DE3931521C1

DE3931521C1 - Guard frame for cooker - is secured by cramps between underside of hood and position at each side of hob

Info

Publication number: DE3931521C1
Application number: DE19893931521
Authority: DE
Inventors: Helmuth 8336 Malgersdorf De Bauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-09-21
Filing date: 1989-09-21
Publication date: 1990-11-29
Anticipated expiration: 2009-09-22

Abstract

A cooker guard frame (9) is held in position by telescopic cramps (7, 7'). They are set between the underside of the cooker hood and a position at each side of the hob area. The cramps are threaded two piece tubular telescopic devices with flat top and bottom plates. USE/ADVANTAGE - Easy to handle and with safety height limits.

Description

Die Erfindung betrifft eine Herdschutzvorrichtung nach dem Ober begriff des Anspruches 1.The invention relates to a stove protection device according to the Ober Concept of claim 1.

Es ist hinlänglich bekannt, daß Herde eine besondere Gefahr für Kinder im allgemeinen und für Kleinkinder im besonderen darstel len. Häufig ist zu beklagen, daß auf dem Herd befindliche Töpfe von einem Kleinkind nach vorne herabgezogen werden, so daß durch das Ausfließen der gegebenenfalls kochenden Flüssigkeit sich das Kind schwerste Verbrennungen zuziehen kann.It is well known that flocks pose a particular risk to Children in general and especially for toddlers len. It is often to complain that pots are on the stove be pulled down by a toddler so that by the outflow of any boiling liquid the child can suffer severe burns.

Durch vielfach bekannte Herdschutzrahmen soll dieser Gefahren quelle vorgebeugt werden.The well-known stove protection frame is designed to prevent this source can be prevented.

Traditionelle Herdschutzvorrichtungen umfassen einen Herdschutz rahmen, der vorzugsweise nicht nur eine vordere Begrenzung, sondern auch zumindest eine oder zwei seitliche Seitenbegrenzun gen unter Ausbildung einer U-Form aufweisen. Traditional stove protection devices include stove protection frame, which is preferably not just a front boundary, but also at least one or two side borders gene to form a U-shape.

Dieser kann beispielsweise über Saugknöpfe am Herd oder an der Arbeitsfläche angebracht werden, wobei allerdings derartige Holzschutzrahmen nie dauerhaft und fest auf der Arbeitsfläche halten.This can, for example, by means of suction buttons on the stove or on the Work surface to be attached, but such Wood protection frames never permanently and firmly on the work surface hold.

Bei einer aus der DE 26 08 638 A1 bekannten Herdschutzvorrich tung umfaßt diese zwei nach vorne wegstehende flache Zapfen, die auf der Tischplatte des Einbauherdes aufliegen. Diese Zapfen sol len am Rande der Tischplatte enden und über zwei vorne anbring bare Schraubklemmen verankerbar sein. Abgesehen davon, daß diese Anordnung wenig formschön ist und häufig aufgrund der un terhalb der Arbeitsplatte vorgesehenen Bedienungselemente so gar nicht angebracht werden kann, erfüllt auch diese Schutzeinrich tung nicht die ausreichende Sicherheit und weist Probleme vor allem auch beim Putzen und Entfernen auf.In a stove protection device known from DE 26 08 638 A1 tion comprises these two protruding flat pins, which lie on the table top of the built-in cooker. These cones should len end at the edge of the table top and attach two at the front bare screw terminals can be anchored. Besides that this arrangement is not very attractive and often due to the un controls provided beneath the worktop this protective device also cannot be attached insufficient security and has problems especially when cleaning and removing.

Aber auch eine aus der EP 00 27 786 B1 bekannte Herdschutzvor richtung erfordert zusätzliche an den Seitenbegrenzungen vorge sehene bis unterhalb die Tischplatte hinunter reichende Laschen, so daß diese Sicherungsmaßnahme nur bei einzelnen stehenden Her den angewandt werden kann, bei der die Kochfelder nicht in einer durchgängigen Arbeitsplatte eingebaut sind.But also a stove protection device known from EP 00 27 786 B1 direction requires additional on the side boundaries see tabs reaching down below the table top, so that this security measure only with individual standing Her which can be used where the hobs are not in a continuous worktop are installed.

Eine weitere Herdschutzvorrichtung ist beispielsweise auch in der EP 02 51 974 A1 beschrieben. Sie erfordert eine an der Wand an bringbare Halteeinrichtung oder eine Abzugsvorrichtung mit einer integrierten Laufschiene, in der eine die halbe Breite des Herdes aufweisende Glasschutzwand verankert wird, die bis zur Arbeits platte herabreicht. Durch Verschieben von links nach rechts soll eine Schutzmaßnahme möglich sein. Allerdings ist ein Kochen nur möglich, wenn seitlich hinter die von oben nach unten durchgän gige durchsichtige Verblendung gegriffen wird.Another stove protection device is also in the EP 02 51 974 A1. It requires one on the wall bringable holding device or a trigger device with a integrated running track in which a half the width of the cooker glass protective wall that is anchored to work plate down. By moving from left to right a protective measure may be possible. However, cooking is only possible if laterally behind from top to bottom transparent sheeting is gripped.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es von daher, eine Herd schutzvorrichtung zu schaffen, die mit einfachsten Mitteln aufge baut und vor allem auch einfach handhabbar ist und die dabei eine hohe Sicherheit aufweist. The object of the present invention is therefore a stove protective device to create that with the simplest means builds and, above all, is easy to handle and that has a high level of security.

In einer bevorzugten Ausführungsform soll dabei auch der Ein- und Ausbau der Herdschutzvorrichtung mit einfachsten Mitteln möglich sein.In a preferred embodiment, the input and removal of the stove protection device with the simplest means to be possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The task is according to the invention in accordance with the claim 1 specified features solved. Advantageous configurations are specified in the subclaims.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine verblüffend einfach konzipierte Herdschutzvorrichtung geschaffen. Sie umfaßt eine leicht in die richtige Stellposition bringbare Einspannvorrich tung, die bevorzugt aus einem Standrohr und einem darin in der Länge ein- und ausdrehbaren Schraubstutzen besteht. Für eine grobe Höhenanpassung kann auch eine zusätzliche Grobeinstellung vorgesehen sein. Die Einspanneinrichtung umfaßt dabei zumindest zwei Standrohre mit den zugehörigen Längenanpaßgliedern, die links und rechts von den Herdplatten einmal unten zwischen der Arbeits- oder dem Nachbarbereich der Herdplatte und der Unter seite eines Herdüberbaues verspannt werden. Daran ist dann problemlos ein- und aushängbar der eigentliche Herdschutzrahmen verankert.The present invention makes it amazingly simple designed stove protection device created. It includes one Clamping device that can be easily brought into the correct position device, which preferably consists of a standpipe and one in it Length of screw-in and screw-out connector exists. For one coarse height adjustment can also be an additional coarse adjustment be provided. The clamping device comprises at least two stanchions with the associated length adapters that to the left and right of the hob once below between the Work or the neighboring area of the hob and the sub side of a stove superstructure. Then that's it the actual stove protection frame can be easily attached and removed anchored.

Da, wie an sich bekannt, der Herdschutzrahmen in Draufsicht eine U-Form aufweisen kann, ist es erfindungsgemäß möglich, daß die beiden Längenanpaßglieder in Form eines Standrohres mit einem Schraubstutzen in der hinteren Hälfte oder gar im hinteren Drittel der Tiefe des Herdes zwischen Arbeitsplatte und dem Überbau verankert werden, so daß deren Einbau in keinster Weise stört.Since, as is known per se, the stove protection frame is a top view Can have a U-shape, it is possible according to the invention that the two length adjusters in the form of a standpipe with one Screw connector in the rear half or even in the rear third the depth of the cooker between the worktop and the superstructure be anchored so that their installation does not interfere in any way.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Einspann einrichtung so konzipiert, daß beim Einbau und beim Abnehmen des eigentlichen Herdschutzrahmens keine weiteren Montagearbeiten notwendig sind. Dazu müssen bevorzugt die Seitenwandungen le diglich in angehobener Position über der Arbeitsplatte mit ihren Flanschabschnitten seitlich auf die Paßstellen, insbesondere auf die Drehteile aufgesteckt und dann der Herdschutzrahmen abge senkt werden, und zwar auf die einen größeren Durchmesser auf weisenden Standrohre bzw. auf die einen größeren Außendurchmes ser aufweisenden Abschnitte der Standrohre.In a particularly preferred embodiment, the chuck is device designed so that when installing and removing of the actual stove protection frame no further assembly work are necessary. For this purpose, the side walls must preferably le diglich in the raised position above the worktop with your Flange sections laterally on the fitting points, especially on the turned parts are attached and then the stove protection frame is removed be lowered, to the larger diameter pointing standpipes or a larger outside diameter sections of the standpipes.

Nach dem Absenken können die Seitenwandungen über den Ein steckschlitz mit geringerer Durchtrittsbreite nicht mehr abge zogen werden, so daß der Herdschutzrahmen nicht abziehbar fest auf der Arbeitsplatte verankert ist.After lowering, the side walls can be over the one slot with smaller passage width no longer removed be pulled so that the stove protection frame is not removable is anchored to the worktop.

Auch ein Anheben des Herdschutzrahmens durch das Kleinkind ist vor allem durch die eingeleiteten Kippkräfte praktisch nicht mög lich. Vor allem dann nicht, wenn die Durchtrittsöffnung in einem Flanschabschnitt in den Seitenwandungen des Holzschutzrahmens, in welchen die Standrohre hindurchgeführt sind, einen geringen Höhenabstand zueinander aufweisen. Ein Anheben am vorderen Ab schnitt des Herdschutzrahmens erzeugt dann auf die Standrohre derartige Kippmomente, daß ein Hochschieben durch das Kleinkind nicht möglich ist. Ansonsten können zusätzlich auch noch Schnappelemente vorgesehen sein.The toddler can also lift the stove protection frame practically not possible, especially due to the tilting forces introduced Lich. Especially not if the passage opening is in one Flange section in the side walls of the wood protection frame, in which the standpipes are passed, a small one Have a vertical distance from each other. A lift at the front down Cut the stove guard frame then creates on the standpipes such tilting moments that pushing up by the toddler not possible. Otherwise you can also Snap elements may be provided.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus dem anhand der Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigen im einzelnenFurther advantages, details and features of the invention result are shown below from the drawings Embodiment. Show in detail

Fig. 1 eine schematische teilweise perspektivische Darstel lung der Erfindung; Fig. 1 is a schematic partial perspective presen- tation of the invention;

Fig. 2 eine auszugsweise schematische Seitendarstellung eines in der Höhe anpaßbaren Einspannelementes; Figure 2 is an excerpted schematic side view of a height-adjustable clamping element.

Fig. 3 eine schematische auszugsweise Draufsicht auf eine Seitenbegrenzung des Herdschutzrahmens in abge senkter Position; und Figure 3 is a schematic partial top view of a side boundary of the stove guard frame in the lowered position. and

Fig. 4 eine Abwandlung. Fig. 4 shows a modification.

In den Zeichnungen ist mit 1 eine Arbeitsplatte dargestellt, in der ein Herd 3 mit mehreren Kochstellen 3′ vorgesehen ist. In the drawings, 1 shows a worktop in which a stove 3 with several hotplates 3 'is provided.

Über dem Herd sind Oberschränke 5 vorgesehen.Upper cabinets 5 are provided above the stove.

Zwischen der Arbeitsplatte 1 oder dem eigentlichen Kochstellenbe reich und der Unterseite der Oberschränke 5 ist eine Einspannein richtung 7 mit zwei Einspannelementen 7′ vorgesehen, an der ein im gezeigten Ausführungsbeispiel in Draufsicht U-förmiger Herd schutzrahmen 9 verankerbar ist.Between the worktop 1 or the actual Kochstellenbe rich and the underside of the wall units 5 , a Einspannein device 7 with two clamping elements 7 'is provided, on which a protective frame 9 which is U-shaped in the embodiment shown in plan view can be anchored.

Der Herdschutzrahmen 9 umfaßt eine Vorderbegrenzung 9′ sowie im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Seitenbegrenzungen 9′′, die aber kürzer als die Tiefe der Arbeitsplatte 1 sein können. In bestimmten Einsatzfällen mag auch ein Herdschutzrahmen mit nur einer einzigen Seitenbegrenzung 9′′ oder sogar ohne Seitenbe grenzungen mit gegebenenfalls verlängerter Vorderbegrenzung 9′ ausreichend sein.The stove guard frame 9 comprises a front boundary 9 ' and in the embodiment shown two side boundaries 9 '' , which may be shorter than the depth of the worktop 1 . In certain applications, a stove protection frame with only a single side border 9 '' or even without side borders with an optionally extended front border 9 'may be sufficient.

Am Herdschutzrahmen 9, d. h. im gezeigten Ausführungsbeispiel nicht nur im Bereich der Vorderbegrenzung 9′, sondern auch an dessen Seitenbegrenzung 9′′ ist oben und unten jeweils ein Flansch 13 vorgesehen. Zur Verankerung des Herdschutzrahmens 9 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel innenliegend an den Seitenbegren zungen, d. h. sowohl jeweils am oberen als auch am unteren Flansch 13 deckungsgleich, eine Ausnehmung 15 eingebracht, die zu dem nach innen weisenden Flanschrand einen Einführschlitz 17 mit geringerer Schlitzbreite als der Durchmesser der Ausnehmung 15 aufweist (Fig. 3).On the stove guard frame 9 , that is, in the exemplary embodiment shown not only in the region of the front boundary 9 ' , but also on its side boundary 9'' , a flange 13 is provided at the top and bottom. For anchoring the stove protection frame 9 is in the embodiment shown lying on the Seitenbegren tongues, ie congruent both in each case on the upper and on the lower flange 13 , a recess 15 which has an insertion slot 17 to the inwardly facing flange edge with a smaller slot width than the diameter of the Has recess 15 ( Fig. 3).

Die Einspannelemente bestehen im Ausführungsbeispiel aus einem unteren Standrohr 19 und einem darin verdrehbar gehaltenen Schraubstutzen 21. Am unteren Standrohr 19 wie am oberen Schraubstutzen 21 ist jeweils ein Abstützfuß 23 vorgesehen, der zumindest mit einer geeigneten Kunststoffbeschichtung, Gummibe schichtung, Antireibbelag vorzugsweise aus zumindest leicht ela stischem Material an seiner Standfläche versehen ist.In the exemplary embodiment, the clamping elements consist of a lower standpipe 19 and a screw connection 21 which is rotatably held therein. On the lower standpipe 19 as on the upper screw socket 21 , a support foot 23 is provided, which is at least provided with a suitable plastic coating, rubber coating, anti-friction coating preferably made of at least slightly elastic material on its base.

Zum Einbau werden an den entsprechend richtigen Stellen die bei den Einspannelemente 7′ zwischen der Arbeitsplatte z. B. dem Kochstellenbereich 1 und der Unterseite eines darüber befindlichen Hänge- oder Oberschrankes (oder einer anders geeigneten Abstütz konstruktion) dadurch verankert, daß der jeweilige Schraubstutzen 21 soweit ausgedreht wird, bis eine feste Verspannung eintritt.For installation, the correspondingly correct points in the clamping elements 7 ' between the worktop z. B. the boiling point region 1 and the bottom of a wall-mounted or situated above the upper cupboard (or other suitable jacking construction) anchored characterized in that the respective screw socket 21 is unscrewed as far until a tight clamping occurs.

Wie nicht näher gezeigt ist, könnte beispielsweise auch eine Grob einstellung vorgesehen sein, um die Ausgangsstellung, d. h. die Höhenstellung des Schraubstutzens 21 in einer gewissen Höhenlage grob voreinzustellen, so daß durch Verdrehen nur noch eine Fein einstellung notwendig ist. Beim Verdrehen des Schraubstutzens 21 kann natürlich zumindest der obere Abstützfuß 23 nicht mitver dreht an der Unterseite des Oberschrankes 5 anliegen.As is not shown in more detail, for example, a rough setting could also be provided to roughly preset the starting position, ie the height position of the screw connector 21 at a certain height, so that only a fine adjustment is necessary by twisting. When turning the screw socket 21 can of course at least the upper support foot 23 does not mitver rotates against the underside of the upper cabinet 5 .

Um nun den im gezeigten Ausführungsbeispiel U-förmigen Herd schutzrahmen 9 zu verankern, werden nun die beiden Seitenbe grenzungen 9′′ von außen her in Höhe der Schraubstutzen 21 auf dieser aufgesetzt. Das heißt, daß die in Fig. 3 ersichtliche Ausneh mung 15 so auf die Schraubstutzen 21 zugeführt werden, daß diese durch den Einführschlitz 17 in die Ausnehmung 15 eingrei fen. Der Durchmesser der Ausnehmung 15 ist zumindest in Ein steckrichtung gleich oder kleiner als die Breite des Einführschlit zes 17. Danach wird der gesamte Herdschutzrahmen 9 abgesenkt, wobei der Innendurchmesser der Ausnehmung 15 so bemessen und von ihrer Form her so gestaltet sind, daß nach dem Aufsetzen nunmehr auf das untere Standrohr die Seitenbegrenzungen 9′′ nicht mehr von dem Standrohr 19 abgezogen werden können, da deren Querschnittsformgebung bzw. Außendurchmesser größer ist als der jeweilige Einführschlitz 17.In order to anchor the protective frame 9 shown in the embodiment U-shaped hearth, the two Seitenbe limits 9 '' are now placed from the outside at the level of the screw socket 21 on this. That is, the visible in Fig. 3 Ausneh tion 15 are fed to the screw socket 21 that these through the insertion slot 17 in the recess 15 fen. The diameter of the recess 15 is at least in the insertion direction equal to or smaller than the width of the insertion slot 17 . Then the entire stove protection frame 9 is lowered, the inner diameter of the recess 15 being dimensioned and designed in terms of its shape so that after being placed on the lower standpipe the side boundaries 9 '' can no longer be deducted from the standpipe 19 since whose cross-sectional shape or outer diameter is larger than the respective insertion slot 17 .

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist an den Seitenbegrenzungen 9′′ ein nach innen gerichteter Flansch sowohl im Bereich der oberen als auch der unteren Begrenzungslinie des Herdschutzrahmens 9 vorgesehen, so daß hier an jeder Seitenbegrenzung 9′′ eine dop pelte Verankerung am Standrohr 19 gegeben ist.In the exemplary embodiment shown, an inward flange is provided on the side boundaries 9 '' both in the region of the upper and the lower boundary line of the stove protection frame 9 , so that here at each side boundary 9 '' there is a double anchorage on the standpipe 19 .

Dadurch ist der Herdschutzrahmen 9 unverlierbar fest verankert. Auch beim Kochen tritt keine Behinderung ein. As a result, the stove protection frame 9 is firmly anchored. There is also no disability when cooking.

Soll der Herdschutzrahmen wieder entfernt werden, so muß er le diglich angehoben und im Bereich der oberen Schraubstutzen 21 wieder durch Nachaußenverschwenken der Seitenbegrenzung 9′′ ab gezogen werden.If the stove protection frame is to be removed again, it must be raised diglich and in the area of the upper screw socket 21 again by pivoting the side limit 9 '' outwards.

Die Einspannelemente können verbleiben, da sie in keiner Weise stören.The clamping elements can remain as they are in no way to disturb.

Demgegenüber kann aber ein Kleinkind den erläuterten Herdschutz rahmen 9 nicht ohne weiteres anheben und abziehen. Dies folgt daraus, da es ein Kleinkind nur im vorderen Bereich des Herd schutzrahmens 9, d. h. vor allem im Bereich der Vorderbegrenzung 9′ ansetzen kann. Wird aber der Herdschutzrahmen nicht weitge hend exakt parallel, d. h. unverkippt angehoben, sondern werden Kippmomente eingeleitet, so erzeugen diese Kippmomente an den beiden Seitenbegrenzungen 9′′ ein derartiges Verspannungsmoment, daß der Herdschutzrahmen 9 nicht mehr parallel zu den Einspann elementen verschoben werden kann.In contrast, a toddler can not easily raise and lower the stove protection frame 9 explained. This follows from the fact that a toddler can only use protective frame 9 in the front area of the hearth, ie especially in the area of the front limit 9 ' . However, if the stove protection frame is not largely parallel, ie raised untilted, but tilting moments are initiated, these tilting moments at the two side boundaries 9 '' generate such a bracing moment that the stove protection frame 9 can no longer be moved parallel to the clamping elements.

Es ist selbstverständlich, daß der Herdschutzrahmen unterschied liche Höhe aufweisen kann. Unabhängig aber von der Höhe können die erläuterten Flansche 13 auch in einem geringeren Abstand zu einander liegend ausgebildet sein, in dem beispielsweise der un tere Flansch etwa in der Mitte des Herdschutzrahmens 9 ange bracht ist. Je kleiner aber der Abstand zwischen der oberen und unteren Ausnehmung 15 im zugehörigen Flansch 13 ist, um so grö ßer werden die eingeleiteten Kippmomente, die ein Verschieben des Herdschutzrahmens durch ein Kind oder Kleinkind unmöglich werden lassen.It goes without saying that the stove protection frame can have different heights. Irrespective of the height, the flanges 13 explained can also be formed at a smaller distance from one another, in which, for example, the lower flange is introduced approximately in the middle of the stove protection frame 9 . However, the smaller the distance between the upper and lower recess 15 in the associated flange 13 , the greater the initiated tilting moments that make it impossible for a child or toddler to move the stove guard frame.

Darüber hinaus können auch, wie in Fig. 2 nur angedeutet ist, beispielsweise zumindest jeweils ein Schnapperelement 25 vorge sehen sein, das durch festeres Parallelverschieben des Herd schutzrahmens oder durch Eindrücken per Hand beim Anheben des Herdschutzrahmens 9 überwunden werden muß, was für ein Klein kind ebenfalls vor dem Herd stehend nicht möglich ist. In addition, as is only indicated in Fig. 2, for example at least one catch element 25 can be seen easily, which must be overcome by firing the stove in parallel or by pushing it in by hand when lifting the stove guard frame 9 , what a small child standing in front of the stove is also not possible.

Abweichend vom gezeigten Ausführungsbeispiel können natürlich die Seitenbegrenzungen auch spiegelbildlich so liegen, daß die Flansche nach außen weisen und die Seitenbegrenzung von innen her nach außen verschwenkt werden müssen, um das jeweilige Einspannelement 7′ aufzusetzen.Deviating from the embodiment shown, the side boundaries can of course also be mirror images so that the flanges point outwards and the side boundaries must be pivoted from the inside outwards in order to mount the respective clamping element 7 ' .

Auch die Länge der Seitenbegrenzungen kann erheblich geringer als im Ausführungsbeispiel gewählt werden oder im Einzelfall sogar wegfallen, wenn nämlich die Einspannelemente dann im Be reich der Vorderbegrenzung 9′ vorgesehen sind. Sie müßten in diesem Fall nicht einmal vertikal verlaufen und könnten bei spielsweise zu dem eine geringere Tiefe aufweisenden Oberschrank schräg nach hinten ausgerichtet sein, wenn eine entsprechend eindeutige und sichere Verankerung gewährleistet werden kann.The length of the side boundaries can be chosen significantly less than in the exemplary embodiment or even omitted in individual cases, namely when the clamping elements are then provided in the area of the front boundary 9 ' . In this case, they would not even have to run vertically and could, for example, be oriented obliquely backwards to the wall cupboard with a smaller depth if a correspondingly clear and secure anchoring can be guaranteed.

Schließlich wird noch angemerkt, daß beispielsweise die geschil derten Seitenbegrenzungen 9′ auf die Rückseite der Vorderbegren zung eingeschwenkt werden können. Besonders vorteilhaft ist, wenn die Seitenbegrenzungen nur etwa die halbe Länge der Vor derbegrenzung aufweisen, so daß bei eingeschwenkten Seitenbe grenzungen 9′′ der gesamte Herdschutzrahmen 9 nur ein äußerst flaches, raumsparendes Paket darstellt, welches vor allem auch Vorteile bei der Lagerhaltung und beim Versand beim Hersteller und Händler bietet.Finally, it should be noted that, for example, the side boundaries 9 can be swung into the back of the front limb. It is particularly advantageous if the side boundaries are only about half the length of the front boundary, so that when pivoting Seitenbe boundaries 9 '' the entire stove protection frame 9 is only an extremely flat, space-saving package, which above all also has advantages in terms of storage and shipping offers at the manufacturer and dealer.

Abweichend vom gezeigten Ausführungsbeispiel kann die entspre chende Paßsicherung zum Aufsetzen bzw. Abziehen des Herdschutz rahmens von den Einspannelementen 7′ auch so vorgesehen sein, daß z. B. (Fig. 4) an dem Standrohr 19 entsprechende Nuten oder Verjüngungen 31 im Abstand übereinander liegend so einge arbeitet sind, daß bei Erreichen dieser Höhe die Seitenbegren zungen 9′′ an dem entsprechenden Verjüngungsabschnitt der Ein spannelemente 7′ seitlich abgezogen werden können. Eine Siche rung wäre beispielsweise auch dadurch möglich, daß ein entspre chender Verjüngungsabschnitt beim Aufstecken und Abziehen der Ausnehmungen 15 über den Einführschlitz 17 entsprechend im Standrohr 19 eingearbeitet sind, und daß nach dem Aufstecken das Standrohr verdreht wird, daß beispielsweise eine gegenüber liegende Doppelnut 31 am Standrohr 19 nunmehr quer zur Einführ schlitz-Breite 17 liegt und in dieser Stellung der Herdschutz rahmen 9, d. h. im Ausführungsbeispiel die beiden Seitenbegren zungen 9′′ nicht mehr seitlich abziehbar sind.Deviating from the embodiment shown, the corresponding pass securing for mounting or removing the stove protection frame from the clamping elements 7 'can also be provided such that z. B. ( Fig. 4) on the standpipe 19 corresponding grooves or taper 31 lying one above the other so that works when reaching this height, the Seitenbegren tongues 9 '' on the corresponding tapered section of a clamping elements 7 ' can be removed laterally. A Siche tion would also be possible, for example, that a corre sponding tapered section when inserting and pulling the recesses 15 through the insertion slot 17 are incorporated accordingly in the standpipe 19 , and that after plugging the standpipe is rotated that, for example, an opposite double groove 31 on Standpipe 19 is now transverse to the slot width 17 and in this position the stove protection frame 9 , that is, in the embodiment, the two Seitenbegren tongues 9 '' are no longer laterally removable.

Claims

1. stove protection device consisting of a stove protection frame ( 9 ), the front limit ( 9 ' ) can be mounted in the area in front of the hotplates, characterized in that the stove protection frame ( 9 ) by means of a clamping device ( 7, 7' ) is held between a worktop or the area adjacent to the cooktops on the one hand and the underside of a stove superstructure on the other hand can be firmly clamped.

2. hearth protection device according to claim 1, characterized in that the clamping device (7, 7 ') at least two conformable in length clamping elements (7, 7') comprises.

3. Stove protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the at least two clamping elements ( 7 ' ) encompassing clamping device ( 7, 7' ) each have at least one standpipe ( 19 ) and a screw socket ( 21 ) which can be screwed in or out. include what a length adjustment is possible.

4. stove protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a support foot ( 23 ) is provided on the standpipe ( 19 ) on the underside and on the screw socket ( 21 ) on the top.

5. stove protection device according to claim 4, characterized in that the support foot ( 23 ) has an anti-slip pad on or consists of anti-slip material.

6. stove protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a coarse setting for Längenanpas solution of the clamping elements ( 7 ' ) is provided.

7. stove protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stove protection frame ( 9 ) on the A clamping elements ( 7 ' ) via an anchoring device ( 15, 17 ) is releasably anchored.

8. stove protection device according to claim 7, characterized in that the anchoring device formed from on the stove protection frame ( 9 ) formed substantially in the vertical direction aligned passage-shaped recesses ( 15 ) through which the clamping elements ( 7 ' ) protrude.

9. stove protection device according to claim 7 or 8, characterized in that the passage-shaped recess ( 15 ) in a on the stove protection frame ( 9 ) formed flange ( 13 ) is seen before.

10. stove protection device according to claim 9, characterized in that in the anchoring area of the clamping elements ( 7 ' ) on the stove protection frame ( 9 ) an upper and a lower loop ( 13 ) is provided, in each of which a passage-shaped recess ( 15 ) for anchoring the respective clamping element ( 7 ' ) is formed.

11. stove protection device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the passage-shaped recess ( 15 ) has an inner diameter and / or a passage shape which is adapted to the outer diameter and / or the cross-sectional shape of the standpipe ( 19 ), so that in the assembled position the stove protection frame ( 9 ) from the standpipes ( 19 ) is not removable from the side.

12. Stove protection device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the stove protection frame ( 9 ) is anchored in the assembled position via a positive locking device on the Einspanneinrich ( 7, 7 ' ).

13. stove protection device according to claim 12, characterized in that the positive locking from a Paßsteckverbin extension between the clamping elements ( 7 ' ) and the recesses ( 15 ) in the stove protection frame ( 9 ).

14. Stove protection device according to one of claims 7 to 13, characterized in that the from the free flange to the through-shaped recess ( 15 ) extending insertion slot ( 17 ) has a slot width which is greater than or equal to the outer diameter of the screw connector ( 21 ) transversely to its direction of insertion.

15. Stove protection device according to one of claims 7 to 13, characterized in that the anchoring device designed in the manner of a positive locking and fitting plug connection on the standpipe ( 19 ) tapering sections preferably in the form of grooves or double grooves ( 31 ) introduced into the lateral surface, in which in the raised position of the stove protection frame with its recesses ( 15 ) via the adapted insertion slots ( 17 ) on the standpipes ( 19 ) so that in the lowered position the standpipe ( 19 ) with in the lowered position ver young-designed outer surface in the respective recess tion ( 15 ) is held captive.

16. stove protection device according to claim 15, characterized in that for further securing after plugging the stove protection frame ( 9 ) on the standpipe ( 19 ), the corresponding tapered sections or grooves ( 31 ) are rotatable in the disengaged position.

17. stove protection device according to one of claims 7 to 16, characterized in that for anchoring to each standpipe ( 19 ), the two superposed preferably in a flange ( 13 ) introduced passage-shaped recesses ( 15 ) lie one above the other at a distance which is smaller than the height of the stove guard frame ( 9 ).

18. Stove protection device according to one of claims 1 to 17, characterized in that an additional snap lock ( 25 ) is provided so that the stove protection frame ( 9 ) can only be raised in the release direction after it has been overcome.