DE3877038T2

DE3877038T2 - SIGN.

Info

Publication number: DE3877038T2
Application number: DE8888303626T
Authority: DE
Inventors: Peder Ingvartsen; Bent Jensen; Berno Holmgaard Jensen; Erling Mogensen
Original assignee: AMBA CONTAINER CENTRALEN; VARIANTSYSTEMET AS; VariantSystemet International as
Current assignee: AMBA CONTAINER CENTRALEN; VARIANTSYSTEMET AS; VariantSystemet International as
Priority date: 1987-04-22
Filing date: 1988-04-21
Publication date: 1993-05-06
Anticipated expiration: 2008-04-22
Also published as: ES1006282U; TR23852A; FR2614457B3; DE3877038D1; DE8805289U1; DK157220B; GR3007156T3; NO881731L; FI881822A0; DK204087D0; EP0288290A1; PT87297B; DK204087A; ATE84161T1; NO175125C; FI881822A; NO175125B; PT87297A; IT214183Z2; EP0288290B1

Abstract

A plate-shaped sign (1) for identification purposes, said sign being adapted to be placed around an edged object by bending the sign around the edges of the object. To prevent possible theft, the plate (1) has at least one bend which is resistant to backward bending about an associated bending line (4, 5), and the plate is moreover capable of being bent via weakening along other bending lines (2, 3).

Description

Die Erfindung betrifft ein plattenförmiges Schild, das vorzugsweise zur Identifizierung von Produkten verwendet wird, wie z.B. zur Transportausrüstung. Die Platte ist so ausgestaltet, daß sie an einem eckigen Gegenstand derart anbringbar ist, daß sie um die Kanten des Gegenstands herum geschlossen ist.The invention relates to a plate-shaped sign which is preferably used for identifying products, such as transport equipment. The plate is designed so that it can be attached to a square object in such a way that it is closed around the edges of the object.

Markierungssysteme in Form von dünnen Metallschildern, Etiketten, erhabenen Beschlägen oder dergleichen, die relativ einfach zu entfernen oder zu verbergen sind, sind bekannt. Folglich ist es nicht ungewöhnlich, daß Nachahmer solche Markierungen von den Produkten ihrer Konkurrenten entfernen und sie an ihren eigenen Produkten anbringen.Marking systems in the form of thin metal plates, labels, raised fittings or the like, which are relatively easy to remove or conceal, are well known. Consequently, it is not uncommon for imitators to remove such markings from their competitors' products and apply them to their own products.

Es ist daher erforderlich, solche Markierungssysteme so zu formen, daß es schwierig ist, sie zu entfernen/auseinanderzunehmen, oder daß sie gleich nach dem Entfernen bzw. beim erneuten Anbringen nutzlos sind. Im Zusammenhang mit der Nachahmung des Schildes kann es außerdem vorteilhaft sein, ihm eine Form zu geben, die es teuer und schwierig nachzuahmen macht.It is therefore necessary to shape such marking systems in such a way that they are difficult to remove/disassemble or that they are useless immediately after removal or re-installation. In the context of imitation of the sign, it may also be advantageous to give it a shape that makes it expensive and difficult to imitate.

Was Einrichtungen zur Verhinderung des zuvor Erwähnten anbelangt, so sind einige Siegelvorrichtungen mit unterschiedlichen Eigenschaften bekannt, z.B. aus den GB-Patentanmeldungen 2 052 856, 2 134 046 und 2 042 424. Der größte Teil dieser Einrichtungen ist derart ausgebildet, daß sie als eine Art Verschlußeinrichtung dienen, die relativ einfach aufzubrechen ist, und somit ist es der sichtbare Versuch, Zugang zu dem mit Siegel versehenen Produkt zu erlangen, der von Bedeutung ist. Diese Vorrichtungen weisen häufig eine Klammer, einen Draht oder Ähnliches zum Verschließen auf, wobei die Enden dieser Einrichtungen dann mit einer für diesen Zweck ausgebildeten Siegelvorrichtung zusammengefügt sind. Andere Siegelvorrichtungen sind bekannt, bei denen das eigentliche Siegelelement in den Verschlußvorrichtungen derart geformt ist, daß ein Versuch des Entfernens oder darauffolgendes Wiederanbringen sichtbare Spuren hinterläßt, was z.B. in der GB-Patentschrift 2 113 616 beschrieben ist.As regards devices for preventing the above-mentioned, several sealing devices with different characteristics are known, e.g. from GB patent applications 2 052 856, 2 134 046 and 2 042 424. The majority of these devices are of such a type designed to serve as a type of closure device which is relatively easy to break open and thus it is the visible attempt to gain access to the sealed product which is of importance. These devices often comprise a clip, wire or similar for closure, the ends of which are then joined to a sealing device designed for this purpose. Other sealing devices are known in which the actual sealing element in the closure devices is shaped in such a way that an attempt to remove or subsequently reattach leaves visible traces, as described for example in GB Patent Specification 2 113 616.

Ein hauptsächlich in der Landwirtschaft anzuwendendes Siegel zum Etikettieren von Geflügel ist aus der US- Patentschrift No. 1 820 595 bekannt. Das Siegel wird lose um einen Gegenstand (ein Bein) herum angebracht, so daß dieser nicht durch das Siegel beschädigt wird. Das Material des Siegels wurde entlang eines Biegungsbereichs geschwächt, wodurch das Siegel im Falle des Zurückbiegens bricht.A seal used primarily in agriculture for labeling poultry is known from US Patent No. 1,820,595. The seal is loosely attached around an object (a leg) so that it is not damaged by the seal. The material of the seal has been weakened along a bend area, causing the seal to break if it is bent back.

Der genannte Stand der Technik jedoch offenbart keine Ausführung, die verwendet werden kann, wenn das Siegel den Umrissen eines kantigen Gegenstandes eng folgen soll.However, the cited prior art does not disclose any design that can be used if the seal is to closely follow the contours of an angular object.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Anbringen einer Platte um einen kantigen Gegenstand herum zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch das im kennzeichnenden Teil des Anspruchs l beschriebene Verfahren gelöst.The object of the invention is to create a method for attaching a plate around an edged object. This object is achieved by the method described in the characterizing part of claim 1.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein plattenförmiges Schild zum Kennzeichnen von Produkten zu schaffen, derart, daß ein Versuch des Entfernens oder Wiederanbringens dazu führt, daß das Schild entlang bestimmter Bruchlinien bricht.Another object of the present invention is to provide a plate-shaped sign for labeling products such that an attempt to remove or reattach it results in the sign breaking along certain fracture lines.

Diese Aufgabe wird durch das Schaffen eines Schildes gemäß dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 2 gelöst.This object is achieved by providing a sign according to the characterizing part of claim 2.

Da das plattenförmige Objekt derart ausgebildet ist, daß es relativ enganliegend um einen kantigen Gegenstand herum angeordnet werden kann, weist es, nachdem es angebracht worden ist, mehrere Biegungen auf, von denen eine oder mehrere vor der Anbringung vorhanden sind. Das Material an den übrigen Biegelinien jedoch ist z.B. durch Stanzen entlang der Biegelinie geschwächt. Die so in dem Material vorhandenen Perforationen sind derart bemessen, daß die Platte einer ersten Biegeverformung widerstehen kann, beim Zurückbiegen jedoch und beim eventuellen weiteren Biegen, z.B. beim Entfernen bzw. Wiederanbringen, bricht, so daß die Struktur nicht wiederverwendet werden kann, ohne daß klar erkennbar wird, daß diese Verwendung illegal ist.Since the plate-shaped object is designed to fit relatively tightly around an edged object, it has, after it has been attached, several bends, one or more of which are present before attachment. However, the material at the remaining bend lines is weakened, e.g. by punching along the bend line. The perforations thus present in the material are dimensioned such that the plate can withstand an initial bending deformation, but breaks when bent back and during any further bending, e.g. when removed or reattached, so that the structure cannot be reused without it being clearly apparent that this use is illegal.

Das Bemessen dieser Löcher oder Perforationen, die als Siegel dienen, erfolgt in Abstimmung mit den Materialarten und den für jeden Fall ausgewählten Plattendicken, so daß sowohl Stahl als auch Kunststoffmaterial verwendet werden kann. Im Zusammenhang damit muß gleichzeitig sichergestellt werden, daß das Schild seine Brucheigenschaften bei Umgebungstemperaturen von ca. -30º bis 70ºC bewahren muß. Die Perforationen sind dafür vorgesehen, daß die beim Biegen des Schildes auftretenden Beanspruchungen zu den zwischen den Löchern angeordneten Stegen übertragen werden. Es sei darauf hingewiesen, daß diese Stege einen Oberflächenquerschnitt und eine Dicke aufweisen müssen, die ausreicht, um eine hinreichende Festigkeit zum Halten des Schildes nach Anbringung zu gewährleisten, während die beim Anbringen des Schildes auftretenden Beanspruchungen eine ausreichende Streckverfestigung des Materials in der Biegezone gewährleisten, so daß das Schild mit Gewißheit beim erneuten Biegen an der Biegelinie bricht. Selbstverständlich können diese ein Brechen gewährleistenden Abmessungen der Zahl der geschwächten Biegelinien angepaßt werden. Es sei darauf hingewiesen, daß soviele Biegelinien wie möglich vorgesehen sein sollten, weil nur eine geschwächte Linie z.B. dazu führen kann, daß beim Entfernen das Schild den relativ größeren Teil der Biegekräfte auffängt aufgrund der Starrheit der übrigen Biegungen und somit das meiste des Zurückbiegens aufnimmt, wodurch mit Sicherheit Brechungen auftreten.The size of these holes or perforations, which serve as seals, is determined in accordance with the type of material and the thickness of the panels selected for each case, so that both steel and plastic material can be used. In this connection, it must also be ensured that the sign must retain its breaking properties at ambient temperatures of approximately -30º to 70ºC. The perforations are designed to reduce the stresses generated when the sign is bent to the stresses between the holes. arranged webs. It should be noted that these webs must have a surface cross-section and a thickness sufficient to ensure sufficient strength to hold the sign after it has been applied, while the stresses occurring when the sign is applied ensure sufficient yield hardening of the material in the bending zone so that the sign is certain to break along the bending line when it is bent again. Of course, these dimensions ensuring breakage can be adapted to the number of weakened bending lines. It should be noted that as many bending lines as possible should be provided because only one weakened line can lead, for example, to the sign absorbing a relatively greater part of the bending forces when it is removed due to the rigidity of the other bends and thus absorbing most of the bending back, which is sure to cause breakage.

Die Erfindung wird im einzelnen durch die folgende Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Bezug auf die Zeichnungen erklärt, wobeiThe invention is explained in detail by the following description of a preferred embodiment with reference to the drawings, in which

Fig. 1 das plattenförmige Schild in einem gestanzten Zustand, mit gestanzten Schwächungslinien und einem Befestigungsloch zeigt,Fig. 1 shows the plate-shaped sign in a punched condition, with punched weakening lines and a mounting hole,

Fig. 2 das plattenförmige Schild bei seiner Verwendung, angebracht um die Kontur eines Gegenstands, zeigt, undFig. 2 shows the plate-shaped shield in its use, attached around the contour of an object, and

Fign. 3,4,5 und 6Figs. 3,4,5 and 6

die Montageabfolge des erfindungsgemäßen plattenförmigen Schildes zeigen.show the assembly sequence of the plate-shaped shield according to the invention.

In Fig. 1 ist das plattenförmige Schild in einem flächigen, ausgestanzten Zustand dargestellt. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das plattenförmige Schild derart ausgestaltet, daß es um einen rohrförmigen Gegenstand mit polygonalem Querschnitt, der bei dem dargestellten Fall rechteckig ist, gebogen werden kann. Hier ist das Schild derart ausgestaltet, daß es entlang vier Biegelinien gebogen werden kann, wobei im vorliegenden Fall die mit 2 und 3 bezeichneten gestrichelt dargestellt sind und zwei vor dem Anbringen vorgesehene Biegungen anzeigen. Bei den zwei anderen Biegelinien 4 und 5 jedoch wurde das Material geschwächt, was hier in Form gestanzter Löcher 8 dargestellt ist, die länglich und in Längsrichtung der Biegelinien gerundet sind. Ein Ende des Schildes ist mit einem Loch 6 versehen, das beim Biegen eine Lasche 7 am anderen Ende des Schildes aufnimmt.In Fig. 1, the plate-shaped shield is shown in a flat, punched-out state. In the embodiment shown, the plate-shaped shield is designed in such a way that it can be bent around a tubular object with a polygonal cross-section, which in the case shown is rectangular. Here, the shield is designed in such a way that it can be bent along four bending lines, in the present case those designated 2 and 3 being shown in dashed lines and indicating two bends intended before attachment. In the other two bending lines 4 and 5, however, the material has been weakened, which is shown here in the form of punched holes 8 that are elongated and rounded in the longitudinal direction of the bending lines. One end of the shield is provided with a hole 6 that, when bent, receives a tab 7 at the other end of the shield.

Bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind somit bei zwei Biegelinien Materialschwächungen vorgesehen, die so bemessen sind, daß das Schild mit Gewißheit beim Versuch des Entfernens oder auf jeden Fall beim Versuch des Wiederanbringens bricht, zusätzlich zu den sich beim Anbringen verformenden Biegelinien sind noch ein bzw. zwei Biegungen angebracht, und somit kann das Schild z.B. in Verbindung mit Diebstählen nicht wiederverwendet werden. Es sei darauf hingewiesen, daß das Brechen des Schildes mit relativ höherer Gewißheit auftritt, wenn das Schild mit so vielen vorgefertigten Biegungen wie möglich versehen ist, so daß z.B. der geschwächte Biegebereich 4 im wesentlichen das gesamte Zurückbiegen auffängt.In this preferred embodiment, material weakenings are thus provided at two bending lines, which are dimensioned such that the sign will certainly break if an attempt is made to remove it or at least if an attempt is made to reattach it. In addition to the bending lines which deform when it is attached, one or two bends are also provided, and thus the sign cannot be reused, for example in connection with theft. It should be noted that the breakage of the sign is relatively more certain if the sign is provided with as many prefabricated bends as possible, so that, for example, the weakened bending area 4 absorbs substantially all of the bending back.

In Fig. 2 ist dargestellt, wie das Schild bei Verwendung um ein Rohr mit rechteckiger Kontur angebracht ist, und es ist erkennbar, wie die ebenen Flächen für Markierungen, erhabene Beschläge oder ähnliches zur Produktidentifikation verwendet werden können.Fig. 2 shows how the sign is attached when used around a pipe with a rectangular contour and it is clear how the flat surfaces can be used for markings, raised fittings or similar for product identification.

Eine Montageabfolge des erfindungsgeinäßen plattenförmigen Schildes wird in den Fign. 3-6 gezeigt. So zeigt Fig. 3 das plattenförmige Schild in seiner ursprünglichen Form gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei dem eine Biegung entlang der Linien 2 und 3 vorher maschinell erfolgt ist. Die zusätzlichen Biegungen 4 und 5 dagegen müssen an Ort und Stelle mit der Hand und vorzugsweise mit Hilfe eines zu diesem Zweck geeigneten Hilfswerkzeugs angebracht werden. Wie der Pfeil in Fig. 3 zeigt, wird das Schild entlang der Perforationen 4 gebogen und nimmt die in Fig. 4 dargestellte Stellung ein. Dann erfolgt eine Biegung entlang der Linie 5, und die Lasche 7 ist mit einer Biegung versehen, so daß sie direkt in dem Loch 6 aufgenommen werden kann. Das Schild befindet sich dann in der in Fig. 5 gezeigten Stellung, in der die Plastbiegung der Lasche in der Ebene der angrenzenden Profilseite folgend vorgenommen wird, so daß das plattenförmige Schild seine endgültige Verwendungsstellung im angebrachten Zustand, wie in Fig. 6 dargestellt, einnimmt.An assembly sequence of the plate-shaped sign according to the invention is shown in Figs. 3-6. Thus, Fig. 3 shows the plate-shaped sign in its original form according to an embodiment in which a bend along lines 2 and 3 has previously been made by machine. The additional bends 4 and 5, on the other hand, must be made on site by hand and preferably with the aid of an auxiliary tool suitable for this purpose. As the arrow in Fig. 3 shows, the sign is bent along the perforations 4 and assumes the position shown in Fig. 4. Then a bend is made along line 5 and the tab 7 is provided with a bend so that it can be received directly in the hole 6. The sign is then in the position shown in Fig. 5, in which the plastic bending of the tab is carried out in the plane of the adjacent profile side, so that the plate-shaped sign assumes its final position of use in the attached state, as shown in Fig. 6.

Es sei darauf hingewiesen, daß die beständigen Biegelinien des Schildes mit verschiedenen Arten von Schwächungen versehen werden können, um das Formen des Schildes vor der Anbringung zu erleichtern, und derart, daß entlang dieser Linien eine ausreichende Widerstandskraft gegenüber dem Zurückbiegen gewahrt bleibt.It should be noted that the resistant bending lines of the sign can be provided with various types of weakening to facilitate the shaping of the sign before installation and in such a way that sufficient resistance to re-bending is maintained along these lines.

Claims

1. Method for attaching a plate, in particular a plate for identification purposes, around an angular object, wherein the plate (1) is closed around the edges of the object in such a way that its ends are brought into mechanical connection with one another, and wherein the plate (1) is provided with at least one bending line (4, 5) which is made bendable by a weakening (8) of the material, characterized in that the plate (1) has been bent along one or more other lines (2, 3) before attachment in such a way that the material is stretch-strengthened along the lines by the bending, and that the plate is attached to the angular object by bending the previously weakened bending line or lines (4, 5), whereby in the event of further bending a breakage of the plate (1) at the bending lines (4, 5) is caused.

2. Plate (1), in particular a sign for identification purposes, wherein the plate (1) is attachable around a square object, and wherein the plate (1) is bendable by weakening (8) along a bending line (4, 5), characterized in that the plate (1) has one or more additional bends (2, 3) which are so strong that the material is stretch-strengthened by the bending, such that the material resists backward bending about a respective bending line, whereby the backward bending is absorbed primarily in the weakened bending line or lines (4, 5), which then breaks.