DE390634C

DE390634C - Ruettelsieb resting on leaf springs for sorting potatoes and the like. like

Info

Publication number: DE390634C
Application number: DEP43408D
Authority: DE
Original assignee: WILH PRINTZ
Current assignee: WILH PRINTZ
Publication date: 1924-02-22

Description

Auf Blattfedern ruhendes Rättelsieb zum Sortieren von Kartoffeln u. dgl. Bei den bekannten Schüttelsieben für Kartoffeln u. dgl. wird die Sortierarbeit dadurch beeinträchtigt, daß die Schüttelsiebe in ihrer 1?ndstellung zu lange verharren, d. h. die Umkehr der Bewegung zu langsam erfolgt. Auch bei den bekannt gewordenen Plansiebsichtmaschinen, bei denen gewichtsbelastete Pendel verwendet werden, die entgegengesetzt zum Sieb schwingen, erfolgt die Umkehr des Siebes langsam und ruhig, weil die Schwingungsradien alle gleich lang sind und also gleichartig ausschwingen. Ein ruckweises Zurückschnelien, das die Sortierung begünstigt, kann mit dieser bekannten Einrichtung nicht erzielt werden.Riddle sieve resting on leaf springs for sorting potatoes and the like. In the known shaking sieves for potatoes and the like, the sorting work impaired by the fact that the vibrating sieves remain in their 1st position for too long, d. H. the movement is reversed too slowly. Even with those who have become known Flat screen sifting machines in which weight-loaded pendulums are used, the swing opposite to the sieve, the reversal of the sieve takes place slowly and calmly, because the oscillation radii are all of the same length and therefore swing out in the same way. Jerking backwards, which favors the sorting, can be known with this one Establishment cannot be achieved.

Gegenstand der Erfindung ist eine Sortier-%-orrichtung, bei ;1er eine ruckweise Umkehr des Siebkastens dadurch erreicht wird, (laß seine Hin- und Herbewegung durch zwei Systeme ungleich langer Pendel beeinflußt wird, deren ungleiche Schwingungen an den (.Ankehrstellen des Siebes sich stören uni eint stoßartige Umkehr des Siebes herbeiführen, welche die Sortierarbeit fördert.The subject of the invention is a sorting device, with one jerky reversal of the sieve box is thereby achieved (let its back and forth movement is influenced by two systems of unequal length pendulums, their unequal oscillations at the ( bring about, which promotes the sorting work.

auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Kartoffelsortiervorrichtung mit der I?rhnduiig dargestellt.on the drawing is an embodiment of a potato sorting device depicted with the I? rhnduiig.

Abb. i zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung und Abb. 2 einen Querschnitt nach Linie A-B der Abb. i.Fig. I shows a side view of the device and Fig. 2 shows a cross section according to line A-B of Fig. i.

Auf einem Fußgestell i sind durch Winkeleisen 2, 3 0. d91. Holzfedern a, 5 durch leicht herausnehmbare Bolzen 6, 7 lösbar befestigt. Die Holzfedern d., 5 sind am Sortierkasten 8 angelenkt, der schräg angeordnet ist und oben einen Rost 9 hat, in dem die kleinen Kartoffeln abgesondert werden und in den Raum io ,des Kastens gelangen, aus dem sie durch eine Öffnung r i o. dgl. ausgetragen «=erden. An dein Sortierkasten 8 ist ein gewichtsbelasteter Hebel 12 etwa im mittleren Teil drehbar aufgehängt. Dieser Gewichtshebel schwingt zwischen zwei [)-Eisen 13.14. Durch am Sortierkasten 8 angebrachte Handgriffe 17 kann der Vorrichtung eine schwingende Bewegung erteilt werden. Bei dieser Bewegung schwingt <las Gewicht 18 Ales Hebels 12 in einer dem Sortierkasten entgegengesetzten Richtung. Der Hebel 12 hat einen Schlitz i9, durch den ein Bolzen 2o ragt, der an dem U-Eisen 13, 14 befestigt ist. Beim Ausschwingen stößt der Hebel 12 gegen Pufferfedern 15, 16 und erhält dabei einen Rückwärtsantrieb, so daß er rascher zurückschnellt.On a pedestal i are 2, 3 0. d91 by means of angle irons. Wooden springs a, 5 releasably attached by easily removable bolts 6, 7. The wooden feathers d., 5 are hinged to the sorting box 8, which is arranged at an angle and a grate at the top 9, in which the small potatoes are separated and placed in the room io, des Box, from which they are discharged through an opening r i or the like «= earth. On your sorting box 8 is a weight-loaded lever 12 approximately in the middle part rotatably suspended. This weight lever swings between two [) irons 13.14. By attached to the sorting box 8 handles 17, the device can swing Movement will be granted. With this movement <las weight swings 18 Ales lever 12 in a direction opposite to the sorting box. The lever 12 has one Slot i9 through which a bolt 2o protrudes, which is attached to the U-iron 13, 14. When swinging out, the lever 12 strikes against buffer springs 15, 16 and receives a reverse drive so that it snaps back faster.

Damit die Vorrichtung leicht verpackt und versandt werden kann, sind die Querbalken 21, 22 um Bolzen 23, 2d. drehbar, wobei die Querlage durch federnde Bolzen 25 o. dgl., die in entsprechende Löcher der Querbalken eingreifen, gesichert ist. Die U-Eisen 13, 14 sind in Hülsen 28 eingesteckt, so daß sie leicht herausgenommen werden können. Die Holzfedern d, 5 können beim Versani um die Achsen 26. 27 angelegt werden.In order that the device can be easily packaged and shipped, the crossbeams 21, 22 are around bolts 23, 2d. rotatable, the transverse position being secured by resilient bolts 25 or the like, which engage in corresponding holes in the crossbeams. The U-irons 13, 14 are inserted into sleeves 28 so that they can be easily removed. The wooden springs d, 5 on the Versani can be placed around the axes 26. 27.

Claims

PATENT A \ Slogan: Vibrating sieve resting on leaf springs for sorting potatoes and the like, to which a pendulum loaded by a weight is connected in such a way that the weight moves in the opposite direction as (read sieve, characterized in that there is a pendulum is shorter than the leaf springs.