DE3938592A1

DE3938592A1 - Redn. of ozone content of air in room to safe levels - comprises drawing air over metal-oxide catalyst or UV source

Info

Publication number: DE3938592A1
Application number: DE19893938592
Authority: DE
Inventors: Thomas Keese
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-11-21
Filing date: 1989-11-21
Publication date: 1991-05-23

Abstract

Ozone content in a living room is countered by drawing air through an air-conditioner contg. means for chemically reacting O3 content to form a harmless prod. The reactor may include a metal oxide catalyst (3) whose associated heater (31) starts operating above specific humidity values. An alternative reactor has a mercury vapour lamp (9) in a container (15) against which the fan induced air flow is directed. The UV lamp radiation may pass through a suppressor filter and be one of a series, possibly helically formed, enclosing the moving air-stream. Fine and/or coarse dust filters are also provided across the air stream, whose strength may be adjusted to sensor readings of O3 content, humidity and/or temperature, pref. by actuation of a throttle valve (60). A by-pass diverts part of the ozone-free air back to the inlet aperture (11) to the conditioner unit. USE/ADVANTAGE - Also suitable for vehicles. Ozone is simply countered without the cost of substitute gases.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beseitigung des Ozongehaltes von Raumluft gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for disposal the ozone content of indoor air according to the generic term of Claim 1.

Infolge der zunehmenden Luftverschmutzung in Bodennähe in Verbindung mit einer längeren Sonneneinstrahlung werden erhebliche Mengen des dreiatomigen Sauerstoffmoleküls Ozon in einer längerdauernden Reaktion aus Stickoxyden und Kohlenwasserstoffen gebildet. Ozon ist in höheren Konzentrationen giftig und kann bei entsprechender Empfindlichkeit zu Tränenreiz und Kopfschmerzen, bei noch höheren Werten zu Atembeschwerden führen. Diese gesundheitsschädigenden Auswirkungen des Ozons treten bereits bei Werten von über 120 Mikrogramm je Kubikmeter Luftsauerstoff auf, so daß empfohlen wird, daß empfindliche Menschen an Tagen mit längerer Sonneneinstrahlung insbesondere am sonnenreichen Mittag und Nachmittag auf ungewohnte und starke Anstrengung im Freien verzichten sollten.As a result of increasing air pollution near the ground in Be associated with prolonged sun exposure significant amounts of the tri-atomic oxygen molecule ozone in a longer reaction from nitrogen oxides and Hydrocarbons formed. Ozone is in higher Concentrations are toxic and can, if appropriate Sensitivity to tearfulness and headache when still higher values lead to breathing difficulties. These harmful effects of ozone occur even at values of over 120 micrograms per cubic meter Atmospheric oxygen, so it is recommended that sensitive people on days with longer Sun exposure, especially at sunny midday and afternoon on unusual and hard exertion in the Outdoors should refrain.

Bei Smog-Wetterlagen treten jedoch auch in geschlossenen Räumen bzw. im Innenraum von Kraftfahrzeugen Ozonkonzentrationen auf, die bei längerer Einwirkung gesundheitsschädlich sind und auch bei kurzer Einwirkung auf Kleinkinder und besonders empfindliche Menschen starke negative Einflüsse ausüben, da es hier zu empfindlichen Reizungen der Schleimhäute und zur Störung des zentralen Nervensystems kommen kann. In smog weather conditions, however, occur even in closed Rooms or in the interior of motor vehicles Ozone concentrations on prolonged exposure are harmful to health and even with short exposure strong on toddlers and particularly sensitive people exert negative influences as it is too sensitive here Irritation of the mucous membranes and disturbance of the central one Nervous system can come.

Aus der DE 28 44 640 C2 ist eine Vorrichtung zur Beseitigung oder Verringerung des Ozongehaltes in der Luft einer Flugzeugkabine bekannt, wenn das Flugzeug eine ozonhaltige Umgebungsatmosphäre passiert. Sie weist eine Ozonnachweisvorrichtung in der Luftzuführungsleitung der Flugzeugkabine auf, die eine Zumeßvorrichtung betätigt, die wiederum mit einem Zusatz-Gasbehälter verbunden ist, der Stickoxyd oder eine Stickoxyd-Mischung als Zusatzgas enthält. Dieses Zusatzgas wird dann dosiert der Luftzuführungsleitung der Flugzeugkabine zugegeben, um die Ozonkonzentration zu verringern, ohne daß eine Gefährdung durch giftige höhere Stickoxyde eintritt.DE 28 44 640 C2 describes a device for Elimination or reduction of ozone in the air an aircraft cabin known when the aircraft is a ambient atmosphere containing ozone happens. She assigns one Ozone detection device in the air supply line of the Aircraft cabin, which actuates a metering device, which in turn is connected to an additional gas container, the nitrogen oxide or a nitrogen oxide mixture as an additional gas contains. This additional gas is then metered in Air supply line to the aircraft cabin added to the Reduce ozone concentration without endangering due to toxic higher nitrogen oxides.

Die bekannte Vorrichtung macht jedoch die Anordnung eines Zusatz-Gasbehälters sowie einer äußerst empfindlichen Meßeinrichtung erforderlich, was zum einen den Aufwand beim Betreiben der Vorrichtung erhöht und zum anderen die Gefahr mit sich bringt, daß durch nicht exaktes Zumischen von Stickoxyd oder einer Stickoxyd-Mischung die mit einer erhöhten Ozonkonzentration verbundenen Gefahren durch die mit einer erhöhten Stickoxydkonzentration verbundenen Gefahren ersetzt werden.However, the known device makes the arrangement of a Additional gas container and an extremely sensitive Measuring device required, which on the one hand the effort increased when operating the device and the other Danger entails that by not exactly mixing of nitrogen oxide or a mixture of nitrogen oxides with a increased ozone concentration associated with dangers associated with an increased nitrogen oxide concentration Hazards to be replaced.

Aus der DE 30 03 793 A1 ist es bekannt, Katalysatoren zur Ozonvernichtung in ozonhaltiger Luft und ozonhaltigen Gasen einzusetzen, wobei derartige Katalysatoren im großindustriellen Bereich dort eingesetzt werden, wo Ozon als Oxydations- und Desinfektionsmittel eingesetzt wird, beispielsweise bei der Verwendung von Ozon zur Reinigung und Desinfektion von Schwimmbadwasser, Trink- und Gebrauchswasser, in Brauereien, bei der Abwasseraufbereitung sowie zur Desinfektion in Krankenhäusern und in Industrieanlagen, wo mit UV- Hochdrucklampen und UV-Strahlern gearbeitet wird. Für eine wirksame Reduktion des Ozongehalts im Luftsauerstoff geschlossener Räume bzw. Fahrzeugkabinen scheiden derartige Vorrichtungen aufgrund ihres hohen Aufwandes und der Notwendigkeit der Bereitstellung ausreichend großer Katalysatoren aus.DE 30 03 793 A1 discloses catalysts for Destruction of ozone in air containing ozone and in ozone Use gases, such catalysts in industrial area where ozone is used is used as an oxidant and disinfectant, for example when using ozone for cleaning and disinfection of swimming pool water, drinking and Service water, in breweries, at the Wastewater treatment and disinfection in Hospitals and in industrial plants, where with UV High pressure lamps and UV lamps is being worked on. For one effective reduction of the ozone content in atmospheric oxygen closed rooms or vehicle cabins such devices due to their high cost and the need to provide large enough Catalysts.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabenstellung zugrunde, eine Vorrichtung zur Beseitigung des Ozongehaltes von Raumluft der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die das in der Raumluft enthaltene Ozon ohne Gaszusatz gezielt und mit einfachen technischen Mitteln sowie bei minimalem Raumbedarf in Sauerstoff umwandelt.The present invention is therefore the Task, a device for Elimination of the ozone content in the room air at the beginning to create the genus that is in the air contained ozone without gas addition targeted and with simple technical means and with minimal space requirements in Converts oxygen.

Diese Aufgabe wird durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1 gelöst.This task is characterized by the characteristic of Claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es, mit einem Gerät mit begrenzten äußeren Abmessungen ohne den Zusatz von technischen Gasen das in der Raumluft enthaltene Ozon in Sauerstoff umzuwandeln, wobei die Umwandlung gezielt und mit einfachen technischen Mitteln erfolgt.The solution according to the invention makes it possible to use one device with limited external dimensions without the addition of technical gases the ozone contained in the indoor air Convert oxygen, the conversion being targeted and done with simple technical means.

Die erfindungsgemäße Lösung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß ein geschlossenes raumlufttechnisches Gerät die ozonhaltige Raumluft gezielt und bei verstärktem Durchsatz an einer Reaktionseinrichtung vorbeiführt, so daß der Ozongehalt in der Raumluft in kürzestmöglicher Zeit abgebaut werden kann. Damit verbunden ist die Möglichkeit, die Raumluft in gewünschtem Maße zu klimatisieren, d. h. das gleiche raumlufttechnische Gerät auch zur Steuerung und Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit der Raumluft sowie der Lufttemperatur einzusetzen. Damit verbunden ist das Einhalten optimaler thermischer Bedingungen zur wirksamen Reduktion des Ozongehaltes der Raumluft.The solution according to the invention is based on knowledge that a closed ventilation unit the Targeted room air containing ozone and with increased throughput passes a reaction device so that the Ozone content in the room air in the shortest possible time can be broken down. Associated with this is the possibility to air-condition the room air as desired, d. H. the same ventilation technology device for control and regulation of the relative humidity of the room air as well as the air temperature. Connected with it maintaining optimal thermal conditions for effective reduction of the ozone content in the room air.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, daß die Reaktionseinrichtung aus einem Katalysator, vorzugsweise einem Metalloxyd- Katalysator, oder aus einer UV- bzw. Quecksilberdampflampe besteht, die in einem geschlossenen Behälter auf den vom Ventilator erzeugten Luftstrom gerichtet ist.An advantageous embodiment of the invention Solution is that the reaction device a catalyst, preferably a metal oxide Catalyst, or from a UV or mercury vapor lamp exists in a closed container on the from Fan generated air flow is directed.

Sowohl die Verwendung eines Metalloxyd-Katalysators als auch einer UV-Lampe läßt auf äußerst engem Raum bei entsprechend hohem Luftdurchsatz eine wirksame Vernichtung des in der Raumluft enthaltenen Ozons zu.Both the use of a metal oxide catalyst and even a UV lamp leaves in an extremely confined space effective destruction due to high air throughput of the ozone contained in the indoor air.

Eine zusätzliche, den gesundheitsfördernden Effekt der erfindungsgemäßen Vorrichtung noch steigernde Wirkung bei der Verwendung einer UV-Lampe wird dadurch erzielt, daß außer Ozon auch Bakterien, Hefen und Pilze inaktiviert werden, da bei einer UV-Bestrahlungsdosis von 253,7 nm und bei einer entsprechenden Strahlungsenergie diese Mikroorganismen vernichtet werden.An additional, the health-promoting effect of device according to the invention still increasing effect the use of a UV lamp is achieved in that In addition to ozone, bacteria, yeasts and fungi are also inactivated be because at a UV radiation dose of 253.7 nm and with a corresponding radiation energy this Microorganisms are destroyed.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, daß zwischen der UV-Lampe und der Luftstromführung ein Filterglas angeordnet ist, das Wellenlängen größer als 240 nm der von der Quecksilberdampflampe abgegebenen Strahlung unterdrückt.An advantageous development of the invention Solution is that between the UV lamp and the Air flow guidance is arranged a filter glass that Wavelengths greater than 240 nm from that Mercury vapor lamp suppressed radiation emitted.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Grob- und/oder Feinfilter in Strömungsrichtung vor und/oder hinter der Reaktionseinrichtung angeordnet ist, daß das raumlufttechnische Gerät zusätzlich eine Kühleinrichtung mit Kondensator und/oder eine Heizeinrichtung enthält, daß der Katalysator mit einer Heizeinrichtung verbunden ist, die bei einer Luftfeuchtigkeit oberhalb eines vorgegebenen Wertes aktiviert wird, wobei eine Meßsonde hinter der Ansaugöffnung und/oder vor der Austrittsöffnung zur Erfassung des Ozongehaltes und/oder der Luftfeuchtigkeit und/oder der Lufttemperatur vorgesehen und mit einer Steuereinrichtung verbunden ist, die den Luftdurchsatz des Ventilators steuert und die Steuereinrichtung in Abhängigkeit von den von den Meßsonden erfaßten Werten eine mit dem Katalysator verbundene Heizeinrichtung aktiviert und/oder die Kühleinrichtung mit Kondensator bzw. die Heizeinrichtung so ansteuert, daß der Ozongehalt der Abluft einen vorgegebenen Maximalwert nicht übersteigt bzw. die mit einem mit der Steuereinrichtung verbundenen Steuergerät eingestellte Ablufttemperatur und -feuchtigkeit konstant hält.An advantageous development of the invention Solution is characterized in that a rough and / or Fine filter upstream and / or downstream of the Reaction device is arranged that the ventilation unit additionally a cooling device with condenser and / or a heater that the catalytic converter is connected to a heating device, which at a humidity above a predetermined Value is activated, with a measuring probe behind the Intake opening and / or in front of the outlet opening Detection of ozone and / or air humidity and / or the air temperature provided and with a Control device is connected, the air flow rate of the Fan controls and the control device in Dependence on the values recorded by the measuring probes a heater connected to the catalyst activated and / or the cooling device with condenser or controls the heating device so that the ozone content the exhaust air does not exceed a predetermined maximum value or those connected to the control device Exhaust air temperature and - keeps moisture constant.

Diese Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung ermöglicht es, die Reaktionseinrichtung zur Vernichtung des in der Raumluft enthaltenen Ozons mit einer Klimaeinrichtung wirksam zu verbinden, wobei die Wechselwirkungen zwischen Ozongehalt der Luft und Raumlufttemperatur sowie relative Luftfeuchtigkeit der Raumluft in idealer Weise gesteuert werden können.This development of the solution according to the invention allows the reaction device for destruction of the ozone contained in the room air with a To connect air conditioning effectively, the Interactions between air and ozone Indoor air temperature and relative humidity of the Indoor air can be controlled in an ideal way.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der An saugöffnung eine Mischeinrichtung vorgesehen ist, die über eine Bypassleitung mit der Austrittsöffnung verbunden ist und eine in der Zustromöffnung der Bypassleitung angeordnete Drosselklappe aufweist, mit der eine einstellbare Abluftmenge pro Zeiteinheit der Zuluft beigemischt werden kann.An advantageous development of the invention Solution is characterized in that in the area of An suction opening, a mixing device is provided which a bypass line is connected to the outlet opening and one in the bypass line inflow opening arranged throttle valve with one adjustable exhaust air volume per time unit of the supply air can be added.

Die Anordnung einer Mischeinrichtung mit gesteuerter Zu fuhr von ozonfreier Abluft über eine Bypassleitung in den Zuluftstrom ermöglicht es, einen minimalen Restgehalt an Ozon in der Umluft mit einfachen Mitteln weiter abzusenken. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, erwärmte Luft erneut dem Zuluftstrom zuzuführen, so daß die schädlichen Auswirkungen einer erhöhten relativen Luftfeuchtigkeit auf die Reaktionseinrichtung beseitigt werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Leistung der Reaktionseinrichtung mit dieser Maßnahme bei gleicher Gesamtleistungs-fähigkeit des raumlufttechnischen Geräts verringert werden kann.The arrangement of a mixing device with controlled Zu drove from ozone-free exhaust air via a bypass line into the Supply air flow enables a minimal residual content Ozone in the circulating air continues with simple means lower. There is also the possibility heated air again to the supply air flow, so that the harmful effects of increased relative Removed air humidity on the reaction device will. Another advantage is that the Performance of the reaction device with this measure same overall performance of the ventilation technology Device can be reduced.

Schließlich ist eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung mit jeweils einer im Bereich der Ansaugöffnung und der Austrittsöffnung angeordneten Meßsonde, der Mischeinrichtung, der Kühleinrichtung mit Kondensator und der Heizeinrichtung sowie mit dem Ventilator verbunden ist und in Abhängigkeit von der relativen Luftfeuchtigkeit und einem eventuellen Rest- Ozongehalt der Abluft die Drosselklappe der Mischeinrichtung öffnet oder schließt, die Leistung der Kühleinrichtung mit Kondensator oder Heizeinrichtung erhöht bzw. verringert und/oder den Raumluftdurchsatz des Ventilators erhöht oder verringert.Finally, an advantageous further development is Solution according to the invention characterized in that the Control device with one each in the area of Suction opening and the outlet opening arranged Measuring probe, the mixing device, the cooling device with Condenser and the heater as well as with the Fan is connected and depending on the relative humidity and a possible residual The ozone content of the exhaust air is the throttle valve Mixing device opens or closes the performance of the Cooling device with condenser or heating device increases or decreases and / or the indoor air flow rate of the Fan increased or decreased.

Diese Weiterbildung ermöglicht es, durch gezielten Einsatz der Steuereinrichtung die verschiedenen Aggregate des raumlufttechnischen Gerätes so miteinander in ihrer Funktion zu koordinieren, daß ein optimaler Wirkungsgrad sowohl hinsichtlich des Raumklimas als auch hinsichtlich der Ozonvernichtung erzielt wird. Dabei können die individuellen Wünsche des Benutzers hinsichtlich des Raumklimas ausreichend berücksichtigt werden.This further training makes it possible through targeted use the control device the various units of the air conditioning unit with each other in their Coordinate function that optimal efficiency both in terms of indoor climate and in terms of ozone depletion is achieved. The individual wishes of the user regarding the Indoor climates are sufficiently taken into account.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen:Using one shown in the drawing Embodiment is the basis of the invention underlying thought are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein raumlufttechnisches Gerät mit einer Reaktionseinrichtung; Fig. 1 shows a longitudinal section through a ventilation apparatus having a reaction means;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein raumlufttechnisches Gerät mit einer Mischeinrichtung und Bypasslei tung und Fig. 2 shows a longitudinal section through a ventilation device with a mixing device and bypass line and

Fig. 3 eine Reaktionseinrichtung in Form einer UV-Lampe bzw. einer Quecksilberdampflampe mit Filterglas. Fig. 3 shows a reaction device in the form of a UV lamp or a mercury vapor lamp with filter glass.

Das in Fig. 1 im Längsschnitt dargestellte raumlufttechnische Gerät weist ein im wesentlichen quaderförmiges Gehäuse auf, dessen äußere Abmessungen den Abmessungen eines elektrischen Heizgerätes beispielsweise in Form einer Elektro-Speicherheizung entsprechen. Alternativ hierzu kann in einer kleineren Version die Abmessung einer KFZ-Klimaanlage eingehalten werden, da es bei den Merkmalen der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht auf die Größe der Reaktionseinrichtung sondern auf den Luftdurchsatz und das Zusammenwirken der verschiedenen Vorrichtungselemente ankommt.The ventilation unit shown in longitudinal section in FIG. 1 has an essentially cuboid housing, the external dimensions of which correspond to the dimensions of an electric heater, for example in the form of an electric storage heater. Alternatively, the dimensions of a motor vehicle air conditioning system can be maintained in a smaller version, since the features of the device according to the invention do not depend on the size of the reaction device but rather on the air throughput and the interaction of the various device elements.

Das raumlufttechnische Gerät 1 enthält eine Ansaugöffnung 11 und eine Austrittsöffnung 12. In der Nähe der Austrittsöffnung 12 ist ein Ventilator 5 vorgesehen, der im Innern des raumlufttechnischen Geräts 1 einen Unterdruck und an der Austrittsöffnung 12 einen Überdruck erzeugt.The ventilation unit 1 contains an intake opening 11 and an outlet opening 12 . A fan 5 is provided in the vicinity of the outlet opening 12 and generates a negative pressure in the interior of the air-conditioning device 1 and an excess pressure at the outlet opening 12 .

In dem raumlufttechnischen Gerät 1 sind ein Grob- und/oder Feinfilter 2, eine Reaktionseinrichtung 3, eine Kühleinrichtung 41 mit Kondensator und eine Heizeinrichtung 42 vorgesehen, die über eine nicht näher dargestellte hydraulische Schaltung betrieben werden. Die Ansaugöffnung 11 und Austrittsöffnung 12 weisen ein Schutzgitter auf, mit dessen Hilfe das Eindringen von Fremdkörpern in das Innere des raumlufttechnischen Gerätes 1 verhindert wird.In the ventilation device 1 , a coarse and / or fine filter 2 , a reaction device 3 , a cooling device 41 with a condenser and a heating device 42 are provided, which are operated via a hydraulic circuit, not shown in detail. The suction opening 11 and outlet opening 12 have a protective grille, with the aid of which the entry of foreign bodies into the interior of the air conditioning device 1 is prevented.

Durch den vom Ventilator 5 erzeugten Unterdruck am Eingang des raumlufttechnischen Geräts 1 wird Zuluft ZL durch die Ansaugöffnung 11 angesaugt, über den Filter 2 von Staubteilchen befreit und durch die Reaktionseinrichtung 3 geleitet. Diese besteht aus einem Heizungsteil 31 sowie einem Reaktionsfilter 32, 33, der als Chemisorptionsfilter oder als Katalysator bzw. in der nachstehend beschriebenen Form als Quecksilberdampflampe ausgeführt sein kann. Vorzugsweise handelt es sich im Falle eines Katalysators um einen Metalloxydkatalysator mit einem anorganischen Träger und darauf aufgebrachtem Metalloxyd.Due to the negative pressure generated by the fan 5 at the inlet of the air conditioning device 1 , supply air ZL is sucked in through the suction opening 11 , freed of dust particles via the filter 2 and passed through the reaction device 3 . This consists of a heating part 31 and a reaction filter 32 , 33 , which can be designed as a chemisorption filter or as a catalyst or in the form described below as a mercury vapor lamp. In the case of a catalyst, it is preferably a metal oxide catalyst with an inorganic support and metal oxide applied thereon.

Die Heizeinrichtung 31 der Reaktionseinrichtung 3 dient im wesentlichen dazu, bei erhöhter relativer Luftfeuchtigkeit der Zuluft ZL die mangelnde Funktionsfähigkeit der Reaktionseinrichtung 3 zu verhindern. Sie wird daher nur dann aktiviert, wenn die relative Luftfeuchtigkeit der Zuluft ZL beispielsweise auf Werte über neunzig Prozent ansteigt.The heater 31 of the reaction device 3 essentially serves to prevent the lack of functionality of the reaction unit 3 at an elevated relative humidity of the supply air ZL. It is therefore only activated if the relative air humidity of the supply air ZL increases to values above ninety percent, for example.

Diese Heizeinrichtung 31 kann entfallen, wenn von einer Vorrichtung entsprechend der in Fig. 2 dargestellten Vorrichtung Gebrauch gemacht wird bzw. wenn in der Reaktionseinrichtung 3 eine Heizeinrichtung 42 entgegen der Strömungsrichtung der Raumluft im raumlufttechnischen Gerät 1 vorgeschaltet wird.This heating device 31 when use is made of a device according to the embodiment shown in Fig. 2 apparatus or when a heater 42 is connected upstream against the flow direction of the air in the room air conditioning apparatus 1 in the reaction means 3 may be omitted.

An die Reaktionseinrichtung 3 schließt sich eine Kühleinrichtung 41 mit Kondensator sowie ggf. eine Heizvorrichtung 42 an, mit deren Hilfe ein gewünschtes Raumklima in Bezug auf Raumtemperatur und Raumluftfeuchtigkeit eingestellt werden kann. The reaction device 3 is followed by a cooling device 41 with a condenser and, if appropriate, a heating device 42 , with the aid of which a desired room climate can be set in relation to room temperature and room air humidity.

Durch den vom Ventilator 5 erzeugten Überdruck im Bereich der Austrittsöffnung 12 verläßt die zugeführte Raumluft ZL das raumlufttechnische Gerät 1 als gereinigte, von Ozon befreite Abluft AL mit einer vorgebbaren Ablufttemperatur und Luftfeuchtigkeit.Due to the excess pressure generated by the fan 5 in the area of the outlet opening 12, the supplied room air ZL leaves the room air-conditioning device 1 as cleaned, ozone-free exhaust air AL with a specifiable exhaust air temperature and humidity.

Das in Fig. 2 dargestellte raumlufttechnische Gerät 1 entpricht in seiner Konfiguration weitestgehend dem vorstehend beschriebenen raumlufttechnischen Gerät 1 gemäß Fig. 1, wobei gleiche Bezugsziffern gleiche Teile bezeichnen.The illustrated in Fig. 2 room air conditioning apparatus 1 Complies in its configuration as much as possible the above-described ventilation and air conditioning apparatus 1 according to Fig. 1, wherein like reference numerals designate like parts.

Zwischen dem Ventilator 5 und der Austrittsöffnung 12 ist eine Bypasskammer 7 angeordnet, von der ein Teil der Abluftströmung AL abgezweigt und als Mischluft ML über eine Bypassleitung 14 einer Mischeinrichtung 6 zugeführt wird, die vorzugsweise zwischen dem Grob- und/oder Feinfilter 2 und der Reaktionseinrichtung 3 angeordnet ist. Am Einlaß der Bypassleitung 14 in die Mischeinrichtung 6 ist eine Drosselklappe 60 vorgesehen, die wahlweise fest einstellbar oder steuerbar ist.A bypass chamber 7 is arranged between the fan 5 and the outlet opening 12 , from which part of the exhaust air flow AL branches off and is fed as mixed air ML via a bypass line 14 to a mixing device 6 , which is preferably between the coarse and / or fine filter 2 and the reaction device 3 is arranged. At the inlet of the bypass line 14 into the mixing device 6 , a throttle valve 60 is provided, which is either permanently adjustable or controllable.

Eine Steuer- und Regeleinrichtung 8 ist mit Meßsonden 91, 92 im Bereich der Ansaugöffnung 11 bzw. Austrittsöffnung 12 sowie mit einem an der Oberseite des raumlufttechnischen Geräts 1 angebrachten Steuergerät 80 verbunden. Zusätzlich ist die Steuereinrichtung 8 mit der Drosselklappe 60 der Mischeinrichtung 6, der Kühleinrichtung 41 mit Kondensator und der Heizeinrichtung 42 sowie mit dem Ventilator 5 verbunden. A control and regulating device 8 is connected to measuring probes 91 , 92 in the area of the suction opening 11 or outlet opening 12 as well as to a control unit 80 attached to the upper side of the ventilation device 1 . In addition, the control device 8 is connected to the throttle valve 60 of the mixing device 6 , the cooling device 41 with a condenser and the heating device 42 and to the fan 5 .

Die durch den Unterdruck im Bereich der Ansaugöffnung 11 mittels des Ventilators 5 angesaugte Zuluft ZL wird durch den Filter 2 und die nachgeschaltete Mischeinrichtung 6 geleitet und in der anschließenden Reaktionseinrichtung 3 von den Ozonbestandteilen befreit. Nach entsprechender Ent- oder Befeuchtung sowie Erwärmung oder Abkühlung der durch das raumlufttechnische Gerät 1 strömenden Luft in der Kühleinrichtung mit Kondensator 41 bzw. Heizeinrichtung 42 wird der wesentlichste Teil der gereinigten und klimatisierten Luft als Abluft AL über die Austrittsöffnung 12 abgegeben.The supply air ZL drawn in by the vacuum in the area of the suction opening 11 by means of the fan 5 is passed through the filter 2 and the downstream mixing device 6 and freed of the ozone components in the subsequent reaction device 3 . After appropriate dehumidification or humidification as well as heating or cooling of the air flowing through the air-conditioning device 1 in the cooling device with condenser 41 or heating device 42 , the most essential part of the cleaned and conditioned air is discharged as exhaust air AL via the outlet opening 12 .

Ein Teil der Abluft wird in der Bypasskammer 7 erfaßt und zur Bypassleitung 14 in Abhängigkeit von der Stellung der Drosselklappe 60 der Mischeinrichtung 6 zugeführt. Dieser Mischluftteil ML wird somit der ozonhaltigen, staubfreien Zuluft ZL zugeführt, so daß der Gesamtgehalt an Ozon der der Reaktionseinrichtung 3 zugeführten Luft bereits herabgesetzt ist. Gleichzeitig wird hierdurch erreicht, daß die der Reaktionseinrichtung 3 zugeführte Luft einen vorgebbaren Feuchtigkeits- und Wärmegrad aufweist, so daß die in der Reaktionseinrichtung 3 ablaufende chemische Reaktion optimiert werden kann.Part of the exhaust air is recorded in the bypass chamber 7 and fed to the bypass line 14 depending on the position of the throttle valve 60 of the mixing device 6 . This mixed air part ML is thus supplied to the ozone-containing, dust-free supply air ZL, so that the total ozone content of the air supplied to the reaction device 3 has already been reduced. At the same time it is thereby achieved that the air supplied to the reaction device 3 has a predeterminable degree of moisture and heat, so that the chemical reaction taking place in the reaction device 3 can be optimized.

In Abhängigkeit von den von den Meßsonden 91, 92 erfaßten Meßwerten kann somit die Drosselklappe 60 der Mischeinrichtung 6 weiter geöffnet oder geschlossen werden sowie die Leistung der Kühleinrichtung mit Kondensator 41 bzw. Heizeinrichtung 42 heraufgesetzt oder herabgesetzt werden. Depending on the measured values detected by the measuring probes 91 , 92 , the throttle valve 60 of the mixing device 6 can thus be opened or closed further, and the performance of the cooling device with condenser 41 or heating device 42 can be increased or reduced.

Ebenso kann die Leistung des Ventilators 5 vergrößert oder verringert werden, so daß insgesamt der Luftdurchsatz in gewünschter Weise verändert werden kann. So wird beispielsweise bei stark ozonhaltiger Luft die Drehzahl des Ventilators 5 herabgesetzt werden, um den Luftdurchsatz zu vermindern und damit eine ausreichende Verweilzeit in der Reaktionseinrichtung 3 zu erzielen.Likewise, the performance of the fan 5 can be increased or decreased, so that the total air throughput can be changed in the desired manner. For example, in the case of air with a high ozone content, the speed of the fan 5 will be reduced in order to reduce the air throughput and thus to achieve a sufficient dwell time in the reaction device 3 .

In Verbindung mit einer Öffnung der Drosselklappe 60 kann dagegen die Leistung des Ventilators 5 erhöht werden, da ein Teil der ozonbefreiten Raumluft dem Reinigungsprozeß erneut zugeführt wird, so daß insgesamt ein Ozongehalt in der Abluft AL unterhalb eines Wertes erzielt werden kann, der gesundheitlich unbedenklich ist.In connection with an opening of the throttle valve 60 , on the other hand, the performance of the fan 5 can be increased, since part of the ozone-depleted room air is returned to the cleaning process, so that overall an ozone content in the exhaust air AL can be achieved below a value which is harmless to health .

Neben der Verwendung eines Katalysators als Reaktionseinrichtung 3, insbesondere eines Metalloxyd- Katalysators, kommt die Verwendung einer UV-Lampe beispielsweise in Form einer Quecksilberdampflampe 9 vorzugsweise in Verbindung mit einem Filterglas 10 gemäß Fig. 3 infrage.In addition to the use of a catalyst as reaction device 3 , in particular a metal oxide catalyst, the use of a UV lamp, for example in the form of a mercury vapor lamp 9, is preferably used in conjunction with a filter glass 10 according to FIG. 3.

Diese wird im Bereich eines geschlossenen Gehäuseteils 15 des raumlufttechnischen Geräts 1 so angeordnet, daß sie auf den Luftstrom durch das raumlufttechnische Gerät 1 gerichtet ist und damit eine Zersetzung der dreiatomigen Sauerstoffmoleküle bewirkt. Für den Fall, daß die UV- oder Quecksilberdampflampe nicht ohnehin mit einem entsprechenden Filter versehen ist, kann ein zusätzliches Filterglas 10 vorgesehen werden, das dazu dient, aus der von der Quecksilberdampflampe 9 abgegebenen Strahlung Wellenlängen, die größer als 240 nm sind, zu unterdrücken. This is arranged in the area of a closed housing part 15 of the ventilation device 1 in such a way that it is directed towards the air flow through the ventilation device 1 and thus causes the tri-atomic oxygen molecules to decompose. In the event that the UV or mercury vapor lamp is not provided with a corresponding filter anyway, an additional filter glass 10 can be provided which serves to suppress wavelengths which are greater than 240 nm from the radiation emitted by the mercury vapor lamp 9 .

Zur Erhöhung der Wirkung einer Reaktionseinrichtung gemäß Fig. 3 können beispielsweise am Umfang eines Rohres mehrere Quecksilberdampflampen 9 mit vorgeschalteten Filtergläsern 10 angeordnet werden, wobei insbesondere ein spiralförmiger Einsatz die Aufspaltung dreiatomiger Sauerstoffmoleküle auch bei sehr hohem Luftdurchsatz ermöglicht.To increase the effect of a reaction device according to FIG. 3, for example, a plurality of mercury vapor lamps 9 with upstream filter glasses 10 can be arranged on the circumference of a tube, a spiral insert in particular allowing the separation of tri-atomic oxygen molecules even with very high air throughput.

Eine weitere Verbesserung des Wirkungsgrades des raumlufttechnischen Gerätes 1 gemäß den Fig. 1 bis 3 kann durch zusätzliche Anordnung eines Reaktionsfilters unmittelbar vor der Austrittsöffnung 12 erzielt werden. Hierbei kann es sich um einen üblichen Chemisorptionsfilter zur Behandlung von Atemluft handeln wie er beispielsweise in der DE 36 20 168 A1 beschrieben ist.A further improvement in the efficiency of the ventilation device 1 according to FIGS. 1 to 3 can be achieved by additionally arranging a reaction filter directly in front of the outlet opening 12 . This can be a conventional chemisorption filter for the treatment of breathing air, as described for example in DE 36 20 168 A1.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbei spiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen.The invention is not restricted in its implementation to the preferred embodiment given above game. Rather, a number of variants are conceivable which of the solution shown also in principle make use of different types.

Claims

1. Device for removing the ozone content of room air with a reaction device for the chemical conversion of ozone into a non-toxic gas, characterized by a closed room ventilation device ( 1 ) with a suction opening ( 11 ) and an outlet opening ( 12 ), in the interior of which the reaction device ( 3 ; 9 , 10 , 15 ) and is interspersed with an air flow generated by a fan ( 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the reaction device consists of a catalyst ( 3 ), preferably a metal oxide catalyst.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the reaction device consists of a mercury vapor lamp ( 9 ) which is directed in a closed container ( 15 ) to the air flow generated by the fan ( 5 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that a filter glass ( 10 ) is arranged between the mercury lamp ( 9 ) and the air flow guide, the wavelengths greater than 240 nm of the radiation emitted by the mercury lamp ( 9 ) suppressed.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that a plurality of mercury vapor lamps ( 9 ) are arranged around the air flow guide.

6. The device according to claim 5, characterized in that the mercury vapor lamps ( 9 ) are arranged spirally around and along the air flow guide.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a coarse and / or fine filter ( 2 ) is arranged upstream and / or downstream of the reaction device ( 3 ; 9 , 10 , 15 ).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation unit ( 1 ) additionally contains a cooling device with a condenser ( 41 ) and / or a heating device ( 42 ).

9. The device according to claim 2, characterized in that the catalyst ( 3 ) is connected to a heating device ( 31 ) which is activated at an air humidity above a predetermined value.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a measuring probe ( 91 , 92 ) is provided behind the suction opening ( 11 ) and / or in front of the outlet opening ( 12 ) for detecting the ozone content and / or the air humidity and / or the air temperature and is connected to a control device ( 8 ) which controls the air throughput of the fan ( 5 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that the control device ( 8 ), depending on the values detected by the measuring probes ( 91 , 92 ), activates a heating device ( 31 ) connected to the reaction device ( 3 ) and / or the cooling device Controls the condenser ( 41 ) or the heating device ( 42 ) so that the ozone content of the exhaust air (AL) does not exceed a predetermined maximum value or the exhaust air temperature and humidity set on a control unit ( 80 ) connected to the control device ( 8 ) remains constant.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the suction opening ( 11 ) a mixing device ( 60 ) is provided which is connected via a bypass line ( 14 ) to the outlet opening ( 7 ) and one in the inflow opening of the bypass line ( 14 ) arranged throttle valve ( 60 ) with which an adjustable amount of exhaust air (AL) per unit time of the supply air (ZL) is mixed.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device ( 8 ) each having a measuring probe ( 51 , 52 ), the mixing device ( 6 ), the cooling device arranged in the region of the suction opening ( 11 ) and the outlet opening ( 12 ) is connected to the condenser ( 41 ) and the heating device ( 42 ) and to the fan ( 5 ) and, depending on the relative air humidity and a residual ozone content of the exhaust air (AL), opens or closes the throttle valve ( 60 ) of the mixing device ( 6 ) , The performance of the cooling device with condenser ( 41 ) or heating device ( 42 ) increases or decreases and / or increases or decreases the room air throughput of the fan ( 5 ).

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an additional reaction filter is arranged directly in front of the outlet opening ( 12 ).