DE3938243C1 - Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables - Google Patents

Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables

Info

Publication number
DE3938243C1
DE3938243C1 DE19893938243 DE3938243A DE3938243C1 DE 3938243 C1 DE3938243 C1 DE 3938243C1 DE 19893938243 DE19893938243 DE 19893938243 DE 3938243 A DE3938243 A DE 3938243A DE 3938243 C1 DE3938243 C1 DE 3938243C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sewing machine
work table
work
carriage
tables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19893938243
Other languages
German (de)
Inventor
Alfons 1000 Berlin De Lewicki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trotha Harald Von Dipl-Kfm 12247 Berlin De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19893938243 priority Critical patent/DE3938243C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3938243C1 publication Critical patent/DE3938243C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B69/00Driving-gear; Control devices
    • D05B69/14Devices for changing speed or for reversing direction of rotation
    • D05B69/18Devices for changing speed or for reversing direction of rotation electric, e.g. foot pedals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B23/00Sewing apparatus or machines not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B75/00Frames, stands, tables, or other furniture adapted to carry sewing machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

An installation for joining large-surface layers, esp. door mats with gully inserts, incorporates a first and a second work table. The first table is associated with a sewing machine. A movable carriage is located between the work tables and the sewing machine is positioned in the middle of the first work table. The carriage is half as long as the work tables and the sewing machine is operated via several independent operating means groups connected in parallel. ADVANTAGE - The invention enables easy handling of layers of different flexibilities.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem ersten Arbeitstisch und einem zweiten Arbeits­ tisch, wobei dem ersten Arbeitstisch eine Nähmaschine zu­ geordnet ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device with a first work table and a second work table, with the first work table a sewing machine is arranged according to the preamble of claim 1.

In von Publikum stark frequentierten Verkaufsräumen, Behör­ den, Gaststätten usw. besteht das Problem, daß die Fußböden durch die ein- und ausgehenden Personen stark verschmutzt werden, wodurch erhebliche Reinigungskosten entstehen.In publicly frequented sales rooms, government The, restaurants, etc. there is the problem that the floors heavily polluted by incoming and outgoing people become, which incurs considerable cleaning costs.

Vielfach werden deshalb im Eingangsbereich großflächige Fußmatten ausgelegt, auf denen der erste Schmutz abgetreten wird.This is why large areas often become available in the entrance area Floor mats laid out on which the first dirt is transferred becomes.

Nun hat es sich gezeigt, daß insbesondere bei Schnee- und Regenwetter die Aufnahmefähigkeit derartiger Matten für feuchten Schmutz begrenzt ist. Man ist deshalb dazu überge­ gangen, in die Matten sogenannte Gullyeinsätze zu integrie­ ren, die mit einem herausnehmbaren Rost versehen sind und eine hohe Aufnahmefähigkeit für Regen- und Schmelzwasser aufweisen. Derartige Fußmatten bestehen aus Kunststoff oder Gummi und sind auf der Oberseite mit einem Flor versehen. Now it has been shown that especially in snow and Rainy weather the capacity of such mats for damp dirt is limited. One is therefore over to it started to integrate so-called gully inserts into the mats ren, which are provided with a removable grate and a high absorption capacity for rain and melt water exhibit. Such floor mats are made of plastic or Rubber and are provided with a pile on the top.  

Aus dem gleichen Material, nämlich aus Kunststoff oder Gum­ mi, sind die Gullyeinsätze gefertigt.From the same material, namely plastic or gum mi, the gully inserts are made.

Es besteht nun das Problem, die Gullys mit den Matten zu verbinden. Diese Verbindung kann beispielsweise durch Nä­ hen, Kleben, Schweißen oder ähnlichem erfolgen. Die Gullys werden dazu in die ausgebreitete Matte eingesetzt und in dieser Lage auch eingenäht. Problematisch dabei jedoch ist die Handhabung der Matten. Sie sind relativ großflächig, weisen eine wesentlich höhere Flexibilität als die einzu­ setzenden Gullys auf und müssen beim Nähen im ausgebreite­ ten Zustand bewegt werden.There is now the problem of drains with the mats connect. This connection can for example by Nä hen, gluing, welding or the like. The gullies are inserted into the spread out mat and in sewn in this position. However, the problem is the handling of the mats. They are relatively large have a much higher flexibility than the one putting on gullies and need to spread out when sewing state.

Aus dem DE-GM 18 49 898 ist eine Nähmaschine bekannt, neben der ein glatter Rolltisch in genauer Übereinstimmung selbsttätig fortbewegt wird. Ein solcher Rolltisch ist zwar als Auflage für flexible Stoffe wie Gardinen geeignet, nicht aber zur ganzflächigen Auflage einer Matte aus unter­ schiedlich flexiblen Materialien.A sewing machine is known from DE-GM 18 49 898, in addition which is a smooth roller table in exact accordance is automatically moved. Such a roller table is indeed suitable as a support for flexible fabrics such as curtains, but not for the full surface support of a mat from under different flexible materials.

Aus dem DE-GM 76 34 272, dessen wesentliche Markmale bei der Bildung des Oberbegriffs des Anspruchs 1 herangezogen wurden, ist ein Zusatztisch bekannt, der bedienungsseitig vor die Nähmaschine im Nähgutauflagebe­ reich angeordnet und auf gleiche Höhe wie der Nähtisch ver­ änderbar ist. Ein solcher Zusatztisch unterstützt das Näh­ gut jedoch nur im Nähgutaufnahmebereich und nicht während des Nähens.From DE-GM 76 34 272, the essential characteristics of which were used in the formation of the preamble of claim 1, an additional table is known which on the operator side in front of the sewing machine in the material support richly arranged and at the same height as the sewing table is changeable. Such an additional table supports sewing good, however, only in the sewing area and not during of sewing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit der groß­ flächige Lagen unterschiedlicher Flexibilität zum Verbinden miteinander leicht gehandhabt werden können.The object of the present invention is a device to create the type described above, with the large flat layers of different flexibility to connect can be easily handled together.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnenden Merkmale gelöst.This object is achieved in a device according to the preamble of claim 1 characteristic features solved.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird eine Vorrichtung, nämlich eine Näheinheit geschaffen, auf der die zu verbindenden Lagen ganzflächig ausgelegt und dem durch die Stichbildezone der Nähmaschine bestimmten Bereich kontinuierlich zu­ geführt werden können. Die parallel geschalteten Bedienungsmittelgruppen gestatten dabei eine Bedienung, die der zu vernähenden Mattengröße gerecht wird, insbesondere dadurch, daß ein Überwechseln von einer Bedienungsmittelgruppe zur anderen innerhalb eines Näharbeitsvorganges möglich ist.Through the measures according to the invention Device, namely a sewing unit on which the Layers to be connected laid out over the whole area and by the stitch formation zone of the sewing machine certain area can be performed. The operating device groups connected in parallel permit an operation that does justice to the mat size to be sewn, in particular in that a changeover from one operating group to another within a sewing process is possible.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung nach Anspruch 2 ist es vor­ gesehen, daß der Stirnseite des ersten Arbeitstisches eine vordere Bedienungsmittelgruppe, der dem Schlitten zugewand­ ten Längsseite des ersten Arbeitstisches eine seitliche Be­ dienungsmittelgruppe und der Endposition des Schlittens eine innere Bedienungsmittelgruppe zugeordnet sind. Durch diese Maßnahmen kann die Nähmaschinen konkret von drei unterschied­ lichen, von einander getrennte Bedienungsplätzen aus be­ dient werden. In a preferred embodiment of the invention according to claim 2, it is before seen that the front of the first work table front operating device group facing the sledge a long side of the first work table service group and the end position of the sled an inner control group is assigned. By these measures can differentiate the sewing machines specifically from three lichen, separate operator stations from serve.  

Vor der Nähmaschine soll eine genügend große Auflagefläche vorhanden sein, auf der die Matten vollständig ausgebreitet werden können. Dazu ist es nach Anspruch 5 vorgesehen, daß die Nähmaschine im Bereich der Endposition des Schlittens auf dem ersten Arbeitstisch angeordnet ist. Damit kommt die eigentliche Nähmaschine aber außer Reichweite für das Bedienungsperso­ nal. Um sie trotzdem leicht in ihre eigentliche Arbeits­ position bringen zu können, ist es nach Anspruch 3 vorgesehen, daß die Nähmaschine mit einem bis in den Bereich der Stirnseite des ersten Arbeitstisches reichenden Bedienungshebel versehen ist.There should be a sufficiently large contact area in front of the sewing machine be present on which the mats are fully spread out can be. For this purpose, it is provided according to claim 5 that the sewing machine in the area of the end position of the slide on the first Worktable is arranged. With that comes the real one Sewing machine but out of reach for the operator nal. To make them easy in their actual work position, it is provided according to claim 3 that the Sewing machine with one in the area of the front of the first operating table reaching operating lever is.

Um eine eindeutigen Positionierung des Schlittens und der auf ihm aufgelegten Matten, die ihn teilweise oder ganz überdecken, zu gewährleisten, ist es nach Anspruch 4 vorgesehen, daß der Schlitten an der den Bedienungsmittelgruppen zugewandten Stirnseite mit einem Anschlag versehen ist.For a clear positioning of the slide and the mats placed on it, partially or entirely cover, to ensure it is provided according to claim 4 that the Slide on the one facing the operating device groups Front is provided with a stop.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt und wird nachfol­ gend näher beschrieben; es zeigt: The invention is illustrated in the accompanying drawing an embodiment shown and will follow described in more detail; it shows:  

Fig. 1 die isometrische Darstellung einer Näheinheit mit Ar­ beitstischen zwischen denen ein Schlitten verfahr­ bar ist und einem der Arbeitstische etwa mittig eine Nähmaschine zugeordnet ist; Figure 1 is the isometric view of a sewing unit with Ar tables between which a carriage is movable bar and one of the work tables is assigned a sewing machine approximately in the middle.

Fig. 2 die Detaildarstellung der über den ersten Arbeits­ tisch verlaufenden Absenkvorrichtung für den Nähma­ schinenfuß; Figure 2 shows the detailed view of the lowering device for the sewing machine running on the first work table.

Fig. 3 die Draufsicht auf eine mit Gullyeinsätzen verbun­ dene Fußmatte, wie sie auf einer Nähbank nach der Fig. 1 herstellbar ist. Fig. 3 is a plan view of a doormat with gully inserts, as can be produced on a sewing bench according to FIG. 1.

Die in der Fig. 1 dargestellte Näheinheit 10 besteht im we­ sentlichen aus einem ersten Arbeitstisch 11 und einem zwei­ ten Arbeitstisch 12 zwischen denen ein Schlitten 14 ver­ fahrbar ist. Die Arbeitstische 11 und 12 und der Schlitten 14 weisen die gleiche Arbeitshöhe auf und bilden eine ge­ meinsame Arbeitsebene. Die Länge der Arbeitstische 11 und 12 entspricht etwa der doppelten Länge einer zu nähenden, in der Fig. 3 dargestellten Matte 29.The sewing unit 10 shown in FIG. 1 consists essentially of a first work table 11 and a two th work table 12 between which a carriage 14 can be moved ver. The work tables 11 and 12 and the carriage 14 have the same working height and form a common working level. The length of the work tables 11 and 12 corresponds approximately to twice the length of a mat 29 to be sewn, shown in FIG. 3.

Etwa in der Mitte des ersten Arbeitstisches 11 ist eine Nähmaschine 13 aufgestellt, die auch mit Zusatzeinrichtungen zum Kleben oder Schweißen ergänzt sein kann.Approximately in the middle of the first work table 11 is a sewing machine 13 , which can also be supplemented with additional devices for gluing or welding.

Der zwischen den beiden Arbeitstischen 11 und 12 angeord­ nete Schlitten 14 weist an einer Stirnseite 33 einen An­ schlag 15 auf, der über die Arbeitsebene hinausragt. Ferner ist die Stirnseite 33 mit einem Handgriff 16 zum Verfahren des Schlittens 14 versehen. Der Schlitten 14 hat etwa die Breite einer zu bearbeitenden Matte 29.The between the two work tables 11 and 12 angeord designated slide 14 has on an end face 33 to an impact 15 , which protrudes beyond the working level. Furthermore, the end face 33 is provided with a handle 16 for moving the carriage 14 . The carriage 14 has approximately the width of a mat 29 to be processed.

Im Bereich der Stirnseite 34 des ersten Arbeitstisches 11 ist eine erste, vordere Bedienungsmittelgruppe 17 in Form von ebenerdig angeordneten Pedalen vorgesehen. Eine zweite, seitliche Bedienungsmittelgruppe 18 ist an der dem Schlit­ ten 14 zugewandten Längsseite 35 des ersten Arbeitsstisches 11 vorgesehen. Eine dritte, innere Bedienungsmittelgruppe 19 ist im Bereich der Endposition 36 des Schlittens 14 vorge­ sehen.In the area of the end face 34 of the first work table 11 , a first, front operating means group 17 is provided in the form of pedals arranged at ground level. A second, lateral operating means group 18 is provided on the longitudinal side 35 of the first work table 11 which faces the slide 14 . A third, inner operating means group 19 is seen in the region of the end position 36 of the carriage 14 .

Soll eine in der Fig. 3 dargestellte Matte 29 mit Gullyein­ sätzen 30 verbunden werden, so wird sie zunächst mit einer Querkante 37 auf den Schlitten 14 aufgelegt und an den An­ schlag 15 angelegt. Sie kann dann seitlich auf den ersten Arbeitstisch 11 soweit verschoben werden, bis sie in der richtigen Position unter den Fuß 23 der Nähmaschine 13 liegt.If a mat 29 shown in FIG. 3 is connected to gully inserts 30 , it is first placed on the carriage 14 with a transverse edge 37 and applied to the stop 15 . It can then be moved laterally onto the first work table 11 until it is in the correct position under the foot 23 of the sewing machine 13 .

Zur Verbindung zwischen der relativ flexiblen Matte 29 und den relativ steifen Gullyeinsätzen 30 wird die Matte 29 zunächst mit Ausstanzungen 39 versehen, die in ihren Abmes­ sungen den Gullyeinsätzen 30 entsprechen. Die Gullyeinsätze 30 sind mit Einsatzrändern 31 versehen, die in Einsatzlage unter die Matte 29 greifen. Mit diesen Einsatzrändern 31, die aus Kunststoff, Gummi oder ähnlichem bestehen, liegen die Gullyeinsätze 30 an der Unterseite der Matte 29 an und sind dort zu verbinden. Dies geschieht durch Nähte 32, die mit der Nähmaschine 13 durch die Matte 29 und die Einsatz­ ränder 31 mit Hilfe einer Nähnadel 28 gezogen werden.To connect the relatively flexible mat 29 and the relatively rigid gully inserts 30 , the mat 29 is first provided with punched-outs 39 , the dimensions of which correspond to the gully inserts 30 . The gully inserts 30 are provided with insert edges 31 which engage under the mat 29 in the insert position. With these insert edges 31 , which consist of plastic, rubber or the like, the gully inserts 30 rest on the underside of the mat 29 and are to be connected there. This is done by seams 32 , which are drawn with the sewing machine 13 through the mat 29 and the insert edges 31 with the aid of a sewing needle 28 .

Nachdem die Matte 29 auf dem Schlitten 14 an den Anschlag 15 angelegt worden ist, kann der Fuß der Nähmaschine 13 über eine Fußabsenkung 24, wie sie in der Fig. 2 darge­ stellt ist, abgesenkt werden. Da die Nähmaschine 13 etwa in der Mitte der Nähbank 10 angeordnet ist, ist sie durch das an der Stirnseite 34 stehende Personal nicht erreichbar. Der Fußabsenkung 24 ist, falls dies nicht schon durch die Fußbedienung über ein Pedal, z. B. das Startpedal 20, er­ folgen kann, ein Bedienungshebel 25 zu­ geordnet, mit der die Nähmaschine 13 in Arbeitsposition ge­ bracht werden kann. After the mat 29 has been placed on the carriage 14 at the stop 15 , the foot of the sewing machine 13 can be lowered via a foot lowering 24 , as shown in FIG. 2. Since the sewing machine 13 is arranged approximately in the middle of the sewing bench 10 , it cannot be reached by the personnel standing on the end face 34 . The foot lowering 24 is, if this has not already been done by the foot control via a pedal, e.g. B. the start pedal 20 , he can follow an operating lever 25 arranged with which the sewing machine 13 can be brought into the working position GE.

Die Bedienungsmittelgruppen 17, 18 und 19 sind bei dem ge­ zeigten Ausführungsbeispiel für die Fußbedienung ausgelegt und weisen ein Startpedal 20, ein Rückwärtspedal 21 und ein Stoppedal 22 auf.The control means groups 17 , 18 and 19 are designed in the exemplary embodiment shown for foot control and have a start pedal 20 , a reverse pedal 21 and a stop pedal 22 .

Nach Starten der Nähmaschine 13 durch Betätigung des Start­ pedals 20 der ersten Bedienungsmittelgruppe 17 wird nun der Schlitten 14 zwischen dem ersten Arbeitstisch 11 und dem zweiten Arbeitstisch 12 auf die Nähmaschine 13 zugeschoben. Das Bedienungspersonal muß dabei seine Position im Bereich der Stirnseite 34 verlassen und zwischen die Arbeitstische 11 und 12 treten. Um auch hier jederzeit die Nähmaschine 13 jederzeit beherrschen zu können, ist an der Längsseite 35 des ersten Arbeitstisches 11 die seitliche Bedienungsmit­ telgruppe 18 vorgesehen, die nun durch das Zurückfahren des Schlittens 14 freigegeben wird und zugänglich ist.After starting the sewing machine 13 by actuating the start pedal 20 of the first operating means group 17 , the carriage 14 is now pushed between the first work table 11 and the second work table 12 onto the sewing machine 13 . The operating personnel must leave his position in the area of the end face 34 and step between the work tables 11 and 12 . In order to be able to control the sewing machine 13 at any time here, the lateral operating group 18 is provided on the long side 35 of the first work table 11 , which is now released by the retraction of the carriage 14 and is accessible.

Ist die erste Naht 32 auf der Matte 29 durchgezogen, so befindet sich der Schlitten 14 in der Endposition 36. Das Bedienungspersonal, das dem Schlitten 14 gefolgt ist kann nun die Nähmaschine 13 durch die innere Bedienungsmittel­ gruppe 19 bedienen. Die Bedienungsmittelgruppen 17, 18 und 19 sind dazu parallel geschaltet.If the first seam 32 is pulled through on the mat 29 , the carriage 14 is in the end position 36 . The operating personnel who have followed the carriage 14 can now operate the sewing machine 13 through the inner operating means group 19 . The control groups 17 , 18 and 19 are connected in parallel.

Der Schlitten 14 ist an seiner Unterseite mit Laufrollen 26 versehen, die auf Führungsschienen 27 laufen, die auf einer Seite dem ersten Arbeitstisch 11 und auf der anderen Seite dem zweiten Arbeitstisch 12 zugeordnet sind.The carriage 14 is provided on its underside with rollers 26 which run on guide rails 27 which are assigned to the first work table 11 on one side and to the second work table 12 on the other side.

Nach dem Durchnähen einer ersten Längsnaht 32 kann die Mat­ te 29 mit einer Längskante 38 zur Anlage an den Anschlag 15 gebracht werden. Mit dem Handgriff 16 kann der Schlitten 14 zurück in die Ausgangsposition oder in einer Zwischenposi­ tion im Bereich der zweiten Bedienungsmittelgruppe 18 gezo­ gen werden. Die nun quer aufliegende Matte 29 wird dabei glatt und eben von dem Schlitten 14 und dem zweiten Ar­ beitstisch 12 aufgenommen. Durch die glatten, ebenen Ar­ beitsflächen der Arbeitstische 11 und 12 sowie des Schlit­ tens 14 kann eine Matte 29 von relativ hoher Flexibilität mit Gullyeinsätzen 30 von geringerer Flexibilität leicht und einfach verbunden, vorzugsweise vernäht werden.After sewing through a first longitudinal seam 32 , the mat 29 can be brought into contact with the stop 15 with a longitudinal edge 38 . With the handle 16 , the carriage 14 can be pulled back to the starting position or in an intermediate position in the area of the second operating group 18 . The now transversely lying mat 29 is smooth and flat from the carriage 14 and the second Ar table 12 added. Due to the smooth, flat work surfaces of the work tables 11 and 12 and the slide 14 , a mat 29 of relatively high flexibility with gully inserts 30 of less flexibility can be easily and simply connected, preferably sewn.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Verbinden großflächiger Lagen, insbeson­ dere Fußmatten mit Gullyeinsätzen, mit einem ersten Ar­ beitstisch und einem zweiten Arbeitstisch, wobei dem ersten Arbeitstisch eine Nähmaschine zugeordnet ist, die über von ihr entfernte Bedienungsmittel bedienbar ist, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zwischen den Arbeitstischen (11, 12) ein verfahrbarer Schlitten (14) angeordnet ist, die Nähmaschine (13) etwa mittig auf dem ersten Arbeitstisch (11) angeord­ net ist, der Schlitten (14) etwa die halbe Länge der Ar­ beitstische (11, 12) aufweist und die Nähmaschine (13) über mehrere, voneinander unabhängige, parallel geschaltete Be­ dienungsmittelgruppen (17, 18, 19) bedienbar ist.1. Device for connecting large layers, in particular floor mats with gully inserts, with a first work table and a second work table, the first work table being assigned a sewing machine which can be operated via operating means removed from it, characterized in that between the work tables ( 11 , 12 ) a movable carriage ( 14 ) is arranged, the sewing machine ( 13 ) is approximately in the center of the first work table ( 11 ), the carriage ( 14 ) has approximately half the length of the working tables ( 11 , 12 ) and the sewing machine ( 13 ) can be operated via a plurality of mutually independent, parallel operating medium groups ( 17 , 18 , 19 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stirnseite (34) des ersten Arbeitstisches (11) eine vordere Bedienungsmittelgruppe (17), der dem Schlitten (14) zugewandten Längsseite (35) des ersten Arbeitstisches (11) eine seitliche Bedienungsmittelgruppe (18) und der Endposi­ tion (36) des Schlittens (14) eine innere Bedienungsmittel­ gruppe (19) zugeordnet sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the end face ( 34 ) of the first work table ( 11 ) has a front operating means group ( 17 ), the longitudinal side ( 35 ) of the first working table ( 11 ) facing the slide ( 14 ) has a lateral operating means group ( 18 ) and the end position ( 36 ) of the slide ( 14 ) are assigned an inner operating means group ( 19 ). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Nähmaschine (13) mit einem bis in den Be­ reich der Stirnseite (34) des ersten Arbeitstisches (11) reichenden Bedienungshebel (25) versehen ist, mit dem sie in Arbeitsposition bringbar ist.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the sewing machine ( 13 ) with an up to the loading area of the end face ( 34 ) of the first work table ( 11 ) extending operating lever ( 25 ) is provided with which it Working position can be brought. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Schlitten (14) an der den Bedienungsmit­ telgruppen (17, 18, 19) zugewandten Stirnseite (33) mit ei­ nem Anschlag (15) versehen ist.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the carriage ( 14 ) on the operating groups ( 17 , 18 , 19 ) facing end face ( 33 ) is provided with a stop ( 15 ). 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Nähmaschine (13) im Bereich der Endposi­ tion (36) des Schlittens (14) auf dem ersten Arbeitstisch (11) angeordnet ist.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the sewing machine ( 13 ) in the region of the end position ( 36 ) of the carriage ( 14 ) is arranged on the first work table ( 11 ).
DE19893938243 1989-11-17 1989-11-17 Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables Expired - Lifetime DE3938243C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893938243 DE3938243C1 (en) 1989-11-17 1989-11-17 Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893938243 DE3938243C1 (en) 1989-11-17 1989-11-17 Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3938243C1 true DE3938243C1 (en) 1991-05-08

Family

ID=6393731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893938243 Expired - Lifetime DE3938243C1 (en) 1989-11-17 1989-11-17 Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3938243C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112111869A (en) * 2020-08-31 2020-12-22 耒阳市康意电子箱包科技有限公司 Sewing device for processing luggage

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1849898U (en) * 1962-02-10 1962-04-12 Hellmut Huettemann SEWING MACHINE ROLLING TABLE WITH synchronous feed.
DE7634272U1 (en) * 1976-10-29 1977-02-17 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern SEWING MACHINE WITH ADDITIONAL TABLE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1849898U (en) * 1962-02-10 1962-04-12 Hellmut Huettemann SEWING MACHINE ROLLING TABLE WITH synchronous feed.
DE7634272U1 (en) * 1976-10-29 1977-02-17 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern SEWING MACHINE WITH ADDITIONAL TABLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112111869A (en) * 2020-08-31 2020-12-22 耒阳市康意电子箱包科技有限公司 Sewing device for processing luggage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE02076363T1 (en) Floor covering consisting of hard floor panels and method of manufacturing these floor panels
DE60311127T2 (en) LOADING FLOOR WITH RETRACTABLE ROLLER ELEMENTS
DE3938243C1 (en) Installation for joining large-surface layers - comprises sewing machine in middle of first work table and movable carriage between 2 work tables
CH622733A5 (en)
DE3904526A1 (en) Floor covering and method for its manufacture
DE2158366B1 (en) From a fleece or the like. existing irrigation mat
DE9002121U1 (en) Device for applying fabric panels or fabric panels
DE2935387A1 (en) Tufted floor covering with fibrous fleece - needled to sieve gauze ground just holding pile and PVC coated
DE2730629C2 (en) Device for clamping and aligning a layer of paving stones to a laying unit
EP1369214A2 (en) Apparatus and method for assembling multilayer panels
DE1728226C3 (en) Method and device for loading a multi-tier hot press for plywood, hardboard and the like
DE1984369U (en) MAT-SHAPED TOOL TO REGULATE SOIL MOISTURE TO BE INSTALLED UNDERGROUND.
DE2615519C3 (en) Process for the production of a needled and ornamentally patterned nonwoven fabric
DE10040803A1 (en) Plastic anti-slip mat for floors or vehicle luggage compartment has an adhesive layer laminated to a plastic layer in contact with the floor
DE4424940C2 (en) Process for processing wooden workpieces
DE953431C (en) Method and apparatus for covering book covers and. like
DE3535425A1 (en) MACHINE FOR PRODUCING PROFILED WORKPIECES IN A CONTINUOUS PROCESS
DE2646764A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IRONING PANTS
DE2616862A1 (en) Indoor or outdoor sports mat with pattern of web sections - with non-compressible bottom layer fixed with needle strips
DE4402801A1 (en) Patterned elastic floor covering of recycled elastic polymer
DE4244251C2 (en) Process for consolidating a textile floor covering and simultaneously fastening it to a substrate
DE553979C (en) Procedure for creating successive scenarios
DE1921554A1 (en) Process for the production of plate-shaped workpieces equipped with a cover layer on the edge side and a machine for producing miter cuts on plate-shaped workpieces
DE2036816A1 (en) Device for loading a glue press
DE2159825A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PARQUET PANELS

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: TROTHA, HARALD VON, DIPL.-KFM., 12247 BERLIN, DE

8381 Inventor (new situation)

Free format text: LEWICKI, ALFONS, 10717 BERLIN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee