DE393099C

DE393099C - Insert container for the sowing box at sowing machines

Info

Publication number: DE393099C
Application number: DEJ23576D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-04-01
Filing date: 1923-04-01
Publication date: 1924-04-03

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die besondere Ausbildung der an sich bekannten Einsatzbehälter für Säkasten bei Sämaschinen. Diese Einsatzbehälter dienen zur Unterteilung des Säkastens, so daß der Behälter nur diejenige Saat aufnehmen kann, die zur Beschickung eines einzelnen Särades notwendig ist. Gemäß der Erfindung wird der Einsatzbehälter einerseits durch nach der unteren Mündung zuThe invention relates to the special design of the insert container known per se for seed boxes on seed drills. These insert containers are used to subdivide the seed box so that the container is only the one Can take up seed that is necessary to feed a single seed wheel. According to According to the invention, the insert container is closed on the one hand by following the lower mouth

ίο gegeneinander geneigte Seitenwände und anderseits durch eine Vorderwand begrenzt, die einen unteren Ansatz bildet und über die Mündung des Einsatzbehälters hinausragt. Dieser Ansatz reicht bis zur Mündung des betreffenden Särohres. Das obere Ende der Vorderwand ist die obere Einfüllmündung des Behälters, teilweise überdeckend umgebogen, um ein Herausfallen der Saat zu verhindern. Die den Einsatzbehälter vervollständigende Rück-ίο mutually inclined side walls and on the other hand bounded by a front wall that forms a lower approach and over the mouth of the insert container protrudes. This approach extends to the mouth of the relevant Seed tube. The upper end of the front wall is the upper filling mouth of the container, Bent over in part to prevent the seeds from falling out. the return to complete the insert container

ao wand ist in ihrem oberen Teil hakenförmig umgebogen und greift über die Oberkante des Säkastens hinweg, um den Einsatzbehälter in leichter und bequemer Weise im Säkasten befestigen zu können.ao wall is bent over in the shape of a hook in its upper part and reaches over the upper edge of the Seed box away to attach the insert container in an easy and convenient way in the seed box to be able to.

Die Erfindung ist in der Zeichnung bei- as spielsweise dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing for example shown, namely shows

Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch den Säkasten mit dem Einsatzbehälter in seiner Stellung.Fig. Ι a vertical section through the Seed box with the insert container in place.

Abb. 2 ist eine Vorderansicht des Säkastens mit zwei Einsatzbehältern.Figure 2 is a front view of the seed box with two insert bins.

Abb. 3 ist eine Aufsicht der Abb. 2. .Fig. 3 is a top plan view of Fig. 2..

Abb. 4 ist eine schaubil'dliche Ansicht des Einsatzbehälters.Fig. 4 is a diagrammatic view of the insert container.

Mit α ist der Säkasten einer Sämaschine bezeichnet, der in bekannter Weise mit einzelnen Samenrohren b versehen ist, oberhalb deren die Saatförderwelle drehbar gelagert ist. In diesem Säkasten können die Einsatzbehälter eingesetzt werden. Ein Einsatzbehälter besteht aus zweiWith α the seed box of a seed drill is referred to, which is provided in a known manner with individual seed tubes b , above which the seed conveyor shaft is rotatably mounted. The insert containers can be used in this seed box. An insert container consists of two

Seitenwänden d, die nach der unteren Mündung des Behälters zu gegeneinander geneigt sind. Die Vorderwand e ragt über die untere Mündung des Einsatzbehälters hinaus, so daß ein Ansatz/ gebildet wird, der sich auf dem Boden des Säkastens abstützt, so daß der Innenraum des Einsatzbehälters in freier Verbindung mit dem Samenrohr b steht. Der obere Teil der Wand e ist bei g so umgebogen, daßSide walls d, which are inclined towards each other towards the lower mouth of the container. The front wall e protrudes beyond the lower mouth of the insert container so that a projection / is formed which is supported on the bottom of the seed box so that the interior of the insert container is in free communication with the seed tube b. The upper part of the wall e is bent over at g so that

ίο er die obere Einfüllmündung zum Teil überdeckt. Die Rückwand h des Einsatzbehälters . endigt ebenfalls an der unteren Mündung des Behälters und ist mit einem oberen Ansatz/ versehen, der hakenförmig umgebogen ist und über die obere Kante der Rückwand des Säkastens greift, um den Behälter im Säkasten festzulegen, wie es aus der Abb. 1 ersichtlich ist. Die untere Mündung jedes Einsatzbehälters kann mit einem Verschlußschieber ver-ίο it partially covers the upper filler mouth. The rear wall h of the insert container. also ends at the lower mouth of the container and is provided with an upper extension / which is bent over like a hook and grips over the upper edge of the rear wall of the sowing box to fix the container in the sowing box, as can be seen in Fig. 1. The lower mouth of each insert container can be closed with a locking slide.

ao sehen sein.ao be see.

Abb. ι.Fig. Ι.

Claims

P ATENT claims:

i. Insert container for the seed box in seed drills, characterized in that the insert container is limited on the one hand by side walls (d) inclined towards each other towards the lower mouth and on the other hand by a front wall (e) which forms a lower projection (/) over the mouth of the insert container protrudes to the mouth of the seed tube in question, while the upper end (g) of the front wall, partially covering the upper filling mouth of the container, is bent over.

2. Insert container according to claim 1, characterized in that the upper part (/) of the rear wall (K), bent in a hook-shaped manner, engages over the upper edge of the seed box.

Abb. 4.Fig. 4.