DE3838049A1 - Spectrophotometer with a sample stirring device - Google Patents

Spectrophotometer with a sample stirring device

Info

Publication number
DE3838049A1
DE3838049A1 DE19883838049 DE3838049A DE3838049A1 DE 3838049 A1 DE3838049 A1 DE 3838049A1 DE 19883838049 DE19883838049 DE 19883838049 DE 3838049 A DE3838049 A DE 3838049A DE 3838049 A1 DE3838049 A1 DE 3838049A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
magnets
samples
sample
circumference
sample containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19883838049
Other languages
German (de)
Other versions
DE3838049C2 (en
Inventor
Sadao Minakawa
Shigeo Tohyama
Masaya Kojima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Publication of DE3838049A1 publication Critical patent/DE3838049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3838049C2 publication Critical patent/DE3838049C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/251Colorimeters; Construction thereof
    • G01N21/253Colorimeters; Construction thereof for batch operation, i.e. multisample apparatus
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/04Batch operation; multisample devices
    • G01N2201/0415Carrusel, sequential

Abstract

A spectrophotometer to measure the change of the light absorption capability of samples while the samples are stirred, which has a multiplicity of sample containers, which are arranged on a circumference, stirring mechanisms, of which one is arranged in each case in a sample container, each stirring mechanism having a small magnet, magnets on a rotating disc which are moved along a circumference in such a way that the stirring mechanisms are set into rotation by means of the opposing influence of the magnetic force lines between the magnets and the small magnets, and an optical measuring system which is arranged in such a position that the sample containers cross a light path of the optical measuring system. The invention of the abovementioned construction has the advantage that the reaction partners which are suspended in the samples are prevented from settling out, if a great number of samples is measured at the same time, in order to determine the change with time in the light absorption capability of the samples, by which means exact measurements of high accuracy can be carried out.

Description

Die Erfindung betrifft ein Spektrophotometer, das gleich­ zeitige Messungen von zeitlichen Änderungen des Absorptions­ vermögens von einer großen Anzahl von Proben machen kann, während diese Proben umgerührt werden.The invention relates to a spectrophotometer, the same timely measurements of temporal changes in absorption can take a large number of samples, while these samples are being stirred.

Als eine herkömmliche Einrichtung zum Umrühren der Proben oder Probenstücke in einem Behälter des Spektrophotometers ist eine Umrührvorrichtung für eine Probe bekannt, in der ein Magnet unmittelbar unter dem Probenbehälter angeordnet ist, der die Probe und das Rührwerk mit einem kleinen Magneten aufnimmt, wobei der vorhandene Magnet in einer festgelegten Lage rotiert, um das Rührwerk in dem Proben­ behälter zu bewegen, um dadurch die Probe umzurühren.As a conventional device for stirring the samples or specimens in a container of the spectrophotometer a stirring device for a sample is known in which a magnet is placed directly under the sample container which is the sample and the agitator with a small Magnets takes up, the existing magnet in one fixed position rotates to the agitator in the samples to move the container, thereby stirring the sample.

Wenn eine Vielzahl von Proben in den Probenbehältern gleichzeitig aufgerührt werden muß, besteht das herkömmliche Verfahren darin, eine gleich Anzahl von Rührvorrichtungen für Einzelproben zu kombinieren.If a large number of samples in the sample containers must be stirred at the same time, the conventional one Process in it an equal number of stirring devices to combine for incremental samples.

Das Japanische Patent Nr. 11 57 133 kann als ein Beispiel für solch eine Vorrichtung gelten.Japanese Patent No. 11 57 133 can serve as an example of such a device apply.

Die herkömmliche Technik jedoch, die einfach eine Anzahl von Einzelproben-Rührvorrichtungen kombiniert, die in der Anzahl den zu untersuchenden Proben entspricht, hat die folgenden Nachteile:The conventional technique, however, is simply a number of Single sample stirring devices combined in number  corresponds to the samples to be examined, has the following Disadvantage:

Die Meßvorrichtung, die ein Spektrophotometer verwendet, hat im allgemeinen nur einen einzigen Lichtweg. Demnach müssen, wenn eine große Anzahl von Proben zur gleichen Zeit gemessen werden soll, die Probenbehälter hintereinander einer nach dem anderen in diesen Lichtweg hinein bewegt werden und in einer korrekten Lage eingestellt werden. Während des Zuführens wird der Probenbehälter vom Magneten wegbewegt, der unmittelbar unter dem Probenbehälter rotiert und es gibt einen Augenblick, von dem an die magnetischen Kraftlinien des rotierenden Magneten nicht mehr auf das Innere des Probenbehälters einwirken, mit der Folge, daß die Reaktionspartner, die in der Probe gemischt sind, sich im Behälter absetzen, wodurch es unmöglich gemacht wird, eine korrekte Messung auszuführen.The measuring device using a spectrophotometer generally has only one light path. Therefore need if a large number of samples at the same time Time to be measured, the sample containers in a row one after the other into this path of light and be set in a correct position. During the feeding, the sample container is removed from the magnet moved away, which rotates immediately below the sample container and there is a moment from which the magnetic Lines of force of the rotating magnet no longer on the Act inside the sample container, with the result that the reactants that are mixed in the sample are different settle in the container, making it impossible make a correct measurement.

Die vorliegende Erfindung ist ausgeführt worden, um das oben erwähnte Problem der herkömmlichen Technik zu überwinden. Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Spektrometer mit einem neuen Mechanismus zu schaffen, der gleichzeitige Messungen von zeitlichen Änderungen in dem Absorptionsver­ mögen (absorbance) einer großen Anzahl von Proben ausführen kann, die mit einer konstanten Geschwindigkeit ständig umgerührt werden, um zu verhindern, daß die Reaktionspart­ ner, die in den Proben suspendiert sind, sich absetzen, wodurch es ermöglicht wird, korrekte Messungen mit hoher Genauigkeit zu erhalten.The present invention has been accomplished to accomplish the above to overcome the mentioned problem of the conventional technology. The object of the invention is to use a spectrometer to create a new mechanism, the simultaneous Measurements of changes over time in the absorption ver like (absorbance) a large number of samples can do that at a constant speed constantly be stirred to prevent the reaction part who are suspended in the samples settle, which enables correct measurements with high To maintain accuracy.

Um diese Aufgabe zu erreichen, zeichnet sich das Spektropho­ tometer der Erfindung dadurch aus, daß eine Vielzahl von Magneten entlang eines Umfangs auf einer rotierenden Scheibe angeordnet sind; daß eine Vielzahl von Probenbehältern, von denen jeder eine Probe und ein Rührwerk mit einem kleinen Magneten enthält, oberhalb entweder der Innen- oder der Außenseite eines Kreises angeordnet sind, der die Zentren der Magnete verbindet; und daß die Scheibe rotiert, um städig das Rührwerk durch die gegenseitige Einwirkung der magnetischen Kraftlinien von den Magneten und den kleinen Magneten in den Probenbehältern in Rotation zu versetzen, wodurch die Proben in den Behältern mit einer konstanten Geschwindigkeit und zur gleichen Zeit aufgerührt werden, wobei zeitliche Änderungen im Absorptionsvermögen der Proben gemessen werden.To accomplish this task, the spectropho stands out tometer of the invention characterized in that a variety of Magnets along a perimeter on a rotating disc are arranged; that a variety of sample containers, each with a sample and an agitator with one contains small magnets above either the interior or the outside of a circle that the  Connects centers of magnets; and that the disc rotates to stop the agitator by mutual action the magnetic lines of force from the magnets and the small magnets in the sample containers in rotation move, whereby the samples in the containers with a constant speed and stirred at the same time be, with temporal changes in absorbency of the samples are measured.

Deshalb stoßen bzw. ziehen die magnetischen Pole N und S der Magnete, die auf der rotierenden Scheibe angeordnet sind die magnetischen Pole N und S des kleinen Magneten, der in dem Rührwerk in einer Vielzahl von Probenbehälter eingebaut ist, zu bestimmten Zeitabschnitten in Synchronismus mit der Rotation der drehenden Scheibe ab bzw. an, wodurch ein Drehmoment auf das Rührwerk in den Probenbehältern ausgeübt wird. Die Rotationsgeschwindigkeit des Rührwerkes erhöht sich mit der Rotationsgeschwindigkeit der drehenden Scheibe. Da die Wirkung der magnetischen Kraftlinien von der ro­ tierenden Scheibe über den gesamten Umfang auf der drehenden Scheibe gleichförmig ist, bleibt das Drehmoment konstant, das auf den kleinen Magneten in dem Probenbehälter wirkt, wenn der Probenbehälter in Richtung des probenmessenden Lichtweges bewegt wird, so daß verhindert wird, daß das Rührwerk aussetzt, während der Probenbehälter bewegt wird.Therefore push or pull the magnetic poles N and S of magnets which are arranged on the rotating disk, the magnetic poles N and S of the small magnet, is installed in the agitator in a plurality of sample containers, at certain time intervals in synchronism with the Rotation of the rotating disc on or off, whereby a torque is exerted on the agitator in the sample containers. The speed of rotation of the agitator increases with the speed of rotation of the rotating disc. Since the effect of the magnetic lines of force from the rotating disk is uniform over the entire circumference on the rotating disk, the torque which acts on the small magnet in the sample container remains constant when the sample container is moved in the direction of the sample-measuring light path, so that the agitator is prevented from stopping while the sample container is being moved.

Weitere vorteilige Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigen:Further advantageous features and possible uses of the present invention result from the following Description of exemplary embodiments in connection with the Drawing. Show it:

Fig. 1 ein schematisches Diagramm einer Ausfüh­ rungsform der Erfindung, bei dem das optische Meßsystem weggelassen ist; Fig. 1 is a schematic diagram of an embodiment of the invention, in which the optical measuring system is omitted;

Fig. 2 eine Aufsicht auf die rotierende Scheibe 5 nach Fig. 1; FIG. 2 shows a top view of the rotating disk 5 according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Querschnittsansicht, die entlang der Linie I-I von Fig 1 gemacht ist, wobei das optische Meßsystem hinzugefügt ist; Fig. 3 is a cross-sectional view taken along the line II of Figure 1, wherein the optical measuring system is added;

Fig. 4(a), (b) und (c) sind detaillierte Erläute­ rungszeichnungen für das Rührwerk 14 von Fig. 1, wobei Fig. 4(b) die Aufsicht auf Fig. 4(a) ist und Fig. 4(c) die Querschnittsansicht entlang der Linie II-II von Fig. 4(b) ist; und Fig. 4 (a), (b) and (c) are detailed Erläute approximately drawings for the agitator 14 of Fig. 1, 4 (b) and Fig. The plan view of Fig. 4 (a) FIG. 4 (c ) is the cross-sectional view taken along the line II-II of Fig. 4 (b); and

Fig. 5 ein Diagramm, das die zeitliche Änderung des Absorptionsvermögen zeigt. Fig. 5 is a diagram showing the change in absorbance with time.

In Bezug auf Fig. 1, die einen wichtigen Teil einer Ausfüh­ rungsform nach der Erfindung zeigt, bezeichnet das Bezugs­ zeichen 1 einen Motor, der direkt mit einer Riemenscheibe 2 gekoppelt ist. Die Riemenscheibe 2 ist mit einer anderen Riemenscheibe 4 durch einen Riemen 3 verbunden. Die Riemen­ scheibe 4 ist sicher an einer drehenden Scheibe 5 befestigt, die, wie in Fig. 2 gezeigt wird, acht Magnete 6 hat, die auf ihr befestigt sind. Die Antriebskraft des Motors 1 wird über die Riemenscheibe 2 und den Riemen 3 auf die Scheibe 5 übertragen, die dann mit hoher Geschwindigkeit in Rotation versetzt wird. Die Magnete 6, die auf der drehenden Scheibe 5 befestigt sind, sind, wie gezeigt wird, mit abwechselnden Polen angeordnet.In reference to FIG. 1, the approximate form an important part of exporting shows according to the invention, the reference numeral 1 denotes a motor which is directly coupled to a pulley 2. The pulley 2 is connected to another pulley 4 by a belt 3 . The belt pulley 4 is securely attached to a rotating disk 5 which, as shown in Fig. 2, has eight magnets 6 which are attached to it. The driving force of the motor 1 is transmitted to the pulley 5 via the pulley 2 and the belt 3 , which is then rotated at high speed. The magnets 6 , which are fixed on the rotating disc 5 , are arranged with alternating poles, as shown.

Obwohl in der gezeigten Ausführungsform die drehende Scheibe 5 durch einen Motor 1 über die Riemenscheibe 2, den Riemen 3 und die Riemenscheibe 4 angetrieben wird, kann der Motor 1 direkt unter der rotierenden Scheibe 5 installiert werden, wenn dort, unter der rotierenden Scheibe 5, Platz ist, um den Motor anzubringen.Although in the embodiment shown the rotating disc 5 is driven by a motor 1 via the pulley 2 , the belt 3 and the pulley 4 , the motor 1 can be installed directly under the rotating disc 5 , if there, under the rotating disc 5 , There is room to mount the engine.

Die Probenbehälter 7 werden auf einen Probenbehälterhalter 8 gestellt. Die Probenbehälter 7 werden durch einen Motor 9 über eine Riemenscheibe 10, einem Riemen 11 und eine Riemenscheibe 12 in Rotation versetzt und hintereinander einem messenden Lichtweg 13 von Fig. 3 zugeführt. Der Lichtweg 13 ist ein Weg, entlang dem Licht von der Licht­ quelle 17, wie z. B. einer Wolframlampe oder einer Deu­ teriumentladungsröhre, durch den Probenbehälter hindurch tritt, bis es einen Detektor 18 erreicht. Der Probenbehälter 7 hält in einer Position in dem Lichtweg 13 für die Proben­ messung an, um die zeitliche Änderung des Absorptionsvermö­ gens in dem Probenbehälter 7 zu messen. Die gemessenen Absorptionsvermögen werden als Absorptionsvermögen A 1, A 2, A 3 und A 4 zu den Zeitpunkt T 1, T 2, T 3, T 4, wie in Fig. 5 gezeigt wird, erhalten.The sample containers 7 are placed on a sample container holder 8 . The sample containers 7 are set in rotation by a motor 9 via a belt pulley 10 , a belt 11 and a belt pulley 12 and fed one after the other to a measuring light path 13 from FIG. 3. The light path 13 is a path along which light from the light source 17 , such as. B. a tungsten lamp or a Deu terium discharge tube, passes through the sample container until it reaches a detector 18 . The sample container 7 stops in a position in the light path 13 for the sample measurement in order to measure the change over time of the absorption capacity in the sample container 7 . The measured absorbencies are obtained as absorbencies A 1 , A 2 , A 3 and A 4 at times T 1 , T 2 , T 3 , T 4 , as shown in FIG. 5.

Das Rührwerk 14 mit einem kleinen Magneten, das in jedem der Probenbehälter 7 eingerichtet ist, ist so, wie in Fig. 4 gezeigt wird. Ganz gleich ob die Probenbehälter 7 stehen oder ob sie zusammen mit dem Probenbehälterhalter 8 bewegt werden, fährt das Rührwerk 14 fort sich mit einer Geschwin­ digkeit entsprechend der Rotationsgeschwindigkeit der drehenden Scheibe 5 durch die gegenseitige Beeinflussung der magnetischen Kraftlinien der Magneten 6 auf der Scheibe 5 und der des Magneten des Rührwerks zu drehen. Deshalb werden die Proben in den Behältern 7 durch die Rotation der Rührwerke 14 umgerührt.The small magnet agitator 14 installed in each of the sample containers 7 is as shown in FIG. 4. Regardless of whether the sample container 7 are standing or whether they are moved together with the sample container holder 8 , the agitator 14 continues at a speed corresponding to the rotational speed of the rotating disc 5 due to the mutual influence of the magnetic lines of force of the magnets 6 on the disc 5 and that of the magnet of the agitator. Therefore, the samples in the containers 7 are stirred by the rotation of the agitators 14 .

Wie in Fig. 4 gezeigt wird, hat das Rührwerk 14 einen kleinen Magneten 21, der in einem Kunststoffkörper 20 untergebracht ist. Das Rührwerk 14 hat eine kreuzförmige Ausnehmung, die an der oberen Oberfläche ausgebildet ist und die Effektivität des Umrührens verbessert.As shown in FIG. 4, the agitator 14 has a small magnet 21 , which is housed in a plastic body 20 . The agitator 14 has a cross-shaped recess which is formed on the upper surface and improves the effectiveness of the agitation.

In dieser Ausführungform ist die Zentrallinie 15 jedes Probenbehälters 7 entweder innerhalb oder außerhalb eines Kreises angeordnet, der die Zentrallinien 16 der einzelnen Magnete 6 verbindet, die auf der drehenden Scheibe 5 befestigt sind, wie in Fig. 1 gezeigt wird, um die gegen­ seitige magnetische Beeinflussung zu erhalten. Das wird deshalb gemacht, weil der Magnet 6 und der kleine Magnet 21 sich gegenseitig abstoßen, was eine Auf- und Ab­ bewegung des kleinen Magneten 21 in dem Probenbehälter 7 verursacht, wenn die Zentrallinie 15 des Probenbehälters 7 und die Zentrallinie 16 des Magneten 6 auf der drehenden Scheibe 5 auf der gleichen geraden Linie liegen.In this embodiment, the center line 15 of each sample container 7 is arranged either inside or outside a circle connecting the center lines 16 of the individual magnets 6 , which are fastened on the rotating disc 5 , as shown in FIG. 1, around the mutual magnetic To get influence. This is done because the magnet 6 and the small magnet 21 repel each other, causing an up and down movement of the small magnet 21 in the sample container 7 when the center line 15 of the sample container 7 and the center line 16 of the magnet 6 on the rotating disc 5 lie on the same straight line.

Der Aufbau des Spektrophotometers gemäß der vorliegenden Erfindung wird im Nachfolgenden angegeben. Eine Vielzahl von Magneten 6 werden äquidistant nebeneinander entlang eines Umfangs auf der Scheibe 5 angeordnet; eine Vielzahl von Probenbehältern 7, von denen jeder eine Probe und das Rührwerk enthält, wird oberhalb außerhalb oder innerhalb des Kreises angeordnet, der die Zentren der äquidistant angeordneten Magneten 6 verbindet; und wenn die Scheibe 5 in Rotation versetzt ist, dreht sich der kleine Magnet 21 in dem Probenbehälter 7 durch die gegenseitige Beeinflussung der magnetischen Kraftlinien von dem Magneten 6 der Scheibe 5 und dem kleinen Magneten 21, wobei die Drehgeschwindigkeit des kleinen Magneten 21 von der Rotationsgeschwindigkeit der Scheibe 5 abhängt, unabhängig davon, ob die Proben­ behälter 7 angehalten sind oder zusammen mit dem Proben­ behälterhalter 8 bewegt werden, so daß die Proben in den Behältern 7 umgerührt werden durch die Rotation der kleinen Magneten 21. Genauer gesagt stoßen sich die magnetischen Pole N und S der äquidistant angeordneten Magnete 6 auf der drehenden Scheibe 5 und die magnetischen Pole N und S des kleinen Magneten 21 in den Probenbehälter 7 abwech­ selnd ab bzw. ziehen sich gegenseitig an zu konstanten Zeitintervallen in Synchronismus mit der Drehung der Scheibe 5, wodurch ein Drehmoment auf den kleinen Magneten 21 in den Probenbehälter 7 ausgeübt wird. Somit wird, auch dann, wenn der Probenbehälter 7 in Richtung des messenden Licht­ wegs 13 bewegt wird, der kleine Magnet 21 nicht mit der Rotation aussetzen, weil die magnetischen Kraftlinien von der drehenden Scheibe 5 über den gesamten Umfang der Scheibe 5 gleichförmig sind und das Drehmoment konstant ist, das auf den kleinen Magneten 21 einwirkt. Deshalb kann durch die fortdauernde Rotation des kleinen Magneten 21 verhindert werden, daß die Reaktionspartner, die in der Probenflüssig­ keit suspendiert sind, sich absetzen, wodurch es ermöglicht wird, die Proben gleichzeitig zu messen, um eine zeitliche Änderung des Absorptionsvermögens mit hoher Genauigkeit festzustellen.The structure of the spectrophotometer according to the present invention is given below. A plurality of magnets 6 are arranged equidistantly next to one another along a circumference on the disk 5 ; a plurality of sample containers 7 , each containing a sample and the agitator, are placed above or inside the circle connecting the centers of the equidistant magnets 6 ; and when the disk 5 is rotated, the small magnet 21 in the sample container 7 rotates by the mutual influence of the magnetic lines of force from the magnet 6 of the disk 5 and the small magnet 21 , the rotating speed of the small magnet 21 being dependent on the rotating speed the disc 5 depends, regardless of whether the sample container 7 are stopped or moved together with the sample container holder 8 , so that the samples in the containers 7 are stirred by the rotation of the small magnets 21st More specifically, the magnetic poles N and S of the equidistantly arranged magnets 6 on the rotating disk 5 and the magnetic poles N and S of the small magnet 21 in the sample container 7 alternately repel or pull each other at constant time intervals in synchronism the rotation of the disc 5 , whereby a torque is exerted on the small magnet 21 in the sample container 7 . Thus, even if the sample container 7 is moved in the direction of the measuring light path 13 , the small magnet 21 will not be subjected to the rotation because the magnetic lines of force from the rotating disc 5 are uniform over the entire circumference of the disc 5 and that Torque is constant, which acts on the small magnet 21 . Therefore, the continuous rotation of the small magnet 21 can prevent the reactants suspended in the sample liquid from settling, thereby making it possible to measure the samples at the same time to detect a change in the absorbance with time with high accuracy.

In dieser Erfindung mit dem obenstehenden Aufbau kann die Scheibe 5, die gleichzeitig die kleinen Magneten 21 in Rotation versetzt, die jeweils in den zugeordneten Proben­ behältern enthalten sind, die auf der Halterung 8 aufgesetzt sind, durch ein einziges Antriebssystem mit jeder Dreh­ geschwindigkeit in Rotation versetzt werden, die von der Art der Proben abhängt.In this invention with the above structure, the disc 5 , which simultaneously rotates the small magnets 21 , each contained in the associated sample container, which is placed on the holder 8 , by a single drive system at any rotational speed in rotation which depends on the type of samples.

Des weiteren ist es durch eine Vergrößerung der Intensität der magnetischen Kraft der Magnete 6 auf der drehenden Scheibe 5 möglich, die Effektivität der Probenumrührung zu erhöhen. Es ist auch möglich, eine sehr große Anzahl von Proben gleichzeitig durch ein Erhöhen der Einrichtungsgröße umzurühren.Furthermore, by increasing the intensity of the magnetic force of the magnets 6 on the rotating disk 5, it is possible to increase the effectiveness of the sample stirring. It is also possible to stir a very large number of samples simultaneously by increasing the size of the device.

Fig. 3 stellt einen Fall dar, in dem das, optische Meßsystem feststeht und die Probenbehälter in Rotation versetzt werden, um den Lichtweg zu kreuzen. Dies kann in einen Aufbau umgewandelt werden, bei dem der Lichtweg 13 bewegt wird und die Behälter 7 fest stehen. Dies erzeugt die gleiche Wirkung. Fig. 3 shows a case in which the optical measuring system is fixed and the sample containers are rotated to cross the light path. This can be converted into a structure in which the light path 13 is moved and the containers 7 are stationary. This creates the same effect.

Claims (12)

1. Spektrophotometer zum Messen einer Änderung in dem Lichtabsorptionsvermögen von Proben, während die Proben umgerührt werden, gekennzeichnet durch:
  • (a) eine Vielzahl von Probenbehältern, die auf einem Umfang so angeordnet sind, daß sie entlang des Umfangs bewegt werden können;
  • (b) Rührwerke, von denen eines in jeweils einem der Probenbehälter eingerichtet ist, wobei jedes Rührwerk einen kleinen Magneten aufweist;
  • (c) Magnete, die sich entlang eines Umfanges neben den Probenbehältern bewegen;
  • (d) ein optisches Meßsystem, das in einer solchen Lage angeordnet ist, daß die Probenbehälter, wenn sie bewegt werden, einen Lichtweg des optischen Meßsystems kreuzen.
1. Spectrophotometer for measuring a change in the light absorptivity of samples while the samples are being agitated, characterized by :
  • (a) a plurality of sample containers arranged on a circumference so that they can be moved along the circumference;
  • (b) agitators, one of which is installed in each of the sample containers, each agitator having a small magnet;
  • (c) magnets that move along a circumference next to the sample containers;
  • (d) an optical measurement system arranged in such a position that the sample containers, when moved, cross an optical path of the optical measurement system.
2. Spektrophotometer nach Anspruch 1, dadurch geken­ nzeichnet, daß sich die Zentren der Magnete auf der Innen- oder Außenseite des Kreises bewegen, der die Zentren der kleinen Magnete verbindet. 2. Spectrophotometer according to claim 1, characterized indicates that the centers of the magnets on the Move inside or outside of the circle that the Centers of the small magnets.   3. Spektrophotometer nach Anspruch 1, dadurch geken­ nzeichnet, daß das Rührwerk aus einem nichtmagnetis­ chen Körper mit der Funktion des Umrührens und einem kleinen Magneten besteht, der ein Drehmoment auf den nichtmagnetischen Körper ausübt.3. Spectrophotometer according to claim 1, characterized indicates that the agitator from a non-magnetic Chen body with the function of stirring and a small magnet that has a torque on the non-magnetic body. 4. Spektrophotometer nach Anspruch 1, dadurch geken­ nzeichnet, daß sich die Magneten entlang eines Umfanges mit irgendeiner Drehgeschwindigkeit bewegen, die von der Art der Proben abhängt.4. Spectrophotometer according to claim 1, characterized geken indicates that the magnets along a Move circumference at any rotational speed, which depends on the type of samples. 5. Spektrophotometer nach Anspruch 1, dadurch geken­ nzeichnet, daß die Magnete auf einer drehenden Scheibe angeordnet sind.5. Spectrophotometer according to claim 1, characterized indicates that the magnets on a rotating Disc are arranged. 6. Spektrophotometer nach Anspruch 5, dadurch geken­ nzeichnet, daß die drehende Scheibe mit einer beliebigen Drehgeschwindigkeit rotiert, die von der Art der Probe abhängt.6. Spectrophotometer according to claim 5, characterized indicates that the rotating disc with a any rotational speed that rotates from the Type of sample depends. 7. Spektrophotometer zum Messen einer Änderung in dem Lichtabsorptionsvermögen von Proben, wobei die Proben umgerührt werden, gekennzeichnet durch:
  • (a) eine Vielzahl von Probenbehältern, die auf einem Umfang angeordnet sind;
  • (b) Rührwerke, von denen eines in jeweils einem der Probenbehälter eingerichtet ist, wobei jedes Rührwerk einen kleinen Magneten enthält;
  • (c) Magnete, die sich entlang eines Umfangs neben den Probenbehältern bewegen;
  • (d) ein optisches Meßsystem, in dem sich ein Lichtweg bewegt, um die Probenbehälter nacheinander zu kreuzen.
7. Spectrophotometer for measuring a change in the light absorptivity of samples while stirring the samples, characterized by:
  • (a) a plurality of sample containers arranged on a circumference;
  • (b) agitators, one of which is installed in each of the sample containers, each agitator containing a small magnet;
  • (c) magnets moving along a circumference next to the sample containers;
  • (d) an optical measurement system in which an optical path moves to cross the sample containers one after the other.
8. Spektrophotometer nach Anspruch 5, dadurch geken­ nzeichnet, daß sich die Zentren der Magnete sich auf der Innen- oder Außenseite eines Kreises bewegen, der die Zentren der kleinen Magnete verbindet.8. Spectrophotometer according to claim 5, characterized indicates that the centers of the magnets move on the inside or outside of a circle, that connects the centers of the small magnets. 9. Spektrophotometer nach Anspruch 5, dadurch geken­ nzeichnet, daß das Rührwerk aus einem nichtmagnetis­ chen Körper mit der Funktion des Umrührens und einem kleinen Magneten besteht, der ein Drehmoment auf den nichtmagnetischen Körper ausübt.9. spectrophotometer according to claim 5, characterized geken indicates that the agitator from a non-magnetic Chen body with the function of stirring and a small magnet that has a torque on the non-magnetic body. 10. Spektrophotometer nach Anspruch 7, dadurch geken­ nzeichnet, daß sich die Magnete entlang eines Umfanges mit irgendeiner Drehgeschwindigkeit bewegen, die von der Art der Probe abhängt.10. Spectrophotometer according to claim 7, characterized indicates that the magnets along a Move circumference at any rotational speed, which depends on the type of sample. 11. Spektrophotometer nach Anspruch 5, dadurch geken­ nzeichnet, daß die Magneten auf der drehenden Scheibe angeordnet sind.11. Spectrophotometer according to claim 5, characterized notes that the magnets on the rotating disc are arranged. 12. Spektrophotometer nach Anspruch 11, dadurch geken­ nzeichnet, daß die drehende Scheibe mit einer Drehgeschwindigkeit rotiert, die von der Art der Probe abhängig ist.12. Spectrophotometer according to claim 11, characterized indicates that the rotating disc with a Rotation speed rotates depending on the type of Sample is dependent.
DE19883838049 1987-11-09 1988-11-09 Spectrophotometer with a sample stirring device Granted DE3838049A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62281044A JPH01123133A (en) 1987-11-09 1987-11-09 Spectrophotometer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3838049A1 true DE3838049A1 (en) 1989-05-24
DE3838049C2 DE3838049C2 (en) 1992-01-02

Family

ID=17633516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883838049 Granted DE3838049A1 (en) 1987-11-09 1988-11-09 Spectrophotometer with a sample stirring device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH01123133A (en)
DE (1) DE3838049A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4206107A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Funke Dr N Gerber Gmbh Determining dry mass in fluids esp. milk - using freezing point and turbidity measurements
DE19543401A1 (en) * 1995-11-21 1997-05-22 Mikrowellen Systeme Mws Gmbh Microwave heating with several test vessel stations turning on rotor
DE19608997A1 (en) * 1996-03-08 1997-09-11 Joerg Dipl Chem Redeker Drive system for a magnetically coupled laboratory mixer
DE10018876A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Mettler Toledo Gmbh Analyzer and analyzer
US11325083B2 (en) 2017-11-08 2022-05-10 Mikrowellen Labor Technik Ag Stirring apparatus and stirring system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813232C2 (en) * 1998-03-26 2000-05-04 Naturwissenschaftliches Und Me Magnetic stirrer with sample holder function
CN110201570A (en) * 2019-05-23 2019-09-06 佛山市思特四通化工有限公司 A kind of Production of Ceramics mica powder process equipment and preparation method thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3645506A (en) * 1969-07-30 1972-02-29 Micro Metric Instr Co Sampling supply device having magnetic mixing
DE2302448B2 (en) * 1972-01-20 1974-04-25 Beckman Instruments, Inc., Fullerton, Calif. (V.St.A.) Sample cell with agitator, especially for spectrophotometric devices
GB1493776A (en) * 1975-07-03 1977-11-30 Parkside Ind Corp Magnetic stirring elements
GB2068542A (en) * 1980-01-28 1981-08-12 Coulter Electronics System and program for chemical reaction observation with a moving photometer
JPS5745342A (en) * 1980-09-02 1982-03-15 Agency Of Ind Science & Technol Gas adsorbent consisting of carbonaceous material coated on carrier
DE3127560A1 (en) * 1981-07-11 1983-02-17 Jochimsen, Siegfried, 2300 Kiel Device for detecting and measuring the blood coagulating time by means of a metal block, which can be temperature-controlled and serves to accommodate the measuring cuvette, a stirring device and a light-optical (photooptical) turbidity measuring device
DE3145692A1 (en) * 1981-11-19 1983-05-26 Jochimsen, Siegfried, 2300 Kiel Apparatus and method for sensing and measuring the blood clotting time, having a temperature-controllable metal block for receiving the test cell, a stirring device and an optical turbidity measuring device
DE3609399A1 (en) * 1985-03-23 1986-10-16 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Hydraulic system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS497993B1 (en) * 1969-10-27 1974-02-23
JPS60139270U (en) * 1984-02-27 1985-09-14 株式会社島津製作所 Sample stirring device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3645506A (en) * 1969-07-30 1972-02-29 Micro Metric Instr Co Sampling supply device having magnetic mixing
DE2302448B2 (en) * 1972-01-20 1974-04-25 Beckman Instruments, Inc., Fullerton, Calif. (V.St.A.) Sample cell with agitator, especially for spectrophotometric devices
GB1493776A (en) * 1975-07-03 1977-11-30 Parkside Ind Corp Magnetic stirring elements
GB2068542A (en) * 1980-01-28 1981-08-12 Coulter Electronics System and program for chemical reaction observation with a moving photometer
JPS5745342A (en) * 1980-09-02 1982-03-15 Agency Of Ind Science & Technol Gas adsorbent consisting of carbonaceous material coated on carrier
DE3127560A1 (en) * 1981-07-11 1983-02-17 Jochimsen, Siegfried, 2300 Kiel Device for detecting and measuring the blood coagulating time by means of a metal block, which can be temperature-controlled and serves to accommodate the measuring cuvette, a stirring device and a light-optical (photooptical) turbidity measuring device
DE3145692A1 (en) * 1981-11-19 1983-05-26 Jochimsen, Siegfried, 2300 Kiel Apparatus and method for sensing and measuring the blood clotting time, having a temperature-controllable metal block for receiving the test cell, a stirring device and an optical turbidity measuring device
DE3609399A1 (en) * 1985-03-23 1986-10-16 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Hydraulic system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4206107A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-02 Funke Dr N Gerber Gmbh Determining dry mass in fluids esp. milk - using freezing point and turbidity measurements
DE19543401A1 (en) * 1995-11-21 1997-05-22 Mikrowellen Systeme Mws Gmbh Microwave heating with several test vessel stations turning on rotor
DE19608997A1 (en) * 1996-03-08 1997-09-11 Joerg Dipl Chem Redeker Drive system for a magnetically coupled laboratory mixer
DE10018876A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Mettler Toledo Gmbh Analyzer and analyzer
US11325083B2 (en) 2017-11-08 2022-05-10 Mikrowellen Labor Technik Ag Stirring apparatus and stirring system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01123133A (en) 1989-05-16
DE3838049C2 (en) 1992-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2022084C3 (en) Rotary cuvette type photometric liquid analyzer
DE2349927C3 (en) Device for optical rapid analysis
DE4313399C2 (en) Automatic analyzer
DE3142539C2 (en) Automatic enzyme immunoassay device
DE2302448C3 (en) Sample cell with agitator, especially for spectrophotometric devices
DE2853836C2 (en)
DE3639399C2 (en)
DE60309104T2 (en) Automatic analyzer
DE2009993C3 (en) Device for photometric analysis
DE3520962C2 (en)
DE2817330A1 (en) DEVICE FOR THE ANALYSIS OF LIQUID SAMPLES
DE3029795A1 (en) AUTOMATIC ANALYZER FOR LIQUID SAMPLES
DE2103841A1 (en) Blood testing device
DE3838361C2 (en)
DE3038210A1 (en) METHOD FOR MEASURING AN AGGLUTINATION REACTION AND REACTION TUBE FOR USE IN THE METHOD
CH678571A5 (en)
DE2635582C2 (en)
DE3838049A1 (en) Spectrophotometer with a sample stirring device
DE2310004B2 (en) ARRANGEMENT FOR PHOTOMETRIC ANALYSIS OF A NUMBER OF SAMPLES
DE3438256A1 (en) AGGLUTINATION REAGENT DISPLAY SYSTEM
DE3500639A1 (en) Photometric analyser for chemical analyses
DE1941366A1 (en) Blood sample analyzer
DE3231994C2 (en)
DE2626801B2 (en) Device for measuring the radioactivity of the contents of a large number of elongated sample containers
DE4203574C2 (en) Automatic analyzer and method for automatic analysis

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee