DE3928253A1

DE3928253A1 - Combined sound and lighting device - has loudspeaker and light source in common housing reducing wiring and space requirements

Info

Publication number: DE3928253A1
Application number: DE19893928253
Authority: DE
Inventors: Karl-Hermann Dr Graeff
Original assignee: GRAEFF KARL HERMANN DR
Current assignee: GRAEFF KARL HERMANN DR
Priority date: 1989-08-26
Filing date: 1989-08-26
Publication date: 1991-02-28

Abstract

The combined sound and lighting device, for an internal or external space, has a loudspeaker (3) and a light source (4) housed in a common body, the radiation directions for the emitted sound and light pref. differing from one another. Pref. the light source (4) is enclosed by a rear reflector (5) supported at the top of the loudspeaker housing (2). The latter incorporates a reflex sleeve (9) with the air passed through the latter used to provide cooling for the light source (4). The combined housing may be mounted on a wall, or supported at the top of a free-standing post. ADVANTAGE - Incorporation of lighting without impairing sound quality.

Description

Die herkömmlichen Möglichkeiten einer Raumbeschallung bestehen bekanntermaßen darin, im Raum verteilt mehrere Lautsprecherboxen aufzustellen. Je nach Art und Ausführung sowie Anzahl der aufzustellenden Lautsprecherboxen müssen diverse Kabelzuleitungen verlegt werden. Bei Ausführung als Aktivboxen ist neben der Heranführung des Lautsprecher signals auch jeweils ein Netzanschluß vorzusehen.The conventional possibilities of a sound system are known to consist of several distributed in the room To set up loudspeakers. Depending on the type and design and the number of loudspeakers to be set up various cable leads are laid. When running as active boxes is next to the introduction of the speaker signals also to provide a network connection.

Um denselben Raum zu beleuchten, sind weiterhin getrennte Lampengehäuse frei aufzustellen bzw. an den Wänden zu montieren. Diese benötigen ihrerseits jeweils eigene Netzzuleitungen und Schalteinrichtungen.To illuminate the same room, there are still separate ones Install the lamp housing freely or on the walls assemble. These in turn each need their own Power supply lines and switching devices.

Es müssen daher zur Durchführung sowohl einer Raumbeschal lung als auch einer Raumbeleuchtung erhebliche Mengen an Anschlußleitungen vorgesehen werden, die je nach Aufstel lungsort zudem frei im Raum verlegt werden müssen. Der Aufsteller kann dieses allenfalls dadurch einschränken, daß er bei der Raumplanung ganz bestimmte Standplätze vorsieht. Er ist dann allerdings an diese Standplätze gebunden. Die aufzustellenden Leuchtmittel benötigen zudem besondere Konstruktionen zur Ableitung der von ihnen erzeugten Wärme.It is therefore necessary to carry out both room decorations tion as well as room lighting be provided on connecting lines, depending on the installation location must also be relocated freely in the room. The The operator can limit this at most by that he has very specific stands when planning the space provides. However, he is then at these stands bound. The lamps to be set up need also special constructions to derive the from generated heat.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorstehenden Nachteile zu vermeiden und eine sowohl anschlußtechnisch als auch herstellungstechnisch einfachere und platz sparendere Lösung vorzuschlagen.The object of the present invention is to achieve the above To avoid disadvantages and a connection technology as well as technically simpler and more space propose a more economical solution.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß damit gelöst, daß Lautsprecher und Leuchtmittel in ein und demselben Körper zusammengefaßt sind.This object is achieved in that Speakers and illuminants in one and the same body are summarized.

Da nur jeweils ein Gehäuse erforderlich ist, bestehen in einer solchen erfindungsgemäßen Ausführung erhebliche herstellungstechnische und auch ökonomische Vorteile. Ein solches gemeinsames Gehäuse kann Material sparender und kostensparender hergestellt werden. Die Leitungsführung wird gestrafft und auf wenige Leitungen beschränkt.Since only one housing is required at a time considerable in such an embodiment according to the invention manufacturing and also economic advantages. Such a common housing can save material and be manufactured more cost-effectively. The routing is streamlined and limited to a few lines.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß z. B. bei einer Realisation der Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell eine exaktere akustische Abstimmung in Hinblick auf den späteren Standort möglich ist. Ein zur Wandmontage vorbereitetes Modell kann von vornherein konzipiert sein zur Aufhängung und Montage in bestimmter Höhe. Dieses ist bei einem herkömmlichen Lautsprecher nur erschwert möglich, da dessen tatsächlicher späterer Standort bei der Entwicklung regelmäßig nicht festgelegt werden kann.Another advantage is that, for. B. at a Realization of the PA and lighting unit as a wall model, a more precise acoustic coordination in With regard to the later location is possible. One for Wall-mounted model can do it from the start be designed for suspension and assembly in certain Height. This is with a conventional speaker only possible with difficulty because its actual later Location not regularly determined during development can be.

Ein weiterer Hauptvorteil der kombinierten Lösung besteht zudem in einer erheblichen Erweiterung der gestalterischen Möglichkeiten, die weitestgehende Freiheiten im Hinblick auf das Design zuläßt. Dadurch können Lautsprecherkombina tionen realisiert werden, die bei den bisherigen auf dem Markt befindlichen Lautsprecherboxen völlig unbekannt sind. Beispielsweise kann eine Beschallungs- und Beleuch tungseinheit als Wandmodell lautsprecherseits lediglich den Hochtonteil enthalten. Es kann hier auf einen Resonanz teil verzichtet werden. Die Tieftonkombination wird in einem solchen Fall gesondert ausgeführt. Es können bei einer solchen Ausführung weitgehende gestalterische Frei heiten in Anspruch genommen werden ohne daß hierdurch die Übertragungsqualität des Lautsprechersystems verschlech tert wird.Another major advantage of the combined solution is also in a significant expansion of the design Possibilities with the greatest freedom on the design. This allows speaker combinations tion can be realized with the previous ones loudspeakers completely unknown to the market are. For example, a PA and lighting unit as a wall model only on the loudspeaker side contain the tweeter part. It may resonate here partially waived. The bass combination is in in such a case carried out separately. It can at Such a design largely free design units are used without this the transmission quality of the speaker system deteriorate is tert.

Speziell gewünschte Lichteffekte, beispielsweise abgestimmt auf das jeweils übertragene Lautsprechersignal sind mit der erfindungsgemäßen Lösung ebenfalls leicht zu realisieren. Das Lautsprechersignal steht unmittelbar in demselben Gehäuse zur Verfügung, welches auch das Leuchtmittel beherbergt. Das Lautsprechersignal kann daher in entsprechend vorbekannter Form zur Modulation und Ansteuerung des Leuchtmittels verwendet werden.Specially desired lighting effects, for example coordinated on the respectively transmitted speaker signal are with the solution according to the invention is also easy to implement. The loudspeaker signal is directly in the same Housing available, which is also the illuminant houses. The speaker signal can therefore be in accordingly previously known form for modulating and controlling the Illuminants are used.

Erfindungsgemäß wird auch die Kabelzuführung vereinfacht. Insbesondere, wenn die Lautsprecher als sog. Aktivlaut sprecher betrieben werden, ist eine gemeinsame Netzzulei tung mit dem Leuchtmittel gegeben.According to the invention, the cable feed is also simplified. Especially when the loudspeakers are called active loudspeakers operated by speakers is a common network responsibility given with the lamp.

Soweit das den Lautsprecher umgebende Gehäuse als sog. Reflexbox ausgeführt ist und ein sog. Reflexrohr oder eine entsprechende Reflexöffnung vorgesehen ist, so kann diese so beschaffen sein, daß sie in entsprechendem räum lichen Zusammenhang mit dem Leuchtmittel ausgeführt ist. Bei einer solchen Ausführung dient der durch das Reflexrohr streichende Luftstrom zur Kühlung des Leuchtmittels. As far as the housing surrounding the speaker as a so-called. Reflex box is executed and a so-called. Reflex tube or a corresponding reflex opening is provided, so these should be such that they are in the appropriate space Lichen connection is carried out with the lamp. In such an embodiment, this is through the reflex tube brushing air flow for cooling the lamp.

Soweit die Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als sog. Standmodell ausgeführt ist, wird damit eine variable Aufstellung im Raum ermöglicht, die insbesondere die gewünschte optimale Beleuchtung des Raumes zuläßt.As far as the PA and lighting unit as So-called stand model is executed, it becomes a variable Placement in space, which in particular the desired optimal lighting of the room.

Eine beispielhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist in den beigefügten Zeichnungen und der nachfol genden Beschreibung beispielhaft ausgeführt.An exemplary embodiment of the invention Solution is in the accompanying drawings and the successor exemplary description executed.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell im Schnitt gezeichnet. Fig. 1 drawn a public address and lighting unit as a wall model in section.

Fig. 2 die erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit nach Fig. 1 in Drauf sicht. Fig. 2, the public address and lighting unit according to FIG. 1 in plan view.

Fig. 3 eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit ausgeführt als Stand modell in Draufsicht. Fig. 3, a public address and lighting unit designed as a standing model in plan view.

Fig. 4 die Beschallungs- und Beleuchtungs einheit nach Fig. 3 in Seitenansicht im Schnitt gezeichnet. Fig. 4 shows the PA and lighting unit according to Fig. 3 in side view in section.

Fig. 5 eine weitere erfindungsgemäße Beschal lungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell in Seitenansicht im Schnitt gezeichnet. Fig. 5 shows another sound and lighting unit according to the invention drawn as a wall model in side view in section.

Fig. 6 die erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit nach Fig. 5 in Drauf sicht gezeichnet. Fig. 6 shows the PA and lighting unit according to FIG. 5 in plan view.

Fig. 7 eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell mit als Metallstab auseführten Kabelzuführungen. Fig. 7 is a PA according to the invention and the lighting unit as a wall model with auseführten as a metal rod cable feeds.

Fig. 8 eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell mit Beschwerungsgewicht in der Kabelzuführung. Fig. 8 is a public address and lighting unit according to the invention as a wall model with weight in the cable feed.

Fig. 9 eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungseinheit als Wandmodell mit Spannvorrichtung in der Kabelzuführung. Fig. 9 a public address and lighting unit according to the invention as a wall model with tensioning device in the cable feed.

Eine erfindungsgemäße Beschallungs- und Beleuchtungs einheit besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse (2), welches ein Lautsprecherchassis (2) zur Aufnahme von mindestens einem Lautsprecher und mindestens ein Leuchtmittel (4) enthält. Das Leuchtmittel (4) besteht beispielsweise aus einer Glühlampe. Diese kann sowohl für Netzbetrieb als auch als sog. Niedervoltglühlampe aus geführt sein. Das Leuchtmittel (4) kann teilweise umgeben sein von einem Reflektor (5).A public address and lighting unit according to the invention essentially consists of a housing ( 2 ) which contains a loudspeaker chassis ( 2 ) for receiving at least one loudspeaker and at least one illuminant ( 4 ). The illuminant ( 4 ) consists, for example, of an incandescent lamp. This can be carried out both for mains operation and as a so-called low-voltage incandescent lamp. The illuminant ( 4 ) can be partially surrounded by a reflector ( 5 ).

Das Lautsprechergehäuse (2) kann sowohl Hochtonlaut sprecher (6) als auch Mitteltöner (7) und Tieftonlautsprecher (6) aufnehmen. Die Hochtonlaut sprecher (6) können allerdings auch vor dem Lautsprechergehäuse (2) getrennt angebracht sein. The speaker housing ( 2 ) can accommodate tweeters ( 6 ) as well as midrange speakers ( 7 ) and woofers ( 6 ). The tweeter speaker ( 6 ) can also be attached separately in front of the speaker cabinet ( 2 ).

Das Gehäuse selbst kann hinsichtlich der Tieftonlaut sprecher (8) als eine sog. Reflexbox ausgeführt sein. Für diesen Fall ist ein sog. Reflexrohr (9) vorge sehen. Dieses Reflexrohr (9) ist so ausgeführt, daß es den durch das Reflexrohr streifenden Luftstrom zu Kühlzwecken zum Leuchtmittel (4) leitet.The housing itself can be designed as a so-called reflex box with respect to the woofer ( 8 ). In this case, a so-called. Reflex tube ( 9 ) is easily seen. This reflex tube ( 9 ) is designed so that it directs the air stream grazing through the reflex tube to the illuminant ( 4 ) for cooling purposes.

Die Zuleitung der Versorgungsleitung kann beispielhaft durch mindestens ein Zuleitungsrohr (10) geführt sein. Hierdurch wird eine gerade und saubere Leitungsführung auch an der Raumwand ermöglicht.The supply line of the supply line can, for example, be guided through at least one supply pipe ( 10 ). This enables straight and clean cable routing even on the room wall.

Die gerade Leitungsführung kann jedoch auch dadurch hergestellt werden, daß die Kabel mit einem Beschwerungsgewicht (13) versehen sind.However, the straight line routing can also be produced in that the cables are provided with a weight ( 13 ).

Eine andere erfindungsgemäße Lösung zur Geradehaltung der Kabelzuführungen ist dadurch gewährleistet, daß die Kabelzuführung (12) mit einer entsprechenden Spann vorrichtung (16) versehen ist.Another solution according to the invention for keeping the cable feeds straight is ensured in that the cable feed ( 12 ) is provided with a corresponding clamping device ( 16 ).

Claims

1. Public address and lighting unit for indoor and outdoor spaces, characterized in that loudspeakers ( 3 ) and lamps ( 4 ) are combined in one and the same body.

2. Public address and lighting unit according to claim 1, characterized in that loudspeakers ( 3 ) and illuminants ( 4 ) radiate in different directions.

3. Public address and lighting unit according to claim 1 and 2, characterized in that the speaker surrounding the loudspeaker body part is designed as a reflex box, which has a reflex tube ( 9 ), which in turn is designed so that the stroking through the reflex tube ( 9 ) Air is used to cool the lamps ( 4 ).

4. Public address and lighting unit according to claim 1 to 3, characterized in that the body as Stand housing is executed.

5. Public address and lighting unit according to claim 1 to 3, characterized in that the body as Housing is designed for wall mounting.

6. Public address and lighting unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the feed lines are designed as metal rods ( 11 ).

7. Public address and lighting unit according to claim 6, characterized in that the metal rods ( 11 ) are coated.

8. Public address and lighting unit after one of claims 1 to 5, characterized in that the leads are in the form of cables are held vertically.

9. Public address and lighting unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the feed lines are designed in the form of cables which are held vertically by means of a tensioning device ( 16 ).

10. Public address and lighting unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cable feed ( 12 ) in at least one tubular body ( 10 ) are guided from one side.

11. Public address and lighting unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cable feed ( 12 ) is designed as a combination of tubes, rods and cables.