DE3840562C1

DE3840562C1 - Lock tongue part for a safety belt device which belongs to a seat

Info

Publication number: DE3840562C1
Application number: DE19883840562
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl.-Ing. 7261 Gechingen De Gimbel
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1988-12-01
Filing date: 1988-12-01
Publication date: 1990-03-15
Anticipated expiration: 2008-12-02

Abstract

A lock tongue part for a safety belt device which belongs to a seat, to which a safety belt can be articulated or deflected and which can be locked into an insertion hopper of an upwardly directed belt lock, includes a lock tongue and a holding clip which is moulded to the latter and, when the lock tongue is locked in, is directed towards the seat and extends backwards alongside the belt lock, the safety belt engaging on the low-level end region of the said clip and having as a result a low-level lap belt deflection point.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloßzungenteil für eine zu einem Sitz gehörende Sicherheitsgurteinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a tongue part for a Seat belt device belonging to a seat according to Preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 30 44 834 ist eine Befestigungsart für ein Gurtschloß einer Sicherheitsgurteinrichtung bekannt, durch die erreicht werden soll, daß die Gurtumlenkung an der Schloßzunge durch eine Verschiebung des Gurtschlosses ge genüber dem Sitz möglichst tief und weit nach hinten zu liegen kommt, um dadurch bei einem Unfall den Oberkörper des Sitzenden an einem Untertauchen des Beckengurtes zu hindern. Deshalb wird das Gurtschloß, das gut zugänglich gegenüber der Sitzfläche ausgerichtet sein soll, nach dem Verrasten der Schloßzunge in eine tieferliegende Stellung verfahren und dort festgehalten. Um dies zu verwirklichen, werden für die Sicherheitsgurteinrichtung zusätzliche Führungsbauteile und Steuerelemente benötigt.From DE-PS 30 44 834 is a type of attachment for Belt buckle of a seat belt device known by which should be achieved that the belt deflection on the Lock tongue ge by moving the buckle towards the seat as low and far back as possible comes to rest the upper body in the event of an accident of the seated person by submerging the lap belt prevent. That is why the buckle is easily accessible should be aligned with the seat, after Lock the tongue in a lower position proceed and held there. To make this happen will be additional for the seat belt device Guide components and controls required.

In der GB-PS 10 96 785 ist eine Sicherheitsgurteinrichtung beschrieben, bei der ein Gurtschloß auf seinem Tragarm verschiebbar und in verschiedenen Einstellpositionen festlegbar ist. Auch hier kann durch eine zusätzliche Verstellvorrichtung das Gurtschloß in seiner Höhe ver stellt und nebenbei auch eine Straffung des Beckengurts erreicht werden.
In GB-PS 10 96 785 a seat belt device is described in which a belt buckle is displaceable on its support arm and can be fixed in different setting positions. Here, too, the belt buckle can be adjusted in height by means of an additional adjustment device, and a tightening of the lap belt can also be achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei gut zugäng licher Verrastungshandhabung eines gattungsgemäßen Schloß zungenteils eine tiefliegende Beckengurtfestlegung zu er reichen. The invention is based, with good access to the task Licher locking handling of a generic lock partly a low-lying lap belt attachment to it pass.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Diese Lösung benennt eine kostengünstige und einfach herzu stellende Möglichkeit, den Umlenkpunkt des Beckengurtbands gegenüber dem gut zugänglichen, aufwärts gerichteten Gurt schloß weit abwärts zu verlegen. Dadurch wird bei einem Aufprall einem Untertauchen des Beckengurts durch eine sitzende Person entgegengewirkt; durch die hochliegende Öffnung des Einführtrichters des Gurtschlosses wird aber eine angenehme Bedienung der Sicherheitsgurteinrichtung weiterhin beibehalten.This solution names an inexpensive and easy to use Possibility, the deflection point of the lap belt compared to the easily accessible, upward-facing belt closed to lay far down. This will make one Impact of an immersion of the lap belt by a counteracted sedentary person; through the high altitude However, the opening funnel of the buckle will open comfortable operation of the seat belt device continue to be maintained.

Diese Gurtumlenkung durch das erfindungsgemäße Schloß zungenteil ist bei Front- und ebenso bei Fondsitzen ein setzbar, bei denen das Gurtschloß nur erschwert im Sitz polster zu vertiefen wäre, bei denen nun aber der Um lenkpunkt des Beckengurtbands dennoch sehr weit gegen die Sitzfläche verlagerbar ist. Dies ist vor allem für Kinder vorteilhaft, die mit ihrer geringen Beckenhöhe die Höhe des Gurtschlosses unter dem Beckengurt oftmals noch nicht ausfüllen können, so daß das Beckengurtband nur teilweise in deren Beckenbereich zur Anlage kommen würde.This belt deflection through the lock according to the invention the tongue part is used for front and rear seats settable, where the buckle is difficult in the seat to deepen the upholstery, but now the order steering point of the lap belt still very far the seat can be moved. This is especially for Children beneficial with their low pool height the height of the buckle under the lap belt often still can not fill, so that the lap belt only partially come into contact with their pool area would.

Wird das Schultergurtband eines Drei-Punkt-Gurts oberhalb des Einführtrichters des Gurtschlosses vom Schloßzungenteil weggeführt, so ergibt dies für die den Sicherheitsgurt einrastende Person ein gewohntes Einführen der Schloß zunge in das Gurtschloß mit an deren oberes Ende an schließendem Schultergurtband. The shoulder strap of a three-point belt is above the insertion funnel of the buckle from the tongue part led away, this results in the seat belt Locking person a usual insertion of the lock tongue into the buckle at the top closing shoulder strap.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is in the drawing shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine zu einem Sitz gehörende Sicher heitsgurteinrichtung, und Fig. 1 is a seat belt device belonging to a seat, and

Fig. 2 eine Seitenansicht des Gurtschlosses und des erfindungsgemäßen Schloßzungenteils entsprechend dem Pfeil in Fig. 1. FIG. 2 shows a side view of the belt buckle and the tongue part according to the invention corresponding to the arrow in FIG. 1.

Eine Sicherheitsgurteinrichtung 1 für einen Sitz 2 eines Personenkraftwagens umfaßt ein rahmenfestes, im Fahrzeug aufwärtsgerichtetes Gurtschloß 3, in dessen obenliegenden Einführtrichter 4 ein Schloßzungenteil 5 einrastbar ist, an welchem ein Zwei- oder Drei-Punkt-Sicherheitsgurt 6 anlenkbar bzw. umlenkbar ist. Damit nach dem Anlegen des Sicherheitsgurts 6 ein über der Beckenpartie eines In sassens 7 quer verlaufendes Beckengurtband 8 einen zu der sitzenden Person 7 möglichst tiefliegenden An- bzw. Umlenk punkt erhält, ist an eine Schloßzunge 9 des Schloßzungen teils 5, die in den Einführtrichter 4 einführbar und darin verrastbar ist, eine Haltelasche 10 angeformt. Diese ver läuft bei eingerasteter Schloßzunge 9 gegen den Sitz 2 ge richtet, neben dem Gurtschloß 3 abwärts, und an ihrem tiefliegenden Endbereich 11 greift der Beckengurt 8 an.A seat belt device 1 for a seat 2 of a passenger car comprises a frame-fixed belt buckle 3 , which is directed upwards in the vehicle, into the overhead insertion funnel 4 of which a tongue part 5 can be latched, on which a two- or three-point seat belt 6 can be articulated or deflected. So that after putting on the seat belt 6, a pelvic webbing 8 extending transversely over the pelvic region of an occupant 7 receives a point which is as deep as possible to the seated person 7 , is to a lock tongue 9 of the lock tongues part 5 , which is inserted into the insertion funnel 4 is insertable and lockable therein, a retaining tab 10 is formed. This runs ver with the latch tongue 9 directed against the seat 2 , next to the buckle 3 downwards, and at its low-lying end region 11 the lap belt 8 engages.

Dadurch wird erreicht, daß das Beckengurtband 8 auch bei einem über eine Sitzpolsterfläche 12 hervorstehenden Gurtschloß 3, was für ein angenehmes Erreichen des Ein führtrichters 4 mit der Schloßzunge 9 erstrebenswert ist, um die Beckenpartie der sitzenden Person 7 vollständig an liegt, und diese bei einem Unfall an einem Untertauchen des Beckengurts 8 hindert. Von dieser Gurtführung begünstigt sind ebenfalls Kinder, deren Beckenhöhe oft noch nicht aus reicht, um den, durch das Hochstehen des Gurtschlosses und den bis jetzt gebräuchlicherweise oben daran anschließenden Beckengurt gebildeten Hohlraum, auszufüllen, wodurch diese ohne zusätzlichen Kindersitz besonders einfach unter dem Beckengurtband hindurchrutschen können.This ensures that the lap belt 8 even with a protruding over a seat cushion surface 12 buckle 3 , which is desirable for a comfortable reaching of a funnel 4 with the lock tongue 9 to the pelvic area of the seated person 7 , and this at a Accident prevents submersion of the lap belt 8 . This belt guide also favors children whose pelvic heights are often not sufficient to fill in the cavity formed by the belt buckle rising up and the pelvic belt adjoining it at the top up to now, so that they can slide under the lap belt strap particularly easily without an additional child seat .

Wie in Fig. 2 deutlicher sichtbar, kann ein an das Becken gurtband 8 anschließendes Schultergurtband 13 eines Drei- Punkt-Sicherheitsgurts 6 oberhalb des Einführtrichters 4 des Gurtschlosses 3 vom Schloßzungenteil 5 weggeführt werden, so daß sich für den den Sicherheitsgurt 6 an legenden Insassen 7 ein gewohntes Einführen der Schloß zunge 9 mit daran anschließendem Schultergurt 13 in den Einführtrichter 4 ergibt. Darüberhinaus wird dadurch die Belastung des U-förmig gebogenen Schloßzungenteils 5 in Aufbiegerichtung gering gehalten.As can be seen more clearly in FIG. 2, a shoulder belt 13 of a three-point seat belt 6 adjoining the pelvic belt 8 can be guided away from the tongue part 5 above the insertion funnel 4 of the belt buckle 3 , so that the occupant 7 has the seat belt 6 a usual insertion of the lock tongue 9 with an adjoining shoulder strap 13 results in the insertion funnel 4 . In addition, the load on the U-shaped curved tongue part 5 is kept low in the bending direction.

Claims

1. buckle part for a seat belt device belonging to a seat, on which a seat belt is articulated or deflected, and which can be snapped into a funnel of an upward-facing belt buckle, characterized in that a retaining tab ( 10 ) is attached to a buckle tongue ( 9 ) is formed, which, when the lock tongue ( 9 ) is directed against the seat ( 2 ), runs down next to the belt buckle ( 3 ), and at the low-lying end region ( 11 ) of which a lap belt strap ( 8 ) of a seat belt ( 6 ) comes on or is redirected.

2. lock tongue part according to claim 1, characterized in that a three-point seat belt ( 6 ) on the retaining tab ( 10 ) is deflected, the shoulder strap ( 13 ) above the insertion funnel ( 4 ) of the lock tongue part ( 5 ) is guided away.