DE3939715A1

DE3939715A1 - Electrical switch assembly - has coupling to connect misaligned actuator and switch spindles

Info

Publication number: DE3939715A1
Application number: DE19893939715
Authority: DE
Inventors: Otto Groth
Original assignee: Elektra Tailfingen
Current assignee: Elektra Tailfingen
Priority date: 1989-12-01
Filing date: 1989-12-01
Publication date: 1991-06-06

Abstract

The electrical switch assembly has a coupling unit to connect the spindle (2) of the switch to an actuator spindle (3), that may not be in precise alignment. Each spindle engages with a coupling section (5,6) that expand into discs (7,8) separated by a central disc (9). The one coupling section (7) has radial slots to receive the heads (11) of a pair of screws (13,14). The two coupling sections and the centre plate can be adjusted to allow spindle engagement to occur and the screws lock the assembly together. ADVANTAGE - Allows coupling of misaligned spindles.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter mit einem Schaltergehäuse, mit einer darin drehbar gelagerten Schaltwelle, mit einem Schaltgriff, von dem ein Wellenstummel absteht, und mit einer Kupplung zur lösbaren Verbindung der Schaltwelle mit dem Wellenstummel des Schaltgriffs, wobei das Schaltergehäuse an der Rückwand einer Verkleidung oder dergleichen und der Schaltgriff mit seinem Wellenstummel drehbar an einer relativ zur Rückwand beweglichen Vorderwand befestigt ist.The invention relates to an electrical switch with a Switch housing, with a switching shaft rotatably mounted in it, with a control handle from which a shaft end protrudes, and with a clutch for detachable connection of the selector shaft with the shaft end of the control handle, the switch housing on the rear wall of a panel or the like and the Shift handle with its stub shaft rotatable on a relative is attached to the rear wall movable front wall.

Elektrische Schalter dieser Art werden gewöhnlich in Schalt schränken mit einer schwenkbar gelagerten Tür eingebaut, wobei das Schaltergehäuse an einer Rückwand und der drehbare Schalt griff an der Tür des Schaltschranks angeordnet werden. Dabei muß nach dem Anbringen des Schaltergehäuses mit seiner Schalt welle an der Rückseite des Schrankes der Schaltgriff mit sei nem Wellenstummel derart präzise an der Tür angebracht werden, daß bei geschlossener Tür der Wellenstummel genau mit der Schaltwelle ausgerichtet ist und der Wellenstummel beim Schlie ßen der Tür ordnungsgemäß in die fest mit der Schaltwelle ver bundene Kupplung eindringen kann. Es wurde gefunden, daß selbst bei großer Sorgfalt eine derart genaue Ausrichtung des Schaltgriffes mit Bezug auf die Schaltwelle nur schwer zu realisieren ist und somit häufig eine umständliche und unerwünschte Nachjustierung erforderlich wird, so daß der Wellenstummel mit der Schaltwelle ordnungsgemäß kuppelbar ist.Electrical switches of this type are usually used in switching wardrobes with a hinged door built in the switch housing on a rear wall and the rotatable switch Handle can be arranged on the door of the control cabinet. Here after attaching the switch housing with its switch wave on the back of the cabinet with the control handle nem stub are so precisely attached to the door that with the door closed, the stub of the shaft is exactly the Shift shaft is aligned and the shaft stub when closing the door properly into the fixed shaft bound clutch can penetrate. It was found that such precise alignment even with great care the shift handle with respect to the shift shaft is difficult is to be realized and thus often a cumbersome one and undesired readjustment is required, so that the Stub shaft can be properly coupled to the selector shaft.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Schalter so zu verbessern, daß auch bei einer Mißausrichtung von Schalt welle und Wellenstummel diese beiden Teile durch die dazwischen vorgesehene Kupplung ordnungsgemäß verbunden werden können.It is an object of the invention to provide a generic switch to improve so that even with a misalignment of switching wave and stub these two parts through the one in between provided coupling can be properly connected.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kupp lung drei flächig aneinander anliegende, ebene Scheiben umfaßt, nämlich eine erste, dem Schaltergehäuse zugekehrte Scheibe mit einer die Schaltwelle aufnehmenden, ersten Kupplungsbuchse, eine zweite, dem Schaltgriff zugekehrte Scheibe mit einer den Wellenstummel aufnehmenden zweiten Kupplungsbuchse und eine dritte zwischen der ersten und zweiten Scheibe liegende Mittel scheibe, daß die erste Scheibe auf der Mittelscheibe durch eine erste Gleitführung in einer ersten Koordinatenrichtung gleit verschieblich ist, und daß die zweite Scheibe auf der Mittel scheibe durch eine zweite Gleitführung in einer zweiten, von der ersten verschiedenen Koordinatenrichtung gleitverschieblich ist.The object is achieved in that the dome comprises three flat disks that lie flat against one another, namely a first disc facing the switch housing a first clutch bushing receiving the selector shaft, a second, the shift handle facing disc with a Shaft end receiving second coupling bush and one third means lying between the first and second disk disc that the first disc on the center disc by a first sliding guide slides in a first coordinate direction is movable, and that the second disc on the middle disc through a second sliding guide in a second, from the first different coordinate direction slidably is.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen:The following description of a preferred embodiment the invention serves in conjunction with the accompanying drawing the further explanation. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die einem Schalt griff zugewandte Seite einer Kupplung; Figure 1 is a plan view of the handle side facing a clutch.

Fig. 2 eine Schnittansicht der Kupplung ent lang der Linie 2-2 in Fig. 1 mit Schaltwelle und Wellenstummel; Fig. 2 is a sectional view of the coupling ent along the line 2-2 in Figure 1 with shift shaft and stub shaft.

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung der Pfeile 3-3 in Fig. 2 und Fig. 3 is a view in the direction of arrows 3-3 in Fig. 2 and

Fig. 4 eine Ansicht in Richtung der Pfeile 4-4 in Fig. 2. Fig. 4 is a view in the direction of arrows 4-4 in Fig. 2.

Die Fig. 2 zeigt andeutungsweise ein Schaltergehäuse 1 eines an sich bekannten elektrischen Schalters mit einer abstehenden, im Gehäuse 1 drehbar gelagerten Schaltwelle 2, bei deren Ver drehung in der einen oder anderen Richtung in herkömmlicher Weise Kontakte im Schaltergehäuse 1 geschlossen oder geöffnet werden. Das Schaltergehäuse 1 ist fest an der Rückwand einer Verkleidung, beispielsweise eines Schaltschranks, montiert. Ein Wellenstummel 3, der an einer zu der das Schaltergehäuse 1 tra genden Wand beweglichen Vorderwand, beispielsweise an einer Schaltschranktür, drehbar gelagert und mit einem (nicht darge stellten) üblichen Schaltgriff versehen ist, wird durch eine Kupplung 4 mit der Schaltwelle 2 drehschlüssig verbunden, so daß die Schaltwelle 2 von dem mit dem Wellenstummel 3 verbun denen Handgriff verdreht werden kann. Dabei sitzt die Schalt welle 2 drehfest in einer ersten, dem Schaltergehäuse 1 zuge kehrten Kupplungsbuchse 5, und der Wellenstummel 3 dringt in eine zweite, dem Schaltgriff zugekehrte Kupplungsbuchse 6 ein. Wie in Fig. 2 dargestellt, fluchtet der Wellenstummel 3 nicht genau mit der Schaltwelle 2, so daß normalerweise eine ordnungs gemäße Kupplung über die beiden Kupplungsbuchsen 5 und 6 unmög lich ist.The Fig. 2 suggestively shows a switch housing 1 of a per se known electrical switch with a projecting, rotatably mounted in the housing 1 selector shaft 2, in which Ver direction of rotation in one or the other in a conventional manner contacts in the switch housing 1 is closed or opened. The switch housing 1 is fixedly mounted on the rear wall of a panel, for example a control cabinet. A shaft stub 3 , which is rotatably mounted on a front wall movable to the wall carrying the switch housing 1 , for example on a control cabinet door, and is provided with a (not shown) conventional control handle, is rotatably connected to the control shaft 2 by a coupling 4 , so that the control shaft 2 of the verbun with the shaft end 3 which handle can be rotated. The shift shaft 2 is rotatably seated in a first, the switch housing 1 facing clutch socket 5 , and the shaft end 3 penetrates into a second, the shift handle facing clutch socket 6 . As shown in Fig. 2, the stub shaft 3 is not exactly aligned with the selector shaft 2 , so that normally a proper coupling via the two coupling bushes 5 and 6 is impossible.

Um diesem Mangel abzuhelfen, besteht die Kupplung 4 aus drei flächig aneinander anliegenden, ebenen Scheiben, nämlich aus einer ersten, dem Schaltergehäuse 1 zugekehrten Scheibe 7, von welcher die erste Kupplungsbuchse 5 absteht, aus einer zweiten, dem Wellenstummel 3 zugekehrten Scheibe 8, von welcher die zweite Kupplungsbuchse 6 absteht, und aus einer dritten, zwischen den ersten und zweiten Scheiben 7, 8 gelegenen Mittelscheibe 9. Alle drei Scheiben 7, 8, 9 sind bei der dargestellten Ausführungs form kreisförmig ausgebildet.In order to remedy this deficiency, the clutch 4 consists of three flat, flat disks lying against one another, namely a first disk 7 facing the switch housing 1 , from which the first clutch bushing 5 projects, a second disk 8 facing the stub shaft 3 which protrudes the second coupling bush 6 , and from a third center disc 9 located between the first and second discs 7 , 8 . All three discs 7 , 8 , 9 are circular in the embodiment shown.

In die Mittelscheibe 9 sind auf der Linie eines Durchmessers zwei Schrauben 11, 12 eingedreht, die so weit über die Mittel scheibe 9 vorstehen, daß ihre Enden die zweite Scheibe 8 gerade nicht mehr berühren. Wie dargestellt, weisen die Schrauben 11, 12 zwischen ihren Schraubenschäften und ihren Köpfen jeweils einen Bund 13 bzw. 14 auf, die von Längsschlitzen 15 bzw. 16 der ersten Scheibe 7 derart umschlossen werden, daß die erste Scheibe 7 auf der Mittelscheibe 9 in einer ersten Koordinaten richtung, nämlich entlang eines Durchmessers der Scheibe 7 parallel zur Achse der Schlitze 15, 16 verschieblich ist. Die Köpfe der Schrauben 11, 12 überragen dabei die Schlitze 15, 16 seitlich und sichern so gleichzeitig den Zusammenhalt der ersten Scheibe 7 mit der Mittelscheibe 9. Die über die Mittelscheibe 9 vorspringenden Enden der Schrauben 11, 12 dringen in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise in Schleifen entsprechend gestal teter Blattfedern 17, 18 ein, die an der Rückseite der zweiten Scheibe 8 in dort vorgesehene Rippen und Vertiefungen fest ein gehängt sind. Durch die Blattfedern 17, 18 und die in sie ein greifenden Schäfte der Schrauben 11, 12 wird die erste Scheibe 7 an der Mittelscheibe 9 zentriert, sie kann jedoch relativ zur Mittelscheibe in Achsrichtung der Längsschlitze 15, 16 gegen die Vorspannkraft der Blattfedern 17, 18 verschoben wer den. Die Blattfedern 17, 18 können auch durch andere Federn, z. B. Schraubenfedern ersetzt werden. Statt der Schrauben 11, 12 können Nieten oder Stifte verwendet werden.In the central disc 9 having a diameter on the line are two screws 11, 12 screwed, protrude 9 that their ends 8 just do not touch the second disk, the more so far on the disc means. As shown, the screws 11 , 12 between their screw shanks and their heads each have a collar 13 and 14 , which are surrounded by longitudinal slots 15 and 16 of the first disc 7 such that the first disc 7 on the central disc 9 in one first coordinate direction, namely along a diameter of the disc 7 parallel to the axis of the slots 15 , 16 is displaceable. The heads of the screws 11 , 12 protrude laterally beyond the slots 15 , 16 and thus simultaneously secure the cohesion of the first disk 7 with the central disk 9 . The projecting over the center disk 9 ends of the screws 11 , 12 penetrate in the manner shown in FIG. 3 in loops correspondingly designed leaf springs 17 , 18 , which are firmly attached to the rear of the second disk 8 in ribs and depressions provided there . The first washer 7 is centered on the central washer 9 by the leaf springs 17 , 18 and the shafts of the screws 11 , 12 engaging in them, but it can be relative to the central washer in the axial direction of the longitudinal slots 15 , 16 against the biasing force of the leaf springs 17 , 18 who moved. The leaf springs 17 , 18 can also by other springs, for. B. coil springs to be replaced. Instead of the screws 11 , 12 rivets or pins can be used.

Die zweite Scheibe 8 ist in gleicher Weise wie die Scheibe 7 mit der Mittelscheibe gleitverschieblich verbunden, wobei je doch die Verschiebung in einer von der ersten Scheibe zuge ordneten Koordinatenrichtung verschoben ist. Bei der darge stellten Ausführungsform verlaufen diese beiden Koordinaten richtungen zueinander senkrecht. Der Gleitführung der zweiten Scheibe 8 an der Mittelscheibe 9 dienen zwei Schrauben 21, 22 (Fig. 1), die den Schrauben 11, 12 der ersten Scheibe 7 ent sprechen. Die Köpfe dieser Schrauben 21, 22 überragen wiederum Längsschlitze 25, 26 in der zweiten Scheibe 8, wobei die Längs schlitze 25, 26 wiederum Ringbunde 23, 24 der Schrauben 21, 22 umschließen (Fig. 3). Wie die Fig. 4 zeigt, dringen die Schaft enden der Schrauben 21, 22 wiederum in Blattfedern 27, 28 ein, die den Federn 17, 18 entsprechen und an der Rückseite der Scheibe 7 eingeklippst sind. Damit ist auch die zweite Scheibe 8 durch die Blattfedern 27, 28 an der Mittelscheibe 9 in deren Mittellage vorgespannt und kann über die Längsschlitze 25, 26 in der zweiten Koordinatenrichtung verschoben werden.The second disc 8 is slidably connected to the center disc in the same way as the disc 7 , but the displacement is shifted in a coordinate direction assigned by the first disc. In the illustrated embodiment, these two coordinate directions are perpendicular to each other. The sliding guide of the second disc 8 on the center disc 9 serve two screws 21 , 22 ( Fig. 1), the screws 11 , 12 of the first disc 7 speak ent. In turn, the heads of the screws 21, 22 extend beyond the longitudinal slots 25, 26 in the second disc 8, wherein the longitudinal slots 25, 26 in turn, annular collars 23, 24 of the screws 21, 22 surround (Fig. 3). As shown in FIG. 4, the shaft ends of the screws 21 , 22 in turn penetrate into leaf springs 27 , 28 , which correspond to the springs 17 , 18 and are clipped onto the rear of the disk 7 . The second disc 8 is thus also preloaded by the leaf springs 27 , 28 on the central disc 9 in its central position and can be displaced in the second coordinate direction via the longitudinal slots 25 , 26 .

Somit erlauben die Längsschlitze 15, 16 und 25, 26 eine univer selle Relativverschiebung der Scheiben 7 und 8 auf der Mittel scheibe, in der durch die erwähnten Koordinatenrichtungen bestimmten Ebene senkrecht zu den Achsen der Schaltwelle 2 und des Wellenstummels 3. Daher kann dann, wenn die Kupplung 4 durch die erste Kupplungsbuchse 5 drehfest auf der Schaltwelle 2 sitzt und dort beispielsweise mit einer Stellschraube gesi chert ist, die zweite Kupplungsbuchse 6 jederzeit so in jener Koordinatenebene verschoben werden, daß der Wellenstummel 3 bequem in die Kupplungsbuchse 6 drehschlüssig eingeführt werden kann.Thus, the longitudinal slots 15 , 16 and 25 , 26 allow a universal displacement of the disks 7 and 8 on the center disk, in the plane determined by the coordinate directions mentioned, perpendicular to the axes of the selector shaft 2 and the shaft end 3 . Therefore, when the clutch 4 rotatably through the first coupling bush 5 is seated on the control shaft 2 and is, for example, chert there gesi with a set screw, the second coupling bush 6 are each time shifted at that coordinate plane that the stub shaft 3 easily in the clutch sleeve 6 can be rotatably inserted.

Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, sind die freien Enden der zweiten Kupplungsbuchse 6 und des Wellenstummels 3 zueinander komplementär konisch ausgebildet, so daß sich bei einer Mißaus richtung zwischen Schaltwelle 2 und Wellenstummel 3 die Kupp lungsbuchse 6 beim Eindringen des Wellenstummels 3 automatisch koaxial zu diesem ausrichtet, wobei sich die beiden Scheiben 7, 8 in den erwähnten Koordinatenrichtungen auf der Mittelscheibe 9 entsprechend verschieben. As shown in Fig. 1 and 2 shows, the free ends of the second coupling sleeve 6 and the stub shaft 3 are mutually complementary conical, so that the stub shaft 3 direction at a Mißaus between selector shaft 2 and stub shaft 3 lung socket the Kupp during penetration 6 automatically coaxially aligns with this, the two disks 7 , 8 shifting accordingly in the coordinate directions mentioned on the center disk 9 .

Die nach zwei verschiedenen Koordinatenrichtungen hin verschieb lichen Scheiben 7, 8 und die mit ihnen verbundenen Kupplungs buchsen 5, 6 vermitteln auch eine einwandfreie Übertragung einer Drehbewegung des Wellenstummels 3 mittels des mit ihm verbundenen Handgriffes auf die Schaltwelle 2.The shiftable to two different coordinate directions Liche washers 7 , 8 and the coupling bushes 5 , 6 connected to them also convey a perfect transmission of a rotary movement of the shaft end 3 by means of the handle connected to it on the selector shaft 2nd

Claims

1. Electrical switch with a switch housing, with a rotatably mounted control shaft, with a control handle from which a shaft end protrudes, and with a coupling for releasably connecting the control shaft with the shaft end of the control handle, the switch housing on the rear wall of a panel or The like and the switch handle with its shaft end is rotatably fastened to a front wall which is movable relative to the rear wall, characterized in that the coupling ( 4 ) comprises three flat disks which lie flat against one another, namely a first disk facing the switch housing ( 1 ) ( 7 ) with a shift shaft ( 2 ) receiving the first coupling bush ( 5 ), a second, the shaft end ( 3 ) of the control handle facing disc ( 8 ) with a shaft end receiving, two th coupling bush ( 6 ) and a third, between the first and second disc center disc ( 9 ) that the first disc ( 7 ) on de r central disc (9) by a first sliding guide (15, 16) in a first coordinate direction slidably, and in that the second disc (8) on the central disc (9) by a second Gleitfüh tion (25, 26) in a second, different from the first which coordinate direction is slidable.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the first and the second disc ( 7 , 8 ) are biased by springs ( 17 , 18 ; 27 , 28 ) in their central positions on the third disc ( 9 ).

3. Switch according to claim 1, characterized in that to form the first and second sliding guide, the first and the second disc ( 7 , 8 ) by screws ( 11 , 12 ; 21 , 22 ) are held on the central disc ( 9 ), and penetrate the screws ( 11 , 12 ; 21 , 22 ) longitudinal slots ( 15 , 16 ; 25 , 26 ) on the first and second disks ( 7 , 8 ), which run parallel to the first and second coordinate directions.

4. Switch according to claim 1, characterized in that the second coupling bush ( 6 ) and the stub shaft ( 3 ) are conically formed at their opposite ends.