5icherheitsabsperrstück für Dampfkessel. Gegenstand des Hauptpatentes
357035 ist ein Sicherlieitsaliflanschstiick. «-elches zwischen Dampfsammler
und Dampfkessel eingebaut wird, als Ventilgehäuse ausgebildet und mit einem Absperrstück
versehen ist, wo,hirch die Dampfzuleitung unterkrochen und der einströmen 1e Dampf
ins Freie abgeblasen wird. Von dieser Erfindung unterscheidet sich das vorliegende
Zusatzpatent dadurch, daß das Absperrstück ohne Ventilgehäuse in jede vorhandene
Schieberöffnung, nachdem ler Schieber aus dein Schiebergehäuse entfernt worden ist,
eingebaut werden kann. Bei Instandsetzungsarbeiten in Rohrleitungen kommt es sehr
oft vor, daß durch Unvorsichtigkeit oder Unaufmerksamkeit der Haupt-:cliiel-er wieder
geöffnet wirf und hierdurch größere Unglücke entstehen können. Bei Anweniung der
vorliegen.len Zusatzerfindung ist (üeses vollständig ausgeschlossen. Das Wesen der
Erfiii<lung Lesteht darin, daß das durch Patent 357035 bekannte Absperrstück,
welches aus Deckel und Steg t:estelit, Ansätze besitzt, die genau in den Sitz des
Schiebers passen, und ein Ansatz mit einem Langloch ausgerüstet ist, wodurch der
einströnienrle Dampf nach außen abgeblasen wird.5 safety shut-off piece for steam boiler. The subject of the main patent 357035 is a safety flange piece. «-Which is installed between the steam collector and the steam boiler, designed as a valve housing and provided with a shut-off piece, where the steam supply line is crawled and the incoming steam is blown off into the open. The present additional patent differs from this invention in that the shut-off piece without a valve housing can be installed in any existing slide opening after the slide has been removed from the slide housing. During repair work in pipelines it very often happens that carelessness or inattentiveness causes the main cliiel to open again and this can lead to major accidents. If the present additional invention is used, it is completely excluded. The essence of the fulfillment is that the shut-off piece known from patent 357035, which consists of cover and web, has lugs that fit exactly into the seat of the slide , and one approach is equipped with an elongated hole, whereby the inflowing steam is blown to the outside.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht
un:l zeigt: Abb. r das Absperrstück in einem Scliiel.ersebäuse im Schnitt, A1;1.
z Draufsicht auf dea Deckel .les Ab-
sperrstückes, Abb.3 das Absperrstück
in anderer Forin in einen Schiebergehäuse, . insbesondere für Heißdampf, im Schnitt.In the drawing, the invention is illustrated, for example, and: FIG. 1 shows: Fig. R the shut-off piece in a section housing, A1; 1. z Top view of the cover of the shut- off piece, Fig. 3 the shut-off piece in a different shape in a valve body,. especially for superheated steam, on average.
Nach der Erfindung besteht das Absperrstück aus dem Deckel a. mit
den Ausnehmunl;en hl und h2, dein Steg c nüt den Ansätze:i d, e, f und g.
Iin Ansatz d befindet sich ein Langloch lt. According to the invention, the shut-off piece consists of the cover a. with the exceptions hl and h2, your bridge c uses the approaches: i d, e, f and g. In approach d there is an elongated hole according to
Die Wirkung ist die folgende: Nach der Herausnahme des Schiebers aus
dein Schiebergehäuse wird das Absperrstück eingesetzt und mit dem Gehäuse verschraubt.
Durch den Steg c ist nuninehr die Ausströmöffnung i. vollständig abgesperrt und
der durch die Einströmöffnung F eindringende Dampf usw. wird durch das Langloch
le des Ansatzes d an den Ausnehinungen hl und b2 vorbei ins Freie abgeblasen, wodurch
gleichzeitig Lekannt wird, daß der Hauptschieber irrtümlicherweise geöffnet worden
ist.The effect is as follows: After removing the slide from
the valve body, the shut-off piece is inserted and screwed to the body.
The outflow opening i is now through the web c. completely shut off and
the penetrating through the inflow opening F steam etc. is through the elongated hole
le of the approach d blown past the recesses hl and b2 into the open, whereby
at the same time it is recognized that the main slide has been opened by mistake
is.
Durch vorliegende Erfindung wird eine weitgehendeVerbesserung des
Patentes 357035
erzielt, da das Absperrstück in jede vorhan-(lene Schiel:eröffnung
eingebaut werden kann.The present invention substantially improves patent 357035, since the shut-off piece can be built into any existing strabismus opening.