DE38757C

DE38757C - Arrangement of shut-off valves on water level indicators

Info

Publication number: DE38757C
Application number: DENDAT38757D
Authority: DE
Original assignee: K. JANECKE in Berlin SW., Alte Jakobstrafse 123 bei NEUMANN
Anticipated expiration: 1906-09-18

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um an den Wasserstandszeigern, bei denen die Glasröhre durch einen axialen Druck zwischen den beiden Hahnkörpern gedichtet wird, das Ausströmen des Dampfes und Wassers zu verhindern, wenn die Glasröhre springt, ist folgende Anordnung getroffen.To look at the water level pointers, where the glass tube is subject to axial pressure between the two faucet bodies is sealed, preventing the steam and water from flowing out prevent the glass tube from cracking, the following arrangement has been made.

In dem Hahnkörper A, Fig. 1, bezw. dem beweglichen Kolbenkörper B, Fig. 2, stützt sich das Glasrohr g nicht direct auf den Körper, sondern auf einen hutförmigen Ring b, der leicht beweglich in einer Ausdrehung des Körpers liegt und mittelst einer leichten Spiralfeder f gegen das Glasrohr gedrückt wird. In die mittlere Verstärkung eines diametralen Steges c des Ringes b ist eine kurze Stange d eingesetzt, die am anderen Ende eine Verschlufsschale h trägt, welche so mit der Stange d verbunden ist, dafs sie sich nach allen Richtungen leicht, aber nur wenig bewegen kann, und dem Wasser und Dampf noch genügend Durchgang erlaubt, wenn der Ring b fest auf dem Boden der Ausdrehung ruht.In the tap body A, Fig. 1, respectively. the movable piston body B, Fig. 2, the glass tube g is not supported directly on the body, but on a hat-shaped ring b, which is easily movable in a recess in the body and is pressed against the glass tube by means of a light spiral spring f. In the middle reinforcement of a diametrical web c of the ring b a short rod d is inserted, which at the other end carries a closure shell h , which is connected to the rod d in such a way that it can move easily in all directions, but only slightly, and allow the water and steam sufficient passage when the ring b rests firmly on the bottom of the recess.

Es ist ersichtlich, dafs, sobald das Glas springt, der Ring b theils durch den Druck der Feder f, theils durch den des ausströmenden Dampfes bezw. Wassers auf die Schale h nach aufsen gedrängt wird, so dafs die Schale h mit ihrem Rande, der mehr oder minder abgeschärft sein kann, sich gegen die Innenfläche des Körpers A bezw. B legt und die Ausströmungsöffhung des Dampfes und Wassers schliefst.It can be seen that as soon as the glass cracks, the ring b is partly due to the pressure of the spring f, partly due to that of the escaping steam. Water on the shell h after aufsen is urged; so that the shell h with its edge, which may be more or less pared, BEZW located against the inner surface of the body A. B lays down and the outlet for the steam and water falls asleep.

Nach dem Verschlufs der gewöhnlichen Absperrhähne kann eine neue Glasröhre g eingesetzt werden, wobei die Ringe b mit ihrer unteren abgeschrägten Kante wieder auf den Boden der Ausdrehung aufgeprefst und die Schalen h von den Durchgangsöffnungen entfernt werden.After the usual shut-off cocks have been closed, a new glass tube g can be inserted, the rings b being pressed with their lower beveled edge back onto the bottom of the recess and the bowls h being removed from the through openings.

Die Verschlufshähne werden nun langsam geöffnet, worauf der Wasserstandszeiger wieder in gehöriger Ordnung ist.The stopcocks are now slowly opened, whereupon the water level indicator again is in proper order.

Claims

Patent claim:

At water level pointers, the glass tube g respectively by axial pressure between the tap bodies. the valve body A and a movable piston B is sealed, the arrangement of a ring b between the body and the glass, to which the closure shell h is attached in such a way that it must follow the movement of the ring b when the glass breaks.