Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Abrichten von Schleifkörpern, insbesondere von
Schleifsteinen, die ein durch die Rotationsbewegung
des abzurichtenden Schleifkörpers antreibbares
Abrichtwerkzeug aufweist.The present invention relates to a device
for dressing grinding wheels, especially of
Whetstones, one by the rotational movement
drivable of the grinding wheel to be dressed
Has dressing tool.
Aus der DE-AS 23 23 782 ist zum Beispiel eine Schärfrolle
für Schleifsteine bekannt geworden, die an einem Handgriff
auf einer Achse drehbar gelagert ist und an die Oberfläche
des sich drehenden Schleifsteines herangeführt und
angedrückt wird. Da der Schleifstein rotiert, dreht sich
die angedrückte Schärfrolle mit. Die Schärfrolle rotiert
dabei allerdings um eine Querachse, die beim Schärfen
parallel zur Rotationsachse des Schleifkörpers steht.
Die Schärfrolle weist eine Anzahl radial vorstehender
Stahlstifte auf, die die Aufgabe haben, den Schleifstein
zu reinigen. Es hat sich jedoch in der Praxis gezeigt,
daß es mit einer Schärfrolle dieser Art nicht möglich
ist, einen Schleifkörper gleichmäßig abzuziehen, so daß
sich eine glatte Oberfläche ergibt. Die Stahlstifte der
Schärfrolle sorgen beim Anhalten an den Schleifkörper
nicht für einen Kraftschluß, der eine gleichmäßige
Drehbewegung der Schärfrolle gewährleistet, so daß
die Schärfrolle auf dem Schleifkörper stottert oder
"rubbelt", wodurch Unebenheiten auf der Oberfläche des
Schleifkörpers erzeugt werden.DE-AS 23 23 782, for example, is a sharpening roller
known for grindstones on a handle
is rotatably mounted on an axis and on the surface
of the rotating grindstone and
is pressed. As the grindstone rotates, it turns
press the sharpening roller. The focus roller rotates
however, around a transverse axis, which is used during sharpening
is parallel to the axis of rotation of the grinding wheel.
The sharpening roller has a number of radially protruding ones
Steel pins on the job, the grindstone
to clean. However, in practice it has been shown
that it is not possible with a sharpening roller of this type
is to remove a grinding wheel evenly, so that
there is a smooth surface. The steel pins of the
The sharpening roller ensures that the grinding wheel is stopped
not for a force fit that is even
Guaranteed rotational movement of the sharpening roller, so that
the sharpening roller on the grinding wheel stutters or
"rubs", causing bumps on the surface of the
Grinding wheel are generated.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit
darin, eine Vorrichtung zum Abrichten von Schleifkörpern
der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern,
daß der Schleifkörper sauber abgezogen wird und eine
gleichmäßige Oberfläche erhält.The object of the present invention is therefore
therein, a device for dressing grinding wheels
of the type mentioned at the outset to improve
that the grinding wheel is removed cleanly and a
maintains a uniform surface.
Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße
Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des
Hauptanspruchs. Erfindungsgemäß rotiert das Abricht
werkzeug um die Längsachse der stabförmig ausgebildeten
Vorrichtung. Als Abrichtwerkzeug wird ein Schleifkörper
mit einer ebenen konischen Abrichtfläche verwendet.
Diese Abrichtfläche hat vorzugsweise etwa die Form
eines flachen Kegelstumpfs. Der Schleifkörper ist in
eine Einfassung fest eingefaßt, die zylindrisch oder
konisch ausgebildet sein kann. Erfindungsgemäß ist
diese Einfassung über Wälzlager an einem stabförmigen
Griffteil so gelagert, daß sich bei der Rotation des
Abrichtwerkzeugs eine möglichst geringe Reibung ergibt.
Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß
zwischen der Einfassung und einer mit dem Griffteil
fest verbundenen Hülse ein Wälzlager vorgesehen ist
und außerdem ein mit der Einfassung verbundener Bolzen
vorgesehen ist, der sich koaxial in dem stabförmigen
Griffteil streckt und zusätzlich über ein weiteres
Wälzlager in der Hülse gelagert ist. Das Abrichtwerkzeug
kann beim Andrücken an einen Schleifkörper auch bei
hohen Umdrehungszahlen des Schleifkörpers sich mit
gleicher Umdrehungszahl drehen, wobei der
Reibungswiderstand gering ist. Bei Abnutzung des
Abrichtwerkzeugs kann dieses durch Öffnen der
Einfassung ersetzt werden.
An object of the invention provides the solution to this problem
Device with the characteristic features of the
Main claim. According to the invention, the dressing rotates
tool around the longitudinal axis of the rod-shaped
Contraption. A grinding tool is used as a dressing tool
used with a flat conical dressing surface.
This dressing surface preferably has approximately the shape
of a flat truncated cone. The grinding wheel is in
a bezel that is cylindrical or
can be conical. According to the invention
this mount on roller bearings on a rod-shaped
Handle part stored so that the rotation of the
Dressing tool results in as little friction as possible.
This can be achieved, for example, in that
between the bezel and one with the handle
firmly connected sleeve a rolling bearing is provided
and also a bolt connected to the bezel
is provided, which is coaxial in the rod-shaped
Handle part stretches and additionally over another
Rolling bearing is mounted in the sleeve. The dressing tool
can also when pressing on a grinding wheel
high number of revolutions of the grinding wheel
Turn the same number of revolutions, whereby the
Frictional resistance is low. If the
This can be done by opening the dressing tool
Bezel to be replaced.
Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand
eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die
beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei
zeigenIn the following the present invention is based on
an embodiment with reference to the
enclosed drawings described in more detail. Here
demonstrate
Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung zum Abrichten von Schleifkörpern; Figure 1 is a view of a device according to the invention for dressing grinding wheels.
Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 im teilweisen
Längsschnitt; FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in partial longitudinal section;
Fig. 3 eine Darstellung der Vorrichtung bei der
Anwendung. Fig. 3 shows the device in use.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 zum Abrichten von
Schleifkörpern besteht aus einem stabförmigen
zylindrischen Griffteil 11, mit dem ein sich in axialer
Verlängerung daran anschließender Hülsenkörper 13
verbunden ist. Die zylindrische Hülse 13 weist endseitig
ein Innengewinde auf, das mit einem Außengewinde 12
des Griffteils verschraubt ist. Am vorderen Ende der
Hülse 13 ist auf dieser eine sich zu ihrem vorderen
Ende hin konisch erweiternde Einfassung 14 um eine
gemeinsame Längsachse 21 rotierbar gelagert. Die konische
Einfassung 14 nimmt an ihrem vorderen Ende das
Abrichtwerkzeug 15 auf. Das Abrichtwerkzeug hat
stirnseitig eine flache konische Abrichtfläche 18.
Die Einfassung 14 des Abrichtwerkzeugs ist über ein
Kugellager 22 um die Längsachse 21 auf der Hülse 13
rotierbar gelagert. Gleichzeitig mit der Einfassung
14 dreht sich ein innerhalb der Hülse 13 konzentrisch
angeordneter mit der Einfassung 14 und dem Abrichtwerkzeug
fest verbundener Bolzen 16, der in der Hülse 13 über
ein weiteres Kugellager 17 rotierbar gelagert ist und
an seinem hinteren Ende bis in den im vorderen Bereich
hohlen Griffteil 11 hineinragt. Im vorderen Bereich
des Griffteils 11 ist das Ende des Bolzens 16 in
Fett 23 gebettet.The device 10 according to the invention for dressing grinding wheels consists of a rod-shaped cylindrical handle part 11 , to which a sleeve body 13 adjoining it in an axial extension is connected. The cylindrical sleeve 13 has an internal thread at the end, which is screwed to an external thread 12 of the handle part. At the front end of the sleeve 13 , a border 14 , which widens conically towards its front end, is rotatably mounted about a common longitudinal axis 21 . The conical border 14 receives the dressing tool 15 at its front end. The dressing tool has a flat conical dressing surface 18 on the end face. The casing 14 of the dressing tool is rotatably mounted on the sleeve 13 via a ball bearing 22 about the longitudinal axis 21 . Simultaneously with the enclosure 14, a concentrically disposed within the sleeve 13 with the skirt 14 and the dressing tool fixedly connected bolt 16 which is mounted in the sleeve 13 via a further ball bearing 17 rotatably and at its rear end down to the in the front portion rotates hollow handle part 11 protrudes. In the front area of the handle part 11 , the end of the bolt 16 is embedded in fat 23 .
Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum
Abrichten von Schleifkörpern ist aus Fig. 3 ersichtlich.
Zum Abrichten der Umfangsfläche eines um eine Querachse
20 rotierenden zylindrischen Schleifkörpers 19 wird die
Abrichtvorrichtung 10 so in Position gebracht, daß die
konische vordere Fläche 18 des Abrichtwerkzeugs 15
parallel zur Umfangsfläche des Schleifkörpers 19 steht.
Beim Anpressen des Abrichtwerkzeugs 15 an den
Schleifkörper 19 wird das Abrichtwerkzeug vom
rotierenden Schleifkörper mitgenommen und in eine
Rotation mit hoher Umdrehungszahl um die Längsachse
21 versetzt, wobei der Bolzen 16 in der Hülse 13 und
im Griffteil 11 rotiert. Die Oberfläche des Schleifkörpers
19 wird so gereinigt und kann gleichmäßig abgezogen
werden.The mode of operation of the device for dressing grinding wheels according to the invention can be seen from FIG. 3. For dressing the peripheral surface of a cylindrical grinding body 19 rotating about a transverse axis 20 , the dressing device 10 is positioned so that the conical front surface 18 of the dressing tool 15 is parallel to the peripheral surface of the grinding body 19 . When the dressing tool 15 is pressed against the grinding body 19 , the dressing tool is carried along by the rotating grinding body and set into rotation at a high number of revolutions around the longitudinal axis 21 , the bolt 16 rotating in the sleeve 13 and in the handle part 11 . The surface of the grinding wheel 19 is cleaned in this way and can be removed evenly.