DE3844078A1

DE3844078A1 - Saddle protection device for bicycles

Info

Publication number: DE3844078A1
Application number: DE19883844078
Authority: DE
Inventors: Roland Drignath
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-28
Filing date: 1988-12-28
Publication date: 1990-07-05

Abstract

The invention relates to a cover which can be put onto the saddle to give protection against the effects of the weather and when required is removed from a clamping holder (dry holder) situated in a small storage box which is open at the bottom. This device makes it possible for the cyclist always to have a dry saddle seat. What characterises the invention in particular is the fact that a wet cover is clamped onto a holder with fanned-out rods and is supplied with sufficient ventilation for drying through ventilation slits in the wall of the housing of the small box, which is preferably attached directly to the saddle. Furthermore, the housing of the small box, provided in two types of design, is equipped with a place for storing tools, which is situated in the lid or side region, and/or with a battery chamber for the electrical supply of the parking light of the bicycle. Furthermore, the invention envisages providing the upper region of the small box with a reflector (warning attachment), thus, even at this level on the bicycle, making a good contribution to road safety. Moreover, the walls of the housing of the small box have red and white reflecting stripes.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen zum Schutz gegen Witterungseinflüsse auf den Sattel aufzulegenden Überzug, der bedarfsweise von einer in einem bodenoffenen Ablage kästchen befindlichen Einspannhalterung (Trockenhalterung) abgenommen wird.The invention relates to a protection against Weather influences on the saddle cover, if necessary, of one in an open-topped floor Clamping bracket (dry bracket) is removed.

Mit dieser Vorrichtung wird dem Fahrradfahrer(in) die Möglichkeit gegeben, stets einen trockenen Sattelsitz zu erhalten, und zwar insofern, als ein nasser Sattel durch Auflegen des trockenen Überzuges bzw. ein nasser Bezug durch seine Abnahme eine trockene Sitzfläche zur Verfügung steht. Kennzeichnend ist dabei insbesondere, daß ein nasser Überzug auf eine stabgefächerte Trockenhalterung einspannend aufgelegt wird und durch die in der Wandung des vorzugsweise unmittelbar am Sattel befestigten Auf bewahrungskästchens vorhandenen Ausschnitten und den geöffneten Bodenteil mit einer genügenden Luftzufuhr für den Trockenvorgang versorgt wird.With this device, the cyclist Possibility to always have a dry saddle seat preserved, in that a wet saddle through Apply the dry cover or a wet cover due to its removal, a dry seat is available stands. It is particularly characteristic that a wet coating on a rod-shaped dry holder is put on and in the wall the preferably attached directly to the saddle box and cutouts open bottom part with sufficient air supply for the drying process is supplied.

Es ist nicht bekannt, daß außer Hilfsmitteln, wie in Form von einfachen Planeüberzügen und notdürftigen Überdeckungen, und die besonders mitgeführt werden, Schutz-Vorrichtungen dieser in der Erfindung vorgesehenen Art vorhanden sind.It is not known that other than aids such as in the form of simple tarpaulin covers and makeshift covers, and which are especially carried, protective devices of this type provided in the invention are present.

In Erweiterung der eigentlichen Aufbewahrung bzw. Trocken halterung des Sattel-Überzuges ist das in zwei Ausführungs arten vorgesehene Ablagekästchen mit einer im Deckel- bzw. Seitenbereich befindlichen Werkzeugablage und/oder Batterie- Kammer für die elektrische Versorgung des Standlichtes eines Fahrrades bei kurzzeitiger Außerinbetriebnahme des Dynamoantriebes ausgestattet (künftige Auflage der Stra ßenverkehrsordnung in der Bundesrepublik Deutschland). Die besondere Bestückung des Fahrrades mit einer Sattel- Werkzeugtasche und die erforderliche Bereitstellung eines Batteriekästchens könnten somit durch diese Kombinations bildung entfallen.In addition to the actual storage or drying The saddle cover is mounted in two versions Storage boxes provided with a in the lid or Tool storage and / or battery Chamber for the electrical supply of the parking lights a bicycle when the Dynamo drive (future edition of Stra Foreign traffic regulations in the Federal Republic of Germany). The special equipment of the bike with a saddle Tool bag and the required provision of a Battery boxes could thus be combined with this education is eliminated.

Ferner sieht die Erfindung vor, das Kästchen im oberen Bereich mit einem reflektierenden Warn-Aufsatz zu ver sehen, womit dann auch auf dieser Höhenlinie des Fahrrades ein guter Beitrag für die Sicherheit im Straßenverkehr geleistet wird. Darüber hinaus sind die Wandungen des Sattelschutz-Kästchens mit roten und weißen Reflexions- Farbstreifen versehen, die ebenfalls infolge der vorteil haften Flächenausnutzung einen guten allseitig ausstrah lenden Warnschutz ergeben.The invention further provides for the box in the top Area with a reflective warning attachment see what then on this contour line of the bike a good contribution to road safety is performed. In addition, the walls of the Saddle protection box with red and white reflective Color strips provided, also as a result of the advantage adhere to a good all-round appearance result in warning protection.

In Wiedergabe und Erläuterung der kennzeichnenden Teile der Patentansprüche werden die mit den Zeichnungen einzeln dargestellten Figuren und Ausführungsbeispiele näher be schrieben, und zwar zeigen im ÜberblickIn reproduction and explanation of the characteristic parts of the claims are those with the drawings individually illustrated figures and exemplary embodiments be closer wrote, showing an overview

- Fig. 1 bis 11 die verschiedenen Anbringungsmöglichkeiten der Sattelschutz-Vorrichtung am Fahrrad,- Figures 1 to 11, the various attachment possibilities of the saddle protection device on the bicycle.

- Fig. 12 bis 29 den Aufbau der Kästchen mit Trocken halterung in größerer Ausführungsart und- Fig. 12 to 29 the structure of the box with dry holder in a larger version and

- Fig. 30 bis 43 den Aufbau der Sattelschutz-Vorrichtung in kleinerer Ausführungsart.- Fig. 30 to 43 the structure of the saddle protection device in a smaller version.

Fig. 1 zeigt die Sattelschutz-Vorrichtung mit einem größ eren Ablagekästchen, wobei der Sattel mit dem Schutz-Über zug bedeckt ist. Wahlweise anzulegende Bänder 4, die an der Halterung im Kästchen befestigt und mit dem Überzug ver bunden sind, verleihen dem Überzug eine bessere Anpassung an den Sattel und schützen ihn auch gleichzeitig gegen eine unbefugte Abnahme (Diebstahl). Der Reflexions-Aufsatz 25, der unmittelbar über dem Deckel 22 befestigt ist, nimmt hier eine gute Lage ein und könnte auch als Ersatz für eine fehlende Reflexion am Ende des Gepäckträgers bzw. als eine zusätzliche Warnscheibe dienen. Weiterhin sind die Belüftungsschlitze 23 erkennbar sowie die Befestigung 42, die aus zwei Verbindungsstreben zwischen Sattelrohr und Ablage kästchen besteht. Fig. 1 shows the saddle protection device with a larger storage box, the saddle being covered with the protective cover. Optional straps 4 , which are attached to the bracket in the box and connected to the cover, give the cover a better fit to the saddle and also protect it against unauthorized removal (theft). The reflection attachment 25 , which is fastened directly above the cover 22 , occupies a good position here and could also serve as a replacement for a lack of reflection at the end of the luggage carrier or as an additional warning disk. Furthermore, the ventilation slots 23 can be seen and the attachment 42 , which consists of two connecting struts between the seat tube and storage box.

Für Ablagekästchen dieser Ausführungsform wären z. B. Ein satzmöglichkeiten an Klapprädern, Kinderfahrrädern und Renn rädern vorteilhaft, wo der Transport eines Fahrradkorbes auf dem Gepäckträger nicht ständig in Betracht kommt (evtl. Platzbeeinträchtigung).For filing boxes of this embodiment, e.g. B. A Options for folding bikes, children's bikes and racing bicycles advantageous where transporting a bicycle basket on the luggage rack is not always considered (possibly Space impairment).

Fig. 2 und 3 zeigen dazu die Drauf- und Hinteransicht des Sattelschutz-Kästchens. Es wird erkennbar, daß die Kasten breite nicht über die Breitenmaße des Sattels und der Ge stängeteile des Gepäckträgers hinausgeht und somit keine Behinderungen, insbesondere in Parkstellung des Fahrrades, auftreten können. Der gestrichelte Linienverlauf deutet die Weite der Überlappung des Schutzüberzuges unter dem Sattel an, die durch den eingebauten Einspannbügel 2 im Überzug entsteht (Näheres unter Fig. 12). Fig. 2 and 3 are plan and rear view of the seat to show protection box. It can be seen that the box width does not go beyond the width dimensions of the saddle and the Ge rod parts of the luggage carrier and thus no disabilities, especially in the parked position of the bicycle, can occur. The dashed lines indicate the width of the overlap of the protective cover under the saddle, which is caused by the built-in clamping bracket 2 in the cover (more details under Fig. 12).

Die Befestigungslage des Kästchens kleinerer Bauart geht aus Fig. 4/5 hervor. Die Höhe der Trockenhalterung ist hier um die Hälfte reduziert (Näheres ab Fig. 30), womit auch das Höhenmaß des Kastengehäuses entsprechend kleiner ist. Der Reflektor-Aufsatz 39 befindet sich ebenfalls im oberen Be reich, während der Deckel 49 mit Werkzeugablage und Batte riekammer seitwärts angeordnet ist. Die Austrittsstelle der wahlweise zu benutzenden Haltebänder 4 für den Sattel-Über zug ist im unteren Bereich des Schutzkästchens vorhanden, so daß die Bänderführung im äußeren Raum der Befestigungsstreben verläuft.The mounting position of the small box is shown in Fig. 4/5. The height of the dry holder is reduced by half (more details from Fig. 30), which means that the height of the box housing is correspondingly smaller. The reflector attachment 39 is also in the upper loading area, while the lid 49 with tool holder and battery chamber is arranged sideways. The exit point of the optional straps 4 for the saddle train is available in the lower area of the protective box, so that the strap guide runs in the outer space of the fastening struts.

Diese Befestigungslage des Sattelschutz-Kästchens eignet sich für alle Fahrräder, da es unmittelbar unter dem Sattel befestigt wird.This mounting position of the saddle protection box is suitable for all bicycles as it is directly under the saddle is attached.

Eine weitere behinderungsfreie Lage könnte das Ablage kästchen nach
Fig. 6 einnehmen, und zwar dann, wenn z. B. der Sattel für kleine Personen bis zum Tiefstpunkt eingeschoben ist (siehe Pfeil) und somit keine Möglichkeit mehr für eine Be festigung am Sattelrohr besteht sowie außerdem der nötige Höhenraum für die Unterbringung des Kästchens nicht vor handen ist.Another storage-free location could be the filing box
Fig. 6 take, when z. B. the saddle for small people is pushed to the lowest point (see arrow) and therefore there is no longer a fastening for loading the saddle tube and also the necessary height space for the storage of the box is not available.

Die Fig. 7-11 zeigen Befestigungslagen für Ablagekäst chen, die weiterhin gewählt werden können. Dazu kommen sowohl größere (wie bildlich dargestellt) als auch klei nere Ausführungsformen in Betracht. Eine Wahl für diese Befestigungsanlagen könnte z. B. dann getroffen werden, wenn durch die Belegung von anderen Zusatzeinrichtungen (Taschen, Kindersitze usw.) kein geeigneter Platz für die Anordnung der Ablagekästchen nach Fig. 1-6 zur Verfü gung steht. Andererseits wäre es auch denkbar, z. B. die Befestigungslage nach Fig. 7/8 zu wählen, da ein größeres Kästchen mit einer entsprechend flächengrößeren Refle xionswirkung ausgestattet ist und das Vorhandensein eines seitlichen Rückstrahlers 39 zur Verkehrsseite dem Rad fahrer(in) einen erhöhten Verkehrsschutz bietet. Fig. 7-11 show attachment layers for storage boxes Chen, which can still be selected. In addition, both larger (as shown in the picture) and smaller embodiments come into consideration. A choice for these fortifications could e.g. B. be taken when there is no suitable space for the arrangement of the storage boxes according to Fig. 1-6 available through the occupancy of other additional devices (bags, child seats, etc.). On the other hand, it would also be conceivable, for. B. to choose the mounting position of Fig. 7/8, since a larger box is equipped with a correspondingly larger reflective surface and the presence of a side reflector 39 to the traffic side offers the cyclist (in) increased traffic protection.

Die Sattelschutz-Vorrichtung mit beiden Ausführungsarten setzt sich aus mehreren Einzelteilen zusammen, um die Produktionskosten (z. B. Werkzeugherstellung) und Ver kaufspreis (Zusammensetzung der Teile in Selbstmontage durch den Benutzer) so gering wie möglich zu halten.The saddle protection device with both types is made up of several individual parts to create the Production costs (e.g. tool manufacture) and ver purchase price (composition of the parts in self-assembly by the user) as low as possible.

Die Vorrichtung besteht somit aus folgenden Teilen:The device thus consists of the following parts:

- weather protection cover with or without straps,
- dry holder (2nd version: additional hanger),
- reception box,
- reflectors as warning protection (as required),
- fastening struts with accessories,
- Door inlays for small boxes.

Fig. 12 zeigt einen Sattel-Überzug für die Aufnahme in ein größeres Kästchen. Diese Raumbeanspruchung ist inso fern erforderlich, als der Überzug 1 - im Gegensatz zu dem eines kleineren Aufnahmekästchens (bogenförmige Auflage auf die Halterung, z. B. nach Fig. 35) - in an nähernder Anpassung der Form und Größe des abzudecken den Sattelbereiches auf die Halterung Fig. 14, 15 einspan nend aufgeschoben wird. Die Durchführung des Vorganges setzt voraus, daß der Überzug durch den Einbau einer flexiblen drahtförmigen Einlage 2 eine bügelartige Um randung erhält, die von einer Einspannung 3, bestehend, z. B. aus einer dafür geeigneten Federspirale oder Spann band, zusammengehalten wird. Fig. 12 shows a saddle cover for inclusion in a larger box. This space requirement is necessary insofar as the cover 1 - in contrast to that of a smaller receiving box (arch-shaped support on the holder, e.g. according to FIG. 35) - in an approximate adaptation of the shape and size of the saddle area to be covered Bracket Fig. 14, 15 einspan nend is pushed. The implementation of the process requires that the coating by the installation of a flexible wire-shaped insert 2 receives a bow-like order, which consists of a clamping 3 , z. B. from a suitable spring spiral or tension band is held together.

Die Spann-Vorrichtung ermöglicht weiterhin ein bequemes und schnelles Aufsetzen des Überzuges auf den Fahrrad- Sattel, und zwar durch ledigliches Ausziehen der Ein spannung 3 (siehe Pfeilrichtung) bis der am Einspannbügel 2 befestigte Bezug 1 über den Sattel gestreift ist (siehe auch Draufsicht Fig. 2). Die Haltebänder 4, die ebenfalls in Form eines Spannbandes hergestellt sind und in Verbindung mit der Trockenhalterung stehen, sorgen für eine zusätz liche stramme Lage des Überzuges. Darüber hinaus könnten die Bänder auch einen schnellen Zugriff für eine unbe fugte Abnahme (Diebstahl) des Überzuges vom Sattel ver hüten helfen.The clamping device also allows for easy and quick placement of the coating on the bicycle saddle, namely by merely pulling out the A voltage-3 (see arrow) is touched to the fixed to the gripping hoop 2, reference 1 over the saddle (see plan view of Figure . 2). The straps 4 , which are also made in the form of a strap and are in connection with the dry holder, ensure an additional tight position of the cover. In addition, the straps could also help prevent quick access for unauthorized removal (theft) of the cover from the saddle.

Die Haltebänder sind mit Öffnungs-Ringen 5 versehen, um den Schutz-Überzug in Selbstmontage an der Trockenhalte rung befestigen bzw. bei Bedarf auch auswechseln zu können.The straps are provided with opening rings 5 to fix the protective cover in self-assembly to the dry holding or to replace if necessary.

Um das Aufsetzen des Schutzüberzuges noch zu erleichtern, z. B. bei Sattel-Ausführungen mit erhöhtem und verstärktem Vorderaufbau ist der Einspannbügel 2 nach
Fig. 13 in einer weiteren Ausführungsmöglich keit im Rundauslauf 6 geteilt und mit einer zusätzlichen Einspannung 7 versehen. Da man mit dieser Maßnahme auch unabhängig von jeder Aufbauart eines zu überdeckenden Sattels ist, wird der Produktion überlassen, welcher Ausführungsart der Vorrang zu geben ist.To make it even easier to put on the protective cover, e.g. B. in saddle versions with a raised and reinforced front structure, the clamping bracket 2 is after
Fig. 13 in another embodiment possible speed in the rotary outlet 6 divided and provided with an additional clamping 7 . Since this measure also makes you independent of any type of construction of a saddle to be covered, it is left to production which type of execution is to be given priority.

Der Aufbau der Trockenhalterung bzw. der Ablage des Sat telschutz-Überzuges geht mit der Vorder- und Seitenansicht aus den
Fig. 14 u. 15 hervor. Die Halterung nimmt annähernd die Form des Fahrrad-Sattels ein und besteht z. B. aus Kunst stoff hergestellten Rundstäben. Im einzelnen ist die Halterung mit dem Bogenauslauf 8 für die Aufnahme des Kopf-Bezugteils, den Seitenstäben 9, 10, die in Verbindung mit den Querstäben 11, 12 stehen, und mit dem Auflagestab 13 versehen. Der Auflagestab ist an den Enden mit je einem Ansatz 14, 15 ausgeformt, um hiermit eine Auflage der Hal terung auf den an der Kastenwandung vorhandenen Aufsätzen zu erhalten. Für eine evtl. zusätzliche Festverbindung der Halterung mit dem Aufnahmekästchen besitzen die Ansätze Öffnungen für die Durchführung von Befestigungsschrauben. Die weiterhin angeordneten Stäbe 16, 17 bestimmen die Ein spannbreite des Überzuges, während die zu einem flachen Bogen ausgeformten Stabführungen 18, 19, 20 eine Ausbuchtung für den aufzuschiebenden Bezug herstellt. Als dritte Auf lage bzw. Befestigung der Halterung dient der mittlere Stab 20 mit Ansatz 21.The structure of the dry holder or the storage of the satel protective cover goes with the front and side view from the
Fig. U 14. 15 out. The bracket takes approximately the shape of the bicycle saddle and consists, for. B. made of plastic round rods. In detail, the holder is provided with the arch outlet 8 for receiving the head cover part, the side bars 9, 10 , which are connected to the cross bars 11, 12 , and with the support bar 13 . The support rod is formed at the ends with an attachment 14, 15 , in order to obtain a support of the holder on the existing attachments on the box wall. For a possible additional permanent connection of the bracket to the receiving box, the approaches have openings for the passage of fastening screws. The further arranged rods 16, 17 determine the span of the coating, while the rod guides 18, 19, 20 formed into a flat arc produce a bulge for the cover to be pushed on. As a third position or attachment of the bracket, the middle rod 20 with extension 21st

Das Aufnahmekästchen (große Ausführung) für die Trocken halterung kann einen schrägen oder rechtwinkligen Deckel- Aufsatz mit eingebauter Werkzeugablage und/oder Batterie kammer besitzen.The storage box (large version) for the dry bracket can have a sloping or right-angled cover Attachment with built-in tool holder and / or battery own chamber.

Fig. 16-19 zeigen zunächst das Kästchen mit schrägem Deckel-Aufsatz 22 in Darstellung der Befestigungslage am Sattel nach Fig. 1-3. Erfindungsgemäß sind alle Wände mit Lüftungsschlitzen 23 versehen. Um Feuchtigkeits eindrang in die Belüftungsschlitze bei Schräglagen der Kastenwände zu verhindern, sind alle Schlitze durch eine flache Überdachung 24 geschützt. Der Reflexions- Aufsatz 25 befindet sich unmittelbar unter dem Deckel bereich im Ansichtsteil des Kästchens der Fig. 16. Für die Aufnahme der Trockenhalterung sind drei Aufsätze 26-28 eingebaut, die die Halterung mit ihren Ansätzen 14, 15, 21 aufnehmen. Für eine wahlweise durchzuführende Festverbindung der Halterung mit dem Aufnahmekästchen dienen die Aufnahmelöcher 29-31 (Schrauben-Befestigung). Für die Befestigung des Aufnahmekästchens am Sattelrohr sind ebenfalls Aufnahmelöcher 32, 33 nach Fig. 17 für die Schraubeneinsätze vorhanden. Ausschnitte 34, 35 in der dem Sattel zugekehrten Wandseite ermöglichen die Führung der wahlweise zu benutzenden Haltebänder 4, die Trocken halterung und Schutzüberzug verbinden (Fig. 29). Der Deckelverschluß 36, evtl. auch verschließbar, befindet sich im mittleren Bereich der Führungsausschnitte. Fig. 16-19 first show the box with an oblique lid attachment 22 showing the attachment position on the saddle according to Fig. 1-3. According to the invention, all walls are provided with ventilation slots 23 . In order to prevent moisture penetration into the ventilation slots when the box walls are inclined, all slots are protected by a flat roof 24 . The reflection attachment 25 is located directly under the lid area in the view part of the box of Fig. 16. For the inclusion of the dry holder, three attachments 26-28 are installed, which receive the holder with their approaches 14, 15, 21 . The mounting holes 29-31 (screw fastening) are used for an optional fixed connection of the bracket to the mounting box . For the fastening of the receiving box to the seat tube there are also receiving holes 32, 33 according to FIG. 17 for the screw inserts. Cutouts 34, 35 in the wall side facing the saddle allow the guidance of the optional holding straps 4 , the dry holder and protective cover connect ( Fig. 29). The lid lock 36 , possibly also lockable, is located in the central area of the guide cutouts.

Aus Fig. 17 u. 18 geht die im Aufnahmekästchen vorhandene Trockenhalterung hervor, während Fig. 19 die Draufsicht der Halterung im geöffneten Deckelzustand darstellt.U from FIG. 17. 18 shows the dry holder present in the receiving box, while FIG. 19 shows the top view of the holder when the cover is open.

Insgesamt wird ersichtlich, daß eine gute und allseitige Belüftung im Kasteninnern durch die Luftzufuhr der Schlitze 23 und das bodenlose Unterteil für einen nassen auf der Trockenhalterung befindlichen Sattel-Überzug vorhanden ist.Overall, it can be seen that good and all-round ventilation inside the box is provided by the air supply to the slots 23 and the bottomless lower part for a wet saddle cover located on the dry holder.

Fig. 20 zeigt den geöffneten Deckel-Aufsatz 22 des in Schräglage und Ausschnittsform dargestellten Aufnahme- Kästchens mit Rückstrahler 25. Der Deckel 37 des Aufsatzes dient im geschlossenen Zustand als Boden, um somit eine Einlage für die Aufbewahrung von Batterien, Werkzeugen u. dgl. zu erhalten. FIG. 20 shows the opened cover attachment 22 of the receptacle box shown in an inclined position and cutout shape with a reflector 25 . In the closed state, the lid 37 of the attachment serves as a base, so as to provide an insert for storing batteries, tools and the like. to get.

Fig. 21/22 zeigen einen rechtwinkligen Einbau des Deckel- Aufsatzes 38, der ebenfalls für alle Befestigungslagen des Aufnahmekästchens am Fahrrad gewählt werden kann. Die Form der anzubringenden Reflektoren, in Dreieckform 25 oder Scheibenform 39, soweit eine Berücksichtigung in Betracht kommt, richtet sich nach den jeweiligen Be festigungslagen des Kästchens. Danach wäre z. B. eine Dreieckform 25 zur Darstellung Fig. 1 und ein scheiben förmiger Rückstrahler für Fig. 4 geeignet. Fig. 21/22 show a right-angled installation of the cover attachment 38 , which can also be selected for all mounting positions of the receiving box on the bicycle. The shape of the reflectors to be attached, in triangular shape 25 or disc shape 39 , insofar as consideration is given, depends on the respective mounting positions of the box. After that, z. B. a triangular shape 25 for Fig. 1 and a disc-shaped reflector for Fig. 4 suitable.

Fig. 23/24 zeigen diese unterschiedliche Ausführungs arten und -größen der Reflektoren 25, 39 als Einzelbau teile, die vorschlagsweise in Selbstmontage durch den Fahrradfahrer(in) in produktionsvorbereitete durchzu brechende Wandungslöcher des Deckel-Aufsatzes bzw. Kästchens im Einschraubverfahren eingesetzt werden kön nen. Fig. 23/24 show these different execution types and sizes of the reflectors 25, 39 as individual parts, which can be used in self-assembly by the cyclist (in) in production-prepared breakthrough wall holes of the lid attachment or box in the screwing procedure .

Fig. 25 zeigt die Draufsicht des Deckel-Aufsatzes mit Batteriekammer 40 und Werkzeugfach 41. Sollte zunächst die Batterieeinlage nicht in Betracht kommen, so könnte dieser Platz für kleinere abzulegende Gegenstände, wie z. B. für Ersatzleuchten, Verwendung finden. Fig. 25 shows the top view of the lid attachment with the battery chamber 40 and tool tray 41. If the battery insert is initially out of the question, this space could be used for smaller items to be stored, such as. B. for replacement lights, use.

Die Ablegung des Sattel-Schutzbezuges zeigen Fig. 26-28. Danach wird zunächst der mit dem Spannbügel 12 eingefaßte Bezug 1 zwischen seiner Einspannung 3 auf den Rundauslauf der Halterung mit den angrenzenden Seiten streben 9, 10 geschoben. Mit diesem Ansatz verläuft der weitere Einschub über das bogenförmige Stabbündel bis der Überzug in vollem Umfang die gesamte Anlagefläche der Halterung vom Rundauslauf bis zur Öffnung des Kästchens eingenommen hat. Die Haltebänder 4 des Überzuges sind mit Öffnungsringen am Querstab 11 befestigt und haben von hier aus eine ausreichende Längenbemessung sowohl für ihre Ruhe- als auch Arbeitslage.The removal of the saddle protective cover is shown in Fig. 26-28. Thereafter, the cover 1, which is bordered with the tensioning bracket 12 , is pushed between its clamping 3 onto the circular outlet of the holder with the adjacent sides 9, 10 . With this approach, the further insertion runs over the arched bundle of rods until the coating has completely taken up the entire contact surface of the holder from the circular outlet to the opening of the box. The straps 4 of the cover are fastened to the crossbar 11 with opening rings and from here have a sufficient length dimension for both their rest and working position.

Eine ergänzende Übersicht über die Lageeinnahme des Über zuges 1 geht aus der Draufsicht des geöffneten Kästchens mit
Fig. 27 hervor, wobei ein genügender Belüftungsraum zwi schen Kastenwandung und Trockenhalterung erkennbar ist.A supplementary overview of the position of the train 1 goes from the top view of the open box
Fig. 27 shows, with a sufficient ventilation space between the box wall and dry holder can be seen.

Die vollständige am Sattelrohr befestigte Sattel-Schutz vorrichtung mit aufgelegtem Schutz-Überzug geht aus Fig. 29 hervor. Unter anderem sind hier ersichtlichThe complete saddle protection device attached to the saddle tube with the protective cover applied can be seen in FIG. 29. Among other things, can be seen here

- the fastening strut 42 ,
- The straps 4 , the mounting rod with the support rod 11 are also
- The clamping bracket 2 , which holds the protective cover in a tight state of tension below the saddle.

Die zweite Ausführungsform der Sattel-Schutzvorrichtung bezieht sich auf die Ausrichtung eines kleineren Auf nahmekästchens, das z. B. mit Fig. 4-6 dargestellt ist und eine Anbringung u. a. direkt unter dem Sattel ermög licht. Da die Höhe des Kästchens - gegenüber der größeren Ausführung - etwa um die Hälfte reduziert ist, muß auch die Trockenhalterung eine entsprechend kleinere Form auf weisen sowie zwangsläufig das Verfahren für die durchzu führende Ablage des Überzuges geändert werden.The second embodiment of the saddle protection device relates to the alignment of a smaller box on the z. B. with Fig. 4-6 and an attachment enables directly under the saddle light. Since the height of the box - compared to the larger version - is reduced by about half, the dry holder must also have a correspondingly smaller shape, and the procedure for depositing the coating must be changed.

Die Aufgabe wird insofern gelöst, als nach
Fig. 30 der Überzug 43 faltbar gefertigt ist und eine stramme Sattelauflage durch ein im Randbereich ein gefügtes Spannband 44 sowie durch zwei in Querlage des Überzuges vorhandene Spannbänder 45, 46 erreicht wird. Auch in dieser Ausführungsform können wahlweise bzw. in Abhängigkeit der Befestigungslage des Aufnahmekästchens am Fahrrad Haltebänder 47 für den Überzug im Sinne der Er läuterung zu Fig. 1 benutzt werden.The task is solved in that after
Fig. 30 the coating is made foldable 43, and a close-fitting saddle pad and is achieved by the edge region gefügtes a clamping band 44 by two known in the transverse position of the coating tension bands 45, 46. Also in this embodiment, depending on the mounting position of the receiving box on the bicycle, straps 47 for the coating in the sense of the explanation to FIG. 1 can be used.

Aus Fig. 31 geht die Form der Halterung für die Aufnahme des Schutz-Überzuges im ungebogenen Zustand hervor. Der auf einer Seite der Halterung befindliche bogenförmige Auslauf paßt sich der Form des vorderen Sattelbereiches an und ermöglicht an dieser Stelle auch eine gute Ein spannung des entsprechend formgerecht zugeschnittenen Überzuges. Für die Befestigung der Haltebänder dient der Querstab 48.From Fig. 31, the shape of the holder is clear for receiving the protective coating in the unbent condition. The arcuate spout located on one side of the bracket adapts to the shape of the front saddle area and also enables a good tension of the suitably tailored cover at this point. The crossbar 48 is used to fasten the straps.

Die Draufsicht der dann zu einer U-Form gestalteten Halterung nach Fig. 35 zeigt
Fig. 32, während
Fig. 33-35 den auf je einer Seitenhälfte der Trocken halterung zwischen den Spannbändern 45, 46 eingelegten Überzug 43 darstellen. Dabei wird ersichtlich, daß der Sattel-Überzug eine gute flächendeckende Einspannlage auf der Halterung einnimmt, und die Haltebänder 47 in an gemessener Länge mit Querstab 48 in Verbindung stehen.The top view of the bracket then formed into a U-shape according to FIG. 35 shows
Fig. 32 while
Fig. 33-35 represent on each side half of the dry holder between the straps 45, 46 inserted coating 43 . It can be seen that the saddle cover occupies a good surface-covering clamping position on the holder, and the holding straps 47 are connected in a measured length to the crossbar 48 .

Den Aufbau des kleineren Aufnahmekästchens für die Hal terung zeigt zunächst
Fig. 36. Er unterscheidet sich von der größeren Ausführung insofern, als eine Tür 49 mit Verschluß 50 (ggf. auch abschließbar) neben seiner Kastenform zusätzliche Einsätze für die Ablage von Batterien, Werkzeug u. dgl. besitzt und seitlich vom Kastengehäuse angeordnet ist. Ferner sind für die Ablage der Trockenhalterung zwei Einhängestäbe 51, 52 im Kästchen vorgesehen. Die Reflektoren 39 befinden sich im oberen Bereich der Kästchen- und Deckelwandung. Zusätz lich ist der gesamte Außenbereich des Kästchens mit roten und weißen Reflexionsstreifen versehen, um auch damit einen erhöhten Warnschutz im Sinne der Straßenverkehrs ordnung zu erzielen.The structure of the smaller holder for the holder shows at first
Fig. 36. It differs from the larger version in that a door 49 with a lock 50 (possibly also lockable) in addition to its box shape, additional inserts for storing batteries, tools and the like. Like. Has and is arranged on the side of the box housing. Furthermore, two suspension rods 51, 52 are provided in the box for storing the dry holder. The reflectors 39 are located in the upper area of the box and lid walls. In addition, the entire outside area of the box is provided with red and white reflective strips in order to achieve increased warning protection in the sense of traffic regulations.

Die Rückansicht zu Fig. 36 mit Seitenansicht zeigen Fig. 37 u. 38, und zwar als Ausführungsbeispiel mit ein gehängter Trockenhalterung an den Aufnahmestäben 51, 52. Die Stäbe haben einen gabelförmigen Auslauf (siehe auch Fig. 41) und können entweder produktionseingebaut oder in Selbstmontage mit einer Schraube 53 befestigt werden. Um die am Querstab 48 der Trockenhalterung befestigten Halte bänder für den Sattel-Überzug aus dem Kästchen-Gehäuse herausführen zu können, sind auf der dem Sattel zuge kehrten Seite Ausschnitte 54, 55 vorhanden.The rear view of Fig. 36 with side view show Fig. 37 u. 38, specifically as an exemplary embodiment with a suspended dry holder on the holding rods 51, 52 . The rods have a fork-shaped spout (see also Fig. 41) and can either be installed in production or fastened with a screw 53 in self-assembly. In order to be able to lead the straps for the saddle cover from the box housing attached to the crossbar 48 of the dry holder, cutouts 54, 55 are provided on the side facing the saddle.

Fig. 39 zeigt in der Seitenansicht das geöffnete Kästchen mit eingehängter Halterung, wobei im Hintergrund die Lüf tungsschlitze 23 zu ersehen sind. Der Tür-Ansatz 49 be findet sich ebenfalls mit der Einlage-Tür 56 im Öffnungs zustand und gibt damit die Batterie- und Werkzeug-Ein sätze 57, 58 für einen bequemen Zugang frei. Fig. 39 shows a side view of the open box with the holder attached, with the ventilation slots 23 to be seen in the background. The door approach 49 be also found with the insert door 56 in the open state and thus releases the battery and tool kits 57, 58 for easy access.

Fig. 40 zeigt zu Fig. 39 die Draufsicht des Kästchen-Gehäu ses mit eingehängter Trockenhalterung. Die Einlage-Tür 56 verhindert im geschlossenen Zustand ein seitliches Aus schwenken der Einsätze sowie einen Feuchtigkeitseindrang aus der Trockenkammer in die Einlagebehälter. Der Ein- bzw. Ausschub des Einsatzes 57 bei geöffneter Tür 56 geht aus dem weiteren Ausführungsbeispiel hervor. Fig. 40 shows the top view of the box case of Fig. 39 with attached dry holder. The insert door 56 in the closed state prevents the inserts from swiveling sideways and a penetration of moisture from the drying chamber into the insert container. The insertion or extension of the insert 57 with the door 56 open can be seen from the further exemplary embodiment.

Fig. 41/42 zeigen das Ein- bzw. Ausschieben des auf der Trockenhalterung eingespannten Sattel-Schutzüberzuges 43 in Drauf- und Seitenansicht, das mit der Aufhänge-Gabelung 51, 52 ermöglicht wird. Fig. 41/42 show the pushing in and pushing out of the saddle protective cover 43 clamped on the dry holder in a top and side view, which is made possible with the suspension fork 51, 52 .

Die gesamte Sattelschutz-Vorrichtung, befestigt am Sattel rohr, geht aus
Fig. 43 hervor. Zu ersehen sind dabei u. a.The entire saddle protection device, attached to the saddle tube, goes out
Fig. 43. You can see among other things

- the box-shaped receiving housing with reflector 39 ,
- mounting kit 59 (different types possible),
- The saddle protective cover 43 , which is connected to the dry holder with two straps 47 (optional) and
- The insert boxes 57, 58 shown in dashed lines in the foreground of the door insert.

Claims

1. saddle protection device for bicycles, which relates to a cover to be placed on the saddle for protection against weather influences, and which, if necessary, is removed from a drying / storage holder which is located in a receiving box, characterized in that the device has two designs, existing

- From the saddle protective cover ( Fig. 12) with a bow-shaped border insert ( 2 ),
- From the saddle protective cover ( Fig. 30) with incorporated strap ( 44 ), further
- From the drying or storage holder ( Fig. 14), which has approximately a shape made of plastic rods in the size of the coating to be accommodated ( 1 ),
- From the drying or storage holder ( Fig. 31), which has a U-shaped frame made of plastic rods ( Fig. 35) and
- From the bottomless box-shaped housing (e.g. Fig. 16-19) with lid attachment ( 22 ) and
- from the bottomless box-shaped housing (e.g. Fig. 36-38) with door insert ( 49 ).

2. Saddle protection device according to claim 1, characterized in that the protective cover ( 1 ) z. B. from a spring spiral or strap manufactured cross-clamping ( 3 ) and optionally with two retaining straps ( 4 ) and opening rings ( 5 ) is equipped.

3. Saddle protection device according to claims 1 and 2, characterized in that the protective cover ( 1 ) is optionally seen with a separating point ( 6 ) in the circular outlet of the border insert ( 2 ) ver and a clamping position which exerts pressure in the transverse position ( 7 ) ( Fig. 13).

4. saddle protection device according to claim 1, characterized in that the protective cover ( 43 ) is made foldable, has two tensioning straps ( 45, 46 ) in the transverse position and optionally two connecting straps ( 47 ), with the dry holder in attachment stand, has.

5. saddle protection device according to claim 1, characterized in that the dry / storage holder (z. B. Fig. 14 and 15) for inclusion in the storage box with three attachments ( 14, 15, 21 ) is provided, and which also have screw openings for a fastening to be selected with the box.

6. saddle protection device according to claims 1 and 5, characterized in that the dry holder for hanging the cover ( 1 ) with a circular outlet ( 8 ), connected to the side rod of the basic rods ( 9, 10 ), and that is provided for the attachment of the opening rings ( 5 ) of the retaining straps ( 4 ) is used in connection with the basic rods cross bar ( 11 ).

7. saddle protection device according to claims 1, 5 and 6, characterized in that for the determination of the clamping width of the protective over ( 1 ) two limiting rods ( 16, 17 ) and for a bulge of the cover to be slid on three arcuate rod guides ( 18-20 ) are present in the drying / storage bracket ( Fig. 14/15).

8. saddle protection device according to claims 1 and 5 to 7, characterized in that the sectional shape of the partial halves of the dry-Hal tion ( Fig. 33/34) each of the saddle cover ( 43 ) is adapted, the U-shaped Opening area for clamping the cover is used ( Fig. 35).

9. saddle protection device according to claims 1 and 8, characterized in that the arranged in the arch outlet of the bracket cross bar ( 48 z. B. Fig. 31) for the attachment of the rings attached to the connecting bands ( 47 ) is provided rings.

10. saddle protection device according to claim 1, characterized in that the box housing of larger design has an oblique or right-angled lid attachment ( 22, 38 ) with closure ( 36 ), in the insert compartments ( 40, 41 ) with built-in bottom cover ( 37 ) are accommodated (e.g. Fig. 20, 21 and 25).

11. Saddle protection device according to claims 1 and 10, characterized in that three storage attachments ( 26, 27, 28 ) are present in the box housing for receiving the dry holder, and a box wall two cutouts ( 34, 35 ) for has the leadership of the straps ( 4 ) (z. B. Fig. 17 and 19).

12. Saddle protection device according to claim 1, characterized in that the small-sized box housing has a door insert ( 49 ) provided with a closure ( 50 ), in which two insert containers ( 57, 58 ) and a closing door serving as a wall ( 56 ) are housed ( Fig. 36, 39).

13. Saddle protection device according to claims 1 and 12, characterized in that the small-sized box housing has two receiving rods ( 51, 52 ) for hanging the dry holders, which are either installed in production or are attached with a screw fastening ( 53 ).

14. saddle protection device according to claims 1, 10 to 13, characterized in that the box-housing of both types Be ventilation slots ( 23 ) with canopies ( 24 ) (z. B. Fig. 16, 18).

15. saddle protection device according to claims 1 and 14, characterized in that the box-housing of both types are provided with reflectors in each adapted form ( 25, 39 ) and with reflective warning strips on the walls.