DE3932357C2

DE3932357C2 -

Info

Publication number: DE3932357C2
Application number: DE3932357A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: GERISCH, ROLF, 8011 EGMATING, DE
Priority date: 1989-09-28
Filing date: 1989-09-28
Publication date: 1992-01-30
Also published as: DE3932357A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Luftfilterelement für eine Gebäudeöff nung, insbesondere Fenster, mit einem harmonikaartigen Filterelement das nach Art einer Jalousie vor der Gebäudeöffnung auf- und abbewegbar und zwischen einer hin- und hergehenden, faltenbildenden Stellung, in der das Filterelement die Gebäudeöffnung entweder freigibt oder in einer ge streckten Stellung, in der das Filterelement die Gebäudeöffnung abschließt, auf- und abbewegbar ist.The invention relates to an air filter element for a building opening tion, especially windows, with a harmonica-like filter element that can be moved up and down like a blind in front of the building opening and between a back and forth, wrinkle-forming position in which the filter element either releases the building opening or in a ge stretched position in which the filter element closes the building opening, can be moved up and down.

Zum Schutz, z. B. vor Insekten, bei der Belüftung von Innenräumen, ist es bekannt, die Gebäudeöffnung mit einem Filterelement oder Netz zu verschlie ßen. Ein derartiger Schutz vor festen Partikeln bei der Belüftung von In nenräumen reicht heutzutage bei der Luftverschmutzung der Atmosphäre durch die bekannte Schadstoffemission der Industrie und des Fahrzeugverkehrs nicht mehr aus. Es ist erforderlich geworden, Innenräume in Schulen und Krankenhäusern sowie Büroräume als auch Räume im privaten Wohnbereich in zunehmendem Maße gegen gasförmige und bakterielle Schadstoffe sowie Blü tenpollen zu schützen. For protection, e.g. B. from insects, when ventilating interiors, it is known to close the building opening with a filter element or network eat. Such protection against solid particles when venting In These days, air pollution from the atmosphere is enough the known pollutant emissions from industry and vehicle traffic no longer out. It has become necessary in schools and interiors Hospitals and offices as well as rooms in the private living area in increasingly against gaseous and bacterial pollutants as well as bloom to protect tenpollen.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung soll eine Gebäudeöffnung schadstoffdicht und dennoch licht- und luftdurchlässig verschlossen werden. Zu diesem Zweck ist ein rechteckiger U-Profilrahmen 1 aus Aluminium, wel cher größer ist als die Gebäudeöffnung, von innen an der Wand lösbar be festigt. Der U-Profilrahmen trägt oben im horizontalen Abschnitt (Fig. 4) ein zickzackartig in Falten gelegtes Filterelement 2. Der U-Profilrah men 1 ist so bemessen, daß das zusammengeschobene Faltenpaket des Fil terelementes 2 über die lichte Gebäudeöffnung reicht. Das Filterelement 2 schließt in seiner gestreckten Stellung (Fig. 1) die Gebäudeöffnung völ lig ab. An seinem Unterrand ist das Filterelement mit einer waagerechten Fallstange 3 verbunden, die auf dem Fenstersims 6 aufliegt bzw. mittels Schnapper oder Druckknöpfen oder dgl. befestigt ist. Dadurch wird auch vermieden, daß das Filterelement 2 z. B. durch den Druck von Zugluft, sich aus der Gebäudeöffnung herausbewegen kann, wodurch die erwähnte Dichtheit gegen Schadstoffe verloren ginge. Das Filterelement 2 kann in dem U-Profil rahmen 1 zwischen einer zickzackförmig zusammengefalteten Stellung (Fig. 4), in der das Filterelement 2 die Gebäudeöffnung freigibt, und einer gestreck ten Stellung (Fig.1), in der das Filterelement 2 die Gebäudeöffnung ab schließt, hin- und herbewegt werden, wozu zwei seitlich des U-Profilrah mens 1 angeordnete Zugschnüre 4 vorgesehen sind, deren untere Enden an der Fallstange 3 befestigt sind und die oberen durch den U-Profilrahmen 1 in an sich bekannter Weise zu einem gemeinsamen Zugorgan (Fig. 1) geführt sind, das in beliebiger an sich bekannter Weise in der aufgezogenen, zickzack artig zusammengefalteten Stellung des Filterelements 2 arretierbar ist. Aus dieser Stellung kann das Filterelement 2 durch sein Eigengewicht bzw. durch den Einfluß des Gewichtes der Fallstange 3 (Fig. 4) abgelassen wer den. Für den Fall eines dünnen Spaltes zwischen Filterrand und Gleitflä chen des U-Profilrahmens 1 ist die Gleitfläche aufgerauht und mit einer Bakterizidschicht bestrichen, um zu erreichen, daß in eventueller Spalt luft Krankheitserreger an der Bakterizidschicht abgetötet werden. Um auch zu vermeiden, daß bei den erwähnten Bewegungen die Fallstange 3 an den Gleitflächen des U-Profilrahmens 1 schleift, ist die Fallstange 3 kürzer als die Breite des Filterelementes, wodurch auch noch ermöglicht wird, daß das Faltenpaket des Filterelementes 2 auf die erforderliche Breite eines U-Profilrahmens 1 angepaßt werden kann. According to the embodiment of the drawing, a building opening pollutant-tight yet permeable to light and air. For this purpose is a rectangular U-profile frame1 made of aluminum, wel cher larger than the building opening, be releasable from the inside on the wall consolidates. The U-profile frame carries up in the horizontal section (Fig. 4) a filter element folded in zigzags2nd. The U-Profilrah men1 is dimensioned so that the folded fold package of the fil terelementes2nd extends over the clear building opening. The filter element2nd closes in its extended position (Fig. 1) the building opening completely lig off. The filter element is on its lower edge with a horizontal Drop bar3rd connected that on the windowsill6 rests or by means of Snap or snaps or the like is attached. This will also avoided the filter element2nd e.g. B. by the pressure of drafts can move out of the building opening, causing the tightness mentioned would be lost against pollutants. The filter element2nd can in the U profile frame1 between a zigzag folded position (Fig. 4), in which the filter element2nd the building opening opens, and one stretched position (Fig.1) in which the filter element2nd the building opening closes, back and forth, two of which are to the side of the U-Profilrah mens1 arranged pull cords4th are provided, the lower ends of which Drop bar3rd are attached and the top through the U-profile frame1 in on known way to a common train organ (Fig. 1) are guided that in any way known per se in the wound, zigzag like folded position of the filter element2nd can be locked. From this position, the filter element2nd by its own weight or by the influence of the weight of the drop bar3rd (Fig. 4) who drained the. In the event of a thin gap between the filter edge and the sliding surface chen of the U-profile frame1 the sliding surface is roughened and with a Coat bactericide layer to achieve that in any gap airborne pathogens can be killed on the bactericide layer. Too to avoid the drop bar during the movements mentioned3rd to the Sliding surfaces of the U-profile frame1 grinds, is the drop pole3rd shorter than the width of the filter element, which also enables that the pleat package of the filter element2ndto the required width of a U-profile frame1 can be adjusted.

In der DE-OS 37 10 271 ist ein Filtersystem für Raumluftreinigungsgeräte beschrieben, wobei ein sogenannter Ziehharmonika-Filter für Versandzwecke als Paket zusammengedrückt wird und im Arbeitsbereich auseinandergezogen Anwendung findet. Dabei werden die An- und Abströmfläche strömugnsgerecht freigegeben und gleichzeitig die Auflegepunkte undurchlässig ausgebildet. Hierbei handelt es sich nur um ein Filterelement bzw. um ein Verpackungsproblem.In DE-OS 37 10 271 is a filter system for room air purification devices described, wherein a so-called accordion filter for shipping purposes is compressed as a package and pulled apart in the work area Application. The inflow and outflow surface released according to the current flow and at the same time the landing points imperviously trained. This is just a filter element or a packaging problem.

Aus der FR-PS 15 74 013 ist eine weitere Konstruktion bekannt, bei der die Seitenränder des Netzes eines Rollvorhanges mittels metallischer Gleitknöpfe in der Gebäudeöffnung befestigen, im wesentlichen U-förmigen Führungsschienen geführt sind, wobei die Netzränder in die Öffnung des U-Profiles eingreifen. Diese Konstruktion ist aufwendig und gewährleistet zwischen den Gleitknöpfen immer noch Restspalten durch die die Insekten immer noch hindurchschlüpfen können. Außerdem behindern die Gleitköpfe eine enge Zusammenlegung des Netzes in seiner Offenstellung, so daß im aufgezogenen, zusammengelegten Zustand des Netzes dieses ein voluminöses Paket bildet, das den Lichteinfall durch die Gebäudeöffnung beeinträchtigtAnother construction is known from FR-PS 15 74 013, in which the side edges of the net of a rolling curtain by means of metallic sliding buttons fix in the building opening, essentially U-shaped guide rails are guided, the network edges in the opening of the U-profile intervention. This construction is complex and ensures between the Sliding buttons still have gaps through which the insects still slip can. In addition, the sliding heads hinder close merging of the network in its open position, so that in the wound, merged State of the network this forms a voluminous package that the Incidence of light affected by the opening of the building

Die Erfindung geht aus von einem Insektenschutz der eingangs geschilderten Art, wie ein solcher durch die Europäische Patentschrift EP-0 093 827 bekanntgeworden ist und setzt sich zur Aufgabe, möglichst alle Schadstoffkomponenten bei der Belüftung von Innenräumen zu eliminieren.The invention is based on the insect protection described above The way such is known by European Patent EP-0 093 827 is and sets itself the task, if possible, all pollutant components to eliminate when ventilating indoor spaces.

Es soll ein Luftfilterelement geschaffen werden, mit welchem Innenräume bei geringem Aufwand wirkungsvoll belüftet werden können, ohne daß die bekannten Schadstoffe in die Innenräume gelangen.An air filter element is to be created with which interiors can be effectively ventilated with little effort, without the known Pollutants get into the interior.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß das harmonikaartige Filterelement in einem U-Profilrahmen geführt ist, welcher breiter ist als die Gebäudeöffnung und von innen an die Gebäudeöffnung lösbar fixiert wird, so daß bei schräggestelltem Fenster die Belüftung des Innenraumes derart erfolgt, daß sowohl mit Schadstoffmolekülen beladene sowie mit Krankheitserregern beladene Staubpartikel durch das Filterelement eliminiert werden.The invention solves the problem in that the harmonica-like filter element is guided in a U-profile frame, which is wider than the building opening and is releasably fixed to the inside of the building opening, so that when tilted Window ventilation of the interior is such that both with Dust particles loaded with pollutant molecules and with pathogens the filter element can be eliminated.

Das harmonikaartige Filterelement ermöglicht durch seine Faltung, daß das Filterelement mit seinen Profilrändern bei der Auf- und Abbewegung an den Gleitflächen des U-Profilrahmens schleifend anliegt, ohne daß für die Auf- bzw. Abbewegung des Filterelementes bei der Freigabe bzw. beim Verschluß der Gebäudeöffnung ein nennenswerter Kraftaufwand notwendig ist. Hierbei ist vorteilhaft, die Gleitflächen des U-Profilrahmens aufzurauhen und mit einer Bakterizidschicht zu bestreichen, so daß Bakterien oder Ähnliches in dem dünnen Spalt zwischen den Filterprofilenden und dem Rahmen nicht in den Innenraum gelangen.The harmonica-like filter element enables due to its folding that the filter element with its profile edges grinding up and down on the sliding surfaces of the U-profile frame is present without the for the up and down movement of the filter element in the Appropriate or when closing the building opening a significant amount of effort required is. It is advantageous here the sliding surfaces of the U-profile frame roughen and coat with a layer of bactericide so that Bacteria or the like in the thin gap between the filter profile ends and the frame does not get into the interior.

Besonders günstige Filterwirkung ergibt sich dann, wenn das Faltenmaterial des harmonikaartigen Filterelements im ausgezogenen Zustand ein FaltenverhältnisParticularly favorable filtering results when the pleated material of the harmonica-like filter element in the extended state a fold ratio

aufweist.having.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is based on an embodiment shown schematically.

Fig. 1 zeigt die durch das erfindungsgemäße Filterelement verschlossene Gebäudeöffnung in Frontansicht. Fig. 1 shows the filter element according to the invention closed by the building opening in front view.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1 in größerem Maßstab. Fig. 2 is a section along the line AA of Fig. 1 on a larger scale.

Fig. 3 zeigt die geometrischen Verhältnisse des Filterelements. Fig. 3 shows the geometric relationships of the filter element.

Fig. 4 zeigt die Fixierung des oberen und unteren Filterendes. Fig. 4 shows the fixation of the upper and lower filter end.

Claims

1. Air filter element for a building opening, in particular windows, with a harmonica-like filter element that can be moved up and down in the manner of a blind in front of the building opening and between a reciprocating, fold-forming position in which the filter element either opens the building opening or in an extended position in which the filter element closes the building opening, can be moved up and down, characterized in that the harmonica-like filter element ( 2 ) is guided in a U-profile frame ( 1 ) which is wider than the building opening and from the inside the building opening is releasably fixed, so that when the window is slanted, the ventilation of the interior follows such that dust particles loaded with pollutant molecules and pathogens loaded with pathogens are eliminated by the filter element ( 2 ).

2. Air filter element according to claim 1, characterized in that the inner surfaces of the vertical parts of the U-profile frame ( 1 ) are roughened and coated with a thin layer of bactericide.

3. Air filter element according to claim 1, characterized in that the harmonica-like filter element ( 2 ) in the extended state has a fold ratio has ( Fig. 3).