DE3937279C1

DE3937279C1 - Multistage hydrocyclone for mfg. cellulose suspensions - has several parallel hydrocyclone cleaners which operate with specified consistency of suspension

Info

Publication number: DE3937279C1
Application number: DE19893937279
Authority: DE
Inventors: Reimund Rienecker; Karl-Heinz 7920 Heidenheim De Beuermann
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1989-11-09
Filing date: 1989-11-09
Publication date: 1991-04-18
Anticipated expiration: 2009-11-10

Abstract

A multi-stage hydrocyclone plant for the preparation of cellulose suspensions, esp. from waste paper, has at least in the first two stages several parallel hydrocyclone cleaners which operate with a consistency of the suspension of 0.8 to 1.5%. The last stage includes one or more parallel rotors revolving with a screen basket and with several sifting elements. ADVANTAGE - Recycling of the GO-fraction of this last screen sorting stage eliminates the problems of poor efficiency of such multi-stage hydrocyclone plants.

Description

Die Erfindung betrifft eine mehrstufige Anlage von Hydrozyklo nen zur Aufbereitung von Fasersuspensionen entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche Anlage ist be kanntgeworden aus "Wochenblatt für Papierfabrikation" 1966, Seite 389 bis 400, insbesondere Seite 396.The invention relates to a multi-stage system of hydrocyclo NEN for the preparation of fiber suspensions according to the Preamble of claim 1. Such a system is be became known from "Wochenblatt für Papierfabrikation" 1966, Pages 389 to 400, especially page 396.

State of the art

Kegelschleuder-Anlagen bestehen in der Regel aus zwei oder meh reren Kegelschleuderstufen. Dabei Werden, um Faserverluste zu minimieren, abgetrennte Verunreinigungen von Stufe zu Stufe im mer mehr aufkonzentriert und in der letzten Stufe als Rejekt verworfen.Cone centrifugal systems usually consist of two or more other conical spinner stages. Thereby, to avoid fiber losses minimize, separated impurities from level to level in more concentrated and in the last stage than reject discarded.

Die einzelnen Stufen sind in der Regel in Kaskade geschaltet, d. h. der Gutstoff der jeweils nachfolgenden Stufe (z. B. der dritten Stufe) wird vor die vorhergehende Stufe (z. B. zweite Stufe) zurückgeführt.The individual stages are usually cascaded, d. H. the accepted substance of the subsequent stage (e.g. the third stage) is before the previous stage (e.g. second Stage).

Problem

Es ist bekannt, daß bei der Vielfalt der möglichen Verunreini gungen mittels Kegelschleudern kein 100%iger Abscheidewir kungsgrad erreicht werden kann. Ebenso bekannt ist, daß schlechte Wirkungsgrade einzelner Stufen von entscheidendem Einfluß auf den Gesamtwirkungsgrad einer Kegelschleuderanlage sind. Dies trifft im besonderen auf die letzte Stufe einer Ke gelschleuderanlage zu.It is known that in the variety of possible contaminants We do not use 100% separating degree of efficiency can be achieved. It is also known that poor efficiency of individual stages of crucial Influence on the overall efficiency of a conical centrifugal system are. This applies in particular to the last level of a ke gel centrifuge too.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anlage anzugeben, die eine höhere Effektivität hat.The object of the invention is to provide a system that has a higher effectiveness.

Diese Aufgabe wird bei einer Anlage der eingangs angegebenen Art durch die Merkmale des Patentan spruchs 1 gelöst.This task is carried out in a system of the type mentioned at the beginning Kind by the features of the patent spell 1 solved.

Ein solches Aggregat kann eine letzte Stufe ersetzen (Fig. 1) oder, beim Vorhandensein von für ein solches Aggregat proble matischen Verunreinigungen, z. B. Sand, ergänzen (Fig. 2) .Such an aggregate can replace a final stage ( Fig. 1) or, in the presence of problematic for such an aggregate, such as. B. sand, supplement ( Fig. 2).

Ein solches Aggregat ist vorzugsweise mit Sieben feiner Per foration (z. B. Schlitze von 0,05-0,45 mm oder Löcher von 0,3 bis 1,2 mm Durchmesser) auszurüsten.Such an aggregate is preferably with seven fine per foration (e.g. slots from 0.05-0.45 mm or holes from 0.3 up to 1.2 mm diameter).

Insbesondere sollten Schlitze verwendet werden mit einer Schlitzweite zwischen 0,15 und 0,35 mm.In particular, slots should be used with a Slot width between 0.15 and 0.35 mm.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand zweier in den Figuren der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert, die je weils prinzipmäßig eine erfindungsgemäße Anlagenschaltung zei gen.The invention is described below with reference to two in the figures of FIG Drawing illustrated embodiments explained, each because in principle a system circuit according to the invention gene.

In den Figuren sind die Hydrozyklone mit 5, die Siebsortierer mit 4, Pumpen mit 11 bis 14 und Zwischenbütten mit 15 bis 17 bezeichnet. Die Striche zwischen den Anlageteilen kennzeichnen Rohrleitungen mit in ihnen angeordneten Absperrventilen. Die Strömungsrichtung ist durch Pfeile an den Rohrleitungen gekenn zeichnet.In the figures, the hydrocyclones are denoted by 5 , the sieve sorters by 4 , pumps by 11 to 14 and intermediate chests by 15 to 17 . The lines between the system parts identify pipes with shut-off valves arranged in them. The direction of flow is marked by arrows on the pipes.

Gemäß Fig. 1 ist das Siebsortiergerät 4 an den vom Auslaß 18 des Hydrozyklons bzw. der Hydrozyklone 5 der letzten Stufe 3 der Hydrozyklone abgehenden Rohrleitungsstrang 19 angeschlos sen. Es können auch mehrere Siebsortiergeräte 4 parallelge schaltet sein. Der Gutstoffauslaß der Siebsortiergeräte 4 ist vor der letzten Stufe 3 der Hydrozyklone 5, und zwar an die Zwischenbütte 16 angeschlossen. Referring to FIG. 1, the Siebsortiergerät 4 is of the hydrocyclone or hydrocyclone 5 3 of the hydrocyclones outgoing pipe string sen to the outlet 18 from the last stage 19 is Schlos. There can also be several sieve sorting devices 4 connected in parallel. The accept outlet of Siebsortiergeräte 4 5 is connected, namely to the Zwischenbütte 16 before the last stage 3 of the hydrocyclones.

Man erreicht so, daß man eine relativ große Rejektmenge, also am spitzen Teil der kegelförmigen Zyklonkörper abgezogenen Stoff-Fraktion aus jeder Stufe entfernen kann, so daß sehr viel Spuckstoff aus dem Prozeß jeweils entfernt wird. Da bei einer solchen Vorgehensweise sehr viele Fasern abgezogen werden, kann man sich dies nur erlauben, weil diese Fasern in der Siebsor tierstufe wieder zurückgewonnen werden. Man kann sogar, wenn diese Anlage eine reine Stoffaufbereitungsanlage ist, den Gut stoff des Siebsortiergerätes 4 in sogenannter Vorwärtsschaltung in Richtung auf die Papiermaschinenbütte und nicht zurück in die dargestellte Hydrozyklon- bzw. Kegelschleuderanlage zurück führen.It is achieved in this way that a relatively large amount of reject, ie material fraction drawn off at the tip of the conical cyclone body, can be removed from each stage, so that a great deal of reject material is removed from the process in each case. Since a lot of fibers are drawn off with such a procedure, this can only be done because these fibers are recovered in the sieve sorting stage. You can even, if this system is a purely stock preparation system, the good material of the sieve sorting device 4 in a so-called forward circuit in the direction of the paper machine chest and not lead back into the hydrocyclone or cone centrifugal system shown.

Gemäß Fig. 2 ist oder sind die Siebsortiergeräte 4 an den am dicken Gehäuseteil vorgesehenen Gutstoffauslaß der Hydrozyklone 5 angeschlossen. Der Gutstoff der Siebsortiergeräte 4 ist hier vor die vorletzte Stufe 2 der Hydrozyklone 5 zurückgeführt, d. h. mittels Leitung 21 an die Zwischenbütte 15 angeschlossen. Dies ist eher eine Schaltung für Suspensionen aus normalen, leicht beherrschbaren Fasern - also insbesondere nicht Zell stoff-Fasern -, wo keine zu starke Eindickung der Suspension im Kreislauf erfolgt und man ohne weiteres auch gut sortieren kann, ohne zu viel Verdünnungswasser im Kreislauf einspeisen zu müssen.According to FIG. 2, the screen sorting devices 4 are or are connected to the accept material outlet of the hydrocyclones 5 provided on the thick housing part. The accepted material of the sieve sorting devices 4 is returned here before the penultimate stage 2 of the hydrocyclones 5 , ie connected to the intermediate chest 15 by means of line 21 . This is more of a circuit for suspensions made of normal, easily manageable fibers - in particular not pulp fibers - where the suspension does not thicken too much in the circuit and can also be easily sorted without injecting too much dilution water into the circuit have to.

Es werden vorzugsweise Sortierer in Vertikalbauart verwendet, die mit Siebkörben versehen sind, die Siebschlitze mit einer Weite zwischen 0,15 und 0,35 aufweisen.Vertical type sorters are preferably used, which are provided with sieve baskets, the sieve slots with a Width between 0.15 and 0.35.

Claims

1. Plant for the preparation of fiber suspensions, in particular made of waste paper, with a multi-stage, cascade system of at least in the first two stages to several hydrocyclones (cleaners) connected in parallel, which with a consistency of the suspension of 0.8 to 1, 5% work, characterized in that the last stage is a sieve sorting stage ( 4 ).

2. Plant according to claim 1, characterized in that the (last) sieve sorting stage ( 4 ) is a sorter with a rotating rotor in a sieve basket with sorting elements (Ver tikalsichter).

3. Plant according to claim 2, characterized in that the screen sorter ( 4 ) is a pressure sorter.

4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sieve or the sieve ( 4 ) in the heavy dirt outlet of the hydrocyclones ( 5 ) connected strand ( 19 ) is or are.

5. Plant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sieve or sorters ( 4 ) to the gut material outlet (light material outlet) of the last stage ( 3 ) of the hydrocyclones ( 5 ) is or are connected.

6. Plant according to claim 5, characterized in that the material outlet of the screen sorter ( 4 ) before the penultimate stage ( 2 ) of the hydrocyclones ( 5 ) is connected.

7. Plant according to one of claims 3 to 6, characterized in that the screen basket of the screen sorter ( 4 ) is formed with slots of a gap between 0.15 and 0.35 mm.