DE3922814C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3922814C2
DE3922814C2 DE3922814A DE3922814A DE3922814C2 DE 3922814 C2 DE3922814 C2 DE 3922814C2 DE 3922814 A DE3922814 A DE 3922814A DE 3922814 A DE3922814 A DE 3922814A DE 3922814 C2 DE3922814 C2 DE 3922814C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holding
frame
cooler
holder according
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE3922814A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3922814A1 (en
Inventor
Domenico Turin/Torino It Binello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Sistemi Termici SpA
Original Assignee
INDUSTRIA PIEMONTESE RADIATORI AUTOMOBILI SpA IPRA PIANEZZA TURIN/TORINO IT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT5343588U external-priority patent/IT214926Z2/en
Priority claimed from IT5289689U external-priority patent/IT216948Z2/en
Application filed by INDUSTRIA PIEMONTESE RADIATORI AUTOMOBILI SpA IPRA PIANEZZA TURIN/TORINO IT filed Critical INDUSTRIA PIEMONTESE RADIATORI AUTOMOBILI SpA IPRA PIANEZZA TURIN/TORINO IT
Publication of DE3922814A1 publication Critical patent/DE3922814A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3922814C2 publication Critical patent/DE3922814C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00—Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02—Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • B60K11/04—Arrangement or mounting of radiators, radiator shutters, or radiator blinds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/08—Arrangements of lubricant coolers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00—Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02—Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F01P5/04—Pump-driving arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0435—Combination of units extending one behind the other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0461—Combination of different types of heat exchanger, e.g. radiator combined with tube-and-shell heat exchanger; Arrangement of conduits for heat exchange between at least two media and for heat exchange between at least one medium and the large body of fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00—Pressure lubrication
    • F01M1/10—Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters
    • F01M2001/105—Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters characterised by the layout of the purification arrangements
    • F01M2001/1092—Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters characterised by the layout of the purification arrangements comprising valves bypassing the filter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03—Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • F01M2011/031—Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means characterised by mounting means
    • F01M2011/033—Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means characterised by mounting means comprising coolers or heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/029—Expansion reservoirs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2070/00—Details
    • F01P2070/50—Details mounting fans to heat-exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0084—Condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0091—Radiators
    • F28D2021/0094—Radiators for recooling the engine coolant

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für den Kühler eines flüssigkeitsgekühlten Fahrzeugmotors mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a holder for the cooler of a liquid-cooled vehicle engine with the features the preamble of claim 1.

Eine solche Kühlerhalterung ist aus der DE-AS 14 76 402 bekannt. Bei dieser vorbekannten Kühlerhalterung wird ein Kühlerblock mit einem oberen und unteren Wasserkasten und von oben in eine Kühlertasche eingeführt. Der Querschnitt der in der Abdeckung der Kühlertasche ausgebildeten Öffnung entspricht dabei im wesentlichen dem Querschnitt des Kühlerblocks. In der Kühlertasche selbst steht der Kühler mit seinem unteren Wasserkasten auf dem Bodenteil, während der obere Wasserkasten über die Tasche hinausragt. Mit Hilfe eines über den oberen Wasserkasten sich erstreckenden Spannbandes wird der Kühler durch eine Spannvorrichtung mit dem unteren Wasserkasten gegen das Bodenteil der Kühlertasche gedrückt und so in der Kühlertasche fixiert.Such a cooler holder is known from DE-AS 14 76 402. In this known cooler bracket is a Radiator block with an upper and lower water tank and inserted into a cooler pocket from above. The cross section the opening formed in the cover of the cooler bag corresponds essentially to the cross section of the radiator block. The cooler is in the cooler bag itself its lower water tank on the bottom part, during the upper water box protrudes beyond the pocket. With help a tensioning strap extending over the upper water tank is the cooler by a tensioning device with the lower water tank against the bottom part of the cooler bag pressed and fixed in the cooler bag.

Am oberen Wasserkasten ist der Kühlwassereintrittsstutzen angeordnet, der sich außerhalb der Kühlertasche erstreckt. Am unteren Wasserkasten ist ein Kühlwasseraustrittsstutzen angeordnet, der durch einen Durchbruch der Kühlertasche nach außen geführt ist.The cooling water inlet connection is on the upper water tank arranged, which extends outside the cooler bag. There is a cooling water outlet connection on the lower water tank arranged by a breakthrough in the cooler pocket is led outside.

Nachteilig bei dieser vorbekannten Kühlerhaltung ist, daß zur Montage des Kühlers der gesamte Kühlerblock inklusive der Wasserkästen über die Oberkante der Kühlertasche gehoben werden muß. Aufgrund der Anordnung des Kühlwasseraustritts ist weiterhin ein schnelles Ein- bzw. Ausbauen unmöglich, da der Kühlwasseraustrittsstutzen durch den Durchbruch hindurchragt und gesondert ein und ausgebaut werden muß. Weiterhin sind innerhalb der Kühlertasche zum Halten bzw. zum Führen des Kühlers keine Halte- bzw. Führungselemente angeordnet. Der Kühler ist nur in die Kühlertasche eingeschoben und aufgrund der Spanneinrichtung gegen den Boden derselben gedrückt.A disadvantage of this known cooling maintenance is that the entire radiator block is included for mounting the radiator the water boxes over the top of the cooler bag must become. Due to the arrangement of the cooling water outlet fast installation and removal is still impossible because the cooling water outlet protrudes through the opening and must be installed and expanded separately. Farther  are inside the cooler bag for holding or no holding or guiding elements for guiding the cooler arranged. The cooler is only inserted in the cooler bag and due to the tensioning device against the floor same pressed.

In der US-PS 46 85 513 wird ein kompakter Ventilator mit einer integrierten Ventilatorabdeckung offenbart. Die gesamte Einrichtung ist einem offenen Kühler mit Hilfe von horizontalen Ventilatorhalterungen zuordbar.In US-PS 46 85 513 is a compact fan with an integrated fan cover disclosed. The entire facility is an open cooler with the help of can be assigned to horizontal fan mounts.

In der DE-OS 36 13 955 ist eine Kühlerbefestigungsvorrichtung offenbart. In einer Fahrzeugkarosserie ausgebildete Formteile dienen zur Aufnahme und Halterung eines vom Motorraum des Fahrzeugs her von hinten in die Formteile einsetzbaren Kühlers.In DE-OS 36 13 955 is one Radiator mounting device disclosed. In a vehicle body trained molded parts are used to hold and Bracket one from the engine compartment of the vehicle from behind cooler insertable into the molded parts.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Kühlereinrichtung entsprechend des Oberbegriffs von Anspruch 1 so weiterzubilden, daß eine Montage des Kühlerblocks vereinfacht ist und gleichzeitig ein Ventilator in einfacher Weise dem Kühlerblock zugeordnet werden kann.It is an object of the invention to provide a cooler device to further develop the preamble of claim 1, that an assembly of the radiator block is simplified and at the same time a fan in a simple way Radiator block can be assigned.

Diese Aufgabe wird bei der Halterung für den Kühler mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out with the holder for the cooler Features of the preamble of claim 1 by the characterizing Features of claim 1 solved.

Durch die Ausbildung der Halterung als Halte- und Führungsrahmen ist der Kühler in einfacher Weise von einer Seite her in die Halterung einschiebbar und wird aufgrund der rahmenförmigen Ausbildung der Halterung im wesentlichen entlang dreier Seiten gehalten. Auf diese Weise ist ein einfaches Ein- bzw. Ausbauen des gesamten Kühlerblocks ohne großen Arbeitsaufwand möglich. By designing the bracket as a holding and guiding frame is the cooler in a simple way from one side insertable into the holder and is due to the frame-shaped Training of the bracket substantially along held on three sides. This way is an easy one Installation or removal of the entire radiator block without much effort possible.  

Der einseitig am Kühlerblock angeordnete, einteilige Sammel- und Verteilerkasten ist mit den Kühlwassereintritts- bzw. Austrittsstutzen und dem Kühlmittelfüllstutzen außerhalb des Halte- und Führungsrahmens angeordnet. Auf diese Weise ist eine zusätzliche Demontage z. B. des Kühlwasseraustrittsstutzens nicht nötig.The one-piece collector and distribution box is with the cooling water inlet or Outlet and the coolant filler outside the Holding and guiding frame arranged. That way an additional disassembly z. B. of Cooling water outlet connection is not necessary.

Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Halterung besteht darin, daß seine verschiedenen Teile, d.h. also der Halte- und Führungsrahmen, das Befestigungselement für die Montage des Halte- und Führungsrahmens im Fahrzeug, der die Flügel des Ventilators umgebende Mantel und das Tragelement für den Elektromotor und den Ventilator, einstückig aus einem Kunststoff geformt werden können, wodurch sich die Ferti­ gung insgesamt einfacher und wirtschaftlicher gestaltet.There is a particular advantage of the bracket described in that its various parts, i.e. so the holding and guide frame, the fastener for assembly  of the holding and guiding frame in the vehicle that holds the wing of the fan surrounding jacket and the support element for the electric motor and the fan, in one piece from one Plastic can be molded, making the Ferti overall simpler and more economical.

In vorteilhaften Weiterbildungen der Erfindung können außerdem eine Halterung für einen zu einer Klimaanlage des Fahrzeugs gehörigen Kondensator und/oder eine Halterung für einen Schmierölkühler einstückig mit dem Halte- und Führungsrahmen ausgebildet sein.In advantageous developments of the invention also a holder for an air conditioning system Vehicle-owned capacitor and / or a bracket for a lubricating oil cooler in one piece with the holding and Be formed guide frame.

Daraus ergeben sich dann weitere Einsparungen an Ferti­ gungskosten sowie eine weitere Vereinfachung bei der Montage der verschiedenen Teile.This will result in further savings for Ferti costs as well as a further simplification at the Assembly of the different parts.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann das Tragelement für den Elektromotor und den Ventilator in Form wenigstens eines abnehmbar an der Halterung befestigten Teils ausgeführt sein, so daß dann der Elektromotor und der Ventilator ausgebaut werden können, ohne daß dazu der Kühlerblock aus dem Halte- und Führungsrahmen ausgebaut zu werden brauchte und ohne daß der Kühler mit seiner Halterung insgesamt aus dem Fahrzeug ausgebaut zu werden braucht.In another embodiment of the invention, the Supporting element for the electric motor and the fan in the form at least one removably attached to the bracket Partly be executed so that the electric motor and the fan can be removed without the Radiator block removed from the holding and guide frame need to be and without the cooler with his Bracket to be removed from the vehicle altogether needs.

In noch einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann der Halterung ein mit dem Kühlerblock verbindbares Ausdeh­ nungsgefäß für die Kühlflüssigkeit zugeordnet sein, welches dann aus dem gleichen Werkstoff sein kann wie die Halterung selbst.In yet another embodiment of the invention the bracket an expandable with the radiator block be assigned to the cooling vessel, which can then be made of the same material as the holder self.

Daraus ergibt sich der Vorteil einer Verringerung der Fertigungskosten für das Ausdehnungsgefäß im Vergleich zu bekannten Ausführungen, in denen ein solches Ausdehnungs­ gefäß einstückig mit einem Sammelkasten des Kühlers und aus dem selben, teureren Werkstoff wie dieser ausgeführt ist.This has the advantage of reducing the Manufacturing costs for the expansion tank compared to known designs in which such an expansion vessel in one piece with a cooler collecting tank and made of the same, more expensive material as this is.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: The following are exemplary embodiments of the invention explained using the drawing. Show it:  

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Halterung in einer Aus­ führungsform der Erfindung mit einem darin einge­ setzten Kühlerblock, Fig. 1 is a front view of a bracket in an off guide of the invention inserted therein with a cooler translated block,

Fig. 2 eine Schrägansicht der in Fig. 1 dargestellten Anordnung, Fig. 2 is an oblique view of the arrangement shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine Schrägansicht der Rückseite einer Halterung in einer anderen Ausführungsform der Erfindung, mit einem in diese eingesetzten Kühlerblock, einem Ölkühler und einem Kondensator, Fig. 3 is a perspective view of the backside of a holder in another embodiment of the invention, with an inserted into this radiator core, an oil cooler and a condenser,

Fig. 4 eine Schrägansicht der Vorderseite der in Fig. 3 dargestellten Anordnung, Fig. 4 is an oblique view of the front of the arrangement in Fig. 3 shown

Fig. 5 eine teilweise schematisiert dargestellte Vorder­ ansicht der Anordnung nach Fig. 3, Fig. 5 is a partially schematic front view of the arrangement shown in FIG. 3,

Fig. 6 eine Draufsicht auf die in Fig. 3 dargestellte Anordnung, Fig. 6 is a plan view of the arrangement shown in Fig. 3,

Fig. 7 eine Profilansicht der in Fig. 3 dargestellten Anordnung, Fig. 7 is a profile view of the assembly shown in Fig. 3,

Fig. 8 eine vergrößerte Schnittansicht eines Teils der in Fig. 3 bis 7 gezeigten Anordnung und Fig. 8 is an enlarged sectional view of part of the arrangement shown in Figs. 3 to 7 and

Fig. 9 eine Schrägansicht einer Kühlerhalterung in noch einer anderen Ausführungsform der Erfindung. Fig. 9 is a perspective view of a radiator support in yet another embodiment of the invention.

Ein in Fig. 1 und 2 insgesamt mit 2 bezeichneter Kühler für einen flüssigkeitsgekühlten Fahrzeugmotor mit einem von einem Elektromotor 4 angetriebenen Ventilator 3 und einer Anzahl von U-förmig gebogenen Kühlerrohren 9 hat eine Halterung mit einem Halte- und Führungsrahmen 5, Befestigungselementen 6 für die Montage des Halte- und Führungsrahmens 5 in einem Fahrzeug, einem Tragelement für den Elektromotor 4 und einem die Flügel 8 des Ventilators 3 umgebenden Mantel 7.A in Fig. 1 and 2, a total of 2 designated cooler for a liquid-cooled vehicle engine to a driven by an electric motor 4 fan 3 and a number of U-shaped cooling tubes 9 has a holder with a support and guide frame 5, fastening elements 6 for the Assembly of the holding and guiding frame 5 in a vehicle, a support element for the electric motor 4 and a jacket 7 surrounding the blades 8 of the fan 3 .

In den Halte- und Führungsrahmen 5 ist ein Kühlerblock 11 des Kühlers 2 nach Art einer Kassette eingesetzt. Zu dem Kühlerblock 11 gehören die von Kühlrippen 10 umgebenen U-förmig gebogenen Kühlerrohre 9, deren Enden beiderseits einer (nicht dargestellten Trennwand in einem einzigen Sammel- und Verteilerkasten ausmünden.In the holding and guiding frame 5 , a cooler block 11 of the cooler 2 is inserted in the manner of a cassette. The cooler block 11 includes the U-shaped cooler tubes 9 surrounded by cooling fins 10 , the ends of which open out on both sides of a partition wall (not shown) in a single collecting and distribution box.

Der Halte- und Führungsrahmen 5 hat zwei in gegenseitigem Abstand parallel zueinander aufrecht stehende Seitenteile 12, welche an ihren Enden über zwei Querteile 13 mitein­ ander verbunden sind. Eines der Seitenteile 12 umgibt eine Öffnung 17 zum Einführen des Kühlerblocks 11 in den Rahmen 5, an dessen Querteilen 13 Führungs- und Haltestege 15 für den Kühlerblock 11 ausgebildet sind.The holding and guiding frame 5 has two mutually upright parallel side parts 12 which are connected at their ends via two cross members 13 mitein other. One of the side parts 12 surrounds an opening 17 for introducing the radiator block 11 into the frame 5 , on the transverse parts 13 of which guide and retaining webs 15 for the radiator block 11 are formed.

Die Befestigungselemente für die Montage des Halte- und Führungsrahmens 5 in einem Fahrzeug sind in Form von an den Querteilen 13 hervorstehenden Laschen 6 ausgebildet, welche von Bohrungen 16 für die Aufnahme von (nicht gezeigten) Halteschrauben durchsetzt sind. Die Laschen 6 sind einstückig mit dem Rahmen 5 ausgebildet. Ebenfalls einstückig mit dem Rahmen 5 ausgebildet sind der die Flügel 8 des Ventilators 3 umgebende Mantel 7 und das Tragelement 1 für den Elektromotor 4 und den Ventilator 3.The fastening elements for the mounting of the holding and guiding frame 5 in a vehicle are designed in the form of tabs 6 which protrude on the transverse parts 13 and through which holes 16 for receiving holding screws (not shown) pass. The tabs 6 are integrally formed with the frame 5 . The casing 7 surrounding the blades 8 of the fan 3 and the support element 1 for the electric motor 4 and the fan 3 are also formed in one piece with the frame 5 .

Die vorstehend beschriebene Halterung ist einstückig aus einem Kunststoff geformt, vorzugsweise aus einem glas­ faserverstärkten Polyamid, und vereinigt daher die Vorteile eines niedrigen Gewichts und einer einfachen Herstellung mit den hervorragenden mechanischen Eigen­ schaften des genannten Werkstoffs, welche eine sichere Montage des Kühlers in einem Fahrzeug gewährleisten.The bracket described above is made in one piece molded from plastic, preferably from a glass fiber-reinforced polyamide, and therefore combines the Advantages of low weight and simple Manufactured with the excellent mechanical properties shafts of the material mentioned, which a safe Ensure the radiator is installed in a vehicle.

Fig. 3 bis 8 zeigen eine andere Ausführungsform der Erfindung, wobei den vorstehend bereits Beschriebenen entsprechende Teile mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind. FIGS. 3 to 8 show another embodiment of the invention, wherein the above already described corresponding parts are denoted by the same reference numerals.

Der Halte- und Führungsrahmen 5 der Halterung sowie der Kühlerblock 11 haben im wesentlichen den gleichen Aufbau wie zuvor beschrieben. Am Sammel- und Verteilerkasten 14 ist hier ein Ansatz 21 für die Befestigung der Fassung eines (nicht dargestellten) Thermostatschalters angesetzt.The holding and guiding frame 5 of the holder and the radiator block 11 have essentially the same structure as previously described. At the collecting and distribution box 14 there is an attachment 21 for attaching the socket of a thermostat switch (not shown).

An der Ober- und Unterseite der Vorderfront 22 des Rahmens 5 angeordnete Haltebeschläge 23 dienen der Befestigung eines zu einer Klimaanlage für das Fahrzeug gehörigen Kondensators 24 in Form einer aus einem Flachrohr gebildeten Rohrschlange in einer den Kühlerblock 11 überdeckenden Stellung. Die hier und im folgenden verwendeten Bezeich­ nungen "oben" und "unten" beziehen sich auf die Einbau­ stellung des Kühlers in einem Fahrzeug. Während die beiden oberen Haltebeschläge 23 mittels Schrauben 25 lösbar am Rahmen 5 befestigt sind, sind die beiden unteren Halte­ beschläge einstückig mit dem Rahmen 5 ausgebildet. In einer nicht dargestellten abgewandelten Ausführungsform können die Haltebeschläge sämtlich einstückig mit dem Rahmen 5 ausgebildet sein, wobei dann mechanische Befestigungselemente für den Kondensator 24 zu verwenden sind.Holding fittings 23 arranged on the top and bottom of the front face 22 of the frame 5 serve to fasten a condenser 24 belonging to an air conditioning system for the vehicle in the form of a pipe coil formed from a flat tube in a position covering the radiator block 11 . The terms "above" and "below" used here and below refer to the installation position of the radiator in a vehicle. While the two upper retaining fittings 23 are detachably attached to the frame 5 by means of screws 25 , the two lower retaining fittings are formed in one piece with the frame 5 . In a modified embodiment, not shown, the retaining fittings can all be formed in one piece with the frame 5 , mechanical fasteners for the capacitor 24 then being used.

Der an der Rückseite 26 des Rahmens 5 angeordnete und ein­ stückig damit ausgebildete Mantel 7 für die Flügel 8 des Ventilators 3 ist über eine Anzahl gekrümmter Speichen 27 einstückig mit einem halbkreisförmigen Sitzteil 28 verbun­ den, welches zu dem Tragelement 1 für den Elektromotor 4 und den Ventilator 3 gehört. Ein ebenfalls einen halb­ kreisförmigen Querschnitt aufweisender Deckel 30 ist mittels Schrauben 31 über dem Sitz 28 befestigbar, um den Elektromotor 4 auf diesem festzuhalten und seinen Ausbau von der Rückseite 26 des Rahmens 5 her zu ermög­ lichen.The arranged on the rear 26 of the frame 5 and a piece with it formed jacket 7 for the blades 8 of the fan 3 is integrally verbun via a number of curved spokes 27 with a semicircular seat part 28 , which to the support element 1 for the electric motor 4 and Fan 3 belongs. A also having a semi-circular cross-section cover 30 can be fastened by means of screws 31 over the seat 28 in order to hold the electric motor 4 thereon and to remove it from the rear 26 of the frame 5 .

Ein auf der Oberseite 32 des Rahmens 5 angeordnetes Ausdehnungsgefäß 33 ist aus dem gleichen Material gefertigt wie der Rahmen selbst und mittels zweier Schrauben 34 auf diesem befestigbar. Das Ausdehnungsgefäß 33 ist aus zwei Halbschalen 35, 36 zusammengesetzt, welche entlang ihren Rändern miteinander verschweißt sind. Wie man in Fig. 8 erkennt, stehen an der unteren Halbschale 36 zwei Rohr­ stutzen 37 hervor, welche in beiderseits der Trennwand des Sammler- und Verteilerkastens 14 in diesem ausgebildeten Bohrungen 38 Aufnahme finden. Die Abdichtung zwischen den beiden Teilen ist durch Dichtungsringe 39 gewährleistet, welche zwischen einem ringförmigen Absatz 40 des jeweiligen Rohrstutzens 37 und einer die jeweilige Bohrung 38 umge­ benden Sitzfläche 41 festgehalten sind.An expansion vessel 33 arranged on the upper side 32 of the frame 5 is made of the same material as the frame itself and can be fastened to it by means of two screws 34 . The expansion vessel 33 is composed of two half-shells 35 , 36 which are welded to one another along their edges. As can be seen in Fig. 8, two pipe stub 37 protrude from the lower half-shell 36 , which in both sides of the partition of the collector and distribution box 14 find 38 holes formed in this. The seal between the two parts is ensured by sealing rings 39 , which are held between an annular shoulder 40 of the respective pipe socket 37 and a respective bore 38 surrounding seat 41 .

An der Unterseite 42 des Rahmens 5 ist eine Halterung für einen Schmierölkühler 43 angeordnet. Der Ölkühler 43 ist aus einem von Kühlrippen 45 umgebenen, U-förmig gebogenen Rohr 44, welches in seiner U-Krümmung einen durchbohrten Einsatz 46 und am anderen Ende einen Anschlußbeschlag 47 für ein Befestigungsteil 48 aufweist. Das Befestigungsteil 48 findet Aufnahme in einer Aussparung 49 eines einstückig mit dem Rahmen 5 ausgebildeten Anschlußteils 50. Ein den durchbohrten Einsatz 46 durchsetzendes Befestigungselement 51 befindet sich in Eingriff mit einem weiteren Anschluß­ teil 52 des Rahmens 5, um den Ölkühler 43 am Rahmen 5 zu befestigen.A holder for a lubricating oil cooler 43 is arranged on the underside 42 of the frame 5 . The oil cooler 43 is made of a U-shaped tube 44 surrounded by cooling fins 45 , which has a perforated insert 46 in its U-curvature and a connection fitting 47 for a fastening part 48 at the other end. The fastening part 48 is received in a recess 49 of a connecting part 50 which is formed in one piece with the frame 5 . An insert 46 pierced by releasing fastening element 51 is in engagement with a further terminal part 52 of the frame 5, to fasten the oil cooler 43 to the frame. 5

Für den Zusammenbau der vorstehend beschriebenen Anordnung werden zunächst der Kühlerblock 11 in den Rahmen 5 einge­ schoben und der Ölkühler 43 sowie der Kondensator 24 an den dafür vorgesehenen Stellen befestigt, worauf dann das Ausdehnungsgefäß 33 aufgesetzt wird, wobei darauf zu achten ist, daß die Rohrstutzen 37 akkurat in den Bohrungen 38 Aufnahme finden.For the assembly of the arrangement described above, the radiator block 11 is first inserted into the frame 5 and the oil cooler 43 and the condenser 24 are attached at the designated locations, whereupon the expansion vessel 33 is placed, taking care that the pipe socket 37 accurately locate in the holes 38 .

Dank dem abnehmbaren Deckel 30 und den gekrümmten Speichen 27 ist es möglich, den Elektromotor 4 mit dem Ventilator 3 zu montieren, nachdem der Kühlerblock 11 sowie der Konden­ sator 24 bereits am Rahmen 5 angebracht wurden. Dabei wird der Elektromotor 4 mit dem Ventilator 3 zunächst in einer um 90° gegenüber seiner endgültigen Stellung verdrehten Stellung an die Rückseite 26 des Rahmens herangeführt.Thanks to the removable cover 30 and the curved spokes 27 , it is possible to mount the electric motor 4 with the fan 3 after the radiator block 11 and the condenser 24 have already been attached to the frame 5 . The electric motor 4 with the fan 3 is first brought up to the rear side 26 of the frame in a position rotated by 90 ° with respect to its final position.

Diese Anordnung erweist sich als besonders vorteilhaft, wenn es sich als notwendig erweist, den Elektromotor 4 mit dem Ventilator 3 aus dem in einem Fahrzeug installierten Kühler 2 auszubauen. Anderenfalls müßte dazu nämlich der gesamte Kühler 2 demontiert werden, was einen beträcht­ lichen Zeitaufwand erfordern würde.This arrangement proves to be particularly advantageous if it proves necessary to remove the electric motor 4 with the fan 3 from the radiator 2 installed in a vehicle. Otherwise, the entire cooler 2 would have to be dismantled, which would require a considerable amount of time.

Ein weiterer Vorteil der Halterung in dieser Ausführungs­ form ergibt sich aus dem Vorhandensein der Haltebeschläge 23, welche es ermöglichen, den Kondensator 24 an den ins­ gesamt mit 2 bezeichneten Kühler anzubauen, ohne daß dazu besondere Befestigungselemente notwendig wären, wodurch sich seine Montage einfach wirtschaftlich und sicher gestaltet.Another advantage of the bracket in this embodiment results from the presence of the retaining fittings 23 , which make it possible to attach the condenser 24 to the cooler, which is denoted overall by 2 , without the need for special fastening elements, as a result of which its assembly is simple and economical designed safely.

Die beschriebene Halterung trägt außerdem auch noch den Schmierölkühler 43, woraus sich eine weitere Integration der Funktionen und eine noch weiter verbesserte Wirt­ schaftlichkeit bei der Fertigung ergeben.The bracket described also also carries the lubricating oil cooler 43 , which results in a further integration of the functions and an even better economy in production.

Durch die Verwendung des bereits bei der Herstellung der Halterung verwendeten Kunststoffs auch für das Ausdehnungs­ gefäß 33 ergibt sich eine Verringerung der Fertigungs­ kosten im Vergleich zu einem Ausdehnungsgefäß, welches einstückig mit dem Sammler- und Verteilerkasten 14 des Kühlers 2 ausgeführt ist. Da nämlich der Sammler- und Verteilerkasten eine sehr heiße Kühlflüssigkeit zugeführt erhält, muß er aus einem sehr hitzebeständigen Werkstoff sein, welcher erheblich teuerer ist als der für die Halterung verwendete Werkstoff, da letzterer nicht derart großen Temperaturbelastungen ausgesetzt ist.By using the plastic already used in the manufacture of the holder for the expansion vessel 33 there is a reduction in manufacturing costs compared to an expansion vessel which is made in one piece with the collector and distribution box 14 of the cooler 2 . Because the collector and distribution box receives a very hot cooling liquid, it must be made of a very heat-resistant material, which is considerably more expensive than the material used for the holder, since the latter is not exposed to such large temperature loads.

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungs­ gemäßen Kühlerhalterung, wobei vorstehend Beschriebenen entsprechende Teile wiederum mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind. Fig. 9 shows a further embodiment of a cooler holder according to the Invention, corresponding parts described above in turn being designated by the same reference numerals.

Diese Ausführungsform unterscheidet sich von den vorstehend Beschriebenen unter anderem dadurch, daß die untere Halb­ schale 36 des Ausdehnungsgefäßes 33 einstückig mit dem Halte- und Führungsrahmen 5 ausgebildet ist, wodurch sich der Zusammenbau noch weiter vereinfacht. In dieser Aus­ führungsform ist die Öffnung 17 zum Einführen des Kühler­ blocks 11 in der Unterseite 42 des Rahmens 5 ausgebildet. In dieser Ausführungsform wären nämlich die an der Unter­ seite des Ausdehnungsgefäßes 33 hervorstehenden Rohr­ stutzen 37 einem seitlichen Einführen des Kühlerblocks 11 in den Rahmen 5 im Wege. Nach dem Einschieben des Kühler­ blocks 11 in den Rahmen 5 kann dann wiederum ein Ölkühler 43 an der Unterseite 42 des Rahmens 5 angebracht werden.This embodiment differs from those described above, inter alia, in that the lower half-shell 36 of the expansion vessel 33 is formed in one piece with the holding and guiding frame 5 , which further simplifies the assembly. In this embodiment, the opening 17 for inserting the cooler block 11 is formed in the underside 42 of the frame 5 . In this embodiment, namely that would protrude on the underside of the expansion vessel 33 pipe socket 37 a lateral insertion of the radiator block 11 in the frame 5 in the way. After inserting the cooler block 11 into the frame 5 , an oil cooler 43 can in turn be attached to the underside 42 of the frame 5 .

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf Einzelheiten der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern erlaubt die verschiedensten Abwandlungen derselben. So können die am Rahmen 5 vorgesehenen Halterungen für die Befestigung eines Ölkühlers von anderer Bauweise ausgebildet sein, z.B. eines Ölkühlers, welcher an beiden Enden jeweils einen Sammler- oder Verteilerkasten aufweist.The invention is of course not limited to the details of the above-described embodiments, but allows a wide variety of modifications thereof. For example, the brackets provided on the frame 5 for fastening an oil cooler can be of a different construction, for example an oil cooler, which has a collector or distributor box at both ends.

Claims (13)

1. Halterung für den Kühler eines flüssigkeitsgekühlten Fahrzeugmotors, welchem ein von einem Elektromotor angetriebener Ventilator zugeordnet ist, mit einer Anzahl von U-förmig gebogenen Kühlerrohren, welche unter Bildung eines Kühlerblocks von einer Vielzahl von Kühlrippen umgeben sind und mit ihren beiden Enden jeweils an einer Seite einer Trennwand in einem von dieser unterteilten einzigen Sammel- oder Verteilerkasten ausmünden, gekennzeichnet durch einen Halte- und Führungsrahmen (5), in welchen der Kühlerblock (11) des Kühlers (2) nach Art einer Kassette von einer Seite her einschiebbar ist, durch wenigstens ein Befestigungselement (6) für die Montage des Halte- und Führungsrahmens (5) in einem Fahrzeug, durch einen die Flügel (8) des Ventilator umgebenden Mantel (7) und durch ein Tragelement (1) zur Befestigung am Rahmen des Elektromotors (4) und des Ventilators (3), wobei der Halte- und Führungsrahmen (5) für den Kühlerblock (11) zwei in gegenseitigem Parallelabstand aufrechtstehende Seitenteile (12) und zwei die Enden derselben miteinander verbindende Querteile (13) aufweist, eines der Seitenteile (12) eine Öffnung (17) zum Einschieben des Kühlerblocks (11) in den Rahmen (5) aufweist und die Querteile (13) mit Halte- und Führungsstegen (15) für den Kühlerblock (11) versehen sind. 1. Holder for the cooler of a liquid-cooled vehicle engine, which is associated with a fan driven by an electric motor, with a number of U-shaped radiator tubes, which are surrounded by a plurality of cooling fins to form a radiator block and with their two ends at one each Side of a partition in a single collection or distribution box divided by this, characterized by a holding and guiding frame ( 5 ) into which the cooler block ( 11 ) of the cooler ( 2 ) can be inserted from one side in the manner of a cassette at least one fastening element ( 6 ) for mounting the holding and guiding frame ( 5 ) in a vehicle, through a jacket ( 7 ) surrounding the blades ( 8 ) of the fan and through a support element ( 1 ) for fastening to the frame of the electric motor ( 4 ) and the fan ( 3 ), the holding and guide frame ( 5 ) for the radiator block ( 11 ) two i n mutually parallel spacing upright side parts ( 12 ) and two cross parts ( 13 ) connecting the ends of the same, one of the side parts ( 12 ) has an opening ( 17 ) for inserting the radiator block ( 11 ) into the frame ( 5 ) and the cross parts ( 13 ) are provided with holding and guide webs ( 15 ) for the radiator block ( 11 ). 2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Querteile (13) mit Laschen (6) versehen sind, welche von Bohrungen (16) für die Aufnahme von Schrauben zum Befestigen der Halterung in einem Kraft­ fahrzeug durchsetzt sind.2. Holder according to claim 1, characterized in that the cross members ( 13 ) with tabs ( 6 ) are provided, which are penetrated by holes ( 16 ) for receiving screws for fastening the bracket in a motor vehicle. 3. Halterung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie Einrichtungen (23) für die Anbringung eines zu einer Klimaanlage des Fahrzeugs gehörenden Kondensators (24) in einer Stellung gegenüber dem Kühlerblock (11) des Kühlers (2) aufweist.3. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that it has means ( 23 ) for attaching a condenser belonging to an air conditioning system of the vehicle ( 24 ) in a position opposite the radiator block ( 11 ) of the radiator ( 2 ). 4. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Einrichtungen für die Anbringung des Kondensators (24) in Form von Haltebeschlägen (23) ausgebildet sind, welche am unteren und am oberen Teil der Vorderseite (22) des Rahmens (5) angeordnet sind.4. Holder according to claim 3, characterized in that the means for attaching the capacitor ( 24 ) are designed in the form of holding fittings ( 23 ) which are arranged on the lower and the upper part of the front ( 22 ) of the frame ( 5 ) are. 5. Halterung nach einem der vorstehenden Ansprüche. dadurch gekennzeichnet, daß sie Einrichtungen für die Anbringung eines Schmierölkühlers (43) aufweist.5. Holder according to one of the preceding claims. characterized in that it has means for attaching a lubricating oil cooler ( 43 ). 6. Halterung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (1) für den Elektromotor (4) und den Ventilator (3) wenigstens ein abnehmbares Teil (30) aufweist, welches den Ausbau des Elektromotors (4) und des Ventilators (3) ohne den Ausbau des Kühlerblocks (11) des Kühlers (2) aus der Halterung ermöglicht.6. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 1 ) for the electric motor ( 4 ) and the fan ( 3 ) has at least one removable part ( 30 ) which the expansion of the electric motor ( 4 ) and the fan ( 3 ) without removing the radiator block ( 11 ) of the radiator ( 2 ) from the bracket. 7. Halterung nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Tragelement (1) für den Elektro­ motor (4) und den Ventilator (3) ein mit dem die Flügel (8) des Ventilators (3) umgebenden Mantel (7) einstückiges, einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisendes Bodenteil (28) und ein auf dieses aufgesetztes, lösbar mit ihm verbundenes Deckelteil (30) von halbkreisförmigem Quer­ schnitt aufweist. 7. Holder according to claim 6, characterized in that the support element ( 1 ) for the electric motor ( 4 ) and the fan ( 3 ) with the one of the wings ( 8 ) of the fan ( 3 ) surrounding jacket ( 7 ) in one piece, has a semicircular cross-section bottom part ( 28 ) and a placed on this, releasably connected to it cover part ( 30 ) of semicircular cross-section. 8. Halterung nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Ausdehnungsgefäß (33) aus zwei entlang ihren Rändern miteinander verschweißten Halb­ schalen (35, 36) gebildet und im Bereich der Oberseite (32) des Halte- und Führungsrahmens (5) angeordnet ist.8. Holder according to claim 7, characterized in that the expansion vessel ( 33 ) from two welded together along their edges half shells ( 35 , 36 ) and is arranged in the region of the top ( 32 ) of the holding and guide frame ( 5 ) . 9. Halterung nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Ausdehnungsgefäß (33) wenigstens zwei Rohrstutzen (37) aufweist, welche in jeweils zu einer Seite der den Sammel- und Verteilerkasten (14) unterteilen­ den Trennwand in diesem ausgebildete Bohrungen (38) ein­ führbar sind, wobei die Abdichtung durch zugeordnete Dichtungsringe (39) gewährleistet ist, welche zwischen einer ringförmigen Stufe (40) des jeweiligen Rohrstutzens (37) und einer die jeweilige Bohrung (38) umgebenden Sitzfläche (41) festgehalten sind.9. Holder according to claim 8, characterized in that the expansion vessel ( 33 ) has at least two pipe sockets ( 37 ) which in each case to one side of the collecting and distribution box ( 14 ) divide the partition wall in this formed holes ( 38 ) are feasible, the sealing being ensured by associated sealing rings ( 39 ) which are held between an annular step ( 40 ) of the respective pipe socket ( 37 ) and a seat surface ( 41 ) surrounding the respective bore ( 38 ). 10. Halterung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Halte- und Führungsrahmen (5), das Tragelement (1) für den Elektro­ motor (4) - ausgenommen das abnehmbare Teil (30) desselben - der die Flügel (8) des Ventilators (3) umgebende Mantel (7), die Einrichtungen für die Befestigung des Kondensators (24), die Einrichtungen für die Befestigung des Ölkühlers (43) und wenigstens ein Teil des Ausdehnungsgefäßes (33) einstückig aus einem Kunststoff geformt sind.10. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the holding and guide frame ( 5 ), the support element ( 1 ) for the electric motor ( 4 ) - except for the removable part ( 30 ) of the same - the wing ( 8 ) the casing ( 7 ) surrounding the fan ( 3 ), the devices for fastening the condenser ( 24 ), the devices for fastening the oil cooler ( 43 ) and at least part of the expansion vessel ( 33 ) are formed in one piece from a plastic. 11. Halterung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Halte- und Führungsrahmen (5) an einer Querseite eine Öffnung (17) zum Einschieben des Kühlerblocks (11) des Kühlers (2) hat.11. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the holding and guide frame ( 5 ) has on one transverse side an opening ( 17 ) for inserting the radiator block ( 11 ) of the cooler ( 2 ). 12. Halterung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Halbschalen (36) des Ausdehnungsgefäßes (33) einstückig mit dem Halte- und Führungsrahmen (5) ausgebildet ist.12. Holder according to claim 8, characterized in that one of the half-shells ( 36 ) of the expansion vessel ( 33 ) is integrally formed with the holding and guiding frame ( 5 ). 13. Halterung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Halte- und Führungsrahmen (5) an seiner Unterseite (42) eine Öffnung (17) zum Einführen des Kühlerblocks (11) des Kühlers (2) in den Rahmen aufweist.13. Holder according to claim 2, characterized in that the holding and guide frame ( 5 ) on its underside ( 42 ) has an opening ( 17 ) for introducing the radiator block ( 11 ) of the cooler ( 2 ) into the frame.
DE3922814A 1988-09-30 1989-07-11 Mounting frame for motor vehicle radiator - has slide mounting cooling block and fittings for condenser and oil cooler Granted DE3922814A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5343588U IT214926Z2 (en) 1988-09-30 1988-09-30 SUPPORT STRUCTURE FOR A VEHICLE COOLING RADIATOR
IT5289689U IT216948Z2 (en) 1989-02-24 1989-02-24 IMPROVEMENT OF SUPPORT STRUCTURES FOR COOLING RADIATORS OF DIATHERMIC LIQUID OF MOTOR VEHICLE ENGINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3922814A1 DE3922814A1 (en) 1990-04-12
DE3922814C2 true DE3922814C2 (en) 1993-01-07

Family

ID=26329496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3922814A Granted DE3922814A1 (en) 1988-09-30 1989-07-11 Mounting frame for motor vehicle radiator - has slide mounting cooling block and fittings for condenser and oil cooler

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3922814A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308002C1 (en) * 1993-03-13 1994-08-25 Iav Gmbh Distributor device for the cooling and/or heating system of vehicles with internal combustion engines
DE4320343A1 (en) * 1993-06-19 1994-12-22 Behr Gmbh & Co Heat exchanger, in particular a cross-flow cooler, (radiator, cooling heat exchanger) for internal combustion engines
DE19621287A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-27 Behr Gmbh & Co Fastener for additional vehicle heat exchanger in vehicle radiator
DE10041121A1 (en) * 2000-08-22 2002-03-07 Behr Gmbh & Co Radiator with several heat transfer circuits has all venting lines coming out to common connecting region
DE19508112B4 (en) * 1995-03-08 2004-10-07 Daimlerchrysler Ag Water cooler for a motor vehicle
CN110027645A (en) * 2019-04-19 2019-07-19 江西凯马百路佳客车有限公司 A kind of installation method of split type coach air conditioner condenser

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4017052C2 (en) * 1990-05-26 1995-04-20 Bayerische Motoren Werke Ag Heat exchanger of a motor vehicle
FR2667935B1 (en) * 1990-10-12 1997-01-17 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR FIXING A SECONDARY HEAT EXCHANGER OF THE COIL TYPE ON A MAIN HEAT EXCHANGER AND SET OF EXCHANGERS THUS OBTAINED
DE9017417U1 (en) * 1990-12-22 1991-03-14 Behr GmbH & Co, 7000 Stuttgart Fan unit for a cooler
DE4137038C1 (en) * 1991-11-11 1993-06-03 Thermal-Werke, Waerme-, Kaelte-, Klimatechnik Gmbh, 6832 Hockenheim, De Radiator case for front body of motor vehicle - has distance pieces, one elastic, to clamp flat tube heat exchanger between frame and collectors
DE9114734U1 (en) * 1991-11-27 1992-01-23 Behr GmbH & Co, 7000 Stuttgart Bracket for the radiator of a motor vehicle engine
DE4142023C2 (en) * 1991-12-19 2001-05-10 Behr Gmbh & Co Heat exchanger unit for motor vehicles
DE9201750U1 (en) * 1992-02-12 1992-05-14 Helios Gesellschaft für klima- und kältetechnische Anlagen mbH, 2000 Oststeinbek Support frame arrangement for an air conditioning or cooling system
DE4222837C2 (en) * 1992-07-11 2003-12-04 Behr Gmbh & Co Arrangement of a capacitor in a vehicle
DE4232019C1 (en) * 1992-09-24 1993-10-28 Thermal Waerme Kaelte Klima Retainer for heat exchanger for road vehicle - comprises two holder components which are tensioned against two opposing face sides of pair of adjacent flat tubes by screw or rivet union
DE4244037C2 (en) * 1992-12-24 1995-10-05 Behr Gmbh & Co Cooling unit for an internal combustion engine
GB2299158B (en) * 1995-03-21 1999-08-04 Valeo Uk Fan and heat exchanger support bracket
US5660149A (en) * 1995-12-21 1997-08-26 Siemens Electric Limited Total cooling assembly for I.C. engine-powered vehicles
DE19644159A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 Behr Gmbh & Co Heating or air conditioning
IT1292249B1 (en) * 1997-04-08 1999-01-29 Magneti Marelli Climat Srl STRUCTURE FOR SUPPORTING AND FIXING A RADIATOR TO THE BODY OF A VEHICLE.
DE29707571U1 (en) * 1997-04-26 1997-07-10 Längerer & Reich GmbH, 70794 Filderstadt Arrangement for connecting two heat exchangers
DE29712351U1 (en) 1997-07-12 1997-09-11 Behr GmbH & Co., 70469 Stuttgart Heat exchanger arrangement with two heat exchangers
FR2772904B1 (en) * 1997-12-23 2000-03-10 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR ASSEMBLING TWO EQUIPMENT ON A HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
GB9805379D0 (en) * 1998-03-14 1998-05-06 Grayson Automotive Services Li Heat exchanger assemblies for vehicles
DE19820890A1 (en) * 1998-05-09 1999-11-18 Porsche Ag Radiator arrangement in a motor vehicle
DE19831256A1 (en) * 1998-07-11 2000-01-13 Behr Gmbh & Co Holder for heat exchanger esp. for motor vehicle radiators has frame of expanded polypropylene forming air guide frame around heat exchanger
FR2799827B1 (en) * 1999-09-28 2002-03-29 Valeo Thermique Moteur Sa HEAT EXCHANGE MODULE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
DE10061561A1 (en) 2000-12-07 2002-06-13 Behr Gmbh & Co Module carrier for various heat exchangers of a motor vehicle engine
DE10315095A1 (en) * 2003-04-02 2004-10-14 Behr Gmbh & Co. Kg Fastening device for a heat exchanger and heat transfer fastening
DE102005051661A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-16 Hbpo Gmbh Support structure in the front area of a motor vehicle
WO2007067082A1 (en) * 2005-12-05 2007-06-14 Mircea Manolescu Device for increasing the power of conventional radiators
CN102889270B (en) * 2011-07-21 2015-04-22 徐州徐工施维英机械有限公司 Air cooler for pump truck and concrete pump truck
CN102401583B (en) * 2011-11-16 2013-03-20 无锡马山永红换热器有限公司 Oil cooler with fan
CN102878276B (en) * 2012-10-12 2015-10-21 力帆实业(集团)股份有限公司 Automobile gearbox oil cooling system
JP6222444B2 (en) 2013-10-31 2017-11-01 スズキ株式会社 Vehicle front structure
CN103552463A (en) * 2013-11-01 2014-02-05 上汽通用五菱汽车股份有限公司 Plug-pull type expansion box installation assembly
JP6730766B2 (en) * 2016-04-07 2020-07-29 キャタピラー エス エー アール エル Arrangement structure of cooling system in construction machinery
DE102016006192A1 (en) 2016-05-19 2017-02-16 Daimler Ag Connecting device for the fluidic connection of a coolant flow-through components of a motor vehicle
CN110985191A (en) * 2019-11-28 2020-04-10 江苏徐工工程机械研究院有限公司 Cooling system with independent expansion tank and vehicle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4685513A (en) * 1981-11-24 1987-08-11 General Motors Corporation Engine cooling fan and fan shrouding arrangement
DE3613955A1 (en) * 1985-04-30 1986-10-30 Honda Giken Kogyo K.K., Tokio/Tokyo RADIATOR FASTENING DEVICE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308002C1 (en) * 1993-03-13 1994-08-25 Iav Gmbh Distributor device for the cooling and/or heating system of vehicles with internal combustion engines
DE4320343A1 (en) * 1993-06-19 1994-12-22 Behr Gmbh & Co Heat exchanger, in particular a cross-flow cooler, (radiator, cooling heat exchanger) for internal combustion engines
DE4320343C2 (en) * 1993-06-19 2002-11-21 Behr Gmbh & Co Heat exchangers, in particular cross-flow coolers for internal combustion engines
DE19508112B4 (en) * 1995-03-08 2004-10-07 Daimlerchrysler Ag Water cooler for a motor vehicle
DE19621287A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-27 Behr Gmbh & Co Fastener for additional vehicle heat exchanger in vehicle radiator
DE10041121A1 (en) * 2000-08-22 2002-03-07 Behr Gmbh & Co Radiator with several heat transfer circuits has all venting lines coming out to common connecting region
DE10041121B4 (en) * 2000-08-22 2015-01-08 Behr Gmbh & Co. Kg Heat exchanger with several heat transfer circuits
CN110027645A (en) * 2019-04-19 2019-07-19 江西凯马百路佳客车有限公司 A kind of installation method of split type coach air conditioner condenser

Also Published As

Publication number Publication date
DE3922814A1 (en) 1990-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3922814C2 (en)
DE69002458T2 (en) MOTOR BODY VENTILATION.
DE4142023C2 (en) Heat exchanger unit for motor vehicles
DE102011051489B4 (en) Blower Luftansaugungsvorrichtung
EP2456627B1 (en) Axial-flow blower arrangement
DE4113246A1 (en) AIR CONDITIONING FOR MOUNTING ON OR IN THE ROOF OF A VEHICLE
DE69915979T2 (en) HEAT EXCHANGER ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLE
DE202006004927U1 (en) Air intake system for an internal combustion engine and filter insert for an air filter of an air intake system
EP1213554A2 (en) Module support for different heat exchangers of an automotive vehicle
DE19881157B3 (en) Device for attaching a fan set to an element of a motor vehicle, in particular to a heat exchanger
WO2002024478A1 (en) Heating device optionally cooling device for commercial vehicles, for example buses
DE602005004498T2 (en) Cooling device for motor vehicles
DE69402396T2 (en) Front for vehicle with internal combustion engine
DE602004002689T2 (en) MODULAR AIR CONDITIONING FOR A BUS
WO2016207019A1 (en) Condenser unit of a roof-mounted air conditioning system
EP0200899A1 (en) Apparatus for ventilating and air conditioning driver's areas, driver's cabs or the like
DE2325753A1 (en) HEAT EXCHANGE DEVICE FOR POWER PLANTS IN PARTICULAR FOR COMBUSTION MACHINES
DE19702183A1 (en) Cooling module
DE60017629T2 (en) Drying collector for refrigeration systems and method for assembling such a collector
DE10151986A1 (en) Blower arrangement for an air conditioning system
EP1167742A2 (en) Air intake filter
DE2843226C2 (en) Blower motor
EP1650521A2 (en) Device for fastening two opposite heat exchangers, more particularly for automotive vehicle
DE602005003268T2 (en) Device for preventing the entry of water in an air duct of a water tank of a motor vehicle, and a selbiger water tank
DE8228162U1 (en) Housing for a heating or air conditioning system for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VALEO SISTEMI TERMICI S.P.A., FERENTINO, IT

8339 Ceased/non-payment of the annual fee