Bei Strangzigarettenmaschinen, an denen Zigaretten mit Mundstückbelag hergestellt werden,
werden die Zigaretten von dem endlosen Strang durch ein Kreismesser so abgetrennt,
** daß eine Belaglänge zwei Mundstücke bildet. Um nun die Zigaretten So zu stapeln, daß
nicht eine Zigarette mit dem Mundstück und die nächste mit dem anderen Ende in einem
Stapel zu liegen kommt, hat man Vorrichtungen angebracht, wodurch die Zigaretten nach der
Lage ihres Mundstückes in zwei Stapeln gesondert werden.In the case of straight cigarette machines that produce cigarettes with a mouthpiece coating,
the cigarettes are separated from the endless strand by a circular knife in such a way that
** that one lining length forms two mouthpieces. Now to stack the cigarettes in such a way that
not one cigarette with the mouthpiece and the next with the other end in one
When the pile comes to rest, devices have been put in place so that the cigarettes after the
Position of your mouthpiece in two stacks separately.
Vorliegende Erfindung ist eine Verbesserung gegenüber bereits bekannten Vorrichtungen zurThe present invention is an improvement over previously known devices for
1S Gleichlegung von Zigaretten insofern, da es
durch sie möglich ist, Zigaretten, die von mehreren nebeneinander laufenden Strängen abgetrennt
werden, in eine entsprechende Anzahl Stapel nach ihrer Mundstücklage zu sondern. 1 S equation of cigarettes insofar as it makes it possible to separate cigarettes, which are separated from several strings running next to one another, into a corresponding number of stacks according to their mouthpiece position.
Abb. ι stellt die Vorrichtung in einer Seitenansicht,
Abb. 2 in einer Draufsicht dar, und Abb. 3 bis 6 sind schematische Darstellungen
der Laufbahnen der Zigarettenförderbänder in verschiedener Arbeitsstellung.Fig. Ι shows the device in a side view,
Fig. 2 is a plan view and Figs. 3 to 6 are schematic representations
of the tracks of the cigarette conveyor belts in different working positions.
*5 Das Zigarettenförderband ι läuft über die
Zugscheibe 3 sowie über die Leitrollen 5, 6, 7, 8, das Zigarettenförderband 2 läuft über die Zugscheibe
4 und die Leitrollen 6, 7, 9. Die Leitrollen 5, 6, 7 sitzen an dem wagerecht bewegliehen
Schlitten 10, der von den Gleitstangen 11, 12 geführt wird.* 5 The cigarette conveyor belt ι runs over the
Pull pulley 3 as well as the guide rollers 5, 6, 7, 8, the cigarette conveyor belt 2 runs over the pull pulley
4 and the guide rollers 6, 7, 9. The guide rollers 5, 6, 7 sit on the horizontally movable
Slide 10, which is guided by the slide rods 11, 12.
Die Leitrollen 8, 9 dagegen sind fest am Maschinengestell gelagert, so daß auch bei der
Hin- und Herbewegung des Schlittens 10 die Förderbänder stets gleichmäßig gespannt bleiben.
Die Bewegung des Schlittens 10 wird durch die Kurbelscheibe 13 und die Kurbelstange
14 bewirkt. Die von den Zigarettensträngen 15, 16 durch das Kreismesser 17 abgetrennten i
Zigaretten werden von den nachfolgenden Zi- ! garettensträngen durch die Führungstuben 18,19
auf die in fortlaufender Bewegung befindlichen Zigarettenförderbänder 1, 2 geschoben und von I
diesen nach den durch die Leitrollen 5 und 6 bedingten Enden der Förderbandläufe 1 und 2
geführt.The guide rollers 8, 9, however, are firmly mounted on the machine frame, so that even in the
To and fro movement of the carriage 10, the conveyor belts always remain evenly tensioned.
The movement of the carriage 10 is controlled by the crank disk 13 and the connecting rod
14 causes. The separated from the cigarette rods 15, 16 by the circular knife 17 i
Cigarettes are used by the following Zi-! garette strands through the guide tubes 18,19
pushed onto the continuously moving cigarette conveyor belts 1, 2 and removed from I.
these after the ends of the conveyor belt runs 1 and 2 caused by the guide rollers 5 and 6
guided.
Die Laufgeschwindigkeit der Zigarettenförderbänder i, 2 stimmt mit der des Schlittens 10
überein, so daß der Schlitten 10 mit den Leitrollen 5, 6, 7 als Nebenfördermittel derart wirkt,
als durch seine Vorwärtsbewegung je ein Paar der abzulegenden Zigaretten an die entsprechenden
Stellen befördert werden, während du· Förderbänder 1, 2 bei der Rückwärtsbewegung
des Schlittens je zwei hintereinander befindliche Zigaretten über die Leitrollen 5, 6 hinaus auf
das absatzweise, seitlich bewegte Stapelfördertuch ablegen.The running speed of the cigarette conveyor belts i, 2 matches that of the carriage 10
so that the carriage 10 with the guide rollers 5, 6, 7 acts as a secondary conveyor in such a way that
than by its forward movement a pair of the cigarettes to be put down to the corresponding one
Places are conveyed while you · Conveyor belts 1, 2 when moving backwards
of the slide each two cigarettes located one behind the other on the guide rollers 5, 6 also
Set down the stacked conveyor belt that has moved laterally in steps.