DE3874806T2 - DETERGENT COMPOSITION. - Google Patents

DETERGENT COMPOSITION.

Info

Publication number
DE3874806T2
DE3874806T2 DE8888304291T DE3874806T DE3874806T2 DE 3874806 T2 DE3874806 T2 DE 3874806T2 DE 8888304291 T DE8888304291 T DE 8888304291T DE 3874806 T DE3874806 T DE 3874806T DE 3874806 T2 DE3874806 T2 DE 3874806T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
active detergent
soap
composition
carbonate
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
DE8888304291T
Other languages
German (de)
Other versions
DE3874806D1 (en
Inventor
John Lloyd
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10617340&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3874806(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of DE3874806D1 publication Critical patent/DE3874806D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3874806T2 publication Critical patent/DE3874806T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/1233Carbonates, e.g. calcite or dolomite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Diese Erfindung betrifft eine Detergenszusammensetzung, insbesondere eine Detergenszusammensetzung zum Waschen und Weichmachen von Textilien.This invention relates to a detergent composition, in particular a detergent composition for washing and softening fabrics.

Detergenszusammensetzungen enthalten gewöhnlich außer einem aktiven Detergensmaterial zur Entfernung von Schmutz aus Textilien ein Detergens-Buildermaterial, dessen Funktion in erster Linie darin besteht, Calciumionen in hartem Wasser davon abzuhalten, die Wirksamkeit des aktiven Detergensmaterials herabzusetzen. Seit vielen Jahren wurden Phosphate, wie Natriumtripolyphosphat, als Detergensbuilder verwendet.Detergent compositions usually contain, in addition to an active detergent material for removing soil from fabrics, a detergent builder material whose function is primarily to prevent calcium ions in hard water from reducing the effectiveness of the active detergent material. For many years, phosphates such as sodium tripolyphosphate have been used as detergent builders.

Aus einer Reihe von Gründen ist es wünschenswert geworden, Detergenszusammensetzungen vorzusehen, die von Phosphor frei oder im wesentlichen frei sind. Es wurde eine Reihe von alternativen Nicht-Phosphor-Buildern vorgeschlagen, insbesondere eine Mischung eines Alkalimetallcarbonats, wie Natriumcarbonat, mit einem Calciumcarbonat-Impfmaterial, wie Calcit (vgl. GB 1 437 950 - UNILEVER Case No. C720) und seinen derartige Builder enthaltenden Zusammensetzungen, auf welche die vorliegende Erfindung abgestellt ist.For a number of reasons it has become desirable to provide detergent compositions which are free or substantially free of phosphorus. A number of alternative non-phosphorus builders have been proposed, in particular a mixture of an alkali metal carbonate such as sodium carbonate with a calcium carbonate seed such as calcite (see GB 1 437 950 - UNILEVER Case No. C720) and its compositions containing such builders, to which the present invention is directed.

Die Verwendung einer Natriumcarbonat/Calcit-Buildermischung anstelle von Natriumtripolyphosphat führt zu einer Anzahl von Unterschieden, insbesondere einer größeren Tendenz, Gewebe hart zu machen. Das Hartwerden ist ein Phänomen, welches mit vielen Detergenszusammensetzungen auftritt, wobei die Griffigkeit des Gewebes nach dem Waschen hart wird. Dies tritt insbesondere bei Textilien aus Naturfasern, wie Baumwolle, auf und kann zum Teil auf die Entfernung von natürlichen Gleitmaterialien aus den Fasern des Gewebes zurückzuführen sein.The use of a sodium carbonate/calcite builder blend instead of sodium tripolyphosphate results in a number of differences, in particular a greater tendency to harden fabrics. Hardening is a phenomenon that occurs with many detergent compositions, whereby the hand of the fabric becomes hard after washing. This is particularly evident in textiles made from natural fibres such as cotton, and may be partly due to the removal of natural lubricating materials from the fibers of the tissue.

Von der Fachwelt wurde eine Anzahl von Materialien als Gewebeweichmacher vorgeschlagen, die in der Lage sind, den in der Wäsche erzielten Grad des Hartwerdens zu reduzieren. Eine derartige Klasse von Materialien sind die Smectit-Tone, die eine hohe Austauschkapazität besitzen, wie dies in der GB 1 400 898 (PROCTER & GAMBLE) offenbart ist. Es wurde jedoch festgestellt, daß derartige Tone am wirksamsten sind, wenn sie in Gegenwart eines peptisierenden Mittels, wie Natriumtripolyphosphat, verwendet werden. Derartige Tone sind jedoch bei Abwesenheit von Tripolyphosphat-Ionen weniger wirksam. Die Fachwelt hat daher Tone als wirksame gewebeweichmachende oder anti-hartmachende Mittel für eine Verwendung mit Detergenszusammensetzungen, in welchen Alkalimetallcarbonate anstelle von Tripolyphosphatsalzen eingesetzt sind, nicht empfohlen.A number of materials have been suggested by the art as fabric softeners capable of reducing the degree of hardening achieved in the wash. One such class of materials are the smectite clays which have a high exchange capacity as disclosed in GB 1 400 898 (PROCTER & GAMBLE). However, it has been found that such clays are most effective when used in the presence of a peptising agent such as sodium tripolyphosphate. Such clays are, however, less effective in the absence of tripolyphosphate ions. The art has therefore not recommended clays as effective fabric softening or anti-hardening agents for use with detergent compositions in which alkali metal carbonates are used instead of tripolyphosphate salts.

Es wurde nun gefunden, daß der gewebehärtende Effekt von Zusammensetzungen, welche eine Natriumcarbonat/Calcit-Buildermischung enthalten, durch die Anwesenheit eines gewebeweichmachenden Tonmaterials überwunden werden kann.It has now been found that the tissue hardening effect of compositions containing a sodium carbonate/calcite builder mixture can be overcome by the presence of a tissue softening clay material.

Daher wird gemäß der Erfindung eine Detergenszusammensetzung zum Waschen und Weichmachen von Textilien vorgesehen, die im wesentlichen frei von Phosphat-Buildern ist und umfaßt:Therefore, according to the invention there is provided a detergent composition for washing and softening fabrics, which is substantially free of phosphate builders and comprises:

(i) 2 bis 40 Gewichtsprozent von zumindest einem Nicht- Seife aktiven Detergensbestandteil;(i) 2 to 40% by weight of at least one non-soap active detergent ingredient;

(ii) 5 bis 40 Gewichtsprozent eines Builder-Materials, das ein wasserlösliches Carbonat in einer Menge enthält, die zumindest 5 Gewichtsprozent der Zusammensetzung beträgt;(ii) 5 to 40% by weight of a builder material containing a water-soluble carbonate in an amount that is at least 5% by weight of the composition;

(iii) 10 bis 60 Gewichtsprozent eines wasserunlöslichen Carbonats, das eine innere Oberfläche von mindestens 10 m²/g besitzt, als Calciumcarbonat-Kristallkeim; und(iii) 10 to 60% by weight of a water-insoluble carbonate having an internal surface area of at least 10 m²/g as calcium carbonate seed; and

(iv) bis zu 35 Gewichtsprozent eines gewebeweichmachenden Tonmaterials;(iv) up to 35% by weight of a fabric softening clay material;

wobei das Gewichtsverhältnis von Kristallkeim zu Tonmaterial weniger als 1,8 : 1 beträgt.where the weight ratio of crystal nucleus to clay material is less than 1.8:1.

Die Zusammensetzungen der Erfindung enthalten notwendigerweise zumindest ein Nicht-Seife aktives Detergensmaterial, bevorzugterweise in einer Menge von 5 bis 40 Gewichtsprozent. Diese Materialien sind bevorzugterweise aus anionischen und nichtionischen Nicht-Seife aktiven Detergentien und Mischungen derselben, ausgewählt.The compositions of the invention necessarily contain at least one non-soap active detergent material, preferably in an amount of from 5 to 40% by weight. These materials are preferably selected from anionic and non-ionic non-soap active detergents and mixtures thereof.

Andere aktive Detergensmaterialien, einschließend Seifen, können ebenfalls verwendet werden, jedoch wird dies normalerweise in Mischung mit anionischen und/oder nichtionischen Nicht-Seife-Materialien erfolgen.Other active detergent materials, including soaps, may also be used, however this will normally be in admixture with anionic and/or non-ionic non-soap materials.

Die Nicht-Seife (synthetische) anionische aktive Detergensverbindung ist gewöhnlich das wasserlösliche Alkalimetallsalz eines organischen Sulfats und Sulfonats mit Alkylresten, die von etwa 8 bis etwa 22 Kohlenstoffatome enthalten, wobei der verwendete Ausdruck Alkyl in dem Sinn gebraucht wird, daß er den Alkylteil von höheren Alkylresten einschließt. Beispiele von geeigneten synthetischen anionischen Detergensverbindungen sind Natrium- und Kaliumalkylsulfate, insbesondere diejenigen, die man durch Sulfatieren von höheren (C&sub8;-C&sub1;&sub8;) Alkoholen erhält, hergestellt beispielsweise aus Talg oder Kokosnußöl, Natrium- und Kaliumalkyl-(C&sub9;-C&sub2;&sub0;-)benzolsulfonaten, insbesondere aus linearen sekundären Natriumalkyl-(C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub5;-)benzolsulfonaten; Natriumalkylglycerylethersulfate, insbesondere diejenigen Ether der höheren Alkohole, abgeleitet von Talg oder Kokosnußöl und synthetische Alkohole, abgeleitet von Erdöl; Natriumkokosnußölfettmonoglyceridsulfate und -sulfonate; Natrium- und Kaliumsalze von Schwefelsäureestern von höherem (C&sub8;-C&sub1;&sub8;) -Fettalkohol-alkylenoxid, insbesondere Ethylenoxid, Reaktionsprodukte; die Reaktionsprodukte von Fettsäuren, wie Kokosnußfettsäuren, verestert mit Isäthionsäure und neutralisiert mit Natriumhydroxid; Natrium- und Kaliumsalze von Fettsäureamiden von Methyltaurin; Alkanmonosulfonate, wie diejenigen, die durch Umsetzen von α-Olefinen (C&sub8;-C&sub2;&sub0;) mit Natriumbisulfit abgeleitet sind und diejenigen, die aus mit SO&sub2; und Cl&sub2; reagierenden Paraffinen und anschließender Hydrolyse mit einer Base unter Bildung eines zufallbedingten Sulfonats abgeleitet sind; und Olefinsulfonate, welche Bezeichnung zur Beschreibung des durch Umsetzen von Olefinen, insbesondere von c&sub1;&sub0;-C&sub2;&sub0;-α-Olefinen, mit SO&sub3; und anschließendem Neutralisieren und Hydrolysieren des Reaktionsproduktes, erhaltenen Materials verwendet wird. Die bevorzugten anionischen Detergensverbindungen sind Natrium(C&sub1;&sub1;-C&sub1;&sub5;-)alkylbenzolsulfonate und Natrium-(C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-)alkylsulfate.The non-soap (synthetic) anionic active detergent compound is usually the water-soluble alkali metal salt of an organic sulfate and sulfonate having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term alkyl being used in the sense of including the alkyl portion of higher alkyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds are sodium and potassium alkyl sulfates, particularly those obtained by sulfating higher (C8-C18) alcohols prepared, for example, from tallow or coconut oil, sodium and potassium alkyl (C9-C20) benzene sulfonates, particularly linear secondary sodium alkyl (C10-C15) benzene sulfonates; Sodium alkyl glyceryl ether sulfates, particularly those ethers of the higher alcohols derived from tallow or coconut oil and synthetic alcohols derived from petroleum; sodium coconut oil fatty monoglyceride sulfates and sulfonates; sodium and potassium salts of sulfuric acid esters of higher (C8-C18) fatty alcohol alkylene oxide, particularly ethylene oxide, reaction products; the reaction products of fatty acids such as coconut fatty acids esterified with isethionic acid and neutralized with sodium hydroxide; sodium and potassium salts of fatty acid amides of methyltaurine; alkane monosulfonates such as those derived by reacting α-olefins (C8-C20) with sodium bisulfite and those derived from SO2-treated olefins. and Cl₂ and subsequent hydrolysis with a base to form a random sulfonate; and olefin sulfonates, which term is used to describe the material obtained by reacting olefins, particularly C₁₀-C₂₀ α-olefins, with SO₃ and subsequent neutralization and hydrolysis of the reaction product. The preferred anionic detergent compounds are sodium (C₁₁-C₁₅) alkylbenzenesulfonates and sodium (C₁₆-C₁₈) alkyl sulfates.

Geeignete nichtionische Detergensverbindungen schließen insbesondere die Reaktionsprodukte von Verbindungen mit einer hydrophoben Gruppe und einem reaktiven Wasserstoffatom ein, beispielsweise aliphatische Alkohole, Säuren, Amide oder Alkylphenole mit Alkylenoxiden, insbesondere Ethylenoxid, entweder allein oder mit Propylenoxid. Spezifische nichtionische Detergensverbindungen sind Alkyl-(C&sub6;-C&sub2;&sub2;-)phenoleethylenoxid-Kondensate, gewöhnlich bis zu 25 EO, d.h. bis zu 25 Einheiten Ethylenoxid pro Molekül, die Kondensationsprodukte von aliphatischen (C&sub8;-C&sub1;&sub8;) primären oder sekundären linearen oder verzweigten Alkoholen mit Ethylenoxid, gewöhnlich bis zu 40 EO, und durch Kondensation von Ethylenoxid mit den Reaktionsprodukten von Propylenoxid und Ethylendiamin hergestellte Produkte. Andere sogenannte nichtionische Detergensverbindungen schließen langkettige tertiäre Aminoxide, langkettige tertiäre Phosphinoxide und Dialkylsulfoxide ein.Suitable nonionic detergent compounds include, in particular, the reaction products of compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, in particular ethylene oxide, either alone or with propylene oxide. Specific nonionic detergent compounds are alkyl (C6-C22) phenol ethylene oxide condensates, usually up to 25 EO, i.e. up to 25 units of ethylene oxide per molecule, the condensation products of aliphatic (C8-C18) primary or secondary linear or branched alcohols with ethylene oxide, usually up to 40 EO, and products prepared by condensation of ethylene oxide with the reaction products of propylene oxide and ethylenediamine. Other so-called nonionic detergent compounds include long chain tertiary amine oxides, long chain tertiary phosphine oxides and dialkyl sulphoxides.

Hinsichtlich eines Gesichtspunkts des Anti-Hartwerdens wurde festgestellt, daß, falls das aktive Detergenssystem eine Mischung einer Seife und eines Nicht-Seife anionischen aktiven Detergens ist, und gegebenenfalls mit dem weiteren Einschluß eines nichtionischen aktiven Detergensmaterials, besondere Vorteile vorliegen.From an anti-hardening aspect, it has been found that if the active detergent system is a mixture of a soap and a non-soap anionic active detergent, and optionally with the further inclusion of a non-ionic active detergent material, there are particular advantages.

Besonders bevorzugte aktive Detergenssysteme enthalten von 2 bis 17 % Nicht-Seife anionisch aktives Detergens, bis zu 8 % nichtionisch aktives Detergens, bis zu 8 % Seife und ein Verhältnis von nichtionisch zu Seife von 3 : 1 bis 1 : 3, besonders bevorzugt von 2 : 1 bis 1 : 2.Particularly preferred active detergent systems contain from 2 to 17% non-soap anionically active detergent, up to 8% non-ionically active detergent, up to 8% soap and a non-ionic to soap ratio of from 3:1 to 1:3, more preferably from 2:1 to 1:2.

Der Ausdruck "Seife", wie er hier verwendet wird, umfaßt nicht nur die üblichen Alkalimetall- und Erdalkalimetallsalze von Fettsäuren, sondern auch die organischen Salze, die durch Komplexbildung von Fettsäuren mit organischen, Stickstoff enthaltenden Materialien, wie Aminen und Derivaten davon, gebildet werden können. Gewöhnlich enthält die Seife Salze von höheren Fettsäuren mit einem Gehalt von 8 bis 24 Kohlenstoffatomen, bevorzugterweise von 10 bis 20 Kohlenstoffatomen in dem Molekül, oder Mischungen davon.The term "soap" as used herein includes not only the usual alkali metal and alkaline earth metal salts of fatty acids, but also the organic salts which can be formed by complexing fatty acids with organic nitrogen-containing materials such as amines and derivatives thereof. Usually the soap contains salts of higher fatty acids containing from 8 to 24 carbon atoms, preferably from 10 to 20 carbon atoms in the molecule, or mixtures thereof.

Bevorzugte Beispiele von Seifen umfassen Natriumstearat, Natriumpalmitat, Natriumsalze von Talg-, Kokosnußöl- und Palmölfettsäuren und Komplexen zwischen Stearin- und/oder Palmitinfettsäure und/oder Talg- und/oder Kokosnußöl- und/oder Palmölfettsäuren mit wasserlöslichen Alkanolaminen, wie Ethanolamin, Di- oder Triethanolamin, und 2,2-Dimethylethanolamin und N-enthaltende Ringverbindungen, wie Morpholin, 2'-Pyrrolidon und deren Methylderivate.Preferred examples of soaps include sodium stearate, sodium palmitate, sodium salts of tallow, coconut oil and palm oil fatty acids and complexes between stearic and/or palmitic fatty acid and/or tallow and/or coconut oil and/or palm oil fatty acids with water-soluble alkanolamines such as ethanolamine, di- or triethanolamine, and 2,2-dimethylethanolamine and N-containing ring compounds such as morpholine, 2'-pyrrolidone and their methyl derivatives.

Mischungen von Seifen können ebenfalls verwendet werden.Mixtures of soaps can also be used.

Besonders bevorzugt sind die Natrium- und Kaliumsalze der gemischten Fettsäuren, die sich von Kokosnußöl und Talg ableiten, das heißt Natrium- und Kaliumtalg- und Kokosnußseife.Particularly preferred are the sodium and potassium salts of the mixed fatty acids derived from coconut oil and tallow, i.e. sodium and potassium tallow and coconut soap.

Ein wesentlicher Bestandteil der Zusammensetzung ist ein wasserlösliches Carbonatmaterial als ein Builder. Dieses ist bevorzugterweise Natrium- oder Kaliumcarbonat, oder eine Mischung davon.An essential component of the composition is a water-soluble carbonate material as a builder. This is preferably sodium or potassium carbonate, or a mixture thereof.

Es wurden im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung besondere Vorteile festgestellt, wenn das wasserlösliche Carbonatmaterial etwas Bicarbonatsalz enthält. Demgemäß kann das Carbonatsalz vollständig neutralisiert sein, jedoch ist es bevorzugterweise zum Teil neutralisiert, beispielsweise kann ein Sesquicarbonat als teilweiser Ersatz des normalen Carbonatsalzes verwendet werden. Ein bevorzugtes Carbonat- zu Bicarbonat-Gewichtsverhältnis beträgt von 10 : 1 bis 1 : 2, besonders bevorzugt von 6 : 1 bis 1 : 1. Die Menge an wasserlöslichem Carbonatmaterial in der Detergenszusammensetzung kann in weitem Umfang variiert sein, jedoch sollte die Menge zumindest 5 Gewichtsprozent, wie von 10 bis 40 Gewichtsprozent, bevorzugt 10 bis 35 Gewichtsprozent, betragen. Die Menge des wasserlöslichen Carbonatmaterials wird auf einer wasserfreien Basis bestimmt, obwohl die Salze entweder bevor, oder nachdem sie in die Detergenszusammensetzung inkorporiert sind, hydratisiert sein können. Es sei bemerkt, daß es auch erwünscht sein kann, den Carbonatgehalt auf einen niedrigeren Spiegel innerhalb des erwähnten Bereiches zu beschränken, um so das Risiko einer internen Schädigung nach einer zufälligen Einnahme, beispielsweise durch Kinder, zu senken.Particular advantages have been found in connection with the present invention when the water-soluble carbonate material contains some bicarbonate salt. Accordingly, the carbonate salt may be completely neutralized, but preferably it is partially neutralized, for example a sesquicarbonate may be used as a partial replacement for the normal carbonate salt. A preferred carbonate to bicarbonate weight ratio is from 10:1 to 1:2, more preferably from 6:1 to 1:1. The amount of water-soluble carbonate material in the detergent composition may be varied widely, but the amount should be at least 5% by weight, such as from 10 to 40% by weight, preferably from 10 to 35% by weight. The amount of water-soluble carbonate material is determined on an anhydrous basis, although the salts may be hydrated either before or after they are incorporated into the detergent composition. It should be noted that it may also be desirable to limit the carbonate content to a lower level within the range mentioned so as to reduce the risk of internal damage following accidental ingestion, for example by children.

Vorbehaltlich der maximalen 40 %-Grenze des Buildermaterials in den Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung, können weitere Buildermaterialien vorhanden sein, obwohl Materialien, welche als Kristallkeim-Gifte wirken, am besten vermieden werden. Beispiele von derartigen weiteren in der Fachliteratur erwähnten Buildermaterialien umfassen Fettsäuren, ausgewählte wasserlösliche Seifen, Alkylmalonate, Alkenyl- oder Alkylsuccinate, Natriumfettsäuresulfonate, Alkalimetallorthophosphate, Polyacetate, Carboxylate, Polycarboxylate, Succinate und Zeolithe, oder deren amorphe Äquivalente.Subject to the maximum 40% limit of builder material in the compositions of the present invention, other builder materials may be present, although materials which act as seed poisons are best avoided. Examples of such other builder materials mentioned in the literature include fatty acids, selected water-soluble soaps, alkyl malonates, alkenyl or alkyl succinates, sodium fatty acid sulfonates, alkali metal orthophosphates, polyacetates, carboxylates, polycarboxylates, succinates and zeolites, or their amorphous equivalents.

Die Zusammensetzung enthält notwendigerweise ein wasserunlösliches teilchenförmiges Carbonatmaterial. Dieses Material muß fähig sein, als Kristallkeim für das Präzipitat zu wirken, welches aus der Reaktion zwischen den Calciumhärte- Ionen des Wassers und des wasserlöslichen Carbonats herrührt. Demzufolge ist dieses wasserunlösliche teilchenförmige Material ein Kristallkeim für Calciumcarbonat, wie Calciumcarbonat selbst.The composition necessarily contains a water-insoluble particulate carbonate material. This material must be capable of acting as a crystal nucleus for the precipitate resulting from the reaction between the calcium hardness ions of the water and the water-soluble carbonate. Accordingly, this water-insoluble particulate material is a crystal nucleus for calcium carbonate, like calcium carbonate itself.

Das wasserunlösliche teilchenförmige Carbonatmaterial muß fein zerteilt sein mit einer inneren Oberfläche von zumindest 10 m²/g, und bevorzugterweise zumindest 15 m²/g. Das besonders bevorzugte Material hat eine innere Oberfläche von 30 bis 100 m²/g. Unlösliches Carbonatmaterial mit inneren Oberflächen von über 100 m²/g kann verwendet werden, wenn derartige Materialien ökonomisch verfügbar sind.The water-insoluble particulate carbonate material must be finely divided with an internal surface area of at least 10 m²/g, and preferably at least 15 m²/g. The most preferred material has an internal surface area of 30 to 100 m²/g. Insoluble carbonate material with internal surface areas of over 100 m²/g can be used if such materials are economically available.

Die innere Oberfläche wird durch Stickstoffabsorption unter Verwendung der Standardmethode von Brunauer, Emmet & Teller (BET-Methode) gemessen. Ein geeigneter Apparat zur Durchführung dieser Methode ist ein Carlo Erba Sorpty 1750 (eingetragenes Warenzeichen)-Instrument, das gemäß den Anweisungen der Hersteller benutzt wird.The internal surface area is measured by nitrogen absorption using the standard method of Brunauer, Emmet & Teller (BET method). A suitable apparatus for performing this method is a Carlo Erba Sorpty 1750 (registered trademark) instrument used according to the manufacturers instructions.

Es wird besonders bevorzugt, daß das Material mit der hohen inneren Oberfläche in Abwesenheit von Giften hergestellt wird, damit es seine Keimaktivität beibehält.It is particularly preferred that the material with the high internal surface area be manufactured in the absence of poisons so that it retains its germicidal activity.

Das unlösliche Carbonatmaterial wird gewöhnlich eine durchschnittliche Teilchengröße von wenigerals 10 um besitzen, wie sie durch Siebanalyse gemessen wird, jedoch kann es zwecks leichterer Handhabung granuliert sein.The insoluble carbonate material will usually have an average particle size of less than 10 µm as measured by sieve analysis, but may be granulated for ease of handling.

Wenn das unlösliche Carbonatmaterial Calciumcarbonat ist, kann irgendeine kristalline Form oder eine Mischung derselben eingesetzt werden, jedoch wird Calcit bevorzugt, da Aragonit und Vaterit kommerziell weniger leicht verfügbar sind, und Calcit eine Kleinigkeit weniger löslich als Aragonit oder Vaterit bei den meisten üblichen Waschtemperaturen ist. Falls irgendein Aragonit oder Vaterit eingesetzt wird, erfolgt dies gewöhnlich in Mischung mit Calcit. In der folgenden allgemeinen Beschreibung wird der Ausdruck "Calcit" in dem Sinne verwendet, daß er entweder Calcit selbst oder irgendein anderes geeignetes wasserunlösliches Calciumcarbonat- Keimmaterial bedeutet.When the insoluble carbonate material is calcium carbonate, any crystalline form or mixture thereof may be employed, but calcite is preferred since aragonite and vaterite are less readily available commercially, and calcite is a little less soluble than aragonite or vaterite at most common washing temperatures. If any aragonite or vaterite is employed, it is usually in admixture with calcite. In the following general description, the term "calcite" is used to mean either calcite itself or any other suitable water-insoluble calcium carbonate seed material.

Der ausgewählte Spiegel an Calcit in der Gesamtzusammensetzung hängt von der spezifischen inneren Oberfläche, wie oben beschrieben, ab. Die in den Zusammensetzungen eingesetzte Calcitmenge sollte im Bereich von 10 % bis 60 %, besonders bevorzugt von 15 % bis 30 %, liegen. Ein Gewichtsverhältnis von wasserlöslichem Carbonatmaterial zu Calcit von weniger als etwa 4 : 1 wird bevorzugt.The selected level of calcite in the overall composition depends on the specific internal surface area as described above. The amount of calcite employed in the compositions should be in the range of 10% to 60%, more preferably 15% to 30%. A weight ratio of water-soluble carbonate material to calcite of less than about 4:1 is preferred.

Eine weitere wesentliche Komponente der Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung ist ein gewebeweichmachendes Tonmaterial. Dieses Tonmaterial sollte ein Phyllosilicat-Ton mit einer 2 : 1-Schichtstruktur sein, wobei die Nicht-Silicat-Schicht entweder dioctahedrisch oder trioctahedrisch koordiniert ist und die Gattung Saponit, Hectorit, Montmorillonit oder Beidellit einschließt. Andere 2 : 1-Tonmineralien, wie Talk, Vermiculit, Glimmer und Chlorit haben sich als ungeeignet für Gewebeweichmachung erwiesen, da sie die unveränderten Mineralien der 1 : 1-geschichteten Tone der Kaolin- Gruppe sind. Andere Aluminosilicat-Materialien, welche keine Schichtstruktur besitzen, wie Zeolithe, sind ebenfalls ungeeignet als gewebeweichmachende Tonmaterialien. Besonders geeignete Tonmaterialien sind die Smectit-Tone, die im Detail in der US-Patentschrift 3 959 155 (MONTGOMERY et al, übertragen auf THE PROCTER & GAMBLE COMPANY) beschrieben werden, insbesondere Smectit-Tone, wie sie in der US-Patentschrift 3 936 537 (BASKERVILLE) beschrieben worden sind. Andere Offenbarungen von geeigneten Tonmaterialien für Zwecke des Gewebeweichmachens schließen die Europäische Patentbeschreibung EP 26528-A (PROCTER & GAMBLE LIMITED) ein.Another essential component of the compositions of the present invention is a fabric softening clay material. This clay material should be a phyllosilicate clay with a 2:1 layered structure, with the non-silicate layer being either dioctahedral or trioctahedral coordinated and including the genus saponite, hectorite, montmorillonite or beidellite. Other 2:1 clay minerals such as talc, vermiculite, mica and chlorite have been found to be unsuitable for fabric softening because they are the unaltered minerals of the 1:1 layered clays of the kaolin group. Other aluminosilicate materials which do not have a layered structure, such as zeolites, are also unsuitable as fabric softening clay materials. Particularly suitable clay materials are the smectite clays described in detail in US Patent 3,959,155 (MONTGOMERY et al, assigned to THE PROCTER & GAMBLE COMPANY), particularly smectite clays as described in US Patent 3,936,537 (BASKERVILLE). Other disclosures of suitable clay materials for fabric softening purposes include European Patent Specification EP 26528-A (PROCTER & GAMBLE LIMITED).

Die am meisten bevorzugten gewebeweichmachenden Tonmaterialien schließen die Materialien von bentonitischem Ursprung ein, wobei Bentonite hauptsächlich Tone vom Montmorillonit- Typ zusammen mit verschiedenen Verunreinigungen sind, deren Gehalt und Natur von der Quelle des Tonmaterials abhängt.The most preferred fabric softening clay materials include those of bentonitic origin, where bentonites are mainly montmorillonite-type clays together with various impurities, the content and nature of which depends on the source of the clay material.

Der Gehalt an gewebeweichmachendem Tonmaterial in den Zusammensetzungen der Erfindung sollte ausreichend sein, um die Gewebe mit einem weichmachenden Vorteil zu versehen. Ein Gehalt an bis zu 35 Gewichtsprozent der Zusammensetzung ist geeignet, vorzugsweise von 8 % bis 15 %, wobei diese Prozentsätze sich auf den Gehalt des Tonminerals als solchem beziehen. Gehalte an Ton-Rohmaterial von höher als diesem Gehalt können notwendig sein, wenn das Rohmaterial aus einer besonders unreinen Quelle stammt.The content of fabric softening clay material in the compositions of the invention should be sufficient to provide the fabrics with a softening benefit. A content of up to 35% by weight of the composition is suitable, preferably from 8% to 15%, these percentages being based on the content of the clay mineral as such. Levels of clay raw material higher than this level may be necessary if the raw material is from a particularly impure source.

Das Gewichtsverhältnis des Keimkristalls zu dem Ton beträgt weniger als 1,8 zu 1. Wenn ein höheres Verhältnis, wie 3,0 zu 1, angewandt wird, wurde festgestellt, daß der von dem Ton erzielte Gewebeerweichungsvorteil ungenügend ist.The weight ratio of the seed crystal to the clay is less than 1.8 to 1. When a higher ratio, such as 3.0 to 1, is used, it has been found that the tissue softening benefit provided by the clay is insufficient.

Die Detergenszusammensetzung kann gegebenenfalls irgendeinen der herkömmlichen Bestandteile in den Mengen enthalten, in welchen solche Bestandteile normalerweise in Detergenszusammensetzungen zum Waschen von Textilien verwendet werden.The detergent composition may optionally contain any of the conventional ingredients in the amounts in which such ingredients are normally used in detergent compositions for washing fabrics.

Ein derartiger wahlfreier Bestandteil ist ein Alkalimetallsilicat, besonders Natrium neutral, alkalisch, Meta- oder Orthosilicat. Ein niedriger Gehalt an Silicat, beispielsweise 5 bis 10 Gewichtsprozent, ist gewöhnlich von Vorteil für die Abnahme der Korrosion von Metallteilen in Textilwaschmaschinen, und er kann Verarbeitungsvorteile liefern. Wenn höhere Gehalte an Silicat bis zu einem praktischen Maximum von 30 %, beispielsweise von 10 bis 20 Gewichtsprozent, verwendet werden, kann eine merklichere Verbesserung in der Waschkraft vorhanden sein, die eine Herabsetzung in dem Gehalt an wasserlöslichem Carbonatmaterial erlauben kann. Dieser Effekt erscheint besonders vorteilhaft zu sein, wenn die Waschflüssigkeit in Wasser mit merklichen Gehalten an Magnesiumhärte verwendet wird. Die Menge an Silicat kann auch bis zu einem gewissen Grad zur Steuerung des Gleichgewichts-pH der Waschflüssigkeit benutzt werden, der im allgemeinen über 9, bevorzugterweise 10 bis 11 für eine wässerige Lösung der Zusammensetzung bei der empfohlenen Konzentration beträgt. Natriumsilicat wird gewöhnlich in konzentrierter wässeriger Lösung zugeführt, jedoch werden die Mengen auf einer wasserfreien Basis berechnet.One such optional ingredient is an alkali metal silicate, particularly sodium neutral, alkaline, meta- or ortho-silicate. A low level of silicate, for example 5 to 10% by weight, is usually beneficial in reducing corrosion of metal parts in fabric washing machines and can provide processing advantages. If higher levels of silicate up to a practical maximum of 30%, for example 10 to 20% by weight, are used, there can be a more noticeable improvement in detergency which can allow a reduction in the level of water soluble carbonate material. This effect appears to be particularly beneficial when the washing liquid is used in water with appreciable levels of magnesium hardness. The amount of silicate can also be used to some extent to control the equilibrium pH of the wash liquor, which is generally above 9, preferably 10 to 11 for an aqueous solution of the composition at the recommended concentration. Sodium silicate is usually added in concentrated aqueous solution, but the amounts are calculated on an anhydrous basis.

Beispiele von anderen gegebenenfalls enthaltenen Bestandteilen schließen die Schaumverbesserer ein, wie Alkanolamide, insbesondere die Monoethanolamide, abgeleitet von Palmkernöl-Fettsäuren und Kokosnuß-Fettsäuren, Schaumunterdrücker, Sauerstoff freisetzende Bleichmittel, wie Natriumperborat und Natriumpercarbonat, Persäure-Bleichprekursoren, Chlor freisetzende Bleichmittel, wie Trichlorisocyanursäure, andere gewebeweichmachende Mittel, anorganische Salze, wie Natriumsulfat, und, üblicherweise in sehr geringen Mengen vorhanden, Fluoreszenzstoffe, Parfüme, Enzyme, wie Proteasen und Amylasen, Germicide und Farbstoffe.Examples of other optional ingredients include foam improvers such as alkanolamides, particularly the monoethanolamides derived from palm kernel oil fatty acids and coconut fatty acids, foam suppressors, oxygen-releasing bleaches such as sodium perborate and sodium percarbonate, peracid bleach precursors, chlorine-releasing bleaches such as trichloroisocyanuric acid, other fabric softening agents, inorganic salts such as sodium sulfate and, usually present in very small amounts, fluorescent agents, perfumes, enzymes such as proteases and amylases, germicides and dyes.

Die Detergenszusammensetzungen können mittels irgendeiner der Arbeitsweisen hergestellt werden, wie sie üblicherweise in der Herstellung von Detergenszusammensetzungen für das Waschen von Textilien verwendet werden, einschließend Aufschlämmung erzeugende und sprühtrocknende Verfahren.The detergent compositions may be prepared by any of the techniques conventionally used in the preparation of detergent compositions for washing fabrics, including slurry forming and spray drying processes.

So kann die Zusammensetzung sprühgetrocknete Perlen enthalten, enthaltend zumindest einen Teil, solche wie alle, des aktiven Detergenssystems und des wasserlöslichen Carbonats, wohingegen der Calcit oder ein anderer Kristallkeim als separate Teilchen hinzugesetzt wird, die vorgranuliert sein können. Das Tonmaterial kann in der Aufschlämmung für die sprühgetrockneten Perlen enthalten sein oder getrennt zu der Zusammensetzung entweder als ein Pulver oder als ein vorgranuliertes Material zugegeben werden. Andererseits kann die Zusammensetzung, wenn sie Natriumsilicat enthält, durch Granulieren eines Carbonat/Silicat-Pulvers mit dem Keimkristall- Material hergestellt werden, idealerweise in Anwesenheit eines flüssigen Bindemittels, wie Saccharose-Lösung, wie dies mehr im Detail in dem South African-Patent 87/8350 (UNILEVER PLC) beschrieben ist.Thus, the composition may contain spray dried beads containing at least some, such as all, of the active detergent system and the water soluble carbonate, whereas the calcite or other seed crystal is added as separate particles which may be pregranulated. The clay material may be included in the slurry for the spray dried beads or added separately to the composition either as a powder or as a pregranulated material. On the other hand, if the composition contains sodium silicate, it may be prepared by granulating a carbonate/silicate powder with the seed crystal material, ideally in the presence of a liquid binder such as sucrose solution, as described in more detail in South African Patent 87/8350 (UNILEVER PLC).

Die Erfindung wird nun im weiteren Detail in den folgenden nichteinschränkenden Beispielen beschrieben.The invention will now be described in further detail in the following non-limiting examples.

In den Beispielen wurden die folgenden Zusammensetzungen durch Sprühtrocknen irgendwelcher Bestandteile zur Bildung eines Basispulvers und anschließender Zugabe von anderen Bestandteilen dazu, hergestellt. Zusammensetzung: Sprühgetrocknete Bestandteile Anionisch aktive¹ Nichtionisch aktive² Seife³ Natriumcarbonat Calcit&sup4; Ton&sup5; Saccharose Natriumsulfat Wasser und Nebenbestandteile Andere Bestandteile (nachdosiert) Natriumperborat&sup6; Natriumsilicat&sup7; Antischaum-Körnchen Natriumbicarbonat RestIn the examples, the following compositions were prepared by spray drying any ingredients to form a base powder and then adding other ingredients thereto. Composition: Spray dried ingredients Anionic active¹ Nonionic active² Soap³ Sodium carbonate Calcite⁴ Clay⁵ Sucrose Sodium sulfate Water and minor ingredients Other ingredients (added later) Sodium perborate⁴ Sodium silicate⁴ Antifoam granules Sodium bicarbonate Balance

Anmerkungen:Remarks:

1 - Dobane 112 (von Shell Chemicals), welches zur Herstellung von angenähert einem Natriumbenzolsulfonat sulfoniert ist, in welchem die Alkylgruppe von 10 bis 15 Kohlenstoffatome enthält.1 - Dobane 112 (from Shell Chemicals) which is sulfonated to produce approximately a sodium benzene sulfonate in which the alkyl group contains from 10 to 15 carbon atoms.

2 - Dobanol 45-11 EO, welches angenähert ein C14/15-Alkohol, ethoxyliert mit 11 Mol Ethylenoxid, ist.2 - Dobanol 45-11 EO, which is approximately a C14/15 alcohol ethoxylated with 11 moles of ethylene oxide.

3 - Gehärtete Talgseife.3 - Hardened tallow soap.

4 - Socal U3 (von Solvay) mit einer nominellen inneren Oberfläche von 100 m²/g.4 - Socal U3 (from Solvay) with a nominal internal surface area of 100 m²/g.

5 - RH412, ein Calciumbentonit aus Marokko, von English China Clays.5 - RH412, a calcium bentonite from Morocco, from English China Clays.

6 - Als das Monohydrat.6 - As the monohydrate.

7 - Hat ein Na&sub2;O : SiO&sub2;-Verhältnis von 1 : 3,3.7 - Has a Na₂O:SiO₂ ratio of 1:3.3.

8 - Ein Korn, enthaltend eine Mischung von Wachsen, Kohlenwasserstofföl und hydrophobierter Kieselsäure.8 - A grain containing a mixture of waxes, hydrocarbon oil and hydrophobized silica.

* - Die Zusammensetzung A wird zu Vergleichszwecken aufgeführt.* - Composition A is listed for comparison purposes.

"Dobane", "Dobanol", "Socal" sind eingetragene Warenzeichen."Dobane", "Dobanol", "Socal" are registered trademarks.

BEISPIEL 1EXAMPLE 1

Die Zusammensetzung A wurde in der folgenden Weise untersucht. Eine 2,5 kg-Wäscheladung, enthaltend eine Mischung von vorgewaschenen und vorher hartgemachten Baumwollplüsch-Kontrollen, wurde 30 Minuten bei 40ºC oder 95ºC in einer automatischen Waschmaschine gewaschen. Die Wasserhärte betrug 24ºFH und die Produktdosierung betrug 140 g in 20 Liter Waschflüssigkeit. Eine ähnliche Waschflüssigkeit wurde hergestellt, enthaltend die gleiche Menge der Zusammensetzung A, zusammen mit 17 g Ton, deshalb äquivalent mit einer Zusammensetzung (B), enthaltend etwa 12 % Ton. Nach jeder Wäsche wurden die Kontrollen auf der Leine getrocknet und erneut gewaschen. Nach 5 derartigen Wäschen wurde die Weichheit der Kontrollen durch eine Gruppe von geübten Sachverständigen bestimmt. Die Ergebnisse sind angegeben als die Anzahl der Vorzüge - je höher der Punktwert, desto weicher das Tuch.Composition A was tested in the following manner. A 2.5 kg load of laundry containing a mixture of pre-washed and pre-hardened cotton plush controls was washed for 30 minutes at 40ºC or 95ºC in an automatic washing machine. The water hardness was 24ºFH and the product dosage was 140 g in 20 litres of washing liquid. A similar washing liquid was prepared containing the same amount of composition A together with 17 g of clay, therefore equivalent to a composition (B) containing about 12% clay. After each wash the controls were line dried and washed again. After 5 such washes the softness of the controls was determined by a panel of trained experts. The results are given as the number of merits - the higher the point value, the softer the cloth.

Die Ergebnisse waren: Temperatur: Zusammensetzung: Vorgewaschene Kontrollen Vorher hartgemachte KontrollenThe results were: Temperature: Composition: Pre-washed controls Previously hardened controls

Diese Ergebnisse zeigen, daß bei beiden Waschtemperaturen nach 5 Wäschen das Produkt B, enthaltend nachdosierten Ton, weicher bewertet wird als das sonst identische Produkt ohne Ton.These results show that at both washing temperatures after 5 washes, product B, containing additionally added clay, is rated softer than the otherwise identical product without clay.

BEISPIEL 2EXAMPLE 2

Die Zusammensetzungen A und D wurden in der gleichen Weise wie in Beispiel 1 untersucht, mit der Ausnahme, daß die Wäscheladung natürlich verschmutzte Artikel enthielt, die Waschtemperatur 60ºC war und für jede Wäsche 70 g Produkt für eine Vorwäsche, gefolgt von 140 g Produkt als Hauptwäsche, verwendet wurde. Die Wasserhärte war 40ºFH und die Weichheitsbestimmungen wurden nach 2 und 6 Wäschen durchgeführt.Compositions A and D were tested in the same manner as in Example 1, except that the laundry load contained naturally soiled articles, the washing temperature was 60ºC and for each wash 70 g of product was used for a prewash followed by 140 g of product as a main wash. The water hardness was 40ºFH and softness determinations were carried out after 2 and 6 washes.

Die Ergebnisse waren: Anzahl der Wäschen: Zusammensetzung: Vorgewaschene Kontrollen Vorher hartgemachte KontrollenThe results were: Number of washes: Composition: Pre-washed controls Previously hardened controls

Diese Ergebnisse zeigen den Vorteil der Erfindung, wenn der Ton in dem sprühgetrockneten Basispulver enthalten ist.These results demonstrate the advantage of the invention when the clay is contained in the spray-dried base powder.

Wenn die Zusammensetzung D durch Nachdosieren des Tons und des Calcits modifiziert wurde und man die modifizierte Zusammensetzung untersuchte, wurde gefunden, daß sie im Weichheitsverhalten sehr ähnlich wie die Zusammensetzung D war.When composition D was modified by adding more clay and calcite and the modified composition was examined, it was found to be very similar to composition D in terms of softness behavior.

BEISPIEL 3EXAMPLE 3

Die Zusammensetzungen G bis J wurden in der gleichen Weise wie in Beispiel 1 untersucht, mit der Ausnahme, daß die Waschtemperatur 60ºC war und die Produktdosierung 7,7 g/l betrug. Anstelle einer automatischen Waschmaschine wurde ein Apparat im Laboratoriumsmaßstab, versehen mit einem Flügelrührer, verwendet, wobei die Wäscheladung aus vorgewaschenen Baumwollplüsch-Kontrollen bestand. Die Weichheit wurde nach 1 Wäsche bestimmt. Der anfängliche pH-Wert der Waschflüssigkeit wurde in jedem Fall gemessen.Compositions G to J were tested in the same manner as in Example 1, except that the washing temperature was 60ºC and the product dosage was 7.7 g/l. Instead of an automatic washing machine, a A laboratory scale apparatus fitted with a paddle stirrer was used, with the laundry load consisting of pre-washed cotton plush controls. Softness was determined after 1 wash. The initial pH of the wash liquid was measured in each case.

Die Ergebnisse waren: Zusammensetzung: Gesamter Vorzugspunktwert:The results were: Composition: Total preference point value:

Diese Ergebnisse zeigen den Vorteil des stufenweise ersetzten Teils des Carbonatsalzes durch Bicarbonat, und die resultierende Abnahme im pH-Wert der Waschflüssigkeit.These results demonstrate the advantage of gradually replacing part of the carbonate salt by bicarbonate and the resulting decrease in the pH of the washing liquid.

Wenn die Zusammensetzungen G und J in der gleichen Weise, entweder bei 40ºC oder bei 60ºC, untersucht wurden und die Wäscheladung zwei verschiedene Standardbaumwolle-Reinigungstesttücher enthielt, waren die beobachteten % Waschkraft im Ergebnis: Testtuch TemperaturWhen compositions G and J were tested in the same way, either at 40ºC or at 60ºC, and the laundry load contained two different standard cotton cleaning test cloths, the % detergency observed were as follows: Test cloth temperature

worin Δ&sub9;&sub5; der Vertrauensgrenzwert für einen signifikanten Unterschied von 95 % Wahrscheinlichkeit ist. Es ist zu ersehen, daß, obwohl die Zusammensetzung J den niedrigeren pH- Wert aufwies und vermittels des Begriffs des Erweichens bevorzugt war, die beobachteten Wascheigenschaft-Ergebnisse nicht signifikant verschieden waren.where Δ95 is the confidence limit for a significant difference at 95% probability. It can be seen that although composition J had the lower pH and was preferred in terms of softening, the observed wash performance results were not significantly different.

BEISPIEL 4EXAMPLE 4

Die Zusammensetzungen K bis P wurden in der gleichen Weise wie in Beispiel 3 untersucht und die Weichheit nach 1 Wäsche bestimmt.Compositions K to P were tested in the same manner as in Example 3 and the softness was determined after 1 wash.

Die Ergebnisse waren: Zusammensetzung: Gesamter Vorzugspunktwert:The results were: Composition: Total preference point value:

Diese Ergebnisse zeigen nicht nur den Vorteil des Zusatzes von Bicarbonat zu den Zusammensetzungen, sondern auch daß in Abwesenheit von Bicarbonat ein Vorteil für den Einschluß von höheren Gehalten an Seife und nichtionisch aktiven Stoffen besteht.These results demonstrate not only the benefit of the addition of bicarbonate to the compositions, but also that in the absence of bicarbonate there is an advantage for the inclusion of higher levels of soap and non-ionic actives.

Claims (6)

1. Detergenszusammensetzung zum Waschen und Weichmachen von Textilien, die im wesentlichen frei von Phosphatbuildern ist und umfaßt:1. A detergent composition for washing and softening fabrics which is substantially free of phosphate builders and comprises: (i) 2 bis 40 Gew.-% eines aktiven Detergenssystems, das mindestens einen nicht-Seife aktiven Detergensbestandteil umfaßt;(i) 2 to 40% by weight of an active detergent system comprising at least one non-soap active detergent ingredient; (ii) 5 bis 40 Gew.-% eines Builders, der wasserlösliches Carbonat in einer Menge von mindestens 5 Gew.- % der Zusammensetzung umfaßt; und(ii) 5 to 40% by weight of a builder comprising water-soluble carbonate in an amount of at least 5% by weight of the composition; and (iii) 10 bis 60 Gew.-% eines wasserunlöslichen Carbonats, das eine Oberfläche von mindestens 10m²/g als Kalziumcarbonat-Kristallkeim hat;(iii) 10 to 60% by weight of a water-insoluble carbonate having a surface area of at least 10m²/g as calcium carbonate crystal nucleus; dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung weiterhin umfaßt:characterized in that the composition further comprises: (iv) bis zu 35 Gew.-% eines gewebeweichmachenden Tonbestandteils;(iv) up to 35% by weight of a fabric softening clay component; wobei das Gewichtsverhältnis Kristallkeim zu Tonbestandteil weniger als 1,8:1 beträgt.where the weight ratio of crystal nucleus to clay component is less than 1.8:1. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin der wasserlösliche Carbonatbuilderbestandteil ein Gemisch aus einem Alkalimetallcarbonatsalz und einem Alkalimetallbicarbonatsalz umfaßt.2. The composition of claim 1, wherein the water-soluble carbonate builder component comprises a mixture of an alkali metal carbonate salt and an alkali metal bicarbonate salt. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, worin das aktive Detergenssystem ein nicht-Seife, anionisches, aktives Detergens oder ein Gemisch aus nicht-Seife, anionischem, aktivem Detergens mit nichtionischem aktivem Detergens umfaßt, wobei die Menge an nicht-Seife, anionischem, aktivem Detergens größer ist als die Menge eines beliebigen, nichtionischen, aktiven Detergens.3. A composition according to claim 1 or 2, wherein the active detergent system comprises a non-soap, anionic, active detergent or a mixture of non-soap, anionic, active detergent with non-ionic active detergent, the amount of non-soap, anionic, active detergent being greater than the amount of any non-ionic, active detergent. 4. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das aktive Detergensystem ein Gemisch aus Seife und einem nicht-Seife, anionischen, aktiven Detergensbestandteil umfaßt.4. A composition according to any preceding claim, wherein the active detergent system comprises a mixture of soap and a non-soap, anionic, active detergent ingredient. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 4, worin das aktive Detergenssystem auch einen nichtionischen aktiven Detergensbestandteil umfaßt.5. A composition according to claim 4, wherein the active detergent system also comprises a nonionic active detergent ingredient. 6. Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin zumindest ein Teil des aktiven Detergenssystems und des wasserlöslichen Carbonatbuilderbestandteils in der Form sprühgetrockneter Körnchen vorhanden ist, wobei die restlichen Bestandteile, einschließlich zumindest eines Teils des Kristallkeims, in der Form separater Teilchen, vorhanden sind.6. A composition according to any preceding claim, wherein at least a portion of the active detergent system and the water-soluble carbonate builder ingredient is present in the form of spray dried granules, the remaining ingredients, including at least a portion of the seed crystal, being present in the form of separate particles.
DE8888304291T 1987-05-14 1988-05-12 DETERGENT COMPOSITION. Revoked DE3874806T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB878711423A GB8711423D0 (en) 1987-05-14 1987-05-14 Detergent composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3874806D1 DE3874806D1 (en) 1992-10-29
DE3874806T2 true DE3874806T2 (en) 1993-04-08

Family

ID=10617340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8888304291T Revoked DE3874806T2 (en) 1987-05-14 1988-05-12 DETERGENT COMPOSITION.

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0292193B1 (en)
JP (1) JPS63301300A (en)
KR (1) KR910004891B1 (en)
AU (1) AU595115B2 (en)
BR (1) BR8802263A (en)
DE (1) DE3874806T2 (en)
ES (1) ES2035286T3 (en)
GB (1) GB8711423D0 (en)
IN (1) IN166786B (en)
MY (1) MY103564A (en)
NO (1) NO170495C (en)
PH (1) PH23926A (en)
TR (1) TR23435A (en)
ZA (1) ZA883402B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2223028A (en) * 1988-06-28 1990-03-28 Unilever Plc Detergent composition including fabric softening clay
GB8904750D0 (en) * 1989-03-02 1989-04-12 Unilever Plc Agglomerates for addition to detergent powders
GB9303721D0 (en) * 1993-02-24 1993-04-14 Unilever Plc Detergent composition
GB2442725B (en) * 2004-07-03 2008-12-17 Appaya Raghunath Naik Water softening formulation containing alkali carbonate and finely divided calcite
CN102257113B (en) * 2008-12-16 2013-05-08 荷兰联合利华有限公司 Solid builder composition
WO2013078949A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Unilever N.V. Liquid composition for cleaning of head surfaces

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA734721B (en) * 1972-07-14 1974-03-27 Procter & Gamble Detergent compositions
GB1437950A (en) * 1972-08-22 1976-06-03 Unilever Ltd Detergent compositions
GB1583081A (en) * 1977-05-18 1981-01-21 Unilever Ltd Production of detergent compositions
US4141841A (en) * 1977-07-18 1979-02-27 The Procter & Gamble Company Antistatic, fabric-softening detergent additive
US4626364A (en) * 1985-01-28 1986-12-02 Colgate-Palmolive Company Particulate fabric softening and antistatic built detergent composition and particulate agglomerate for use in manufacture thereof
GB8603667D0 (en) * 1986-02-14 1986-03-19 Unilever Plc Detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
GB8711423D0 (en) 1987-06-17
NO882050L (en) 1988-11-15
DE3874806D1 (en) 1992-10-29
ES2035286T3 (en) 1993-04-16
IN166786B (en) 1990-07-14
NO882050D0 (en) 1988-05-11
KR880014091A (en) 1988-12-22
NO170495C (en) 1992-10-21
ZA883402B (en) 1990-01-31
KR910004891B1 (en) 1991-07-15
EP0292193B1 (en) 1992-09-23
NO170495B (en) 1992-07-13
AU1587788A (en) 1988-11-17
MY103564A (en) 1993-08-28
EP0292193A1 (en) 1988-11-23
JPH0471960B2 (en) 1992-11-17
AU595115B2 (en) 1990-03-22
TR23435A (en) 1989-12-29
BR8802263A (en) 1988-12-06
JPS63301300A (en) 1988-12-08
PH23926A (en) 1990-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2342461C3 (en) Detergent compositions
DE69114149T2 (en) Detergent composition.
DE2406553C2 (en) Fabric softening agents and detergent mixtures containing them
DE4402051A1 (en) Builder for detergents or cleaners
DE3787950T2 (en) Detergent composition.
DE60018795T2 (en) STAIN REMOVAL AND DIRT DETECTION IN TEXTILE WASH
AT397810B (en) STABILIZED, TEXTILE SOFTENING, LIQUID DETERGENT
DE69316918T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
DE2550900A1 (en) AGENT FOR SOFTENING TEXTILES THAT ARE COMPATIBLE WITH DETERGENTS OR AT THE SAME TIME AS A DETERGENT
DE3854135T2 (en) Use of a composition for softening textiles.
DE2355983A1 (en) GRANULATED SPRAY-DRIED DETERGENTS AND DETERGENTS
DE69032814T2 (en) Cleaning booster additive and detergent system containing it
EP0160873A2 (en) Softening washing agent
DE3874806T2 (en) DETERGENT COMPOSITION.
DE69418326T2 (en) GRANULAR DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING SELECTED SCAFFOLDING SUBSTANCES WITH OPTIMIZED RATIO
DE69314056T2 (en) DETERGENTS AND THEIR PRODUCTION PROCESS
DE69225449T2 (en) Detergent compositions
DE3486155T2 (en) Laundry detergent.
DE69016945T2 (en) Process for the preparation of clay-containing cleaning powders of high density.
DE2753175C2 (en) Detergent mixture
DE3879870T2 (en) ZEOLITE IN LIQUID CLEANING AGENTS.
DE68922792T2 (en) Detergent compositions.
DE3785863T2 (en) DETERGENT COMPOSITION.
DE68926010T2 (en) Mixture for softening fabrics
DE69019399T2 (en) Agglomerates for mixing with cleaning powders.

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation