DE3844605A1

DE3844605A1 - Pallet container

Info

Publication number: DE3844605A1
Application number: DE19883844605
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Schuetz Werke Co KG GmbH
Current assignee: Protechna SA
Priority date: 1988-06-11
Filing date: 1988-06-11
Publication date: 1990-02-08

Abstract

Known pallet containers with an internal container made of plastic and an external casing of metal grid bars for transporting and storing liquid products of all types are prone to the disadvantage that the plastic material used to produce the internal container is not resistant to UV radiation, and the pallet containers are therefore unsuitable as reusable containers. The novel plastic internal container (2) for pallet containers (1) has a black colouring to protect the container and the contents therein from UV radiation. An inexpensive and efficient black colouring of the internal container (2) is achieved by the fact that soot is added to the plastic, preferably polyethylene, to produce the container. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Kunststoffbehälter zum Transport auf Paletten, insbesondere zur Verwendung als Innenbehälter für Palettenbehälter.The invention relates to a plastic container for Transport on pallets, especially for use as Inner container for pallet containers.

Derartige z. B. aus der DE-PS 30 39 635 sowie der FR-OS 25 96 360 bekannte Palettenbehälter werden zur Lagerung und für den Transport von Flüssiggütern aller Art der Chemie-, Pharma-, Mineralöl- und Nahrungsmittelindustrie eingesetzt. Diese bekannten Palettenbehälter weisen den Nachteil auf, daß das zur Herstellung des Innenbehälters verwendete Kunststoffmaterial nicht beständig gegen die ultraviolette Strahlung der Sonne ist. Dieser Mangel führt dazu, daß bei einer längeren Lagerung der Palettenbehälter im Freien die Molekularstruktur des Kunststoffs durch die UV-Strahlung der Sonne zerstört und dadurch eine Versprödung des Kunststoffs eintritt, so daß bei einer äußeren Schlag- oder Stoßeinwirkung der Kunststoffbehälter leckgeschlagen werden kann. Diese fehlende Beständigkeit des Kunststoffmaterials gegen UV- Strahlung schließt den Einsatz der bekannten Palettenbehälter als Mehrwegbehälter praktisch aus. Schließlich können die bekannten Palettenbehälter wegen ihrer UV- Strahlendurchlässigkeit nicht für die Lagerung und den Transport von gegen UV-Strahlung empfindlichen Flüssigkeiten verwendet werden.Such z. B. from DE-PS 30 39 635 and the FR-OS 25 96 360 known pallet containers are used for storage and for the transportation of liquid goods of all kinds of chemical, Pharmaceutical, mineral oil and food industry used. These known pallet containers have the disadvantage that that used to manufacture the inner container Plastic material not resistant to the ultraviolet Radiation from the sun is. This lack means that prolonged storage of the pallet containers outdoors Molecular structure of the plastic due to the UV radiation of the Sun destroys and thereby embrittlement of the plastic occurs so that with an external impact or impact the plastic container can be leaked. These lack of resistance of the plastic material to UV Radiation excludes the use of the well-known pallet containers practically as a reusable container. After all, they can well-known pallet containers because of their UV Radiolucency not for storage and the Transport of liquids sensitive to UV radiation be used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen betriebssicheren Mehrweg-Palettenbehälter für die Lagerung und den Transport von Flüssigkeiten aller Art zu entwickeln.The invention has for its object a reliable reusable pallet container for storage and to develop the transportation of liquids of all kinds.

Diese Aufgabe wird durch einen Palettenbehälter mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This task is carried out with a pallet container Features of claim 1 solved.

Die Unteransprüche enthalten zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung. The sub-claims contain expedient Developments of the invention.

Der erfindungsgemäße Palettenbehälter zeichnet sich durch folgende Vorteile aus:The pallet container according to the invention is characterized by the following advantages:

Die schwarze Einfärbung des Kunststoffbehälters gewährleistet einen wirksamen Schutz sowohl des Behälters als auch des flüssigen Füllgutes gegen ultraviolette Strahlung. Die optische Füllstandsanzeige mit einem in die schwarze Wandung des Kunststoffbehälters integrierten Sichtstreifen aus durchscheinendem oder durchsichtigem Kunststoffmaterial und einer neben dem Sichtstreifen auf der Außenwand des Behälters angebrachten Füllstandsanzeigeskala ermöglicht eine einfache und schnelle Kontrolle der Flüssigkeitsmenge im Behälter.The black coloring of the plastic container ensures effective protection of both the container and also the liquid filling material against ultraviolet radiation. The optical level indicator with a in the black wall integrated plastic strips from the plastic container translucent or transparent plastic material and one next to the window on the outside wall of the container attached level indicator scale allows easy and quick control of the amount of liquid in the container.

Die Erfindung ist nachstehend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention is based on a drawing explained in more detail.

Der Palettenbehälter 1 zur Lagerung und für den Transport von Flüssiggut weist als Hauptbauteile einen austauschbaren Innenbehälter 2 mit rechteckigem Grundriß und abgerundeten Ecken aus Polyethylen, einem Außenmantel 3 aus sich kreuzenden senkrechten und waagrechten Gitterstäben 4, 5 aus Metall, einen Blechboden 6, eine Stahlpalette 7, einen zwischen dem unteren abgerundeten Rand des Kunststoff-Innenbehälters 2, dem Gittermantel 3 und der Palette 7 angeordneten, als Schwingungsdämpfer wirkenden Stützring 9 aus einem elastisch und plastisch verformbaren Material wie beispielsweise Polystyrolschaum sowie einen abnehmbaren Blechdeckel 10 auf.The main components of the pallet container 1 for storing and transporting liquid goods are an interchangeable inner container 2 with a rectangular outline and rounded corners made of polyethylene, an outer jacket 3 made of intersecting vertical and horizontal bars 4 , 5 made of metal, a sheet metal base 6 , a steel pallet 7 , a between the lower rounded edge of the plastic inner container 2 , the grid jacket 3 and the pallet 7 , acting as a vibration damper support ring 9 made of an elastically and plastically deformable material such as polystyrene foam and a removable sheet metal cover 10 .

Der Innenbehälter 2 hat in der Mitte seiner oberen Wand eine Einfüllöffnung 11, die mit einem Schraubdeckel 12 oder mit einem Kunststoff-Nockendeckel verschlossen werden kann. An seiner tiefsten Stelle besitzt der Innenbehälter 2 eine Auslaßöffnung 13, die ebenfalls mit einer Schraubkappe 14 und zusätzlich mit einer kunststoffkaschierten Folie (nicht dargestellt) verschlossen wird, so daß nach Abschrauben der Kappe 14 eine entsprechende Zapfarmatur, z. B. ein Einschlag- oder Aufschraubhahn, angebracht werden kann. The inner container 2 has a filling opening 11 in the middle of its upper wall, which can be closed with a screw cap 12 or with a plastic cam cover. At its deepest point, the inner container 2 has an outlet opening 13 , which is also closed with a screw cap 14 and additionally with a plastic-laminated film (not shown), so that after unscrewing the cap 14 a corresponding tap fitting, for. B. a hammer or screw tap can be attached.

Der Kunststoff-Innenbehälter 2 für Palettenbehälter 1 weist eine schwarze Einfärbung zum Schutz des Behälters und des in diesem enthaltenen Füllgutes gegen UV-Strahlung auf. Eine billige und wirkungsvolle schwarze Einfärbung des Innenbehälters 2 wird dadurch erreicht, daß dem Kunststoff zur Herstellung des Behälters, vorzugsweise Polyethylen, Ruß zugesetzt wird.The plastic inner container 2 for pallet container 1 has a black color to protect the container and the contents contained therein against UV radiation. A cheap and effective black coloring of the inner container 2 is achieved in that carbon black is added to the plastic for producing the container, preferably polyethylene.

Der Innenbehälter 2 ist mit einer optischen Füllstandsanzeige ausgestattet, die einen in einem 16 oder beiden Stirnwandabschnitten 16, 17 angeordneten Sichtstreifen 52 aus durchscheinendem oder durchsichtigem, gegen UV-Strahlung beständigem Kunststoffmaterial aufweist, das mit dem schwarz eingefärbten Kunststoffmaterial des Behälters 2 einen homogenen Körper bildet, sowie eine neben dem Sichtstreifen 52 auf der Außenwand des Behälters 2 angebrachte Füllstandsanzeigeskala 53.The inner container 2 is equipped with an optical fill level indicator which has a viewing strip 52 arranged in 16 or both end wall sections 16 , 17 made of translucent or transparent plastic material which is resistant to UV radiation and which forms a homogeneous body with the black colored plastic material of the container 2 , as well as a level indicator scale 53 attached to the viewing strip 52 on the outer wall of the container 2 .

Die Füllstandsanzeige kann auch in die Seitenwandabschnitte 18, 19 des Innenbehälters 2 integriert werden.The level indicator can also be integrated into the side wall sections 18 , 19 of the inner container 2 .

Die Außenflächen des Mantels des schwarz eingefärbten Kunststoff-Innenbehälters 2 eignen sich vorzüglich für Präsentationszwecke.The outer surfaces of the jacket of the black-colored plastic inner container 2 are particularly suitable for presentation purposes.

Claims

1. Plastic container for transport on pallets, in particular for use as an inner container for pallet containers, characterized by a black coloring of the container ( 2 ) to protect the container and the contents against UV radiation.

2. Plastic container according to claim 1, characterized in that soot is added to the plastic for producing the container ( 2 ), preferably polyethylene.

3. Plastic container according to claim 1 and 2, characterized through an optical level indicator.

4. Plastic container according to claim 3, characterized by at least one viewing strip ( 52 ) made of translucent or UV-resistant plastic material which forms a homogeneous body with the black colored plastic material of the container ( 2 ), and one next to the viewing strip ( 52 ) on the outer wall ( 15 ) of the container ( 2 ) attached level indicator scale ( 53 ).