil 13 und dem Lager 6 andererseits, und damit unterschiedliche Spannungen links und rechts im ausgezogenen Behang 8 werden so durch die Abstützung der Achszapfen 3, 4 an den Lagern 5, 6 über die Feder 15, 16 ausgeglichen. Die Abstützung der Wickelwelle 1 über nur einen federnd gelagerten Achszapfen 3 bzw. 4 kann ggfs. ausreichen.Different distances between the support parts 12 and the bearing 5 on the one hand and the suspension part 13 and the bearing 6 on the other hand, and thus different tensions left and right in the extended curtain 8 are thus supported by the journals 3 , 4 on the bearings 5 , 6 on the Spring 15 , 16 balanced. The support of the winding shaft 1 via only one spring-loaded journal 3 or 4 may be sufficient.

Die Achszapfen 3 bzw. 4 sind durch eine Einrichtung verschieblich geführt, beispielsweise durch einen Finger, der in ein sich in Aufzugsrichtung P erstreckendes Langloch in dem Rollogehäuse eingreift.The axle journals 3 and 4 are displaceably guided by a device, for example by a finger which engages in an elongated hole in the roller blind housing which extends in the direction of the elevator P.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 und 5 ist an der Wickelwelle 1′ eine Leiste 17 flexibel befestigt, die sich über wenigstens zwei in Längsrichtung der Wickelwelle 1′ im Abstand voneinander angeordnete Druckfedern an der Wickelwelle 1′ abstützt, wobei in der Zeichnung nur eine Druckfeder 18 dargestellt ist.In the embodiment of Fig. 4 and 5 ', a bar 17 attached flexible, extending over at least two in the longitudinal direction of the winding shaft 1' is connected to the winding shaft 1 is supported in spaced-apart compression springs on the winding shaft 1 ', which in the drawing only one Compression spring 18 is shown.

Die Leiste 17 ist im ausgezogenen Zustand des Rollos an der von der Zugstange 11 abgewandten Seite der Wickelwelle 1′ angeordnet. Die Leiste 17 wird durch ein entsprechend der Wickelwelle 1′ gekrümmtes rinnenförmiges Profil gebildet, so daß sie sich beim Aufwickeln des Behangs 8 auf die Wickelwelle 1′ an dieser anlegen kann.The bar 17 is arranged in the extended state of the blind on the side facing away from the pull rod 11 of the winding shaft 1 '. The bar 17 is formed by a corresponding to the winding shaft 1 'curved trough-shaped profile, so that it can put on the winding shaft 1 ' when winding the curtain 8 'on this.

Zur flexiblen, verschwenkbaren Befestigung an der Wickelwelle 1′ ist die Leiste 17 mit einem hakenförmigen Endabschnitt 19 versehen, der in eine entsprechende Ausnehmung 20 der Wickelwelle 1′ eingreift. An der Außenseite der Leiste 17 ist der Rollobehang 8 z. B. durch Ankleben befestigt. Durch die flexible Befestigung der Leiste 17 an der Welle 1′ und zwei oder mehr Federpakete 18, mit der sich die Leiste 17 an der Wickelwelle 1′ abstützt, werden unterschiedliche Abstände links und rechts am ausgezogenen Rollobehang 8 ausgeglichen, die durch entsprechende Einbautoleranzen zustandekommen.For flexible, pivotable attachment to the winding shaft 1 ', the bar 17 is provided with a hook-shaped end portion 19 which engages in a corresponding recess 20 of the winding shaft 1 '. On the outside of the bar 17 , the roller blind 8 is z. B. attached by gluing. Due to the flexible attachment of the bar 17 to the shaft 1 'and two or more spring assemblies 18 , with which the bar 17 is supported on the winding shaft 1 ', different distances left and right on the extended blind curtain 8 are compensated for, which come about through appropriate installation tolerances.

Claims (8)

1. Rollo, insbesondere Sonnenschutzrollo für Fahrzeuge, mit einer mit einer Aufwickeleinrichtung versehenen, um eine Achse drehbaren Wickelwelle, einen auf die Wickelwelle aufwickelbaren Rollobehang und einer Zugstange am freien Ende des Rollobehangs, welche im ausgezogenen Zustand des Rollos in einer Aufhängung fixierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausgleich unterschiedlicher Abstände zwischen Wickelwelle (1, 1′) und in der Aufhängung (12, 13) fixierter Zugstange (11) eine Federeinrichtung vorgesehen ist.1. Roller blind, in particular sun protection roller blind for vehicles, with a winding shaft provided with a winding device that can be rotated about an axis, a roller blind that can be wound onto the winding shaft, and a pull rod at the free end of the roller blind that can be fixed in a suspension in the extended state of the roller blind characterized in that a spring device is provided to compensate for different distances between the winding shaft ( 1 , 1 ') and in the suspension ( 12 , 13 ) fixed pull rod ( 11 ). 2. Rollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange (11) mit beiden Enden in der Aufhängung (12, 13) fixierbar ist und die Federeinrichtung durch eine die Zugstange (11) und die Wickelwelle (1) voneinander weg belastende, federnde Lagerung der Achse (2) der Wickelwelle (1) und/oder federnde Aufhängung der Zugstange (11) gebildet wird.2. Roller blind according to claim 1, characterized in that the pull rod ( 11 ) with both ends in the suspension ( 12 , 13 ) can be fixed and the spring device by a pull rod ( 11 ) and the winding shaft ( 1 ) away from each other loading, resilient Bearing of the axis ( 2 ) of the winding shaft ( 1 ) and / or resilient suspension of the pull rod ( 11 ) is formed. 3. Rollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung zwischen der Wickelwelle (1, 1′) und der Zugstange (11) vorgesehen ist. 3. Roller blind according to claim 1, characterized in that the spring device between the winding shaft ( 1 , 1 ') and the pull rod ( 11 ) is provided. 4. Rollo nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung zwischen dem Rollobehang (8) und der Wickelwelle (1, 1′) und/oder zwischen dem Rollobehang (8) und der Zugstange (11) vorgesehen ist.4. Roller blind according to claim 3, characterized in that the spring device between the roller blind ( 8 ) and the winding shaft ( 1 , 1 ') and / or between the roller blind ( 8 ) and the pull rod ( 11 ) is provided. 5. Rollo nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung durch ein sich parallel zur Wickelwelle (1) bzw. Zugstange (11) erstreckendes gummielastisches Band (7, 10) gebildet wird.5. Roller blind according to claim 3 or 4, characterized in that the spring device is formed by a rubber-elastic band ( 7 , 10 ) extending parallel to the winding shaft ( 1 ) or pull rod ( 11 ). 6. Rollo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollobehang (8) über eine in Radialrichtung der Wickelwelle (1′) bewegliche Leiste (17) an der Wickelwelle (1′) befestigt ist und die Federeinrichtung die Leiste (17) radial nach außen belastet.6. Roller blind according to claim 1, characterized in that the roller blind ( 8 ) via a in the radial direction of the winding shaft ( 1 ') movable bar ( 17 ) on the winding shaft ( 1 ') is fixed and the spring means the bar ( 17 ) radially after burdened outside. 7. Rollo nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (17) mit ihrer vom Rollobehang (8) abgewandten Längskante an der Wickelwelle (1′) flexibel befestigt ist und im ausgezogenen Zustand des Rollos an der von der Zugstange (11) abgewanden Seite der Wickelwelle (1′) angeordnet ist.7. Roller blind according to claim 6, characterized in that the strip ( 17 ) with its longitudinal edge facing away from the roller blind curtain ( 8 ) is flexibly fastened to the winding shaft ( 1 ' ) and in the extended state of the roller blind is turned away from the pull rod ( 11 ) Side of the winding shaft ( 1 ') is arranged. 8. Rollo nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (17) entsprechend der Wickelwelle (1′) gekrümmt ausgebildet ist.8. Roller blind according to claim 6 or 7, characterized in that the strip ( 17 ) corresponding to the winding shaft ( 1 ') is curved.
DE19893941877 1989-12-19 1989-12-19 Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material Withdrawn DE3941877A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893941877 DE3941877A1 (en) 1989-12-19 1989-12-19 Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893941877 DE3941877A1 (en) 1989-12-19 1989-12-19 Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3941877A1 true DE3941877A1 (en) 1991-06-20

Family

ID=6395781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893941877 Withdrawn DE3941877A1 (en) 1989-12-19 1989-12-19 Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3941877A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716921A1 (en) * 1994-03-07 1995-09-08 Farnier & Penin Device for keeping a blind in its deployed state.
FR2749878A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-19 Farnier Et Penin Snc Flexible roller blinds with flexible handle for car windows
EP1447276A2 (en) * 2003-02-11 2004-08-18 BOS GmbH & Co. KG Winding shaft arrangement for vehicles for winding a material web
EP1652705A3 (en) * 2004-10-28 2007-08-29 BOS GmbH & Co. KG Egally winded roller blind
EP1623862B2 (en) 2004-08-04 2012-07-11 Advanced Comfort Systems France SAS - ACS France Roller blind with clearance compensation for a motor vehicle and corresponding motor vehicle.
DE102015110117A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-29 Webasto SE Roller blind arrangement with lateral guide for roller blind
WO2017089395A1 (en) * 2015-11-24 2017-06-01 Webasto SE Method for producing a roller blind web for a roller blind arrangement of a vehicle, and roller blind arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2174975A (en) * 1937-03-30 1939-10-03 Kurt H Feige Ventilating device
DE919608C (en) * 1951-08-24 1954-10-28 Carl Kauffmann Roller blind
GB2036146A (en) * 1978-10-16 1980-06-25 Irvin Industries Inc Roller cover for an automobile compartment
EP0087555A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-07 Gebr. Happich GmbH Sun protection roller blind
DE3539513A1 (en) * 1985-11-07 1987-05-14 Elero Antrieb Sonnenschutz VEHICLE WINDOW SCROLL

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2174975A (en) * 1937-03-30 1939-10-03 Kurt H Feige Ventilating device
DE919608C (en) * 1951-08-24 1954-10-28 Carl Kauffmann Roller blind
GB2036146A (en) * 1978-10-16 1980-06-25 Irvin Industries Inc Roller cover for an automobile compartment
EP0087555A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-07 Gebr. Happich GmbH Sun protection roller blind
DE3539513A1 (en) * 1985-11-07 1987-05-14 Elero Antrieb Sonnenschutz VEHICLE WINDOW SCROLL

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716921A1 (en) * 1994-03-07 1995-09-08 Farnier & Penin Device for keeping a blind in its deployed state.
EP0671539A1 (en) * 1994-03-07 1995-09-13 FARNIER & PENIN SNC Device for holding a blind in its opened out state
FR2749878A1 (en) * 1996-06-14 1997-12-19 Farnier Et Penin Snc Flexible roller blinds with flexible handle for car windows
EP1447276A2 (en) * 2003-02-11 2004-08-18 BOS GmbH & Co. KG Winding shaft arrangement for vehicles for winding a material web
EP1447276A3 (en) * 2003-02-11 2005-03-30 BOS GmbH & Co. KG Winding shaft arrangement for vehicles for winding a material web
EP1623862B2 (en) 2004-08-04 2012-07-11 Advanced Comfort Systems France SAS - ACS France Roller blind with clearance compensation for a motor vehicle and corresponding motor vehicle.
EP1652705A3 (en) * 2004-10-28 2007-08-29 BOS GmbH & Co. KG Egally winded roller blind
DE102015110117A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-29 Webasto SE Roller blind arrangement with lateral guide for roller blind
DE102015110117B4 (en) * 2015-06-24 2020-06-18 Webasto SE Roller blind arrangement with side guide for roller blinds
WO2017089395A1 (en) * 2015-11-24 2017-06-01 Webasto SE Method for producing a roller blind web for a roller blind arrangement of a vehicle, and roller blind arrangement
CN108290481A (en) * 2015-11-24 2018-07-17 韦巴斯托股份公司 Method and shutter arrangement for the roller shutter band for manufacturing the shutter arrangement for being used for vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19739919C2 (en) Sun blind for a motor vehicle roof
DE4481036B4 (en) Sunshade for automotive vehicle roof - has roof bows and flexible sheet spanning between bows, all of which are slidably disposed proximate with inside surface of roof
EP1584509A2 (en) Roller blind for sliding roof system
WO2007041989A1 (en) Shade system for motor vehicle
EP1582386A2 (en) Roller blind for motor vehicles
EP1393939A2 (en) Roller blind for solar protection
DE19834777C2 (en) Roller blind, in particular sun protection roller blind for the transparent roof window of a motor vehicle
EP2529965B1 (en) Roller blind for a sliding roof system
DE19745866C1 (en) Roller shutter for motor vehicle
DE19727510A1 (en) Protective shield for vehicle windscreen
WO2006032243A1 (en) Covering device for glazing in a vehicle
DE102005056331B3 (en) Blind arrangement as sun protection or fading-out device in area of transparent body element of motor vehicle, has blind web which runs over transverse pin whereby transverse pin forms discharge edge for blind web
DE3941877A1 (en) Sun blind for motor vehicle - has fabric of blind connected to roller and end rod by strip of elastic material
DE10240582B4 (en) Rolloplane as a sunscreen
DE19741863C2 (en) Protection device for a curved pane arrangement of a motor vehicle
DE102004030262B3 (en) Roller blind with conical winding shaft
DE102013102630B4 (en) Roller blind arrangement with winding shaft
DE102007021049B4 (en) Roller blind device, in particular for a sunroof system
EP0087555A1 (en) Sun protection roller blind
EP3676117B1 (en) Rollerblind arrangement with winding casing
EP0787627A1 (en) Motor vehicle with at least one protective roller blind
DE3935984A1 (en) Roller blind for motor vehicle window - has torsion spring fitted in each end of tubular shaft to wind up blind
DE102017111734B4 (en) Roller blind arrangement with an enclosing tube arrangement including a winding shaft
DE202005019941U1 (en) Motor vehicle, has protection film with rollers, and operating guide rail for handling film, where film comprises hook device for retaining free ends of film, and film is arranged at outer side of vehicle
DE4202342C1 (en) Roller blind for motor car windows - has strip of material wound on rod with cross-strip attached to end of material and can be force down against spiral springs

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination