DE3941320C2

DE3941320C2 - Socket for lamps with contact pins

Info

Publication number: DE3941320C2
Application number: DE3941320A
Authority: DE
Inventors: Peter Rausseck
Original assignee: HERMANN MELLERT GmbH and Co KG
Current assignee: BJB GmbH and Co KG
Priority date: 1989-12-14
Filing date: 1989-12-14
Publication date: 2002-04-25
Anticipated expiration: 2009-12-15
Also published as: DE3941320A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassung für Lampen mit Kontakt stiften, bestehend aus einem Befestigungsorgane aufweisenden Basisteil, in dem Schlitze zur seitlichen Einführung der Kon taktstifte sowie den Kontaktstiften zugeordnete Kontaktfe dern vorgesehen sind, und aus einem stirnseitig am Basisteil befestigbaren Mantelteil.The invention relates to a socket for lamps with contact pins, consisting of a fastening organs Base part in which slots for the lateral insertion of the con clock pins and contact pins assigned to the contact pins are provided, and from an end face on the base part attachable jacket part.

Derartige Fassungen werden beispielsweise für Leuchten einge setzt, welche erhöhten Brandschutzanforderungen genügen müs sen vgl. Prospektblatt "Mellert Schutzfassung 1685-2/A, 1685-2/B", 3/92 der Hermann Mellert GmbH & Co. KG, Fabrik für Feinmechanik und Elektrotechnik. Dabei muß sichergestellt sein, daß neben einer einwand freien Halterung der Lampe auch die Kontaktstifte der Lampe stets in sicherer Kontaktstellung innerhalb der Fassung ge halten werden.Such sockets are used, for example, for lights, which must meet increased fire protection requirements, cf. Brochure "Mellert protective version 1685-2 / A, 1685-2 / B", 3/92 from Hermann Mellert GmbH & Co. KG, factory for precision mechanics and electrical engineering. It must be ensured that in addition to proper mounting of the lamp, the contact pins of the lamp are always kept in a safe contact position within the socket.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fassung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche auf einfache und wirtschaftliche Weise ein sicheres Halten der Kontaktstifte in ihrer Kontaktstellung gewährleistet.The invention has for its object a version of to create the kind mentioned above, which in simple and economical way of holding the contact pins securely guaranteed in their contact position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Ba sisteil Querriegelorgane zwischen einer außerhalb der Bewe gungsbahn der Kontaktstifte befindlichen Entriegelungslage und einer die Bewegungsbahn der Kontaktstifte zumindest in Entnahmerichtung blockierenden Verriegelungslage bewegbar ge haltert und durch das am Basisteil befestigte Mantelteil in ihrer Verriegelungslage blockiert sind. This object is achieved in that in Ba sisteil crossbar organs between one outside the movement path of the contact pins located unlocking position and one the movement path of the contact pins at least in Removal direction blocking locking position movable ge holds and through the attached to the base part in their locked position are blocked.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführung wirken die Querriegelor gane derart mit dem Mantelteil der Fassung zusammen, daß sie nicht mehr in ihre Entriegelungslage überführt werden kön nen, wenn das Mantelteil am Basisteil befestigt ist. Das Man telteil hat somit nicht nur eine Halte- und Abdichtfunktion für den Lampensockel, sondern wirkt gleichzeitig als Bloc kierglied für die Querriegelorgane, so daß bei aufgesetztem Mantelteil zwangsläufig sichergestellt ist, daß die Kontakt stifte der Lampe nicht mehr entgegen ihrer Einführrichtung aus ihrer Kontakt-Endstellung bewegt werden können. Nach Ab nehmen des Mantelteils vom Basisteil ist es dagegen jeder zeit möglich, die Querriegelorgane von ihrer Verriegelungsla ge in ihre Entriegelungslage zu überführen, so daß die Kon taktstifte der Lampe längs der im Basisteil angeordneten Schlitze in Entnahmerichtung verschoben werden können und das Entnehmen der Lampe aus der Fassung bzw. das Wiederein setzen einer neuen Lampe möglich ist. Von weiterem Vorteil ist, daß sich das Mantelteil nicht auf das Basisteil aufset zen läßt, wenn die Lampe nicht ordnungsgemäß eingesetzt wur de. Wenn sich beispielsweise ein Kontaktstift noch nicht gänzlich in der ordnungsgemäßen Kontakt-Endstellung befin det, steht das betreffende Querriegelorgan derart über das Basisteil vor, daß das Mantelteil nicht aufgesetzt werden kann. Auf diese Weise erhält der Monteur sofort einen Hin weis, daß sich noch nicht beide Kontaktstifte der Lampe in der vorschriftsmäßigen Endstellung befinden und ein Nach drücken der Lampe erforderlich ist.In the embodiment according to the invention, the crossbar act so together with the jacket part of the frame that they can no longer be transferred to their unlocked position NEN when the jacket part is attached to the base part. The man telteil does not only have a holding and sealing function for the lamp base, but also acts as a block Kier limb for the cross bar organs, so that when attached Jacket part is inevitably ensured that the contact no longer pin the lamp against its direction of insertion can be moved from their contact end position. After Ab take the jacket part from the base part it is everyone time possible, the cross bolt organs from their locking position ge in their unlocked position so that the Kon clock pins of the lamp along the arranged in the base part Slots can be moved in the removal direction and the removal of the lamp from the socket or the reinsertion putting a new lamp is possible. Another advantage is that the jacket part does not sit on the base part zen if the lamp has not been inserted properly de. If, for example, a contact pin is not there yet completely in the correct contact end position det, the crossbar member in question stands over the Base part before that the jacket part can not be put on can. In this way, the fitter immediately receives a message knows that not yet both contact pins of the lamp in the correct end position and a post pressing the lamp is required.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist das Basis teil einen rohrförmigen Befestigungsabschnitt auf, auf den das Mantelteil aufschraubbar ist und in dem radiale Durchbrü che für den Durchtritt der Querriegelorgane vorgesehen sind. Auf diese Weise ist eine besonders platzsparende und einfa che Anordnung der Querriegelorgane innerhalb des Basisteils möglich. According to an advantageous embodiment, the base part of a tubular mounting section on the the jacket part can be screwed on and in the radial opening che are provided for the passage of the crossbar members. This is a particularly space-saving and simple che arrangement of the crossbar members within the base part possible.

Vorteilhafterweise sind im Basisteil zwei Querriegelorgane vorgesehen, die in ihre Verriegelungslage durch die Innenum fangswand des am Befestigungsabschnitt angeordneten Mantel teils innerhalb des Außenumfangs des Befestigungsabschnitts gehalten und bei entferntem Mantelteil durch das Einführen und Entnehmen der Kontaktstifte in ihre Entriegelungslage bringbar sind, in der sie radial über den Außenumfang des Be festigungsabschnitts vorstehen.Advantageously, two crossbar members are in the base part provided in their locking position by the inner circumference catch wall of the jacket arranged on the fastening section partly within the outer circumference of the fastening section held and with the jacket part removed by insertion and removing the contact pins in their unlocked position can be brought in which they are radial over the outer circumference of the loading protruding section.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfin dung weisen die Querriegelorgane an ihrem den Kontaktstiften zugewandten Ende Anlaufschrägen auf, an denen der Kontakt stift beim seitlichen Einführen und Entnehmen in bzw. aus dem Schlitz zur Anlage kommt, so daß das Querriegelorgan im Zuge des weiteren Einführens bzw. Entnehmens in seine Entrie gelungsstellung bewegt wird. Durch das Vorsehen derartiger Anlaufschrägen an den Querriegelorganen sind diese durch die Kontaktstifte selbst in die Entriegelungslage überführbar, so daß keine gesonderte Betätigung der Querriegelorgane er forderlich ist.According to a further advantageous embodiment of the invention dung have the cross bar organs on their the contact pins facing end ramp on which the contact picks in or out when inserted and removed from the side the slot comes to rest, so that the cross bar organ in In the course of further insertion or removal into its entrance position is moved. By providing such Tapered bevels on the crossbar members are due to the Contact pins can even be moved into the unlocking position, so that no separate actuation of the cross bolt organs he is required.

Das Aufschrauben des Mantelteils auf den Befestigungsab schnitt des Basisteils und das gleichzeitige Zusammenfahren der Querriegelorgane in ihre Verriegelungslage kann dadurch erleichtert werden, daß die Querriegelorgane an ihrem dem Mantelteil zugewandten Ende eine Anlaufschräge aufweisen, an der das Mantelteil beim Aufschrauben auf dem Befestigungs abschnitt des Basisteils zur Anlage kommt, so daß die Quer riegelorgane im Zuge des weiteren Aufschraubens in ihre Ver riegelungslage bewegt werden.Screwing the jacket part onto the fastening cut the base part and move together at the same time the crossbars in their locked position can thereby be relieved that the crossbar organs at their the End facing the jacket part have a run-on slope which the shell part when screwing on the attachment section of the base part comes to rest, so that the cross locking organs in the course of further screwing into their ver locking position are moved.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Ausbildungsvarian ten der Erfindung sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.Further advantageous embodiments and training variants th of the invention are evident from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung bei spielsweise näher erläutert; in dieser zeigenThe invention is described below with reference to the drawing exemplified in more detail; in this show

Fig. 1 eine Draufsicht auf das Basisteil der Fassung von der Lampenseite her bei ent ferntem Mantelteil und in der Entriege lungslage befindlichen Querriegelorga nen und Fig. 1 is a plan view of the base part of the lampholder from the lamp side with the distant jacket part and in the unlocking position located Querriegelorga NEN and

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Basisteil ent sprechend Fig. 1, jedoch mit geschnit ten dargestelltem, montiertem Mantel teil und in der Verriegelungslage be findlichen Querriegelorganen. Fig. 2 is a plan view of the base part accordingly Fig. 1, but with a cut, shown, mounted jacket part and be in the locking position sensitive locking elements.

Aus den Fig. 1 und 2 ist ein Basisteil 2 ersichtlich, wel ches als Halterung für eine nicht dargestellte Lampe dient. Bei dieser Lampe kann es sich um eine Leuchtstoffröhre han deln, welche stirnseitige, in den Fig. 1 und 2 schema tisch dargestellte Kontaktstifte 4 aufweist.From Figs. 1 and 2, a base part 2 can be seen wel ches serves as a support for a non-illustrated air. In this lamp it can be a fluorescent tube han delle, which has front end, schematically shown in Figs. 1 and 2 pins 4 .

Das Basisteil 2 umfaßt ein Befestigungsorgan 6 in Form eines Hohlprofils mit rechteckigem Querschnitt, welches in ein tel lerförmiges Deckelteil 8 übergeht. Im Inneren des Befesti gungsorgans 6 sind ein oder mehrere Kanäle zur Aufnahme von elektrischen Leitungen ausgebildet.The base part 2 comprises a fastening member 6 in the form of a hollow profile with a rectangular cross section, which merges into a tel-shaped cover part 8 . Inside the fastening supply member 6 , one or more channels are formed for receiving electrical lines.

Vom Deckelteil 8 erstreckt sich in Richtung der Lampe ein Be festigungsabschnitt 10 in der Form eines kurzen Rohrab schnitts, welcher ein Außengewinde 12 trägt. Auf diesen Befe stigungsabschnitt 10 ist ein in Fig. 2 geschnitten darge stelltes, hohlzylinderförmiges Mantelteil 14 zum radialen Halten der Lampe mittels eines entsprechenden Innengewindes 16 aufschraubbar. Die Länge dieses Mantelteils 14 ist etwas geringer als sein Durchmesser. From the cover part 8 extends in the direction of the lamp Be fastening section 10 in the form of a short Rohrab section, which carries an external thread 12 . On this BEFE stigungsabschnitt 10 is cut in Fig. 2 Darge presented, hollow cylindrical jacket part 14 for radially holding the lamp by means of a corresponding internal thread 16 screwed. The length of this jacket part 14 is slightly less than its diameter.

In der Nähe der zur Lampe hin gerichteten stirnseitigen Öff nung kann das Mantelteil 14 an seiner Innenumfangswand einen Gummiring aufweisen, welcher für eine elastische Anlage des Lampensockels am Mantelteil 14 sorgt und eine gute Abdich tung zwischen dem Mantelteil 14 und der Lampe gewährleistet. Eine derartige Ausbildung ist insbesondere für Leuchten mit einer erhöhten Brandschutzsicherheit geeignet.In the vicinity of the opening facing the lamp opening, the jacket part 14 can have a rubber ring on its inner circumferential wall, which ensures elastic contact of the lamp base on the jacket part 14 and ensures a good sealing device between the jacket part 14 and the lamp. Such training is particularly suitable for lights with increased fire safety.

Vom Deckelteil 8 erstreckt sich radial innerhalb des Befesti gungsabschnitts 10 ein napfförmiges Zentralteil 18 in Rich tung der Lampe, dessen ebener Boden 20 zur Lampe hin gerich tet ist und vom Deckelteil 8 einen bestimmten Abstand auf weist. Aufgrund dieser Ausbildung ist zwischen dem Deckel teil 8 und dem Boden 20 des Zentralteils 18 ein Hohlraum vor handen, in dem in den Fig. 1 und 2 gestrichelt angedeute te Kontaktfedern 22 gehaltert sind. Diese Kontaktfedern 22 sind mit den im Inneren des Befestigungsorgans 6 eingeführ ten elektrischen Leitungen verbunden.From the cover part 8 extends radially within the fastening section 10 a cup-shaped central part 18 in Rich direction of the lamp, the flat bottom 20 is directed towards the lamp and from the cover part 8 has a certain distance. Because of this design, a cavity is present between the cover part 8 and the bottom 20 of the central part 18 , in which the contact springs 22 indicated in dashed lines in FIGS . 1 and 2 are held. These contact springs 22 are connected to the electrical wires introduced in the interior of the fastening member 6 .

Das Zentralteil 18 weist einen geringeren Außendurchmesser als der Innendurchmesser des Befestigungsabschnitts 10 auf, so daß zwischen dem Befestigungsabschnitt 10 und dem Zentral teil 18 eine zur Lampe hin offene Ringnut 24 verläuft, welche radial nach außen durch die innere Umfangswand des Be festigungsabschnitts 10 und radial nach innen durch die äußere Umfangswand des Zentralteils 18 begrenzt ist.The central part 18 has a smaller outside diameter than the inside diameter of the fastening section 10 , so that between the fastening section 10 and the central part 18 an annular groove 24 extends towards the lamp, which extends radially outward through the inner peripheral wall of the fastening section 10 and radially towards is delimited on the inside by the outer peripheral wall of the central part 18 .

Um die Kontaktstifte 4 der Lampe seitlich, d. h. in radialer Richtung in das Basisteil 2 bis zu der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Kontakt-Endstellung in Richtung der Pfeile 30 einführen zu können, weisen der Befestigungsabschnitt 10 und das Zentralteil 18 zwei parallele Durchbrüche 26 bzw. Schlit ze 28 auf, welche symmetrisch zur Längsachse des Basisteils 2 angeordnet sind. Die Länge der Schlitze 28 ist so bemes sen, daß die Lampe genau mittig zum Zentralteil 18 bzw. zum Deckelteil 8 zu liegen kommt, wenn die Kontaktstifte 4 der Lampe bis zum Ende der Schlitze 28 vorgeschoben worden sind.In order to be able to insert the contact pins 4 of the lamp laterally, ie in the radial direction into the base part 2 up to the contact end position shown in FIGS. 1 and 2 in the direction of the arrows 30 , the fastening section 10 and the central part 18 have two parallel openings 26 or Schlit ze 28 , which are arranged symmetrically to the longitudinal axis of the base part 2 . The length of the slots 28 is dimensioned so that the lamp comes to lie exactly in the center of the central part 18 or to the cover part 8 when the contact pins 4 of the lamp have been advanced to the end of the slots 28 .

Beim Vorschieben der Kontaktstifte 4 längs der Schlitze 28 geraten die Kontaktstifte 4 vor Erreichen ihrer Kontakt-End stellung in Anlage mit federnden Schenkeln der Kontaktfedern 22, welche sie beim weiteren Vorschieben radial nach außen drängen, bis sie in ihrer Kontakt-Endstellung in Rastmulden der Kontaktfedern 22 einschnappen. In dieser Kontakt-Endstel lung liegen die Kontaktfedern 22 somit unter einer gewissen Vorspannung an den Kontaktstiften 4 an, wobei aufgrund der in den Kontaktfedern 22 vorgesehenen Rastmulden die Kontakt stifte in ihrer Kontakt-Endstellung gehalten werden.When advancing the contact pins 4 along the slots 28 , the contact pins 4 come into contact with resilient legs of the contact springs 22 before reaching their contact end position, which urge them radially outward during further advancement until they are in their contact end position in recesses in the contact springs Snap in 22 . In this contact end setting, the contact springs 22 are thus under a certain pretension on the contact pins 4 , the contact pins being held in their contact end position due to the recesses provided in the contact springs 22 .

Um jedoch zuverlässig zu verhindern, daß die Kontaktstifte 4 und damit die Lampe ungewollterweise aus ihrer Kontakt-End stellung verschoben werden, sind im Basisteil 2 zwei Querrie gelorgane 32 verschiebbar gehaltert, welche in ihrer Verrie gelungslage derart in der Bewegungsbahn der Kontaktstifte 4 liegen, daß diese nicht mehr aus den Rastmulden der Kontakt federn 22 durch Verschieben längs der Schlitze 28 entfernt werden können. Die Querriegelorgane 32 sind als längliche Schieberelemente ausgebildet, welche senkrecht zu den Schlit zen 28 ausgerichtet und zueinander fluchtend angeordnet sind. Die Halterung der Querriegelorgane 32 erfolgt über Füh rungselemente 34, welche die Querriegelorgane 32 zumindest teilweise umschließen, am Zentralteil 18 befestigt sind und bis zum Befestigungsabschnitt 10 reichen.However, in order to reliably prevent the contact pins 4 and thus the lamp from being inadvertently moved out of their contact end position, two transverse belt gel members 32 are slidably held in the base part 2 , which lie in their locking position in the locking path in the movement path of the contact pins 4 that these can no longer be removed from the recesses of the contact springs 22 by sliding along the slots 28 . The cross bolt members 32 are formed as elongated slide elements which are aligned perpendicular to the zen 28 and are aligned with one another. The mounting of the cross bolt members 32 is carried out via guide elements 34 , which at least partially enclose the cross bolt members 32 , are fastened to the central part 18 and extend to the fastening section 10 .

In der in Fig. 1 gezeigten Entriegelungslage stehen die Querriegelorgane 32 über die Außenwandung des Befestigungs abschnitts 10, d. h. über das Außengewinde 12 nach außen hin vor. Das nach innen gerichtete Ende des Querriegelorgans 32 ist dagegen in dieser Lage vollständig aus dem Bereich der Schlitze 28 zurückgezogen, so daß die Kontaktstifte 4 frei entlang der Schlitze 28 bewegt werden können und die Lampe aus der Fassung entnommen werden kann. Die Überführung der Querriegelorgane 32 von ihrer Verriegelungslage in ihre Ent riegelungslage erfolgt dabei durch die Kontaktstifte 4 selbst, die sowohl beim Entnehmen als auch beim Einführen an Anlaufschrägen 36 der Querriegelorgane 32 zur Anlage kommen, wodurch diese nach außen gedrückt werden.In the unlocking position shown in FIG. 1, the cross-locking members 32 protrude over the outer wall of the fastening section 10 , that is, over the external thread 12 . The inward end of the cross bolt member 32 , however, is completely withdrawn from the area of the slots 28 in this position, so that the contact pins 4 can be moved freely along the slots 28 and the lamp can be removed from the socket. The transfer of the cross locking members 32 from their locking position into their unlocking position is carried out by the contact pins 4 themselves, which come into contact with the removal and insertion of bevels 36 of the cross locking members 32 , whereby these are pressed outwards.

Wann das innere Ende der Querriegelorgane 32 sich außerhalb der Bewegungsbahn der Kontaktstifte 4 befindet, steht das äußere Ende der Querriegelorgane 32 zwangsläufig über den Außenumfang des rohrförmigen Befestigungsabschnitts 10 vor. Die Überführung der Querriegelorgane 32 in ihre Entriege lungslage ist somit nur möglich, wenn das Mantelteil 14 vom Befestigungsabschnitt 10 entfernt ist (Fig. 1).When the inner end of the crossbar members 32 is outside the path of movement of the contact pins 4 , the outer end of the crossbar members 32 inevitably protrudes beyond the outer circumference of the tubular fastening section 10 . The transfer of the cross bolt members 32 in their unlocking position is thus only possible if the jacket part 14 is removed from the fastening section 10 ( Fig. 1).

Bei auf den Befestigungsabschnitt 10 aufgeschraubtem Mantel teil 14 (Fig. 2) liegt das äußere Ende der Querriegelorgane 32 an der inneren Umfangswand des Mantelteils 14 an, wodurch die Überführung der Querriegelorgane 32 in ihre Entriege lungslage blockiert ist und die Querriegelorgane 32 zwangs läufig in ihrer Verriegelungslage gehalten werden. In dieser Verriegelungslage hintergreifen die Querriegelorgane 32 mit ihren Anlaufschrägen 36 die Kontaktstifte 4, so daß deren Be wegungsbahn längs der Schlitze 28 in Entnahmerichtung blockiert ist und die Kontaktstifte 4 sicher in den Rastmul den der Kontaktfedern 22 und damit in ihrer Kontakt-Endstel lung gehalten werden.In the fixing portion 10 screwed cover part 14 (Fig. 2) is located on the outer end of the cross bar members 32 at the inner peripheral wall of the shell portion 14, whereby the transfer of the transverse locking members 32 in their Entriege blocked development position and the transverse locking members 32 forced provisionally in its Locking position are kept. In this locking position, the cross locking members 32 engage with their bevels 36, the contact pins 4 , so that their path of movement along the slots 28 is blocked in the removal direction and the contact pins 4 are held securely in the locking groove of the contact springs 22 and thus in their contact end position ,

Der Bewegungsweg der Querriegelorgane 32 nach innen und nach außen wird durch einen am Querriegelorgan 32 vorgesehenen, nicht dargestellten Anschlag begrenzt, der beim Einfahren des Querriegelorgans 32 an einem feststehenden Schenkel der Kontaktfeder 22 und beim Auseinanderfahren am Befestigungs abschnitt 10 zur Anlage kommt.The path of movement of the cross bolt members 32 inwards and outwards is limited by a stop provided on the cross bolt member 32 , not shown, which, when the cross bolt member 32 is retracted on a fixed leg of the contact spring 22 and when the fastening section 10 moves apart, comes to rest.

Um nach dem Einsetzen der Lampe das Mantelteil 14 auf den Be festigungsabschnitt 10 des Basisteils 2 aufschrauben zu können, werden die Querriegelorgane 32 von ihrer über den Be festigungsabschnitt 10 überstehenden Entriegelungslage von Hand in ihre Verriegelungslage gebracht, in der das äußere Ende des Querriegelorgans 32 im Bereich der äußeren Umfangs wand des Befestigungsabschnitts 10 zu liegen kommt (Fig. 2). Das Aufschrauben des Mantelteils 14 auf den Befestigungs abschnitt 10 ist somit ohne Behinderung durch die Querriegel organe 32 möglich. Die Querriegelorgane 32 können jedoch auch mittels einer Feder in Richtung ihrer Verriegelungslage vorgespannt sein, so daß die Querriegelorgane 32 automatisch nach dem Einsetzen der Lampe wieder in ihre Verriegelungsla ge zurückkehren und das Mantelteil 14 ohne manuelle Betäti gung der Querriegelorgane 32 auf den Befestigungsabschnitt 10 aufgeschraubt werden kann.To after insertion of the lamp, the cover part 14 to be able to screw onto the loading attachment portion 10 of the base part 2, the cross-bar bodies are brought 32 from its via the Be attachment portion 10 projecting unlocking position by hand in its locking position in which the outer end of the cross bar member 32 in the Area of the outer circumferential wall of the fastening portion 10 comes to lie ( Fig. 2). The screwing of the jacket part 14 on the fastening section 10 is thus possible without obstruction by the crossbar members 32 . The cross locking members 32 can, however, also be biased by a spring in the direction of their locking position, so that the cross locking members 32 automatically return after inserting the lamp back into their locking position and the jacket part 14 without manual actuation of the cross locking members 32 are screwed onto the fastening section 10 can.

Außerdem ist es möglich, die äußeren Enden der Querriegelor gane 32 mit mit dem Mantelteil 14 zusammenwirkenden Anlauf schrägen zu versehen, so daß die Querriegelorgane 32 im Zuge des Aufschraubens des Mantelteils 14 durch dieses selbst kon tinuierlich in die Verriegelungslage überführt werden.In addition, it is possible to provide the outer ends of the Querriegelor gane 32 with bevel cooperating with the jacket part 14 , so that the crossbar members 32 in the course of unscrewing the jacket part 14 are continuously transferred by this itself into the locking position.

Claims

1. Socket for lamps with contact pins, consisting of a base part having fastening elements, in which slots are provided for the lateral insertion of the contact pins and contact springs assigned to the contact pins, and of a jacket part that can be fastened on the end face to the base part, characterized in that in the base part ( 2 ) cross-locking elements ( 32 ) between an outside of the movement path of the contact pins ( 4 ) Liche unlocking position and a block the movement path of the contact pins ( 4 ) at least in the removal direction, the locking position is movably supported and by the casing part ( 14 ) attached to the base part ( 2 ) in its locking position are blocked.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the base part ( 2 ) has a tubular fastening section ( 10 ) on which the jacket part ( 14 ) can be screwed on.

3. Socket according to claim 2, characterized in that in the fastening section ( 10 ) of the base part ( 2 ) radial openings for the passage of the cross bolt members ( 32 ) are seen before.

4. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that in the base part ( 2 ) two transverse locking members ( 32 ) are provided which in their locking position by the inner circumferential wall of the fastening portion ( 10 ) arranged jacket part ( 14 ) within the outer circumference of the Fastening section ( 10 ) held and with the jacket part ( 14 ) removed by inserting and removing the contact pins ( 4 ) into their unlocking position, in which they protrude beyond the outer circumference of the fastening section ( 10 ).

5. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) in the base part ( 2 ) perpendicular to the longitudinal axis of the slots ( 28 ) are displaceable and aligned with each other.

6. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) have at their contact pins ( 4 ) facing end bevels ( 36 ) on which the contact pin ( 4 ) during lateral insertion and removal into or out of Slot ( 28 ) comes to rest, so that the cross bolt member ( 32 ) is moved into its unlocked position in the course of further insertion or removal.

7. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) at their end facing the jacket part ( 14 ) have a run-on slope on which the jacket part ( 14 ) when screwing onto the fastening section ( 10 ) of the base part ( 2 ) comes into contact, so that the transverse locking members ( 32 ) are moved into their locking position in the course of further screwing on the casing part ( 14 ).

8. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) are biased by spring force in the direction of the locking position or unlocking position.

9. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) are mounted in guide elements ( 34 ) which are fastened to the base part ( 2 ) radially outside the contact springs ( 22 ) and have a U-shaped or hollow profile cross section to have.

10. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the cross locking members ( 32 ) have stops which move the movement of the cross locking members ( 32 ) inwards by contact with the contact springs ( 22 ) and outwards by contact with the fastening section ( 10 ). limit.

11. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) rest in their locking position on the contact pins ( 4 ) of the lamp.

12. Socket according to claim 11, characterized in that the transverse locking members ( 32 ) bear in their locking position while exerting a pressure force acting in the direction of insertion of the contact pins ( 4 ) on the contact pins ( 4 ) of the lamp.