Herstellung von Metallpulver. Die Herstellung feiner Metallpulver,
wie sie für Löt- und Metallisierungszwecke sowie in der Anstrich- und Pyrotechnik
Verwendung finden, aus den Metallen auf mechanischem Wege bietet erhebliche Schwierigkeiten,
die insbesondere bei weichen Metallen, wie Blei, Zink, Zinn usw., stark in die Erscheinung
treten. Man muß daher die Metalle entweder stark abkühlen oder auf Temperaturen
erhitzen, bei denen sie spröde genug sind, um durch mechanische Mittel in feinste
Teilchen zerlegt zu werden. So pulverisiert man z. B. Zinn bei etwa 2oo°, da es
bei dieser Temperatur außerordentlich spröde ist. Um diese Schwierigkeit zu umgehen,
hat man auch schon elektrolytische und chemische Verfahren angewendet, die aber
nicht von dem Metall' selbst, sondern von gewissen Metallsalzen ausgehen.Manufacture of metal powder. The production of fine metal powder,
as they are for soldering and metallization purposes as well as in painting and pyrotechnics
Finding use from the metals by mechanical means presents considerable difficulties,
which is particularly evident in soft metals such as lead, zinc, tin, etc.
step. You must therefore either cool the metals strongly or to temperatures
heat at which they are brittle enough to be converted into the finest by mechanical means
Particles to be broken down. How to pulverize z. B. tin at about 2oo °, since it
is extremely brittle at this temperature. To get around this difficulty,
electrolytic and chemical processes have also been used, but they
do not proceed from the metal itself, but from certain metal salts.
Es wurde nun gefunden, daß es in einfacher Weise gelingt, die Metalle
selbst in Pulver jeden Feinheitsgrades zu verwandeln, wenn man die geschmolzenen
Metalle mit fein gepulverten anorganischen Stoffen, deren Erweichungspunkt oberhalb
der Schmelztemperatur des Metalls liegt, innig verrührt, bis die Temperatur der
Mischung unter den Erstar-. rungspunkt des Metalls gefallen ist und alsdann das
Metall durch Ausschwemmen oder Herauslösen der Zumischkörper abtrennt.It has now been found that it is possible in a simple manner to remove the metals
Turn yourself into powder of any fineness if you get the melted
Metals with finely powdered inorganic substances with a softening point above
the melting temperature of the metal is intimately stirred until the temperature of the
Mixture among the solidification. the point of the metal has fallen, and then that
Separates metal by flushing out or loosening the admixing body.
So gelingt es, z. B. Kupfer in feines Pulver zu verwandeln, wenn man
in das geschmolzene Kupfer Quarzpulver oder Schwerspat in -genügend großer Menge
einrührt und das Rühren fortsetzt, bis die Masse auf etwa 8oo bis goo° erkaltet
ist. In gleicher Weise lassen sich Blei, Zink oder Zinn pulverisieren. Statt der
genannten inerten Körper können selbstverständlich auch andere Körper genommen werden,
deren Erweichungspunkt oberhalb der Schmelztemperatur des in die Pulverform überzuführenden
Metalls liegt, so z. B. Kieselguhr, Sand, Gips, Talkum usw.So it succeeds, for. B. to turn copper into fine powder if one
in the molten copper quartz powder or barite in sufficient quantities
stir in and continue stirring until the mass cools to about 8oo to goo °
is. Lead, zinc or tin can be pulverized in the same way. Instead of the
named inert bodies can of course also be taken other bodies,
whose softening point is above the melting temperature of the powder to be converted
Metal, so z. B. Kieselguhr, sand, plaster of paris, talc, etc.
Aus den auf diese Weise erhaltenen Mischungen gewinnt man die Metallpulver
dadurch, daß man die Mischungen so lange mit Wasser ausschwemmt, bis sich am Boden
nur noch reine Metallpulver befinden. Die Feinheit des Pulvers ist abhängig von
der Feinheit des Zumischpulvers und von der Innigkeit des Mischens.The metal powders are obtained from the mixtures obtained in this way
by flushing the mixtures with water until they reach the bottom
there are only pure metal powder. The fineness of the powder depends on
the fineness of the admixture powder and the intimacy of the mixing.
Statt der vorgenannten Pulver kann man auch solche Salze verwenden,
die sich in Wasser lösen, bei denen aber selbstverständlich eine chemische Wirkung
auf das Metall ausgeschlossen sein muß. So läßt sich z. B. eine Bleizinnlegierung,
wie sie für Lötzwecke Verwendung findet, dadurch in ein feines Pulver überführen,
daß man in das geschmolzene Metall fein pulverisierte kalzinierte Soda, die auf
die Schmelztemperatur des Metalls erwärmt worden ist, einträgt und alsdann durch
Rühren Metall und Soda innig miteinander mischt, bis die Temperatur unter den Erstarrungspunkt
des Metalls gesunken ist. Alsdann läßt sich das Metallpulver dadurch abscheiden,
daß man die Soda mit Wasser aus der Mischung herauslöst. Man kann auch so verfahren,
daß man die Zusatzstoffe durch chemische Umsetzung mit Hilfe von Säuren
oder
Alkalien-aus =der erkalteten Mischung heraush lt, . wobei . selbstverständlich bei
der Auswa_h@ der chemischen Mittel Rücksicht auf deren Einwirkungen auf die Metalle
genommen werden muB.Instead of the aforementioned powders, you can also use such salts,
which dissolve in water, but which of course have a chemical effect
on the metal must be excluded. So z. B. a lead-tin alloy,
as it is used for soldering purposes, thereby converting it into a fine powder,
that one in the molten metal finely powdered calcined soda, which on
the melting temperature of the metal has been heated, enters and then through
Stir metal and soda, mix together intimately until the temperature is below the freezing point
of the metal has decreased. The metal powder can then be separated out by
that you dissolve the soda with water from the mixture. You can also do this
that the additives by chemical reaction with the help of acids
or
Keeps alkalis out of the cooled mixture,. whereby . of course with
the selection of chemical agents taking into account their effects on the metals
must be taken.