DE3939717A1

DE3939717A1 - Electrical switch - has sealing ring assembly fitted to spindle of actuator to seal housing

Info

Publication number: DE3939717A1
Application number: DE19893939717
Authority: DE
Inventors: Walther Groth
Original assignee: Elektra Tailfingen
Current assignee: Elektra Tailfingen
Priority date: 1989-12-01
Filing date: 1989-12-01
Publication date: 1991-06-06

Abstract

The electrical switch (1) has a projecting spindle (2) that is rotated through an arc to change the switch state from on to off. The spindle passes through a front plate (3) that has a centre opening that receives a sealing assembly. The assembly has a main disc (4) with an outer section (9) forming a groove that locates against a projection (5) on the housing. A sealing ring of elastic material (12) has slots to fit over projecting claws (14) to latch the ring to position and to provide a face seal (18). Internally the seal is shaped (15) to engage with a slot in the spindle (16). ADVANTAGE - Seals housing against entry of moisture and dirt.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter mit ei ner Frontplatte und mit einer darin durch ein Drehlager drehbar und axial unverschieblich gelagerten Schaltwelle mit Vieleckprofil.The invention relates to an electrical switch with egg ner front panel and with one in it by a pivot bearing rotatable and axially immovable shift shaft with Polygonal profile.

Bekannte Schalter dieser Art haben den Nachteil, daß sie im Bereich des an der Frontplatte ausgebildeten Drehlagers nicht ausreichend dicht sind, so daß Staub und Feuchtigkeit hinter die Frontplatte gelangen kann.Known switches of this type have the disadvantage that they in the area of the swivel bearing formed on the front panel are not sufficiently tight, so that dust and moisture can get behind the front panel.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Schalter so zu verbessern, daß er im Bereich seines Drehlagers an der Frontplatte vollkommen abgedichtet ist.It is an object of the invention to provide a generic switch to improve so that in the area of his pivot bearing on the Front panel is completely sealed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Merkmale ge löst:The object is achieved by the following features solves:

a) The selector shaft has a radial cut;
b) on the selector shaft by one of its polygons fil corresponding center opening a retaining washer sealed pushed on in the radial one cut is snapped in and with an elastic Edge resiliently on one side of the front panel lies;
c) on the selector shaft is through a polygon Corresponding central opening on the other on the side of the front plate seals pushed on with a sealing surface rests on a sealing edge of the front panel and is locked with the retaining washer so that elastic edge the sealing surface of the sealing washer presses against the sealing edge of the front panel.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungs form der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen:The following description of a preferred embodiment form of the invention is used in connection with the attached Drawing of the further explanation. Show it:

Fig. 1 eine Schnittansicht eines elektrischen Schalters mit Frontplatte und Schaltwelle; Figure 1 is a sectional view of an electrical switch with a front plate and switching shaft.

Fig. 2 eine Draufsicht der Frontplatte aus Fig. 1; Fig. 2 is a top view of the front panel of Fig. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht einer Dichtscheibe; Fig. 3 is a plan view of a gasket;

Fig. 4 eine Schnittansicht der Dichtscheibe ent lang der Linie 4-4 in Fig. 3; Fig. 4 is a sectional view of the sealing washer ent along the line 4-4 in Fig. 3;

Fig. 5 eine Draufsicht einer Haltescheibe und Fig. 5 is a plan view of a holding washer and

Fig. 6 eine Schnittansicht der Haltescheibe ent lang der Linie 6-6 in Fig. 6. Fig. 6 is a sectional view of the retaining disc ent long line 6-6 in FIG. 6.

Die Fig. 1 zeigt andeutungsweise das Schaltwerk 1 eines elektrischen Schalters, von dem eine im Schaltwerk 1 drehbar gelagerte Schaltwelle 2 absteht. Durch Verdrehen der Schal terwelle 2 in der einen oder anderen Richtung können im Schaltwerk 1 des Schalters Kontakte in an sich bekannter Wei se geschlossen oder geöffnet werden.Dem Schaltwerk 1 ist eine Frontplatte 3 zugeordnet, durch welche die Schaltwelle 2 ebenfalls hindurch verläuft. Auf der dem Schaltwerk 1 ent gegengesetzten Seite der Frontplatte 3 kann auf die Schalt welle 2 ein üblicher Schaltgriff (nicht dargestellt) auf geschoben werden, über den die Welle 2 verdreht werden kann. Um die durch die ortsfeste Frontplatte 3 drehbar hindurch verlaufende Schaltwelle 2 im Bereich dieser Platte gegen den Durchtritt von Feuchtigkeit und Schmutz abzudichten werden folgende Maßnahmen vorgeschlagen: Auf der einen (in Fig. 1 linken) Seite der Frontplatte 3 ist auf die Schalt welle 2 abgedichtet eine Dichtscheibe 4 aufgeschoben, deren Aufbau im einzelnen aus Fig. 3 und 4 ersichtlich ist. Die Dichtscheibe 4 liegt mit ihrer der Frontplatte 3 zugekehr ten Innenscheibe an einem vorstehenden Dichtrand 5 der Front platte 3 auf, der, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, zwei kreisrunde Dichtlippen 6 und 7 umfaßt. An ihrem Außenrand ist die Dichtscheibe 4 von einem Ringbund 8 der Frontplatte überragt. Ein umgebördelter Rand 9 der Dicht scheibe 4 legt sich über den Dichtrand 5. Fig. 1 shows suggestively the switching mechanism 1 of an electric switch, of which a rotatably mounted in switch 1 switching shaft 2 protrudes. By turning the switch shaft 2 in one direction or the other, contacts can be closed or opened in the switch mechanism 1 of the switch in a manner known per se. The switch mechanism 1 is assigned a front plate 3 through which the switch shaft 2 also extends. On the rear derailleur 1 ent side of the front panel 3 can be pushed onto the switching shaft 2, a conventional shift handle (not shown) on the shaft 2 can be rotated. In order to seal the through the stationary front plate 3 rotatable shaft 2 in the area of this plate against the passage of moisture and dirt, the following measures are proposed: On one (in Fig. 1 left) side of the front plate 3 is sealed to the switching shaft 2 pushed on a sealing washer 4 , the structure of which can be seen in detail in FIGS. 3 and 4. The sealing washer 4 lies with its face plate 3 facing inner pane on a protruding sealing edge 5 of the front plate 3 , which, as can be seen in particular from FIG. 2, comprises two circular sealing lips 6 and 7 . On its outer edge, the sealing washer 4 is surmounted by an annular collar 8 on the front plate. A flanged edge 9 of the sealing washer 4 lies over the sealing edge 5 .

Von der Dichtscheibe 4 stehen zum Schaltwerk 1 hin gerich tet und durch die vom Dichtrand 5 der Lochplatte 1 umschloss ene Öffnung hindurch vier Rastelemente 11 ab, die ihrerseits mit Rastnasen 12 versehen sind. Die Form und Anordnung der Rastelemente 11 ist am besten aus Fig. 3 und 4 ersichtlich.From the sealing washer 4 stand towards the rear derailleur 1 and through the sealing edge 5 of the perforated plate 1 ene opening through four locking elements 11 , which in turn are provided with locking lugs 12 . The shape and arrangement of the locking elements 11 can best be seen from FIGS . 3 and 4.

Die Dichtscheibe 4 hat, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, eine Mittelöffnung 13, die genau dem Profil der Schaltwelle 2 ent spricht. Wie dargestellt, handelt es sich um ein Vieleckpro fil. Die Mittelöffnung 13 der Dichtscheibe 4 ist so bemessen, daß die Dichtscheibe 4, die vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise Polyamid besteht, abgedichtet auf die Schalt welle 2 aufgeschoben werden kann.The sealing washer 4 , as can be seen from Fig. 3, has a central opening 13 which speaks exactly the profile of the selector shaft 2 ent. As shown, it is a polygon profile. The central opening 13 of the sealing washer 4 is dimensioned such that the sealing washer 4 , which is preferably made of plastic, for example polyamide, can be pushed onto the switching shaft 2 in a sealed manner.

Auf der der Dichtscheibe 4 gegenüberliegenden Seite der Frontplatte 3 ist auf die Schaltwelle 2 eine Haltescheibe 14 aufgeschoben, deren Form im einzelnen aus Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. Von der Haltescheibe stehen zur Dichtschei be 4 hin vier Rastschenkel 15 ab, die an ihren freien Enden mit Rastnasen 16 ausgestattet sind. Die Haltescheibe 14 ist aus elastischem Kunststoff, beispielsweise Polyamid gefer tigt. Die Rastnasen 16 greifen im zusammengebauten Zustand der Anordnung in einen rings um die Schaltwelle 2 herum ver laufenden, radialen Einschnitt 17 (Fig. 1) ein, so daß die Haltescheibe 14 hierdurch axial an der Schaltwelle 2 fest gestellt ist.On the side of the front plate 3 opposite the sealing disk 4 , a holding disk 14 is pushed onto the selector shaft 2 , the shape of which is shown in detail in FIGS. 5 and 6. From the retaining washer to the sealing washer 4 out four locking legs 15 , which are equipped at their free ends with locking lugs 16 . The holding disc 14 is made of elastic plastic, for example polyamide. The locking lugs 16 engage in the assembled state of the arrangement in a ver around the control shaft 2 running, radial incision 17 ( Fig. 1), so that the retaining washer 14 is thereby axially fixed to the control shaft 2 .

Die Haltescheibe 14 weist weiterhin einen ringsumlaufenden, schräg zu einer Seite hin abstehenden, elastischen Rand 18 auf, mit dem sie federnd an der glatten Rückseite der Front platte 3 anliegt.The holding disc 14 also has a circumferential, obliquely projecting to one side, elastic edge 18 with which it rests resiliently on the smooth back of the front plate 3 .

Die Rastelemente 11 der Dichtscheibe 4 hintergreifen mit ihren Rastnasen Aussparungen 19 (Fig. 5) an der Halteschei be 14, so daß beim Zusammenschieben von Dichtscheibe und Haltescheibe diese beiden Teile in der aus Fig. 1 ersicht lichen Weise miteinander verrastet sind. Der elastische Rand 18 der Haltescheibe, der an der Rückseite der Frontplatte 3 anliegt, zieht dabei die Dichtscheibe 4 in Fig. 1 nach rechts, so daß deren Innenseite fest und abgedichtet gegen den Dichtrand 5 gepreßt wird. Da weiterhin die beiden mit einander verrasteten Scheiben 4 und 14 an der Vorder- und Rückseite der Frontplatte 3 drehbar sind, ist auf diese Weise eine Drehlagerung der Schaltwelle 2 an der Frontplatte 3 vermittelt, welche gleichzeitig eine vollkommene Abdichtung dieser Welle zur Rückseite der Frontplatte 3 hin darstellt.The locking elements 11 of the sealing washer 4 engage with their locking lugs recesses 19 ( FIG. 5) on the retaining slide 14 so that when the sealing washer and retaining washer are pushed together, these two parts are locked together in the manner shown in FIG. 1. The elastic edge 18 of the retaining washer, which rests against the back of the front plate 3 , pulls the sealing washer 4 in FIG. 1 to the right, so that the inside thereof is pressed firmly and sealed against the sealing edge 5 . Since the two interlocked disks 4 and 14 on the front and rear of the front plate 3 can also be rotated, a rotary bearing of the selector shaft 2 on the front plate 3 is provided in this way, which at the same time provides a perfect seal of this shaft to the rear of the front plate 3 represents.

Wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, stehen von der Dichtschei be 4 weiterhin zur Haltescheibe 14 hingerichtete Verriegel ungsglieder 19 ab. Diese legen sich beim Zusammenschieben von Dichtscheibe 4 und Haltescheibe 14 von außen gegen die Rastschenkel 15 an und drücken deren Rastnasen 16 unverrück bar in den Einschnitt 17 der Schaltwelle 2 ein, so daß die gesamte, aus Frontplatte 3, Dichtscheibe 4 und Haltescheibe 14 bestehende Anordnung fest und dicht auf der Schaltwelle 2 verriegelt ist.As can be seen from FIGS. 3 and 4, from the sealing washer 4 , locking members 19 executed for the retaining disk 14 continue to be executed. These put together when pushing the sealing washer 4 and the holding washer 14 from the outside against the locking leg 15 and press their locking tabs 16 into the indentation 17 of the selector shaft 2 so that the entire arrangement consisting of the front plate 3 , the sealing washer 4 and the holding washer 14 is firmly and tightly locked on the control shaft 2 .

Die Verrastung der Haltescheibe 14 mit der Schaltwelle 2 an deren radialem Einschnitt 17 ist nicht unbedingt erforderlich. In manchen Anwendungsfällen muß die Schaltwelle 2 in der Halte- und Dichtscheibe 14 bzw. 4, die ihrerseits an der Frontplatte 3 miteinander verrastet sind, frei verschieblich sein.The locking of the holding disc 14 with the selector shaft 2 at its radial incision 17 is not absolutely necessary. In some applications, the control shaft 2 must be freely displaceable in the holding and sealing disk 14 or 4 , which in turn are locked together on the front plate 3 .

Claims

1.Electric switch with a front plate and with a switching shaft with a polygonal profile rotatably and axially immovably mounted therein by a pivot bearing, characterized by the following features:

a) on the selector shaft ( 2 ) is a holding disc ( 14 ) pushed on, which resiliently rests with an elastic edge ( 18 ) on the egg nen side of the front panel ( 3 );
b) on the selector shaft ( 2 ) through a polygonal profile corresponding center opening ( 13 ) on the other side of the front plate ( 3 ) a sealing washer ( 4 ) is pushed off, which has a sealing surface on a sealing edge ( 5 ) of the front plate ( 3 ) abuts and can be locked with the retaining disc ( 14 ) so that its elastic edge ( 18 ) presses the sealing surface of the sealing disc ( 4 ) with pressure against the sealing edge ( 5 ) of the front plate ( 3 ).

2. Switch according to claim 1, characterized in that the control shaft ( 2 ) has a radial incision ( 17 ), and the retaining washer ( 14 ) can be snapped into this incision.

3. Switch according to claim 1, characterized in that from the sealing washer ( 4 ) axially to the holding disc ( 14 ) hinge directed locking elements ( 11 ) protrude, which can be locked by locking lugs ( 12 ) with corresponding recesses ( 19 ) of the holding disc ( 14 ) .

4. Switch according to claim 2, characterized in that from the holding disc ( 14 ) cantilever axially to the sealing disc ( 4 ) executed with the radial incision ( 17 ) of the control shaft ( 2 ) latching locking legs ( 15 ) protrude, and that from the sealing washer ( 4 ) locking members ( 19 ) protrude axially towards the holding disc ( 14 ), which lock the locking legs ( 15 ) in their locked position.