In der Zahntechnik werden besonders präzise Arbeiten,
insbesondere in der Edelmetall- und Modellgußtechnik,
auf Duplikat-Modellen hergestellt. Die Genauigkeit
und Paßform dieser so hergestellten Prothesen ist
abhängig von der Genauigkeit des Modells. Man kann
auf dem nach zahnärztlichem Abdruck hergestellten
Modell diese Arbeiten nicht durchführen, da das
Modell aus einer speziellen sogenannten Einbett
masse bestehen muß, welche eine entsprechende Hitze
beständigkeit besitzt.In dental technology, particularly precise work is
especially in precious metal and model casting technology,
made on duplicate models. The precision
and fit of these prostheses so produced
depending on the accuracy of the model. One can
on the dental impression
Model do not perform this work because that
Model from a special so-called single bed
mass must exist, which a corresponding heat
has durability.
Bisher hat man diese Modelle nach Abdruck mit einer
sogenannten thermoplastischen Gelmasse dubliert.
Diese Massen sind stark wasserhaltig und haben den
Nachteil, daß eine thermische Schrumpfung bei der
Formherstellung entsteht und das in ihnen enthaltene
Wasser verdunstet, so daß auch hieraus
eine erhebliche Ungenauigkeit resultiert.So far you have these models with a print
so-called thermoplastic gel mass duplicated.
These masses are highly hydrated and have that
Disadvantage that thermal shrinkage in the
Mold production arises and what it contains
Water evaporates, so that also from here
a considerable inaccuracy results.
Diese genannten Nachteile zeigen neuerdings gebräuch
liche Dublierformen aus Silikon nicht, wenn dieses
Silikonmaterial mit einem additionsvernetzenden
Härtersystem versehen ist. Dieses Additionssilikon
hat praktisch keine Schrumpfung und wird auch nicht
erhitzt, so daß die oben genannten Ungenauigkeiten
vollständig entfallen. Aus diesen Gründen hat sich
ein solches Dubliermaterial für die genannte
Präzisionszahntechnik bewährt.These disadvantages mentioned recently show custom
Duplication forms made of silicone not if this
Silicone material with an addition-curing
Hardener system is provided. This addition silicone
has practically no shrinkage and will not
heated so that the above inaccuracies
completely eliminated. For these reasons
such a duplicating material for the above
Precision dental technology proven.
Allerdings gibt es auch hierbei immer wieder Probleme
dahingehend, daß die Silikone bzw. die hieraus her
gestellten Formen hydrophob, daß heißt wasser
abweisend, sind. So entstehen beim Einfüllen der
wasserhaltigen Einbettmassen zur Herstellung des
Modells Ungenauigkeiten dadurch, daß diese Einbett
massen nicht bis in die feinsten Winkel fließen.
Außerdem entstehen auf der Modelloberfläche durch
das Abstoßen des Wassers bedingte Blasen. Bisher
hat man diese Nachteile in Kauf genommen bzw. die
daraus resultierenden Folgen versucht manuell aus
zugleichen.However, there are always problems
to the extent that the silicones or those derived from them
posed forms hydrophobic, that is water
are repellent. So arise when filling the
water-containing investment materials for the production of
Model inaccuracies in that this single
do not flow to the finest angles.
In addition, arise on the model surface
repelling water-related bubbles. So far
has one accepted these disadvantages or the
resulting consequences tried manually
equalize.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der
Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit
zu schaffen, die diese Nachteile vermeidet.Based on this state of the art
Invention based on the task, a possibility
to create that avoids these disadvantages.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung die
Verwendung von hydrophil eingestellten Silikonmassen
zur Herstellung von zahntechnischen Dubliermassen
und die Verwendung solcher Dubliermassen zur Her
stellung von Dublierformen vor.To achieve this object, the invention proposes
Use of hydrophilic silicone compounds
for the production of dental duplicating materials
and the use of such duplicating materials
presentation of duplication forms.
Es hat sich erwiesen, daß man die bisher üblichen
dünnfließenden Additions-Silikon-Dubliermassen mit
Zusatzmitteln versehen kann, die dieses Material
hydrophil machen. Auf diese Weise kann man tat
sächlich mit den hiermit hergestellten Formen,
die dann ebenfalls auf der Oberfläche hydrophil
sind, perfekt-genaue Modelle aus Einbettmassen
oder anderen wasserhaltigen Modellmassen her
stellen. Es ist damit erstmalig möglich, durch
ein derart eingestelltes Additions-Silikon Formen
herzustellen, die nicht mehr auf der Oberfläche
die wasserabweisenden Eigenschaften haben, was zur
Folge hat, daß exakt konturengenaue Modelle her
stellbar sind.It has been shown that the usual
thin-flowing addition silicone duplicating materials with
Additives can be provided with this material
make hydrophilic. This way you can do that
with the forms made with it,
which is also hydrophilic on the surface
are perfectly accurate models made of investment material
or other water-based model masses
put. It is now possible for the first time
an addition silicone molds set in this way
manufacture that is no longer on the surface
the water-repellent properties have what
The result is that models with exact contours are produced
are adjustable.
Aus dem Stand der Technik sind zwar Zusatzmittel
bekannt, mittels derer Silikonmassen zur Her
stellung von Dentalabdruckmaterial hydrophil ein
gestellt werden können. Diese Materialien sind
aber aufgrund ihres Einsatzes hinsichtlich ihrer
Eigenschaften und Konsistenz anders eingestellt.
Grundsätzlich kann man davon ausgehen, daß zahn
ärztliche Abdruckmassen nicht mit zahntechnischen
Dubliermassen austauschbar sind.Additives are indeed from the prior art
known, by means of which silicone masses
setting of dental impression material hydrophilic
can be put. These materials are
but because of their commitment to their
Properties and consistency set differently.
Basically, one can assume that tooth
medical impression materials not with dental technology
Duplicating materials are interchangeable.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß
die gleichen Komponenten, die dazu führen, daß
Dentalabdruckmaterial auf Silikonbasis einen
hydrophilen Charakter erhält, auch bei zahn
technischen Dubliermassen anwendbar sind, um
diese hydrophil einzustellen.
The invention is based on the knowledge that
the same components that cause
Dental impression material based on silicone
maintains a hydrophilic character, even with teeth
technical duplicating materials are applicable to
adjust this hydrophilic.
Grundsätzliche Informationen darüber, wie solche
Silikonmassen hydrophil einzustellen sind, sind
beispielsweise aus der Europa-Patentanmeldung
86 101 537.8 nebst im Recherchenbericht genannten
Druckschriften, aus der GB 21 93 712 A und aus
der US-PS 46 57 959 bekannt.Basic information about how such
Silicone compounds are to be made hydrophilic
for example from the European patent application
86 101 537.8 in addition to the search report
Publications, from GB 21 93 712 A and from
the US-PS 46 57 959 known.