DE3938300A1

DE3938300A1 - Child resistant container closure - consists of screw cap over which is protective cap moving along axial guide

Info

Publication number: DE3938300A1
Application number: DE19893938300
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Huebner GmbH and Co KG
Current assignee: Huebner GmbH and Co KG
Priority date: 1989-11-17
Filing date: 1989-11-17
Publication date: 1991-05-23

Abstract

The screw-fastening with a child-proof lock, has a screw-cap (2) on which freely rotates a protective cap (3) which grips over it. The protective cap can be pushed in and out into a locked position (9, 16) along an axial guide. The protective cap (3) has at least one cam (9) which rotates freely in a peripheral, annular groove in the closure-cap (2). It is axially guided into a catch (9, 16) in relation to the closure cap. The cam (9) works in conjunction with a matching counter-cam (16). [/ADVANTAGE[ - The trOn0, relial Chil-prOOf CreW-fa tenin is for wide-necked containers.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubverschluß mit Kindersi cherung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a screw cap with child safety Insurance according to the preamble of claim 1.

Schraubverschlüsse für Behälter mit gefährlichem Inhalt wer den vor Zugriff durch Kinder häufig dadurch geschützt, daß durch einen speziell ausgeklügelten Öffnungsmechanismus erst einen bestimmte Reihenfolge von Öffnungsabläufen vorgenommen werden muß, um den eigentlichen Drehverschluß öffnen zu kön nen. Dadurch ist es für kleine Kinder unmöglich, entsprechend gesicherte Schraubverschlüsse zu öffnen. Derartige Schraubverschlüsse werden zumeist nur für Enghalsbehälter angewendet. Bei Weithalsbehältern haben bislang entsprechende Kindersicherungen hingegen kaum Anwendung gefunden. Von Weit halsbehältern spricht man im allgemeinen, wenn der Außen durchmesser des Behälterhalses größer oder gleich 30 mm ist.Screw caps for containers with dangerous contents often protected against access by children in that through a specially sophisticated opening mechanism a certain sequence of opening procedures must be in order to be able to open the actual screw cap nen. This makes it impossible for young children to do so secured screw caps to open. Such Screw caps are mostly only for narrow-neck containers applied. So far, wide-necked containers have had the same Parental controls, on the other hand, are hardly used. From far neck containers are generally spoken of when the outside diameter of the container neck is greater than or equal to 30 mm.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen funktionssicheren, robu sten und zuverlässigen Schraubverschluß mit Kindersicherung zu schaffen, der mit möglichst wenig Bauteilen auskommt.The object of the invention is to provide a functionally reliable, robu Most reliable screw lock with child lock to create that needs as few components as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnen den Teil des Anspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmale gekennzeichnet sind.According to the invention, this object is characterized by the solved part of claim 1 included features, wherein expedient developments of the invention by the in the Characteristics contained subclaims are marked.

Nach Maßgabe der Erfindung sitzt auf der Verschließkappe eine die Verschließkappe von oben übergreifende Schutzkappe auf, die längs einer axialen Führung in eine form- und/oder kraft schlüssige Raststellung mit der Verschließkappe ein- und aus rückbar ist. Will ein Kind den Schraubverschluß öffnen, so wird es versucht sein, die Schutzkappe zu drehen, was jedoch infolge der drehbaren Lagerung der Schutzkappe auf der Ver schließkappe zu keiner Öffnung des Schraubverschlusses führt, vielmehr dreht die Schutzkappe relativ zur Verschließkappe leer durch. Erst dann, wenn zugleich ein axialer Druck auf die Schutzkappe ausgeübt wird und diese längs einer axialen Führung in eine definierte Raststellung überführt wird, in welcher die Schutzkappe in einem Formschluß oder Kraftschluß mit der Verschließkappe steht, wird die Drehbewegung der Schutzkappe zwangsschlüssig auf die Verschließkappe übertra gen, so daß der eigentliche Drehverschluß nunmehr geöffnet wird. Für die Funktionssicherheit des Schraubverschlusses ist es hierbei zweckmäßig, wenn die radiale Komponente der Schließkraft der Raststellung der Schutzkappe mit der Ver schließkappe größer ist als die Kraft, die zum Öffnen bzw. Verschließen des Drehverschlusses zwischen Verschließkappe und Behälterhals erforderlich ist. Dadurch wird sicherge stellt, daß mit Erreichen der Raststellung bei der Drehöff nungsbewegung auch die Verschließkappe aufgedreht wird und umgekehrt, daß erst nach Erreichen der Aufschraubstellung der Verschließkappe auf den Behälterhals mit Weiterdrehung sich die Schutzkappe bezüglich der Verschließkappe drehen läßt. According to the invention, one sits on the sealing cap open the protective cap from above, the along an axial guide in a form and / or force locking position with the cap on and off can be moved. If a child wants to open the screw cap, so it will be tempted to turn the protective cap, but what due to the rotatable mounting of the protective cap on the ver closing cap does not lead to opening of the screw cap, rather, the protective cap rotates relative to the sealing cap empty through. Only when there is an axial pressure at the same time the protective cap is exercised and this along an axial Leadership is transferred to a defined rest position, in which the protective cap in a positive or non-positive with the sealing cap, the rotation of the Transfer the protective cap positively to the sealing cap conditions, so that the actual twist lock is now open becomes. For the functional reliability of the screw cap it is useful if the radial component of the Closing force of the locking position of the protective cap with the ver closing cap is greater than the force required to open or Close the screw cap between the cap and container neck is required. This ensures provides that when reaching the latching position at the Drehöff the closing cap is unscrewed and conversely, that only after reaching the screw-on position Sealing cap on the container neck with further rotation can rotate the protective cap with respect to the sealing cap.

Zweckmäßigerweise wird die Raststellung durch Eingriff eines Nocken in einen komplementär ausgebildeten Gegennocken gebil det, wobei die frei drehbare Lagerung durch Eingriff dieses Nockens in eine Ringnut erfolgt, die oberhalb des Gegennockens ausgebildet ist. Mit Herabdrücken der Schutz kappe auf die Verschließkappe wird der sich in Eingriff mit der Ringnut befindliche Nocken axial verschoben, bis er in den Gegennocken eingreift und damit die Raststellung er reicht, in welcher die Schutzkappe drehschlüssig mit der Ver schließkappe verbunden ist.The locking position is expediently achieved by the engagement of a Gebil cam in a complementary counter cam det, the freely rotatable bearing by engaging this Cam takes place in an annular groove that is above the Counter cam is formed. With protection down cap on the sealing cap which will engage with the annular groove located cams axially displaced until it in engages the opposing cam and thus the locking position is sufficient, in which the protective cap rotates with the ver closing cap is connected.

Wahlweise können der oder die Nocken an der Schutzkappe oder der oder die Gegennocken an der Verschließkappe und umgekehrt angeordnet bzw. angeformt sein.Optionally, the cam or cams on the protective cap or the counter cam or cams on the sealing cap and vice versa be arranged or molded.

Eine selbsttätige Bewegung der Schutzkappe in ihre Ausgangs stellung wird dadurch gewährleistet, daß sich an der Ge gennocke eine Steilnut anschließt, so daß beim Schließen des Schraubverschlusses nach dem Festsitzen der Verschließkappe auf dem Behälterhals mit Weiterdrehung die aus der Gegennocke gedrehte Nocke über die Steilnut nach oben geführt wird und damit die Schutzkappe nach oben hin mitnimmt. Die Steilnut mündet hierbei in die obere Ringnut aus, so daß der Nocken in die Ringnut geführt wird, in welcher dann die frei drehbare Lagerung der Schutzkappe relativ zur Verschließkappe gewährleistet ist.An automatic movement of the protective cap into its exit position is ensured by the fact that the Ge gennocke a steep groove connects, so that when closing the Screw cap after the sealing cap is stuck on the neck of the container with further rotation from the counter cam rotated cam is guided upwards over the steep groove and so that the protective cap takes it upwards. The steep groove opens into the upper annular groove, so that the cam in the ring groove is guided, in which the freely rotatable Storage of the protective cap relative to the sealing cap is guaranteed.

Um eine exakte Führung der Schutzkappe relativ zur Ver schließkappe zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, zwei über einander angeordnete Ringnuten vorzusehen, in die übereinan der angeordnete Nuten eingreifen.In order to guide the protective cap exactly relative to the ver To ensure the closing cap, it is advisable to use two over to provide mutually arranged annular grooves in which one another the arranged grooves engage.

In einer sehr zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist die Verschließkappe als Dichtelement ausgebildet. Dies kann in vorteilhafter Weise dadurch erreicht werden, daß die Ver schließkappe aus einem vergleichsweise weichen Material ge bildet ist, welches Dichtungseigenschaften aufweist. Alterna tiv oder zusätzlich können an der Verschließkappe Dichtlippen oder dergleichen ausgebildet sein oder auch ein Dichtbelag oder ein Compound eingebettet werden. In der Praxis hat es sich hierbei als sehr vorteilhaft herausgestellt, wenn ein den Führungszapfen der Schutzkappe aufnehmender Zapfen der Verschließkappe so geformt wird und zwar vorzugsweise ballig ausgeformt wird, daß die Seitenwand in dichtender Anlage an die Innenfläche des Behälterhalses gelangt.In a very useful development of the invention Sealing cap designed as a sealing element. This can be done in can be advantageously achieved in that the Ver closing cap made of a comparatively soft material is formed, which has sealing properties. Alterna Alternatively or additionally, sealing lips can be attached to the sealing cap or the like can be formed or a sealing coating or a compound can be embedded. In practice it has turned out to be very advantageous if a the guide pin of the protective cap receiving the pin Sealing cap is shaped and preferably spherical is formed that the side wall in a sealing system the inner surface of the neck of the container reaches.

Der Schraubverschluß kann aus Metall hergestellt werden, was insbesondere für die Schutzkappe zutrifft. Zweckmäßigerweise wird der Schraubverschluß jedoch aus einem Kunststoff herge stellt, wobei für die Schutzkappe ein harter Kunststoff und für die Verschließkappe ein weicher Kunststoff gewählt wird, der vorzugsweise Dichteigenschaften aufweist.The screw cap can be made of metal what especially applies to the protective cap. Conveniently However, the screw cap is made of a plastic provides, for the protective cap a hard plastic and a soft plastic is selected for the sealing cap, which preferably has sealing properties.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Er findung an Hand der Zeichnung beschrieben, die in einer ein zigen Figur eine Schnittansicht durch einen Schraubverschluß zeigt.Below is a preferred embodiment of the Er invention described with the aid of a drawing Zigen figure is a sectional view through a screw cap shows.

Die Figur zeigt mit 1 einen auf eine Weithalsflasche aufge schraubten Schraubverschluß, der eine Verschließkappe 2 und eine darauf frei drehbar angeordnete Schutzkappe 3 aufweist. Die Schutzkappe 3 übergreift hierbei mit ihrer Seitenwand 4 derart den Schraubverschluß 2, daß dieser nicht von Hand ge griffen und vom Behälterhals 5 abgeschraubt werden kann. Der Schraubverschluß wird durch den Gewindeeingriff des bei 6 an der Verschließkappe 2 ausgebildeten Schraubgewindes mit dem entsprechenden Schraubgewinde am Behälterhals 5 bewerkstel ligt.The figure shows 1 with a screwed on a wide-mouth bottle screw cap, which has a cap 2 and a freely rotatable protective cap 3 arranged thereon. The protective cap 3 overlaps with its side wall 4 in such a way that the screw cap 2 that it can not be reached by hand and can be unscrewed from the container neck 5 . The screw cap is made by the thread engagement of the screw thread formed at 6 on the sealing cap 2 with the corresponding screw thread on the container neck 5 .

Die Schutzkappe 3 weist in der Mitte einen am Boden 7 ange formten und nach unten vorstehenden Führungszapfen 8 auf, an welchem auf einer unteren Ebene mindestens ein Nocken 9 aus gebildet ist, der radial über den Umfang des Zapfens nach außen vorsteht. Auf einer höheren Ebene des Führungszapfens ist ein weiterer Nocken 10 ausgebildet, der wiederum radial nach außen vorsteht. Obgleich im dargestellten Ausführungs beispiel auf jeder der beiden Ebenen nur ein Nocken darge stellt ist, können auch mehrere Nocken über den Umfang ver teilt vorgesehen sein.The protective cap 3 has in the middle a on the bottom 7 is formed and downwardly projecting guide pin 8 , on which on a lower level at least one cam 9 is formed, which projects radially beyond the circumference of the pin to the outside. At a higher level of the guide pin, a further cam 10 is formed, which in turn protrudes radially outwards. Although in the illustrated embodiment, for example, only one cam is shown on each of the two levels, several cams can also be provided over the circumference.

Entsprechend weist die Schließkappe 2 in einer Aufnahmeöff nung 11 für den Führungszapfen 8, die in einem nach unten vorstehenden Zapfen 12 der Kappe 2 ausgebildet ist, zwei Ringnuten 13 und 14 auf, die komplementär mit den Nocken 9 und 10 ausgebildet sind. Die Ringnuten 13 und 14 sind hierbei umlaufend ausgebildet und ermöglichen eine freie Drehung der Schutzkappe 3 relativ zur Verschließkappe 2, wobei jedoch in folge des Nockeneingriffs der aus der Figur ersichtliche axiale Abstand zwischen der Schutzkappe 3 und der Verschließ kappe 2 aufrechterhalten wird. Am unteren Ende der Öffnung 11 ist eine Ringnut 15 ausgebildet, die jedoch entsprechend der Nocke 13 eine Ausnehmung 16 aufweist, die eine formschlüssige Aufnahme des Nockens in der Ringnut 15 gewährleistet.Correspondingly, the closing cap 2 in a receiving opening 11 for the guide pin 8 , which is formed in a downwardly projecting pin 12 of the cap 2 , has two annular grooves 13 and 14 , which are complementary to the cams 9 and 10 . The annular grooves 13 and 14 are formed circumferentially and allow a free rotation of the protective cap 3 relative to the sealing cap 2 , but as a result of the cam engagement the axial distance shown in the figure between the protective cap 3 and the sealing cap 2 is maintained. At the lower end of the opening 11 , an annular groove 15 is formed, which, however, has a recess 16 corresponding to the cam 13 , which ensures a positive reception of the cam in the annular groove 15 .

Die Funktionsweise der Kindersicherung ist wie folgt. Falls ein Kind den Schraubverschluß öffnen will, wird es versucht sein, die Schutzkappe 3 aufzudrehen. Infolge der frei drehba ren Lagerung der Schutzkappe 3 auf der Verschließkappe 2 dreht sich jedoch die Schutzkappe 3 ohne daß damit der ei gentliche Schraubverschluß bei 6 geöffnet wird. Erst dann, wenn die Schutzkappe 3 entgegen den durch den Formschluß der Nocken 9 und 10 in den Ringnuten 13 und 14 bedingten Wider stand axial nach unten gedrückt und die Schutzkappe 3 gleich zeitig so verdreht wird, daß die Nocke 9 in die Ausnehmung 16 der Ringnut 15 einschnappt, ist ein Formschluß hergestellt, der beim Weiterdrehen der Schutzkappe 3 ein Mitdrehen der Verschließkappe 2 bedingt. Hierbei ist die radiale Komponente des Formschlusses zwischen Nocke 9 und Gegennocke bzw. Aus nehmung 16 größer als die zum Öffnen des Schraubverschlusses bei 6 aufzubringende Kraft. The operation of the child lock is as follows. If a child wants to open the screw cap, he will be tempted to unscrew the protective cap 3 . As a result of the free rotation of the protective cap 3 on the sealing cap 2 , however, the protective cap 3 rotates without the actual screw cap being opened at 6 . Only when the protective cap 3 was opposed to the axially downward movement due to the positive locking of the cams 9 and 10 in the annular grooves 13 and 14 and the protective cap 3 is simultaneously rotated so that the cam 9 in the recess 16 of the annular groove 15 snaps into place, a positive connection is produced which, when the protective cap 3 is rotated further, means that the closure cap 2 also rotates. Here, the radial component of the positive connection between the cam 9 and counter cam or from recess 16 is greater than the force to be applied to open the screw closure at 6 .

Beim Schließen des Verschlusses wird, sobald das Schraubge winde zwischen Verschließkappe 2 und Behälterhals 5 festge dreht ist, infolge der Weiterdrehung die Nocke 9 aus der Aus nehmung 16 bewegt und über eine daran anschließende Steilnut 17 nach oben zwangsweise in die Ringnut 13 geführt, was gleichzeitig ein Versetzen der Nocke 10 in die Nut 14 be dingt. Dadurch wird für die Kindersicherung wieder die Aus gangslage selbsttätig erreicht.When closing the closure, as soon as the screw thread between the closure cap 2 and the container neck 5 is rotated, the cam 9 is moved out of the recess 16 as a result of the further rotation and is forced upward into the annular groove 13 via an adjoining steep groove 17 , which at the same time a displacement of the cam 10 in the groove 14 be thing. As a result, the starting position is automatically reached again for child safety.

Selbstverständlich sind dann, wenn am Führungszapfen 8 meh rere Nocken 9 vorgesehen sind zweckmäßigerweise entsprechend viele Ausnehmungen 16 in der Ringnut 15 für den Eingriff der Nocken vorgesehen. Bei Bedarf kann auf die oberste Ringnut 14 und die entsprechende Nockenausbildung bei 10 verzichtet wer den, der Führungsfunktion zukommt.Of course, if a plurality of cams 9 are provided on the guide pin 8, a corresponding number of recesses 16 are expediently provided in the annular groove 15 for the engagement of the cams. If necessary, the uppermost annular groove 14 and the corresponding cam formation at 10 can be dispensed with who has the management function.

Zweckmäßigerweise ist die Verschließkappe 2 auf einem gegen über dem Material der Schutzkappe 3 weicheren Material mit vorzugsweise Dichtungseigenschaften ausgebildet, so daß die Verschließkappe 2 zusätzlich als Dichtelement wirkt. Hierbei ist aus der Figur eine bei 18 ersichtlichen umlaufende Dicht fläche ersichtlich. Zweckmäßigerweise ist hierzu der nach un ter vorstehende Zapfen 12 der Verschließkappe 2 bauchig nach außen gewölbt. Eine axiale Dichtfläche kann auch durch das Zusammenwirken der Innenfläche des Deckels der Verschließ kappe 2 mit der stirnseitigen Wand des Behälterhalses 5 be wirkt werden.The sealing cap 2 is expediently formed on a material which is softer than the material of the protective cap 3 and preferably has sealing properties, so that the sealing cap 2 additionally acts as a sealing element. Here, a circumferential sealing surface visible at 18 can be seen from the figure. For this purpose, the pin 12 of the sealing cap 2 protruding toward the bottom is advantageously bulged outward. An axial sealing surface can also be by the interaction of the inner surface of the lid of the sealing cap 2 with the front wall of the container neck 5 be.

Claims

1. Screw cap with child lock for containers, in particular wide-neck containers, with a screw cap that can be screwed onto the container, characterized in that on the sealing cap ( 2 ), a protective cap ( 3 ) that overlaps the sealing cap from above and is arranged along an axial axis Guide in a positive and / or non-positive locking position ( 9 , 16 ) with the closure cap ( 2 ) can be engaged and disengaged.

2. Screw cap according to claim 1, characterized in that the radial component of the closing or holding force of the locking position of the protective cap ( 3 ) with the United closing cap ( 2 ) is greater than the force for actuating the twist lock ( 6 ) of the closing cap ( 2 ) with the container neck ( 5 ).

3. A screw closure according to claim 1 or 2, characterized in that the protective cap (3) carried out with at least one cam (9) in a circumferential annular groove (13) free to rotate in the closure cap (2) and closing cap axially relative to the Ver (2) in a latching position ( 9 , 16 ) is transferable, in which the cam ( 9 ) with a complementary counter knobs ( 16 ) cooperates positively and / or non-positively.

4. Screw closure according to claim 3, characterized in that the one or more cams ( 9 ) on the protective cap ( 3 ) and the one or more cams ( 16 ) are formed in the closure cap ( 2 ) or vice versa.

5. Twist lock according to claim 3 or 4, characterized in that there is a steep groove ( 17 ) in the opening direction in front of the or each Ge gennocke ( 16 ) which extends to the annular groove ( 13 ) in which the cam ( 9 ) is rotatably guided.

6. Screw cap according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cap ( 3 ) has a centrally arranged, after projecting and in a corresponding opening ( 12 ) in the cap ( 2 ) immersing guide pin ( 8 ) that the cam or cams ( 9 ) are formed on the guide pin ( 8 ) and the counter cam (s) ( 16 ) and the annular groove ( 13 ) in the closure cap ( 2 ) or vice versa, the annular groove ( 13 ) being arranged above the counter cam ( 16 ).

7. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-cams ( 16 ) are formed by complementary recesses with the cams ( 9 ) which are preferably formed in an annular groove ( 15 ) before.

8. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that cams ( 9 , 10 ) which are arranged one above the other are provided in two planes and are freely rotatable in correspondingly arranged annular grooves ( 13 , 14 ).

9. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing cap ( 2 ) is formed from a material with sealing properties, preferably from a material which is softer than the protective cap ( 3 ).

10. Screw closure according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing cap ( 2 ) has a downwardly extending pin ( 12 ) in which the receiving opening ( 11 ) for the guide pin ( 8 ) is provided.

11. Screw cap according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the side wall of the sealing cap pin ( 12 ) is formed with a sealing surface ( 18 ) which bears against the inner surface of the container neck ( 5 ) in the sealing position.

12. Screw closure according to claim 11, characterized in that the sealing cap pin ( 12 ) is spherical.