DE3839505C1

DE3839505C1 - Electrical power supply device

Info

Publication number: DE3839505C1
Application number: DE19883839505
Authority: DE
Inventors: Herbert 8011 Aschheim De Bauer
Original assignee: Moestronik 8043 Unterfoehring De GmbH
Current assignee: Moestronik 8043 Unterfoehring De GmbH
Priority date: 1988-11-23
Filing date: 1988-11-23
Publication date: 1990-02-22
Anticipated expiration: 2008-11-24

Abstract

The invention relates to an electrical power supply device having a primary section (1) and a secondary section (11) which is connected to the primary section (1) and has an input (17) for connection to a mains voltage supply, a transformer (6) (which is connected to a switching element (4) in order to step up the input voltage) and an output for the transformed input voltage, the primary section (1) and secondary section (11) being electrically isolated from one another, and the primary section (1) and at least one secondary section (11, 21) each being arranged on a dedicated printed circuit board (7, 10, 20) and being physically separated from one another (Figure 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungseinrichtung mit einem Primärteil und einem diesem nachgeschalteten Sekundärteil gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a power supply device with a primary part and a downstream one Secondary part according to the preamble of patent claim 1.

Eine solche Stromversorgungseinrichtung ist durch das in der DE-Z "Elektronik" 5/12. 03. 1982, Seiten 76- 80, beschriebene System UNISEL der Anmelderin für Strom- und Spannungsversorgungen bis zu einer Leistung von etwa 40 Watt bekannt. Ein sogenanntes Hauptmodul ist dabei auf einer gemeinsamen Leiterplatte in einen Primär- und einen Sekundärteil galvanisch getrennt ausgebildet. Dieses Hauptmodul besteht neben anderen elektronischen Bauteilen insbesondere aus einem Spannungseingang, einem Schalttran sistor, einem Trafo, einem Optoelektronikkoppler sowie einem Spannungsausgang.Such a power supply device is in the DE-Z "Electronics" 5/12. 03. 1982, pages 76- 80, described UNISEL system of the applicant for electricity and power supplies up to a power of approx 40 watts known. A so-called main module is on a common circuit board in a primary and a Secondary part is galvanically isolated. This The main module consists of other electronic components in particular from a voltage input, a switching oil sistor, a transformer, an optoelectronic coupler and a voltage output.

Über den Optokoppler werden die am Ausgang gemessenen Daten zur primärseitigen Steuerung übertragen.The measured at the output are measured via the optocoupler Transfer data to the primary control.

Will man dieses bekannte System erweitern, beispielsweise dann, wenn zweimal zwölf Volt als Nebenspannung für eine Schnittstelle benötigt werden (das verbreitetste Beispiel ist die V-24 Schnittstelle), so verbindet man das Hauptmodul mit jeweils gewünschten Zusatzmodulen geringer Leistung, welche mit dem Hauptmodul auf einer Leiterplatte verbunden und von diesem versorgt werden.If you want to expand this known system, for example then when twice twelve volts as a secondary voltage for one Interface are needed (the most common example is the V-24 interface), that's how you connect it Main module with the desired additional modules lower Power that with the main module on a circuit board connected and supplied by this.

Das UNISEL-System hat jedoch den Nachteil, daß sich die maximale Leistung für alle auf der Karte befindlichen Ausgangsspannungen zu 40 bis 50 Watt ergibt. Benötigt man mehr Leistung, so ist das System leistungsmäßig aufgrund seiner Baugröße durch die genormten Aufnahmevorrichtungen (19-Zoll Einschübe) begrenzt. Zusätzlich hat das UNISEL- System den Nachteil, daß jedes Sekundärteil eine Schnitt stelle aufweist.However, the UNISEL system has the disadvantage that the maximum performance for everyone on the card Output voltages to 40 to 50 watts results. One needs more power, so the system is performance based its size through the standardized holding devices (19-inch bays) limited. In addition, the UNISEL System has the disadvantage that each abutment has a cut position.

Auch ist es für den Anwender üblicherweise nicht möglich, sich in diesem Leistungsbereich seine dann gewünschte Stromversorgungseinrichtung selbst nachzurüsten.It is also usually not possible for the user then the desired in this performance range Retrofit power supply itself.

Aus der obengenannten DE-Z "Elektronik" 5/ 12. 03. 1982, Seiten 81 bis 84 ist außerdem eine Stromver sorgung in einem 19-Zoll-Gehäusesystem bekannt, die eine Primärseite sowie Sekundärseiten aufweist. Dabei liegen die Trafos alle auf dem Sekundärteil, was die Verwendung eines Optokopplers erforderlich macht. Nach Art des sogenannten "Flat-Power"-Systems ist, bedingt durch die limitierte Bauhöhe, die Verwendung von hochbauenden Bauelementen ausgeschlossen.From the above-mentioned DE-Z "Electronics" 5 / 03/12/1982, pages 81 to 84 is also a Stromver supply in a 19-inch housing system known, the one Has primary side and secondary sides. Lying there the transformers all on the secondary part what use an optocoupler is required. According to the type of so-called "flat power" system is due to the limited height, the use of high building Components excluded.

Aus dem DE-GM 70 12 569 ist unter anderem entnehmbar, für Baugruppen, wie beispielsweise Netzteile, an sich bekannte lösbare Verbindungselemente, bestehend aus Steckbuchsen und Steckstiften zur elektrisch leitenden Verbindung koordinatengleicher Punkte von zwei oder mehreren Platten für die darauf befindlichen Bauteile, vorzusehen. From DE-GM 70 12 569 it can be seen, among other things, for assemblies, such as power supplies, per se known releasable connecting elements consisting of Sockets and pins for electrically conductive Connection of coordinate points of two or several plates for the components on it, to provide.

Schließlich ist noch aus dem DE-GM 18 78 057 bekannt, Abstandshalter zwischen Platinen vorzusehen, wobei elektrische Verbindungen innerhalb dieser Abstandshalter angeordnet sein können. Die Abstandshalter sind dabei von der elektrischen Leitung getrennt.Finally, it is known from DE-GM 18 78 057 To provide spacers between boards, wherein electrical connections within these spacers can be arranged. The spacers are included disconnected from the electrical line.

Bei Stromversorgungseinrichtungen bestand ganz allgemein das Problem, daß am Ausgang der Einrichtung zumeist nur eine ganz bestimmte Spannung zur Verfügung stand. Wollte man jedoch eine um ein Volt höhere Ausgangsspannung, um beispielsweise ein gegenüber dem zuvor verwendeten Gerät mit unterschiedlicher Spannung zu versorgendes Gerät mit der erforderlichen Spannung zu versorgen, so war dies schon nicht mehr möglich. Um dennoch die höhere Ausgangs spannung für den jeweiligen Bedarf zu erhalten, mußte die gesamte Stromversorgungseinheit ausgewechselt und durch ein anderes Gerät ersetzt werden.In general there was a power supply facility the problem that mostly at the exit of the facility a certain tension was available. Wanted however, an output voltage higher by one volt in order for example a device compared to the one previously used device to be supplied with different voltage to supply the required voltage, this was it no longer possible. To nevertheless the higher starting to get tension for the respective need the entire power supply unit is replaced and be replaced by another device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsge mäße Stromversorgungseinrichtung dahingehend zu verbes sern, daß sie für hohe Leistungen einfach nachrüstbar ist.The invention has for its object a genus moderate power supply device to verbes Ensure that it can be easily retrofitted for high performance.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichne ten Merkmale gelöst.This object is characterized in that in claim 1 characteristics solved.

Dies hat insbesondere den Vorteil, daß die gewünschte Spannungsregelung sekundärseitig erfolgt, und wiederum sekundärseitig keine räumliche Begrenzung beachtet werden muß. Gleichzeitig muß beim Nachrüsten nicht jedesmal ein Primär- und ein Sekundärteil zum Erzielen der erforderli chen Ausgangsspannung geliefert oder sogar extra entwic kelt werden; der Anwender benötigt bei einer gewünschten Spannungsänderung nur ein zusätzliches Sekundärteil, das er selbst auf einfache Weise mit dem schon vorhandenen Primärteil verbinden kann.This has the particular advantage that the desired Voltage regulation takes place on the secondary side, and again no spatial limitation is observed on the secondary side got to. At the same time, there is no need to retrofit every time Primary and a secondary part to achieve the required Chen output voltage supplied or even specially developed become cold; the user needs at a desired Voltage change just an additional secondary part that he himself in a simple way with the existing one Primary part can connect.

Im Stand der Technik diente der Optokoppler dazu, die Übertragungsstrecke galvanisch zu trennen. Dieser Optokoppler kann nun vorteilhaft aufgrund der erfindungs gemäßen Einrichtung entfallen, da nun das Primärteil an seinen Ausgängen ungeregelte Spannungen (Rohspannungen) aufweist, mit denen die Sekundärteile beaufschlagt werden können. Dies bedeutet, daß sich vorteilhaft jede sekundäre Baugruppe nun selbst regelt, d. h. die Ausgangsspannungen sind voneinander völlig unabhängig nutzbar. Daher kann die Lastverteilung an den Ausgängen beliebig geartet sein.In the prior art, the optocoupler was used to Isolate the transmission link galvanically. This Optocoupler can now be advantageous due to the Invention modern furnishings are no longer necessary, since the primary section is now on its outputs unregulated voltages (raw voltages) with which the secondary parts are acted upon can. This means that every secondary is advantageous Module now regulates itself, d. H. the output voltages can be used completely independently of each other. Therefore the load distribution at the outputs can be of any type.

Vorteilhaft haben dabei die Abstandshalter eine Doppel funktion, wobei die durch die Funktion der Abstandshalte rung bewirkte Stabilität der Abstandshalter der Funktion der Weiterleitung von Spannung insofern entgegenkommt, als der mit dem Abstandshalter identische Leiter somit schwer zu zerstören oder auch zu unterbrechen ist.The spacers advantageously have a double function, whereby by the function of the spacers tion caused stability of the spacers of the function accommodates the forwarding of voltage insofar than the conductor identical to the spacer difficult to destroy or to interrupt.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung sind am Primärteil min destens zwei, vorzugsweise drei galvanisch getrennte Ausgangsleitungen zur Bereitstellung ungeregelter Spannungen vorgesehen. Dies hat den Vorteil, daß dem Anwender von Anfang an mehrere Rohspannungen zur Verfügung stehen, mit denen er seine jeweilig gewünschten Sekundär teile versorgen kann. Welche der Rohspannungsausgangslei tungen des Primärteils er nun benötigt, hängt dabei von der für ihn erforderlichen Größe der zu verarbeitenden Spannung im Sekundärteil ab.In another preferred embodiment of the device according to the invention are on the primary part min at least two, preferably three galvanically isolated Output lines to provide unregulated Tensions provided. This has the advantage that the Users have several raw voltages available right from the start stand with which he has his desired secondary can supply parts. Which of the raw voltage outputs the primary part he now needs depends on the size of the required to be processed Voltage in the secondary section.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung ist eine oben liegend, der Leiterplatte des Primärteils gegenüberliegende größte Fläche des Primärteils der durch die Leiterplatte bestimmten größten Fläche wenigstens eines Sekundärteils gegenüberliegend angeordnet. Durch diese Art der Anordnung wird vorteilhaft den Abmessungen der genormten Schränke zur Aufnahme der Stromversorgungseinrichtungen Rechnung getragen. In a further preferred embodiment of the device according to the invention is an overhead, the PCB of the primary part opposite largest Area of the primary part through the circuit board certain largest area of at least one secondary part arranged opposite each other. Through this type of arrangement becomes advantageous the dimensions of the standardized cabinets to accommodate the electricity supply facilities carried.

Bei einer weiteren anderen Ausführungsform der erfindungs gemäßen Einrichtung sind die Leiterplatten des Primärteils und des wenigstens einen Sekundärteils derart angeordnet, daß sie über eine senkrechte Parallelprojektion aufeinan der abbildbar sind. Dies hat den Vorteil, daß eine untereinander angeordnete Stromversorgung, die natürlich, um leicht zugänglich zu sein, an den Außenseiten der Leiterplatten vorgesehen ist, mit kürzestem Abstand der Kontaktstellen auf den jeweiligen Leiterplatten voneinan der angeordnet sein kann.In a further different embodiment of the invention modern devices are the circuit boards of the primary part and the at least one secondary part arranged in such a way that they are on top of each other via a vertical parallel projection that can be mapped. This has the advantage that a interconnected power supply, which of course, to be easily accessible on the outside of the Printed circuit board is provided with the shortest distance Contact points on each other from each other which can be arranged.

Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung ist der verbleibende Teil an Abstandshaltern als Schutzleiter oder isoliert ausgebildet.In another embodiment of the invention Setup is the remaining part of spacers trained as a protective conductor or insulated.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung sind die Abstandshalter und die Kontaktstellen auf den Leiterplatten der Sekundärteile derart ausgebildet und angeordnet, daß eine ungenützte ungeregelte Spannung vom Ausgang des Primärteils zu einem, noch weiter als das nächstliegende Sekundärteil vom Primärteil entfernt gelegenen weiteren Sekundärteil durchschleifbar ist. Dies hat insbesondere den Vorteil, daß eine unbenötigte Rohspannung vom Primärteil ungenützt an einem ersten Sekundärteil vorbeigeleitet zu einem weiter entfernten Sekundärteil durchgeschleift werden kann. Die jeweilige Rohspannung wird so auf kürzestem Weg dem Ort der Stromversorgungseinrichtung zugeführt, an dem sie auch effektiv benötigt wird.In a further preferred embodiment of the device according to the invention are the spacers and the contact points on the printed circuit boards of the secondary parts designed and arranged so that an unused unregulated voltage from the output of the primary section one, even further than the nearest secondary part further secondary part distant from the primary part can be looped through. This has the particular advantage that an unneeded raw voltage from the primary part is not used passed a first secondary part to a secondary section that is farther away can be looped through can. The respective raw voltage is the shortest way possible supplied to the location of the power supply device at which it is also needed effectively.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung sind an den Ecken der jeweiligen Leiterplatten mit Gewinde versehene Ansätze zur Aufnahme der mit einem Gegengewinde versehenen Abstandshalter vorgesehen. Mit deren Hilfe kann vorteil haft baulich auf einfache Weise ein Sekundärteil auf dem Primärteil und wiederum weitere Sekundärteile auf dem jeweils vorhergehenden Sekundärteil befestigt und von diesem beabstandet werden.In another preferred embodiment of the device according to the invention are at the corners of the respective PCBs with threaded lugs to accommodate those with a counter thread Spacers provided. With their help can be advantageous is structurally easily a secondary part on the Primary part and further secondary parts on the each previous secondary part attached and by this be spaced.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die an dem am weitesten vom Primärteil entfernten Sekundärteil angeordneten, mit Gewinde versehenen Ansätze mittels mit einem Gegengewinde versehenen Muttern abschließbar, was mit dem Vorteil verbunden ist, daß im Falle eines Nachrüstens nur eine Mutter gelöst werden muß, und weitere Abstandshalter dann nur an den mit Gewinde versehenen Ansätzen angebracht werden müssen.In a further preferred embodiment, the on the most distant secondary part arranged, threaded approaches by means of a lockable nuts lockable what is associated with the advantage that in the case of a Retrofitting only one nut needs to be loosened, and further spacers then only on the threaded provided approaches must be attached.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments explained. It shows

Fig. 1 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Primärteils und Fig. 1 is a view of the primary part of the invention and

Fig. 2 eine Ansicht der explosionsartig dargestellten Stromversorgungseinrichtung. Fig. 2 is a view of the exploded power supply device.

In Fig. 1 ist ein Primärteil 1 gezeigt, das mit seiner Steckerleiste 17 als komplett getrennte Baustufe an einer üblichen Netzleitung angeschlossen ist und galvanisch den Spannungseingang vom Spannungsausgang trennt.In Fig. 1, a primary part 1 is shown, which is connected with its connector 17 as a completely separate construction stage to a conventional power line and galvanically separates the voltage input from the voltage output.

Einem Netzfilter 2 wird dabei über den nicht dargestellten Eingang des Primärteils 1 eine Wechselspannung zugeführt. Dieser Netzfilter 2 dient dann dazu, daß entstehende Schaltspitzen nicht ins Netz wieder zurücklaufen.A line filter 2 is supplied with an AC voltage via the input of the primary part 1, not shown. This line filter 2 then serves to prevent switching peaks from running back into the network.

Die dem Primärteil 1 zugeführte Wechselspannung wird dann mit Hilfe eines nicht dargestellten Gleichrichters in pulsierende Gleichspannung umgewandelt. Im weiteren Verlauf wird ausgehend von der gelieferten pulsierenden Gleichspannung mit Hilfe eines oder mehrerer Elektrolyt kondensatoren eine geglättete, pulsierende Gleichspannung erzeugt. The AC voltage supplied to the primary part 1 is then converted into pulsating DC voltage with the aid of a rectifier (not shown). In the further course, a smoothed, pulsating DC voltage is generated from the supplied pulsating DC voltage with the help of one or more electrolytic capacitors.

Ausgehend von einer Eingangswechselspannung in der Größenordnung von etwa 220 Volt entsteht im zuvor beschriebenen Beispiel hinter den Elektrolytkondensatoren eine stabile Gleichspannung von etwa 300 Volt.Starting from an input AC voltage in the The order of magnitude of about 220 volts arises previously described example behind the electrolytic capacitors a stable DC voltage of about 300 volts.

Diese wird dann wiederum mit Hilfe eines Schalttransistors 4, der an einem Kühlwinkel 5 angeordnet ist, in eine Wechselspannung zerhackt. Diese Wechselspannung weist schließlich eine höhere Frequenz auf als die Eingangswech selspannung; sie liegt beim beschriebenen Ausführungsbei spiel in der Größenordnung von etwa 60 kHz. Dadurch ist die Verwendung eines kleineren Transformators 6 ermöglicht.This is then in turn chopped into an alternating voltage with the aid of a switching transistor 4 which is arranged on a cooling angle 5 . This AC voltage finally has a higher frequency than the input AC voltage; it is in the exemplary embodiment described in the order of about 60 kHz. This enables the use of a smaller transformer 6 .

Der Transformator 6 dient dazu, die an ihn angelegte Wechselspannung in üblicher Weise zu transformieren. Dabei ist es sehr wichtig, daß der Transformator 6 so isoliert ist, daß eine Prüfspannung bis 3,75 Kilovolt angelegt werden kann, ohne daß ein Funkenüberschlag stattfindet. Dann nämlich ist aufgrund der für den Verbraucher notwendigen Sicherheit eine ausreichende Potentialtrennung zwischen Primär- und Sekundärteil sichergestellt.The transformer 6 serves to transform the AC voltage applied to it in the usual way. It is very important that the transformer 6 is insulated so that a test voltage of up to 3.75 kilovolts can be applied without sparking. Then, because of the safety required for the consumer, sufficient potential separation between the primary and secondary part is ensured.

Der Transformator 6 weist sekundärseitig drei Spannungs ausgänge zur Weiterleitung dreier unterschiedlicher Rohspannungen auf.The transformer 6 has three voltage outputs on the secondary side for forwarding three different raw voltages.

Da alle zuvor beschriebenen Bauteile des Primärteils 1 auf einer Leiterplatte 7 angeordnet sind, ist durch bekannte Kontakterzeugung eine elektrische Verbindung der Bauteile untereinander auf dieser Leiterplatte 7 gewähr leistet. Um den VDE-Vorschriften schließlich gerecht zu werden, ist auf der Leiterplatte 7 ein vierwandiger Blechkäfig 8 so angeordnet, daß die zuvor beschriebenen elektronischen Bauteile von ihm umschlossen und dabei aus Sicherheitsgründen vom Anwender nicht berührt werden können. Since all of the components of the primary part 1 described above are arranged on a circuit board 7 , an electrical connection of the components to one another on this circuit board 7 is ensured by known contact generation. In order to finally meet the VDE regulations, a four-walled sheet metal cage 8 is arranged on the printed circuit board 7 in such a way that the electronic components described above are enclosed by it and cannot be touched by the user for safety reasons.

Mit den Rohspannungsausgängen an der Sekundärseite des Transformators 6 sind Abstandshalter 9 verbunden. Diese Abstandshalter 9 bestehen aus rohrförmigen, mit Innenge winde versehenen leitenden Körpern, die auf ebenfalls mit entsprechendem Außengewinde versehenen, nicht dargestell ten Ansätzen an den Rändern der Leiterplatte 7 befestigt werden können. Insofern diese Abstandshalter 9 nicht zur Spannungsversorgung eines Sekundärteils 11 dienen, sind sie isolierend mit reiner Beabstandungsfunktion ausgebil det. Vorzugsweise sind die Abstandshalter 9 wenigstens gleich lang wie der kürzeste Seitenabstand einer Wandungs seite des Blechkäfigs 8.Spacers 9 are connected to the raw voltage outputs on the secondary side of the transformer 6 . These spacers 9 consist of tubular, provided with Innenge thread conductive bodies, which can be attached to the edges of the circuit board 7 on likewise provided with a corresponding external thread, not shown th approaches. Insofar as these spacers 9 are not used for the voltage supply of a secondary part 11 , they are insulating with a pure spacing function. The spacers 9 are preferably at least the same length as the shortest side distance of a wall side of the sheet metal cage 8 .

Mit ihren nicht an den Ansätzen der Leiterplatte 7 des Primärteils 1 befestigten Enden sind die Abstandshalter 9 mit entsprechende Gewinde aufweisenden Ansätzen an der Unterseite einer Leiterplatte 10 eines Sekundärteils 11 verbindbar.With their ends not fastened to the lugs of the circuit board 7 of the primary part 1 , the spacers 9 can be connected to corresponding lugs on the underside of a circuit board 10 of a secondary part 11 .

Wie in Fig. 2 gezeigt, wird das Sekundärteil 11 nach dem Baukastenprinzip über die Abstandshalter 9 mit dem Primärteil 1 verbunden. Die jeweils benötigte (in unserem Beispiel: 7 Volt, 17 Volt, 27 Volt) Rohspannung aus der Sekundärseite des Transformators 6 des Primärteils 1 wird in bekannter Weise einer Drossel 16 des Sekundärteils 11 zugeführt. Ebenfalls in bekannter Weise erfolgt die Regelung der Spannung im Sekundärteil 11, wobei ein nicht benötigter Anteil an Rohspannung mit Hilfe eines Kühlelementes 15 abgesondert wird. An einer Steckerleiste 12 des Sekundärteils 11 kann dann die vom Anwender benötigte Spannung abgegriffen werden.As shown in FIG. 2, the secondary part 11 is connected to the primary part 1 via the spacer 9 according to the modular principle. The respectively required (in our example: 7 volts, 17 volts, 27 volts) raw voltage from the secondary side of the transformer 6 of the primary part 1 is supplied to a choke 16 of the secondary part 11 in a known manner. The voltage in the secondary part 11 is also regulated in a known manner, a portion of the raw voltage that is not required being separated using a cooling element 15 . The voltage required by the user can then be picked off on a plug connector 12 of the secondary part 11 .

In derselben Weise, wie das zuvor beschriebene Sekundär teil 11 auf dem Primärteil 1 mit Hilfe von Abstandshaltern 9 befestigt wird, können selbstverständlich auch weitere Sekundärteile 21 auf dem ersten Sekundärteil 11 angeordnet werden. Wird beispielsweise eine Rohspannung nicht in dem vom Primärteil 1 am nächsten angeordneten Sekundärteil 11, sondern in einem vom Primärteil 1 weiter entfernten Sekundärteil 21 benötigt, so kann diese von der Sekundär seite des Transformators 6 des Primärteils 1 ausgehende Rohspannung ohne Verwendung beim ersten Sekundärteil 11 mit Hilfe der Abstandshalter 9 und 19 an das weiter entfernte Sekundärteil 21 weitergeschleift werden. Dort kann die Rohspannung dann wie gewünscht geregelt werden.In the same way as the previously described secondary part 11 is attached to the primary part 1 with the aid of spacers 9 , other secondary parts 21 can of course also be arranged on the first secondary part 11 . If, for example, a raw voltage is not required in the secondary part 11 arranged closest to the primary part 1 , but in a secondary part 21 which is further away from the primary part 1 , this raw voltage starting from the secondary side of the transformer 6 of the primary part 1 can be used without using the first secondary part 11 The spacers 9 and 19 can be looped to the more distant secondary part 21 . The raw voltage can then be regulated as required.

Sind nach dem Baukastenprinzip keine weiteren Sekundärtei le zum Aufbau auf dem vorhergehenden Sekundärteil mehr vorgesehen, so können die letzten, nach oben hin offenen Abstandshalter mit Hilfe einer Schraube oder Mutter verschlossen werden. Wird aber wieder ein weiteres Sekundärteil benötigt, so ist lediglich Schraube oder Mutter zu lösen, und dieses gewünschte Sekundärteil auf einfache Weise vom Anwender mit den offenen Abstandshal tern zu verbinden.Are no other secondary parts according to the modular principle le to build on the previous secondary section more provided, so the last, open to the top Spacers using a screw or nut be closed. But will be another Secondary part is required, so only screw or Loosen mother, and this desired abutment simple way by the user with the open spacer tern to connect.

Claims

1. Power supply device with a primary part ( 1 ) and a secondary part ( 11 ) connected downstream thereof, the primary part ( 1 ) comprising: a rectifier, a switching element ( 4 ) and a downstream transformer ( 6 ) with at least one secondary winding for providing an AC voltage , The components necessary for their further processing forming the secondary part ( 11 ), characterized in that
that the primary part ( 1 ) and at least one secondary part ( 11 ) are each arranged on a separate printed circuit board ( 7, 10, 20 ) and spatially separated from one another, and
that the circuit boards ( 7, 10 ) are spaced apart from one another by spacers ( 9; 19 ), part of the spacers ( 9; 19 ) being arranged between the primary part ( 1 ) and the first secondary part ( 11 ) with those on the primary part ( 1 ) Output lines for supplying the at least one secondary part ( 11 ) with an unregulated voltage are electrically conductively connected.

2. Power supply device according to claim 1, characterized in that at least two, preferably three, galvanically isolated output lines are provided on the primary part ( 1 ) for providing unregulated voltage.

3. Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that an overhead, the printed circuit board ( 7 ) of the primary part ( 1 ) opposite largest surface of the primary part ( 1 ) of the largest area of at least one secondary part determined by the printed circuit board ( 10 ) ( 11 ) is arranged opposite one another.

4. Power supply device according to claim 3, characterized in that the circuit boards ( 7, 10 ) of the primary part ( 1 ) and the at least one secondary part ( 11 ) are arranged such that they can be mapped onto one another via a vertical parallel projection.

5. Power supply device according to one of claims 1-4, characterized in that the remaining part of spacers ( 9 ) is designed as a protective conductor or insulated.

6. Power supply device according to claim 5, characterized in that the spacers ( 9; 19 ) and the contact points on the circuit boards ( 10, 20 ) of the secondary parts ( 11, 21 ) are ausgebil det and arranged such that an unused unregulated voltage from the output of the primary part ( 1 ) can be looped through to a further secondary part ( 21 ) which is even further away than the nearest secondary part ( 11 ) from the primary part ( 1 ).

7. Power supply device according to one of the vorste existing claims, characterized in that at the corners of the respective circuit boards ( 7, 10, 20 ) threaded approaches for receiving the counter-threaded spacers ( 9; 19 ) are provided.

8. Power supply device according to claim 7, characterized in that the at the most distant from the primary part ( 1 ) remote secondary part ( 20 ) arranged, threaded approaches are lockable by means of a counter-threaded nuts.