DE3939159C1 - Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generator - Google Patents
Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generatorInfo
- Publication number
- DE3939159C1 DE3939159C1 DE19893939159 DE3939159A DE3939159C1 DE 3939159 C1 DE3939159 C1 DE 3939159C1 DE 19893939159 DE19893939159 DE 19893939159 DE 3939159 A DE3939159 A DE 3939159A DE 3939159 C1 DE3939159 C1 DE 3939159C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotary knob
- rotary
- input device
- display
- sewing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B19/00—Programme-controlled sewing machines
- D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
- D05B19/04—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by memory aspects
- D05B19/10—Arrangements for selecting combinations of stitch or pattern data from memory ; Handling data in order to control stitch format, e.g. size, direction, mirror image
- D05B19/105—Physical layout of switches or displays; Switches co-operating with the display
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/10—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches
- G05B19/106—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter
- G05B19/108—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter characterised by physical layout of switches; switches co-operating with display; use of switches in a special way
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Eingabevorrichtung für eine Nähmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an input device for a Sewing machine according to the preamble of claim 1.
Zur Eingabe digitaler, dem Nahtverlauf einer Nähmuster-Vorlage entsprechender Werte einschließlich deren Abspeicherung, ferner zur analogen Einstellung und Abspeicherung des gewünschten Richtungswinkels des Nahtverlaufs und zur nachträglichen Korrektur der abgespeicherten Werte, ist eine Eingabevorrichtung vorgesehen, welche die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 aufweist und die bereits aus der EP 03 22 523 A2 bekannt ist. Die bekannte Vorrichtung ermöglicht die Durchführung eines Verfahrens zur digitalen Abspeicherung einer Nähmuster-Vorlage für eine Industrie-Nähmaschine. Zu diesem Zweck weist die bekannte Eingabevorrichtung im wesentlichen folgende Komponenten auf:For entering digital, the seam course of a Sewing pattern template of corresponding values including their storage, further for analog setting and Storage of the desired direction angle of the Seam course and for subsequent correction of the stored values, is an input device provided which the features of the preamble of Has claim 1 and already from the EP 03 22 523 A2 is known. The known device enables the implementation of a procedure for digital storage of a sewing pattern template for a Industrial sewing machine. For this purpose, the known input device essentially the following Components on:
- - einen mit einem Markierungspfeil und einer Fingermulde ausgestatteten Drehknopf, der zur analogen Einstellung des Richtungswinkels des Nahtverlaufs vorgesehen ist und der zusätzlich senkrecht zur Dreh-Einstellebene gegen eine Rückstellfeder zur Auslösung eines Kontaktes betätigbar ist, - one with a marking arrow and a finger recess Equipped rotary knob for analog setting the direction angle of the seam course is provided and which is also perpendicular to the rotary setting level against a return spring to trigger a Contact can be actuated,
- - ein Schaltelement, das den eben erwähnten Kontakt aufweist,- A switching element, the contact just mentioned having,
- - einen Inkrementalgeber, der in Wirkverbindung mit dem Drehknopf steht und der die Erfassung eines Winkellage-Signals ermöglicht, wobei letzteres den Richtungswinkel des Nahtverlaufs darstellt,- An incremental encoder, which is in operative connection with the Rotary knob is standing and the the acquisition of a Angle position signal allows, the latter the Represents the direction angle of the seam course,
- - eine Anzeigeeinrichtung (Display), auf der digitale Werte angezeigt werden, die Auskunft geben z. B. über die Nummer des jeweiligen Nahtbildes, über die jeweilige Stichlänge, über die Art oder Nummer des gerade einzuprogrammierenden Stiches und den zugehörigen Winkelwert,- A display device (display) on the digital Values are displayed that provide information e.g. B. about the number of the respective seam pattern via which respective stitch length, on the type or number of the the stitch to be programmed and the associated angular value,
- - mehrere Tasten zur digitalen Dateneingabe, z. B. Einfügen und Löschen von Stichen und ähnliches.- Several keys for digital data entry, e.g. B. Insert and delete Stitches and the like.
Eine weitere Eingabevorrichtung, mit der die Reihenfolge von Nähvorgängen an Nähmaschinen insbesondere auch die einen Teilabschnitt eines Nähvorganges bestimmenden Funktionsarten auswählbar sind, geht aus der DE-OS 37 22 962 hervor.Another input device with which the sequence of sewing operations on sewing machines in particular also a portion of a sewing process determining function types are selectable, goes from DE-OS 37 22 962 forth.
Der Nachteil der bekannten Eingabevorrichtungen ist darin zu sehen, daß für die Eingabe für den betreffenden Nahtverlauf spezifischer Werte bzw. für die nachträgliche Korrektur bereits abgespeicherter Werte mehrere Bedienelemente vorgesehen sind, nämlich der Drehknopf und die Tasten. Dadurch sind Bedienungsfehler nicht auszuschließen.The disadvantage of the known input devices is that to see that for typing specific values or for the relevant seam course already saved for the subsequent correction Values of several controls are provided, namely the rotary knob and the buttons. Thereby Operating errors cannot be excluded.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Eingabevorrichtung so weiterzubilden, daß die Dateneingabe wie auch die nachträgliche Korrektur bereits abgespeicherter Daten vereinfacht wird.The invention is therefore based on the object Generic input device so that the data entry like the subsequent correction already saved Data is simplified.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei der gattungsgemäßen Eingabevorrichtung durch die im Kennzeichenteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale.This task is solved at generic input device by the im Characteristic part of claim 1 specified features.
Mit dieser Erfindung wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß ausgehend von beliebiger Stellung des Drehknopfes bei dessen Rechts- bzw. Linksdrehung von der Drehrichtung abhängige Impulse gezählt und zur Abspeicherung bzw. zur Auswertung an die in der Eingabevorrichtung vorgesehene Steuerung entsprechend der angewählten Betriebsart weitergegeben werden. Weiterhin ist es vorteilhaft, daß mit dem Drehknopf eine bestimmte Funktionsart in einer der Betriebsarten im Menüfeld anwählbar ist, daß nach Quittieren - d. h. dem Übergang auf eine weitere Betriebsart - dieser Anwählung durch Drücken des Drehknopfes im Anzeigefeld die digitalen Werte angezeigt werden, welche für die angewählte Funktionsart als Charakteristika abgespeichert wurden und daß schließlich die vorgenannten digitalen Werte durch Rechts- oder Linksdrehung des Drehknopfes veränderbar sind. Nach abermaligem Drücken des Drehknopfes - also dem Übergang auf eine wiederum weitere Betriebsart - werden die zuvor veränderten Werte abgespeichert, wobei gleichzeitig im Menüfeld wieder die zu Anfang angewählte Funktionsart angezeigt wird.This invention is advantageous achieved that starting from any position of the Rotate the right or left turn of the Direction dependent pulses counted and to Storage or for evaluation to the in the Control provided for input device passed on according to the selected operating mode will. It is also advantageous that with the rotary knob certain function type can be selected in one of the operating modes in the menu field, that after acknowledgment - d. H. the transition to another operating mode - this selection by pressing the The digital values are displayed which are selected for the selected function type Characteristics were saved and that eventually the aforementioned digital values by legal or Left turn of the knob can be changed. To pressing the rotary button again - that is, switching to another mode of operation - the previous changed values are saved, while at the same time Menu field the function type selected at the beginning is shown.
Zweckmäßige und weiterhin vorteilhafte Weiterbildungen der Eingabevorrichtung sind in den Unteransprüchen (Ansprüche 2 bis 5) aufgeführt.Practical and still advantageous Further developments of the input device are in the Sub-claims (claims 2 to 5) listed.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Fig. 1 bis 8 erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is explained with reference to FIGS. 1 to 8. It shows
Fig. 1 eine Vorderansicht der Eingabevorrichtung, Fig. 1 is a front view of the input device,
Fig. 2 eine Schnittdarstellung längs der Schnittlinie A-B in Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view taken along the line AB in Fig. 1,
Fig. 3 ein Piktogramm für die Funktionsart "Anfangsriegel setzen", Fig. 3 an icon for the type of functioning "starting lock set"
Fig. 4 ein Piktogramm für die Funktionsart "Endriegel setzen", Fig. 4, an icon for the type of functioning "backtacks set"
Fig. 5 ein Piktogramm für die Funktionsart "Fadenschneider/Fadenwischer", Fig. 5, an icon for the function mode "string trimmer / thread wiper"
Fig. 6 eine im Anzeigefeld erscheinende Datendarstellung, die sich auf die Funktionsart "Anfangsriegel setzen" bezieht, Fig relates. 6 is a appearing in the display data presentation, the "set initial bar" refers to the function mode,
Fig. 7 eine im Anzeigefeld erscheinende Datendarstellung, die sich auf die Funktionsart "Endriegel setzen" bezieht, Fig relates. 7 is a appearing in the display data presentation, the "Set backtacks" refers to the function mode,
Fig. 8 eine im Anzeigefeld erscheinende Datendarstellung, die sich auf die Funktionsart "Fadenschneider/Fadenwischer" bezieht. Fig. 8 is a data display appearing in the display field, which relates to the function type "thread cutter / thread wiper".
Eine in Fig. 1 gezeigte Eingabevorrichtung 1 befindet
sich in ergonomisch günstiger Lage in Nähe einer hier
nicht dargestellten Nähmaschine, wobei die
Eingabevorrichtung 1 entweder durch bekannte Haltemittel
an der Nähmaschine befestigt oder an einem geeigneten
Ständer oberhalb einer hier ebenfalls nicht gezeigten
Tischplatte angeordnet ist. Die Eingabevorrichtung 1
umfaßt im wesentlichen folgende Teile:
eine Frontplatte 2, einen Drehknopf 3, ein Anzeigefeld 4
(auch als Display bezeichnet) und ein an der Frontplatte
2 vorgesehenes Menüfeld 5, das aus einer Vielzahl von
Piktogrammen 6, 6′, 6′′ usw. und zugehörigen
Leuchtdioden 7, 7′, 7′′ usw. besteht.An input device 1 shown in Fig. 1 is located in an ergonomically favorable position in proximity of a sewing machine, not shown here, wherein the input device 1 is mounted or by known retaining means on the sewing machine arranged on a suitable stand above a likewise not shown here tabletop either. The input device 1 essentially comprises the following parts:
a front panel 2 , a rotary knob 3 , a display panel 4 (also referred to as a display) and a menu panel 5 provided on the front panel 2 , which consists of a plurality of pictograms 6 , 6 ', 6 ''etc. and associated light-emitting diodes 7 , 7 ' , 7 '', etc. exists.
Wie Fig. 2 zeigt ist eine Leiterplatte 8 durch bekannte Befestigungselemente mit mehreren Lageraugen 9 fest verbunden, die als sogenannte Vorsprünge an der Innenseite der Frontplatte 2 vorgesehen sind. Die Leiterplatte 8 trägt einen Dreh-Impulsgeber 10, der die Einstellung digitaler Werte ermöglicht, wobei er über eine große Zahl von Raststellungen in Rechts- bzw. Linksdrehung einstellbar ist. Der Dreh-Impulsgeber 10 weist zwei getrennte Ausgänge auf, wodurch die nachgeschaltete Steuerung die momentane Drehrichtung erkennt. Ferner weist der Dreh-Impulsgeber 10 einen überstehenden Achsstummel 11 auf. Im definierten Abstand zur Drehmitte des Achsstummels 11 ist auf der Leiterplatte 8 wenigstens ein Schaltelement 12 vorgesehen. Außerdem ist in der Frontplatte 2 konzentrisch zur Drehmitte des Achsstummels 11 ein Loch 13 vorgesehen, das gemäß Fig. 2 den Drehknopf 3 aufnimmt. An letzterem ist ein überstehender Kragen 14 vorgesehen, dessen Oberseite 15 die Frontplatte 2 hintergreift und dessen Unterseite 16 nach außen hin ballig ausgeführt ist.As shown in FIG. 2, a circuit board 8 is firmly connected to a plurality of bearing eyes 9 by known fastening elements, which are provided as so-called projections on the inside of the front plate 2 . The printed circuit board 8 carries a rotary pulse generator 10 , which enables the setting of digital values, it being adjustable to the right or left rotation via a large number of latching positions. The rotary pulse generator 10 has two separate outputs, as a result of which the downstream control unit recognizes the current direction of rotation. Furthermore, the rotary pulse generator 10 has a protruding stub shaft 11 . At least one switching element 12 is provided on the printed circuit board 8 at a defined distance from the center of rotation of the stub shaft 11 . In addition, a hole 13 is provided in the front plate 2 concentric to the center of rotation of the stub shaft 11 , which receives the rotary knob 3 according to FIG . On the latter, a protruding collar 14 is provided, the top 15 engages behind the front plate 2 and the bottom 16 is convex to the outside.
Auf der Leiterplatte 8 nimmt das Schaltelement 12 bzw. nehmen die Schaltelemente 12, 12′, 12′′ eine solche Lage ein, daß dessen Taste 17 bzw. daß deren Tasten 17, 17′, 17′′ unterhalb der Unterseite 16 des Kragens 14 liegt bzw. liegen. Die zuvor beschriebenen Teile, nämlich das Anzeigefeld 4, das Menüfeld 5, der Dreh-Impulsgeber 10 und die Schaltelemente 12, 12′, 12′′ sind die wesentlichen Bestandteile einer hier nicht gezeigten Steuerung, die vorzugsweise in der Eingabevorrichtung 1 untergebracht ist.On the circuit board 8 , the switching element 12 or the switching elements 12 , 12 ', 12 ''take such a position that its key 17 or that its keys 17 , 17 ', 17 '' below the underside 16 of the collar 14th lies or lie. The parts described above, namely the display panel 4 , the menu panel 5 , the rotary pulse generator 10 and the switching elements 12 , 12 ', 12 ''are the essential components of a controller, not shown here, which is preferably housed in the input device 1 .
Der gemäß Fig. 2 hülsenförmig ausgebildete Drehknopf 3 weist innen ein Sackloch 18 auf, das eine Muffe 19 aus elastischem Werkstoff aufnimmt. Die Muffe 19 besteht vorzugsweise aus Gummi, der eine Shore-Härte von 70 bis 75 Grad aufweist. Die Muffe 19 ist zweckmäßigerweise durch Klebung mit dem Drehknopf 3 verbunden. In ihrer Symmetrieachse weist die Muffe 19 ein durchgehendes Loch 20 auf, das geringfügig kleiner als der Durchmesser des Achsstummels 11 ist. Gemäß Fig. 2 ist in der Muffe 19 auch eine umlaufende Nut 21 vorgesehen. Der Drehknopf 3 wird derart auf den Achsstummel 11 aufgesetzt, daß dieser vom Loch 20 aufgenommen wird. In seiner Ruhelage nimmt der Drehknopf 3 eine solche Stellung ein, daß gemäß Fig. 2 die Unterseite 16 des Kragens 14 die Taste 17, 17′, 17′′ jedes Schaltelements 12, 12′, 12′′ nicht berührt. Wird dagegen auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck ausgeübt, so führt der Drehknopf 3 eine geringfügige Kippbewegung quer zu seiner Dreh-Einstellebene aus, wodurch die Unterseite 16 des Kragens 14 die betreffende Taste 17, 17′, 17′′ niederdrückt. Als Folge davon wird das betreffende Schaltelement 12, 12′, 12′′ betätigt.The sleeve of Figure 2 shaped knob. 3 inside has a blind hole 18 which receives a sleeve 19 of elastic material. The sleeve 19 is preferably made of rubber, which has a Shore hardness of 70 to 75 degrees. The sleeve 19 is expediently connected to the rotary knob 3 by gluing. In its axis of symmetry, the sleeve 19 has a through hole 20 which is slightly smaller than the diameter of the stub shaft 11 . Referring to FIG. 2, a circumferential groove 21 is provided in the sleeve 19. The knob 3 is placed on the stub shaft 11 such that it is received by the hole 20 . In its rest position, the rotary knob 3 assumes such a position that, according to FIG. 2, the underside 16 of the collar 14 does not touch the key 17 , 17 ', 17 ''of each switching element 12 , 12 ', 12 ''. If, on the other hand, an eccentric pressure is exerted on the rotary knob 3 , the rotary knob 3 executes a slight tilting movement transversely to its rotary adjustment plane, whereby the underside 16 of the collar 14 depresses the relevant key 17 , 17 ', 17 ''. As a result, the relevant switching element 12 , 12 ', 12 ''is actuated.
Nachfolgend wird die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Eingabevorrichtung beschrieben:Below is the operation of the invention Input device described:
In der zur Eingabevorrichtung 1 gehörenden Steuerung sind unterschiedliche Funktionsarten sowie die zugehörigen Daten (z. B. Stichanzahl, Stichlänge, Kommandos zum Ein- bzw. Ausschalten des Fadenschneiders, des Fadenwischers, der Nähfußlüftung, der Fadenspannvorrichtung, der Nadelpositionierungen und weitere) abgespeichert.Various functions and the associated data (e.g. number of stitches, stitch length, commands for switching the thread cutter, the thread wiper, the sewing foot lifting device, the thread tensioning device, the needle positioning and more) are stored in the control belonging to the input device 1 .
Durch Drehen des Drehknopfes 3 in beliebiger Drehrichtung ist eine gewünschte Funktionsart, z. B. Nähen des Anfangsriegels (Fig. 3) bzw. Nähen des Endriegels (Fig. 4) bzw. Einschalten des Fadenschneiders und/oder des Fadenwischers (Fig. 5) in Form des betreffenden Piktogramms 6, 6′, 6′′ auf dem Menüfeld 5 der Reihe nach anwählbar, wobei die zugehörige Leuchtdiode 7, 7′, 7′′ aufleuchtet. Für das nachfolgend beschriebene Beispiel wurde der Drehknopf 3 in eine solche Stellung gedreht, so daß die Funktionsart "Anfangsriegel nähen" gemäß Fig. 3 angewählt wurde. Wird nun auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die gemäß Fig. 1 oberhalb des Schaltelements 12 liegt, so wird letzteres über seine Taste 17 betätigt, wodurch die Anwählung "Anfangsriegel nähen" quittiert (Wechsel der Betriebsart) wurde. Gleichzeitig mit dieser Quittierung werden jetzt die der angewählten Funktionsart "Anfangsriegel nähen" zugeordneten, in der Steuerung abgespeicherten Daten aufgerufen, die in digitaler Weise im Anzeigefeld 4 angezeigt werden. Dabei erscheint das in Fig. 6 gezeigte Bild. Die eine Hälfte dieses Bildes - im vorliegenden Fall die linke Hälfte - blinkt während dieser Anzeige, wodurch die momentane Veränderbarkeit der abgespeicherten Daten angezeigt wird. Die in diesem Fall blinkende Anzeige "↓ = 03" bedeutet, daß der Anfangsriegel gemäß dem in Fig. 3 gezeigten Piktogramm 6 aus drei vorwärts genähten Stichen besteht. Die momentan nicht blinkende Anzeige "↑ = 03" sagt aus, daß der betreffende Anfangsriegel aus drei rückwärts genähten Stichen besteht. Ein solcher Anfangsriegel wird genäht, wenn die Bedienungsperson in bekannter Weise durch Betätigung des hier nicht gezeigten Fußtritts den Nähvorgang auslöst. Sollen dagegen die abgespeicherten Daten in der Weise nachträglich verändert werden, daß jetzt ein aus vier vorwärts genähten und vier rückwärts genähten Stichen bestehender Anfangsriegel herstellbar ist, so wird der Drehknopf 3 um eine Raststelle weitergedreht, wonach die blinkende Anzeige im Anzeigefeld 4 jetzt "↓ = 04" zeigt. Zur Abspeicherung der eben beschriebenen Datenveränderung wird anschließend auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die oberhalb des Schaltelements 12′ (siehe Fig. 1) liegt. Jetzt blinkt die in Fig. 6 gezeigte, auf der rechten Hälfte des Anzeigefeldes 4 befindliche Anzeige "↑ = 03". Nach Weiterdrehung des Drehknopfes 3 um eine Raststelle erscheint jetzt die nach wie vor blinkende Anzeige "↑ = 04", die bedeutet, daß jetzt der Anfangsriegel vier rückwärts genähte Stiche aufweisen wird. By turning the knob 3 in any direction of rotation is a desired function, z. B. Sewing the start bartack ( Fig. 3) or sewing the end bartack ( Fig. 4) or switching on the thread cutter and / or the thread wiper ( Fig. 5) in the form of the relevant pictogram 6 , 6 ', 6 ''on the Menu field 5 can be selected in sequence, the associated light emitting diode 7 , 7 ', 7 ''illuminating. For the example described below, the rotary knob 3 was turned into such a position that the "sewing start bartack" function as shown in FIG. 3 was selected. If an eccentric pressure is now exerted on the rotary knob 3 at a point which, according to FIG. 1, lies above the switching element 12 , the latter is actuated via its key 17 , whereby the selection "sew start bartack" has been acknowledged (change of operating mode). At the same time as this acknowledgment, the data stored in the control and assigned to the selected function type "sew start bartack" are now called up and are displayed digitally in display field 4 . The image shown in Fig. 6 appears. Half of this picture - in the present case the left half - flashes during this display, which indicates the current changeability of the stored data. The flashing "↓ = 03" in this case means that the starting bartack consists of three stitches sewn forward according to the pictogram 6 shown in FIG . The currently non-flashing display "↑ = 03" indicates that the start bartack in question consists of three stitches sewn backwards. Such an initial bartack is sewn when the operator triggers the sewing process in a known manner by actuating the foot step, not shown here. If, on the other hand, the stored data are to be subsequently changed in such a way that an initial bartack consisting of four stitches sewn forwards and four stitches sewed backwards can be produced, then the rotary knob 3 is rotated one stop, after which the flashing display in display field 4 is now "↓ = 04 "shows. To store the data change just described, an eccentric pressure is then exerted on the rotary knob 3 at a point which is above the switching element 12 '(see FIG. 1). The display shown in FIG. 6 and located on the right half of display field 4 now flashes "↑ = 03". After turning the rotary knob 3 by a stop, the still flashing display "↑ = 04" appears, which means that the start bartack will now have four stitches sewn backwards.
Wollte man - im Gegensatz zur eben beschriebenen Veränderung der betreffenden Daten - fünf vorwärts genähte Stiche am Nahtanfang nähen, so ist auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle auszuüben, die oberhalb des Schaltelements 12′′ (siehe Fig. 1) liegt. Die jetzt blinkende Anzeige "↓ = 04" kann durch entsprechendes Drehen des Drehknopfes 3 um eine weitere Raststellung in "↓ = 05" verändert werden.If, in contrast to the change in the data just described, you wanted to sew five forward-stitched stitches at the beginning of the seam, then you must exert an eccentric pressure on the rotary knob 3 at a point that is above the switching element 12 '' (see Fig. 1) . The now flashing display "↓ = 04" can be changed to "↓ = 05" by turning the rotary knob 3 by a further click.
Ist nunmehr die nachträgliche Veränderung der für den modifizierten Anfangsriegel erforderlichen Daten abgeschlossen, so wird auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die oberhalb des Schaltelements 12 (siehe Fig. 1) liegt. Jetzt leuchtet die zum Piktogramm 6 zugehörige Leuchtdiode 7 (vgl. Fig. 3) wieder auf, wodurch sichtbar gemacht wurde, daß jetzt die Funktionsart "Anfangsriegel nähen" angewählt und die geänderte Dateneingabe für die vorwärts wie auch rückwärts zu nähenden Stiche abgespeichert ist.If the subsequent change of the data required for the modified initial bolt is now completed, then an off-center pressure is exerted on the rotary knob 3 at a point which lies above the switching element 12 (see FIG. 1). Belonging to the pictograph 6 LED lights now 7 (see. Fig. 3) again, was taken whereby evident that now the function mode "starting lock stitching" is selected and the changed data input is forward as well as backward stored for the work to be sewn stitches.
Soll am Nahtende ein Endriegel genäht werden, der aus vier rückwärts genähten Stichen besteht und der gemäß Fig. 7 vorwärts genähte Stiche nicht aufweist, weil das Fadenschneiden bereits nach dem letzten rückwärts genähten Stich erfolgt, so wird der Drehknopf 3 ausgehend von seiner zuvor beschriebenen Stellung um eine Raststellung weitergedreht. Dadurch ist jetzt das in Fig. 4 gezeigte Piktogramm 6′ angewählt und die zugehörige Leuchtdiode 7′ leuchtet auf. Wird nun auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die oberhalb des Schaltelements 12 (siehe Fig. 1) liegt, werden im Anzeigefeld 4 die zugehörigen Daten (siehe Fig. 7) sichtbar gemacht. Dabei blinkt die Anzeige "↑ = 03". Wird jetzt der Drehknopf 3 um eine Raststelle weitergedreht, so erscheint nun im Anzeigefeld 4 die Anzeige "↑ = 04", die aussagt, daß der Endriegel vier rückwarts zu nähende Stiche aufweisen wird. Durch außermittiges Drücken des Drehknopfes 3 an einer oberhalb des Schaltelements 12 (siehe Fig. 1) befindlichen Stelle wird die vorerwähnte Einstellung quittiert, wodurch letztere abgespeichert und die Funktionsart "Endriegel nähen" wieder angewählt ist.If an end bartack is to be sewn at the end of the seam, which consists of four stitches sewn backwards and which does not have stitches sewn forward according to FIG. 7 because the thread cutting is already carried out after the last stitch sewn backwards, then the rotary knob 3 starts from its previously described position rotated by one click. As a result, the pictogram 6 'shown in Fig. 4' is now selected and the associated LED 7 'lights up. If an eccentric pressure is now exerted on the rotary knob 3 at a point above the switching element 12 (see FIG. 1), the associated data (see FIG. 7) are made visible in the display field 4 . The display "↑ = 03" flashes. If the rotary knob 3 is now turned by one stop, the display " 4 " now shows "↑ = 04", which indicates that the end bartack will have four stitches to be sewn backwards. By pressing the rotary button 3 off-center at a location above the switching element 12 (see FIG. 1), the above-mentioned setting is acknowledged, as a result of which the latter is saved and the “sewing end bartack” function type is selected again.
Soll schließlich für den eben beschriebenen Nähvorgang am Nahtende nach dem Fadenschneiden der Fadenwischer in bekannter Weise in Funktion treten, so ist der Drehknopf 3 um eine weitere Raststelle weiterzudrehen. Die Anwählung des in Fig. 5 gezeigten Piktogramms 6′′ wird durch das Aufleuchten der zugehörigen Leuchtdiode 7′′ angezeigt. Wird nun auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die oberhalb des Schaltelements 12 (siehe Fig. 1) liegt, so erscheint auf dem Anzeigefeld 4 die in Fig. 8 gezeigte Anzeige, wobei deren linke Hälfte "FA = 1" blinkt und aussagt, daß der Fadenschneider eingeschaltet, also in Funktionsbereitschaft ist. Wird auf den Drehknopf 3 ein außermittiger Druck an einer solchen Stelle ausgeübt, die oberhalb des Schaltelements 12′ (siehe Fig. 1) liegt, so blinkt jetzt die rechte Hälfte der auf dem Anzeigefeld 4 gezeigten Anzeige, nämlich "FW = 0". Nachdem der Drehknopf 3 um eine Raststelle weitergedreht wurde, ändert sich diese Anzeige in "FW = 1". Damit wird sichtbar gemacht, daß nach dem Fadenschneiden der Fadenwischer in Funktion treten wird. Durch außermittiges Drücken des Drehknopfes 3 an einer oberhalb des Schaltelements 12 (siehe Fig. 1) befindlichen Stelle wird die vorerwähnte Einstellung quittiert, wodurch letztere abgespeichert und die Funktionsart "Fadenschneider sowie Fadenwischer eingeschaltet" wieder angewählt ist. Finally, if the thread wiper is to function in a known manner for the sewing process just described at the end of the seam after thread trimming, then the rotary knob 3 must be turned further by a further stop. The selection of the pictogram 6 'shown in Fig. 5''is indicated by the lighting of the associated light emitting diode 7 ''. If an eccentric pressure is now exerted on the rotary knob 3 at a point which is above the switching element 12 (see FIG. 1), the display shown in FIG. 8 appears on the display field 4 , the left half of which "FA = 1 "flashes and indicates that the thread cutter is switched on, that is to say it is ready for operation. If an eccentric pressure is exerted on the rotary knob 3 at such a point, which lies above the switching element 12 '(see FIG. 1), the right half of the display shown on the display field 4 now flashes, namely "FW = 0". After the rotary knob 3 has been turned one click, this display changes to "FW = 1". This makes it clear that the thread wiper will function after thread cutting. By pressing the rotary button 3 off-center at a point above the switching element 12 (see FIG. 1), the aforementioned setting is acknowledged, whereby the latter is saved and the function type "thread cutter and thread wiper switched on" is selected again.
Ähnlich wie in den drei zuvor beschriebenen Beispielen ist jede Funktionsart, die als Piktogramm im Menüfeld 5 enthalten ist, durch entsprechendes Drehen des Drehknopfes 3 in analoger Weise anwählbar. Anschließend sind nach außermittiger Druckausübung auf den Drehknopf 3 für jede angewählte Funktionsart die zugeordneten und abgespeicherten Daten abrufbar, die in digitaler Weise auf dem Anzeigefeld 4 sichtbar gemacht werden, wobei die abgespeicherten Daten gegebenenfalls nachträglich veränderbar sind.Similar to the three examples described above, each function type, which is contained as a pictogram in menu field 5 , can be selected in an analogous manner by turning the rotary knob 3 accordingly. After the eccentric pressure has been exerted on the rotary knob 3, the assigned and stored data can be called up for each selected type of function, which data are made visible in a digital manner on the display panel 4 , the stored data possibly being able to be changed subsequently.
Claims (5)
daß die Konstruktion zur Verbindung von Drehknopf (3) und Drehimpulsgeber (10) so ausgelegt ist, daß ein- oder mehrfach angeordnete Kontakt- bzw. Schaltelemente (12, 12′, 12′′) durch außermittigen Druck auf den Drehknopf (3) zur Auslösung von Quittierungen bzw. von nacheinander unterscheidbaren Betriebsarten der Eingabevorrichtung auslösbar sind,
daß in einer der Betriebsarten durch Drehen des Drehknopfes Piktogramme (6, 6′, 6′′), die einer Funktionsart zugeordnet sind, anwählbar sind, wobei ein ausgewähltes Piktogramm (6, 6′, 6′′) durch zugehörige Leuchtdiodenanzeige (7, 7′, 7′′) auf dem Anzeigefeld erkennbar ist,
daß in einer weiteren Betriebsart digitale Werte, die zur angewählten Funktionsart gehören, im Anzeigefeld (4) erkennbar und durch Drehen am Drehknopf (5) veränderbar sind,
und daß in einer wiederum weiteren Betriebsart die veränderten digitalen Werte speicherbar sind.1. Input device for data input for controlling a sewing machine or for subsequent correction of stored data that are used in the control of the sewing machine, with a rotary knob, which is connected to a rotary encoder for delivering different digital values, the rotary knob also transversely its rotary setting level can be actuated to trigger a contact or switching element, as well as with a display field, characterized in that
that the construction for connecting the rotary knob ( 3 ) and rotary encoder ( 10 ) is designed so that one or more contact or switching elements ( 12, 12 ', 12'' ) by eccentric pressure on the rotary knob ( 3 ) Acknowledgments or operating modes of the input device that can be distinguished one after the other can be triggered,
that pictograms ( 6, 6 ', 6'' ) assigned to a function type can be selected in one of the operating modes by turning the rotary knob, a selected pictogram ( 6, 6', 6 '' ) being shown by the associated LED display ( 7, 7 ′, 7 ′ ′ ) can be seen on the display panel,
that in another operating mode digital values belonging to the selected function type can be recognized in the display field ( 4 ) and can be changed by turning the rotary knob ( 5 ),
and that the changed digital values can be stored in yet another operating mode.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893939159 DE3939159C1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893939159 DE3939159C1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generator |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3939159C1 true DE3939159C1 (en) | 1991-05-16 |
Family
ID=6394263
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19893939159 Expired - Fee Related DE3939159C1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generator |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3939159C1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2683335A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-07 | Air Conditionne Entreprises | Device for programming the operation of various functional members of at least one apparatus, such as an air-conditioning unit and air-conditioning unit including such a device |
| FR2688872A1 (en) * | 1992-02-24 | 1993-09-24 | Toshiba Kk | HEATING APPARATUS COMPRISING MEANS FOR SELECTING COOKING MENUS. |
| DE19907606A1 (en) * | 1999-02-23 | 2000-08-31 | Sew Eurodrive Gmbh & Co | Hand controller for reading or writing parameters for inverter for electric motor has fields with pictograms and/or text, each with at least one associated lighting device, e.g. LED or lamp |
| EP1184502A1 (en) * | 1999-06-04 | 2002-03-06 | Jaguar International Corporation | Computerized sewing machine and control method therefor |
| KR100878602B1 (en) * | 2001-08-13 | 2009-01-15 | 부라더 고교 가부시키가이샤 | The Device of Creating Sewing Machine Program |
| WO2009016464A1 (en) * | 2007-07-31 | 2009-02-05 | Robopac S.A. | Control device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3139327A1 (en) * | 1980-10-03 | 1982-06-09 | E. Schönenberger, Stickerei-Service, 9016 St. Gallen | Process and device for producing an information carrier for controlling an embroidery machine |
| DE3722962A1 (en) * | 1987-07-11 | 1989-01-26 | Kochs Adler Ag | Method for operating a programmable sewing machine, especially industrial sewing machine, and sewing machine for carrying out the method |
| EP0322523A2 (en) * | 1987-10-31 | 1989-07-05 | Frankl & Kirchner GmbH. & Co. KG Fabrik für Elektromotoren und elektrische Apparate | Method to digitally store a sewing pattern for an industrial sewing machine, and device to manually modify a stored pattern |
-
1989
- 1989-11-27 DE DE19893939159 patent/DE3939159C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3139327A1 (en) * | 1980-10-03 | 1982-06-09 | E. Schönenberger, Stickerei-Service, 9016 St. Gallen | Process and device for producing an information carrier for controlling an embroidery machine |
| DE3722962A1 (en) * | 1987-07-11 | 1989-01-26 | Kochs Adler Ag | Method for operating a programmable sewing machine, especially industrial sewing machine, and sewing machine for carrying out the method |
| EP0322523A2 (en) * | 1987-10-31 | 1989-07-05 | Frankl & Kirchner GmbH. & Co. KG Fabrik für Elektromotoren und elektrische Apparate | Method to digitally store a sewing pattern for an industrial sewing machine, and device to manually modify a stored pattern |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2683335A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-07 | Air Conditionne Entreprises | Device for programming the operation of various functional members of at least one apparatus, such as an air-conditioning unit and air-conditioning unit including such a device |
| FR2688872A1 (en) * | 1992-02-24 | 1993-09-24 | Toshiba Kk | HEATING APPARATUS COMPRISING MEANS FOR SELECTING COOKING MENUS. |
| DE19907606A1 (en) * | 1999-02-23 | 2000-08-31 | Sew Eurodrive Gmbh & Co | Hand controller for reading or writing parameters for inverter for electric motor has fields with pictograms and/or text, each with at least one associated lighting device, e.g. LED or lamp |
| EP1184502A1 (en) * | 1999-06-04 | 2002-03-06 | Jaguar International Corporation | Computerized sewing machine and control method therefor |
| EP1184502A4 (en) * | 1999-06-04 | 2005-12-07 | Jaguar Int Corp | Computerized sewing machine and control method therefor |
| KR100878602B1 (en) * | 2001-08-13 | 2009-01-15 | 부라더 고교 가부시키가이샤 | The Device of Creating Sewing Machine Program |
| WO2009016464A1 (en) * | 2007-07-31 | 2009-02-05 | Robopac S.A. | Control device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2721811C2 (en) | Electronically controlled sewing machine | |
| DE10140975A1 (en) | Device for controlling an agricultural vehicle | |
| DE102008059116B4 (en) | Microtome with concentric controls for controlling a motor unit | |
| DE2746946C2 (en) | Control circuit for an electronic sewing machine | |
| DE3939159C1 (en) | Data input unit for sewing machine - provides menu field with pictogram for functions and rotary setting head for pulse generator | |
| DE3327077C2 (en) | ||
| DE3844922C2 (en) | Embroidery machine control | |
| DE2853203C2 (en) | ||
| DE60132973T2 (en) | Control lever for earthmoving machines | |
| DE3304041C2 (en) | ||
| EP0475885B1 (en) | Sewing machine | |
| DE2949207C2 (en) | Electronically controlled sewing machine with a pattern selection and display system | |
| DE3537923A1 (en) | AUTOMATIC STITCH LENGTH ADJUSTMENT FOR SEWING MACHINES | |
| DE2907669C2 (en) | ||
| DE3519849C1 (en) | Blindstitch sewing machine | |
| DE2939015A1 (en) | ELECTRONICALLY CONTROLLED SEWING MACHINE WITH A DEVICE FOR SEWING BUTTONHOLES IN TWO STEPS | |
| DE7035449U (en) | SEWING MACHINE. | |
| EP1182077A1 (en) | Selector device for setting and displaying target cruise speed of a vehicle | |
| DE1752862A1 (en) | Touch device for copying machine tools | |
| DE3617204C1 (en) | Device for producing seams ending at a predetermined location | |
| DE3490617C2 (en) | ||
| CH677680A5 (en) | ||
| DE3108353C2 (en) | Method for generating sewing position data and sewing machine for performing the method | |
| DE2828083A1 (en) | Sewing machine - with control device for automatic adjustment of needle thread brake | |
| EP0760216A2 (en) | Button applicator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |